Virallinen lehti nro C 151 , 19/06/1995 s. 0184
A4-0106/95 Sovittelukomitean päätös yhteisestä ehdotuksesta Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiiviksi, jolla muutetaan aikaisempia direktiivejä 77/780/ETY ja 89/646/ETY luottolaitoksista, direktiivejä 73/239/ETY ja 92/49/ETY muusta ensivakuutuksesta kuin henkivakuutuksesta, direktiivejä 79/267/ETY ja 92/96/ETY henkivakuutuksista, direktiiviä 93/22/ETY sijoitusyhtiöistä ja direktiiviä 85/611/ETY arvopapereihin kohdistuvasta yhteistä sijoitustoimintaa harjoittavista yrityksistä (yhteissijoitusyrityksistä) (Ucits)toiminnan vakauden valvonnan tehostamiseksi (C4-0164/95 - 00/0468(COD)) (Yhteispäätösmenettely: kolmas käsittely) Euroopan parlamentti, joka - ottaa huomioon sovittelukomitean hyväksymän yhteisen ehdotuksen C4-0164/95 - 00/0468(COD), - ottaa huomioon lausuntonsa ((EYVL C 91, 28.3.1994, s. 61)) komission ehdotuksesta parlamentille ja neuvostolle KOM(93)0363 ((EYVL C 229, 25.8.1993, s. 10)) asian ensimmäisessä käsittelyssä, - ottaa huomioon päätöksensä yhteisestä kannasta ((EYVL C 323, 21.11.1994, s. 56)), - ottaa huomioon komission lausunnon parlamentin yhteiseen kantaan tekemistä tarkistuksista C4-0240/94)), - ottaa huomioon EY:n perustamissopimuksen 189 b artiklan 5 kohdan, - ottaa huomioon työjärjestyksensä 77 artiklan 2 kohdan, - ottaa huomioon parlamentin sovittelukomitean valtuuskunnan mietinnön (A4-0106/95), 1. Hyväksyy yhteisen ehdotuksen; 2. Kehottaa puhemiestään allekirjoittamaan säädöksen neuvoston puheenjohtajan kanssa EY:n perustamissopimuksen 191 artiklan 1 kohdan mukaisesti; 3. Kehottaa pääsihteeriään allekirjoittamaan säädöksen asianmukaisesti ja yhteisymmärryksessä neuvoston pääsihteerin kanssa huolehtimaan sen julkaisemisesta virallisessa lehdessä; 4. Kehottaa puhemiestään välittämään tämän päätöksen neuvostolle ja komissiolle.