Virallinen lehti nro C 034 , 02/02/1998 s. 0199
A4-0397/97 Lainsäädäntöpäätöslauselma, johon sisältyy Euroopan parlamentin lausunto ehdotuksesta neuvoston asetukseksi Euroopan yhteisön ja Latvian tasavallan välisen kalastussuhteita koskevan sopimuksen sen pöytäkirjan I tekemisestä, jolla luodaan edellytykset yhteisyrityksille, joista mainitussa sopimuksessa määrätään (KOM(97)0323 - C4-0364/97 - 97/0177(CNS)) (Kuulemismenettely) Euroopan parlamentti, joka - ottaa huomioon ehdotuksen neuvoston asetukseksi KOM(97)0323 - 97/0177(CNS) ((EYVL C 248, 14.8.1997, s. 20.)), - ottaa huomioon EY:n perustamissopimuksen 228 artiklan 2 kohdan, - neuvoston kuultua sitä EY:n perustamissopimuksen 43 artiklan ja 228 artiklan 3 kohdan ensimmäisen alakohdan mukaisesti (C4-0364/97), - ottaa huomioon työjärjestyksensä 90 artiklan 7 kohdan, - ottaa huomioon kalatalousvaliokunnan mietinnön ja budjettivaliokunnan lausunnon (A4-0397/97); 1. Hyväksyy sopimuksen liittyvän pöytäkirja I:n tekemisen; 2. Kehottaa puhemiestään välittämään tämän lausunnon neuvostolle ja komissiolle sekä jäsenvaltioiden ja Latvian hallituksille ja parlamenteille.