B4-0845, 0846, 0847, 0848, 0849 ja 0870/95

Päätöslauselma suhteista Etelä-Afrikkaan

Euroopan parlamentti, joka

- ottaa huomioon 30.11.94 antamansa lausunnon ehdotuksesta neuvoston päätökseksi yhteistyösopimuksen tekemisestä Euroopan yhteisön ja Etelä- Afrikan tasavallan välillä ((EYVL C 363, 19.12.1994, s. 13)),

- ottaa huomioon neuvoston 19. joulukuuta 1994 tekemän päätöksen 94/822/EY, jolla tehtiin väliaikainen sopimus Euroopan unionin ja Etelä-Afrikan välillä ((EYVL L 341, 30.12.1994, s. 61)),

- ottaa huomioon AKT-maiden ja EU:n Dakarissa (Senegalissa) 30. tammikuuta - 3. helmikuuta 1995 pitämän yhteiskokouksen hyväksymän eteläistä Afrikkaa koskevan päätöslauselman (AKT-EU 1466/95/lop.),

A. ottaa huomioon, että unioni on sitoutunut parantamaan poliittisia ja kaupallisia suhteitaan Etelä-Afrikan kanssa rotuerottelun päätyttyä ja demokratian toteuduttua,

B. ottaa huomioon, että olemassa olevaa yhteistyösopimusta seuraa uusia sopimusyhteyksiä Lomén sopimuksen ja/tai kahdenvälisen yleissopimuksen nojalla, josta ei ole vielä neuvoteltu,

C. ottaa huomioon, että parlamentti on kytkettävä tähän neuvotteluprosessiin aikaisessa vaiheessa Euroopan unionista tehdyn sopimuksen mukaisesti ja olemassa olevan menettelytapasäännön perusteella,

D. ottaa huomioon, että komissio on toimittanut neuvostolle ehdotuksensa neuvotteluvaltuutukseksi,

1. Pahoittelee sitä, että parlamentti on tällä hetkellä käytännössä jätetty neuvoston ja komission välillä parhaillaan käytävän vuoropuhelun ulkopuolelle, joka koskee tulevia suhteita Etelä-Afrikan tasavaltaan; komissio on toiminut epätasapuolisesti antamalla neuvostolle tietoja, joita se ei ole toimittanut samanaikaisesti parlamentille;

2. Pahoittelee sitä, että komissio ei ole toiminut komission puolesta annetun menettelytapasäännössä olevan julistuksen hengessä;

3. Haluaa jatkossakin osallistua aktiivisesti tulevien poliittisten ja kaupallisten suhteiden luomiseen Etelä-Afrikan kanssa sekä muistuttaa, että tuleva kauppa- ja yhteistyösopimus vaatii parlamentin ratifiointia;

4. Kehottaa komissiota korjaamaan tämän puutteen ilmoittamalla parlamentille sekä ehdotetun neuvotteluvaltuutuksen sisällöstä että esitetystä oikeudellisesta perustasta ja näiden neuvottelujen suunnitellusta aikataulusta;

5. Kehottaa puhemiestään välittämään tämän päätöslauselman neuvostolle ja komissiolle.