Ehdotus neuvoston direktiiviksi rehuissa olevien entsyymien, mikro-organismien ja niistä saatavien valmisteiden käytöstä ja kaupan pitämisestä annetun direktiivin 93/113/EY muuttamisesta (97/C 95/04) (ETA:n kannalta merkityksellinen teksti) KOM(96) 715 lopull. - 97/0014(CNS)

(Komission esittämä 9 päivänä tammikuuta)

EUROOPAN UNIONIN NEUVOSTO, joka

ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen ja erityisesti sen 43 artiklan,

ottaa huomioon komission lausunnon,

ottaa huomioon Euroopan parlamentin lausunnon,

ottaa huomioon talous- ja sosiaalikomitean lausunnon,

sekä katsoo, että

rehujen lisäaineista 23 päivänä marraskuuta 1970 annetussa neuvoston direktiivissä 70/524/ETY (1), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna komission direktiivillä 96/66/EY (2), vahvistetaan lisäaineiden hyväksyttävyyttä ja käyttöä koskevat periaatteet,

rehuissa olevien entsyymien, mikro-organismien ja niistä saatavien valmisteiden käytöstä ja kaupan pitämisestä 14 päivänä joulukuuta 1993 annetussa neuvoston direktiivissä 93/113/EY (3) annetaan jäsenvaltioille lupa sallia väliaikaisesti kyseisten tuotteiden käyttö ja kaupan pito sillä edellytyksellä, etteivät ne saatavilla olevan tieteellisen tiedon perusteella vaaranna ihmisten ja eläinten terveyttä,

direktiivin 93/113/EY säännösten mukaan komissio tekee ennen 1 päivää tammikuuta 1997 ratkaisun jäsenvalioiden sille ennen 1 päivää tammikuuta 1996 toimittamista asiakirjoista yhteisön hyväksynnän saamiseksi direktiivin 70/524/ETY mukaisesti, ja

jäsenvaltioiden esittämien asiakirjojen huomattava määrä estää perustellun ratkaisun tekemisen kaikista lupahakemuksista ennen 31 päivää joulukuuta 1996; päivämäärää, jota ennen ratkaisu on tehtävä, olisi siirrettävä, jotta komissiolla ja jäsenvaltiolla on tarpeeksi aikaa tutkia tarkoin niille toimitetut asiakirjat,

ON ANTANUT TÄMÄN DIREKTIIVIN:

1 artikla

Korvataan direktiivin 93/113/EY 5 artiklassa päivämäärä "1 päivää tammikuuta 1997" päivämäärällä "1 päivää tammikuuta 1998".

2 artikla

Tämä asetus tulee voimaan seitsemäntenä päivänä sen jälkeen, kun se on julkaistu Euroopan yhteisöjen virallisessa lehdessä.

3 artikla

Tämä direktiivi on osoitettu kaikille jäsenvaltioille.

(1) EYVL N:o L 270, 14.12.1970, s. 1.

(2) EYVL N:o L 272, 25.10.1996, s. 32.

(3) EYVL N:o L 334, 31.12.1993, s. 17.