Alueiden komitean Euroopan alueiden ympäristöperuskirjaa (Valencian peruskirjaa) koskeva päätöslauselma CdR 439/96 fin
Virallinen lehti nro C 215 , 16/07/1997 s. 0050
Alueiden komitean "Euroopan alueiden ympäristöperuskirjaa (Valencian peruskirjaa) koskeva" päätöslauselma (97/C 215/10) ALUEIDEN KOMITEA, joka ottaa huomioon työvaliokuntansa 15. tammikuuta 1997 tekemän päätöksen antaa valiokunta 5:n tehtäväksi laatia Euroopan alueiden ympäristöperuskirjaa (Valencian peruskirjaa) koskeva päätöslauselma, ottaa huomioon valiokunta 5:n 6. helmikuuta 1997 hyväksymän päätöslauselmaluonnoksen (esittelijä: Manuel Giménez), 1. ottaa huomioon, että 57 Euroopan unionin alueen ympäristöviranomaisten korkea-arvoiset edustajat hyväksyivät 21. marraskuuta 1995 Valenciassa pitämässään kokouksessa "Euroopan alueiden ympäristöperuskirjan" tekstin; 2. ottaa huomioon, että sen jälkeen peruskirjan periaatteet on hyväksynyt yli 70 alueellista ympäristöministeriötä (tai vastaavaa viranomaista, alueesta riippuen), jotka edustavat käytännössä koko EU:ta; 3. ottaa huomioon, että peruskirjassa viitataan alueiden keskeiseen rooliin paitsi eurooppalaisen ympäristöpolitiikan toteutuksessa myös sen suunnittelussa ja korostetaan, että alueiden erilaiset olosuhteet tulee ottaa huomioon niin kansallisella kuin yhteisönkin tasolla ympäristöpolitiikkaa laadittaessa; 4. ottaa huomioon, että peruskirjassa aluehallinnot lisäksi sitoutuvat omilla toiminta-alueillaan ympäristön säilyttämiseen, suojeluun ja parantamisen perustavoitteisiin, jotka ne lupaavat sisällyttää kaikkeen politiikkaansa, ja joiden saavuttamiseksi ne käyttävät kaikkia käytössään olevia keinoja; 5. ottaa huomioon, että alueiden komitean tulee huolehtia kysymyksistä, jotka koskevat alueellisia etuja, ja että Valencian peruskirjan kaltainen asiakirja, joka on pitkällisten neuvottelujen ja yhteistyön tulos, kuvaa tarkasti alueiden pyrkimyksiä, sitoumuksia ja perustavanlaatuisia etuja ympäristöalalla; 6. ottaa huomioon, että näistä syistä alueiden komitean on syytä ottaa kantaa edellä mainittuun asiakirjaan; on hyväksynyt seuraavan päätöslauselman. Alueiden komitea hyväksyy Euroopan alueiden ympäristöperuskirjan (Valencian peruskirjan) sisällön; kehottaa Euroopan unionin jäsenvaltioita ja toimielimiä ottamaan peruskirjassa esitetyt periaatteet huomioon niiden laatiessa ympäristöpolitiikkaansa. Bryssel, 13. maaliskuuta 1997. Alueiden komitean puheenjohtaja Pasqual MARAGALL i MIRA