(1)

Euroopan komissio otti komission täytäntöönpanoasetuksella (EU) 2019/1259 (3) käyttöön lopulliset polkumyyntitullit Kiinan kansantasavallasta, jäljempänä ’Kiina’, ja Thaimaasta peräisin olevien kierteitettyjen tempervalurautaisten ja pallografiittivalurautaisten putkien liitos- ja muiden osien tuonnissa, lukuun ottamatta puserrusliitinten runkoja, joissa käytetään ISO DIN 13 -metriikan säiettä, ja muokattavaksi soveltuvasta raudasta tehtyjä kierteitettyjä pyöreitä liitäntärasioita, joissa ei ole kantta, jäljempänä ’tarkasteltavana oleva tuote’.

(2)

Tarkasteltavana olevan tuotteen tärkeimmät tuotantopanosraaka-aineet ovat metalliromu, koksi/sähkö/kaasu, hiekka (kaavausta varten) ja sinkki (galvanointia varten). Valmistusprosessissa sulatetaan ensimmäiseksi metalliromu. Tätä seuraa kaavaus ja valu eri muotoihin, jotka erotellaan sen jälkeen toisistaan. Tuotteiden on käytävä läpi pitkä hehkutusprosessi, jolla varmistetaan riittävä taottavuus, kun tuotteita käytetään sovelluksissa, joissa edellytetään esimerkiksi iskun- ja tärinänkestävyyttä ja nopeiden lämpötilanmuutosten sietokykyä. Tämän jälkeen liitososat voidaan galvanoida. Viimeiset valmistusvaiheet ovat kierteitys ja muu koneistus.

(3)

Täytäntöönpanoasetuksen (EU) 2019/1259 mukaan kiinalaiseen vientiä harjoittavaan tuottajaan Jinan Meide Casting Co., Ltd, jäljempänä ’Jinan Meide’, jonka Taric (4)-lisäkoodi on B336, sovelletaan komission täytäntöönpanoasetuksella (EU) 2019/1259 käyttöön otettuja polkumyyntitoimenpiteitä.

(4)

Samankaltaisen tuotteen unionin tuotannonala toimitti vuosina 2021 ja 2022 komissiolle tietoja, joiden mukaan Kiinaan sijoittautunut yritys Meide Group Co., Ltd., jäljempänä ’Meide Group’, hankki Puolassa sijaitsevan samankaltaisen tuotteen tuottajan Odlewnia Zawiercie S.A:n.

(5)

Julkisten tietojen perusteella toimivaltaiset kansalliset viranomaiset (5) hyväksyivät liiketoimen, joka sen jälkeen saatettiin päätökseen (6).

(6)

Meide Group tuottaa ja myy tarkasteltavana olevaa tuotetta muiden tuotteiden ohella. Lisäksi Meide Group harjoittaa omien tuotteidensa ja kolmansien osapuolten tuotteiden tuontia ja vientiä (7). Meide Groupin Kiinasta unioniin viemään tarkasteltavana olevaan tuotteeseen sovelletaan täytäntöönpanoasetuksella (EU) 2019/1259 käyttöön otettuja polkumyyntitoimenpiteitä.

(7)

Meide Group ja Jinan Meide ovat toisiinsa etuyhteydessä olevia yrityksiä.

(8)

Näin ollen komissio katsoi, että liiketoimi edellyttää asianomaisten Taric-koodien muuttamista, jotta tuontia voidaan valvoa paremmin, jäljempänä esitetyistä syistä.

(9)

Tarkasteltavana oleva tuote luokitellaan tällä hetkellä yhdistetyn nimikkeistön, jäljempänä ’CN’, koodiin ex 7307 19 10 (Taric-koodit 7307191010 ja 7307191020).

(10)

Toimenpiteiden kohteena olevien Taric-koodien ulkopuolelle jäävä Taric-jäännöskoodi 7307191090 sisältää useita tuotteita, mukaan lukien kaksi tuotetta, jotka on nimenomaisesti jätetty tarkasteltavana olevan tuotteen määritelmän ulkopuolelle (eli puserrusliitinten rungot, joissa käytetään ISO DIN 13 -metriikan säiettä, ja muokattavaksi soveltuvasta raudasta tehdyt kierteitetyt pyöreät liitäntärasiat, joissa ei ole kantta) sekä kierteettömät putkien liitos- ja muut osat.

(11)

Kierteitys on vasta tarkasteltavana olevan tuotteen viimeinen valmistusvaihe. Sen vuoksi kierteettömät ja puolivalmiit putkien liitos- ja muut osat voitiin tuoda unioniin Taric-jäännöskoodilla, johon ei sovelleta polkumyyntitoimenpiteitä, ja näille tuotteille voitiin tehdä kierteitysprosessi unionissa.

(12)

Komissio katsoi, että nykyisestä Taric-koodirakenteesta saatavat tiedot eivät olleet riittäviä Kiinasta peräisin olevien kierteettömien putkien liitos- ja muiden osien tuonnin seuraamiseksi, sillä tällä hetkellä ne sekoittuvat suureen määrään tuotteita, jotka luokitellaan Taric-jäännöskoodiin 7307191090.

(13)

Sen vuoksi olisi muutettava CN-koodiin ex 7307 19 10 kuuluvien Taric-koodien rakenne siten, että siihen sisältyvät kierteitetyt (Taric-koodit 7307191003, 7307191005, 7307191010, 7307191013, 7307191020, 7307191030) ja kierteettömät (Taric-koodit 7307191035, 7307191040, 7307191045) tuotteet. Lisäksi sekä kierteitettyjen että kierteettömien tuotteiden osalta olisi täsmennettävä, onko ne valmistettu tempervaluraudasta (Taric-koodit 7307191010 ja 7307191035), pallografiittivaluraudasta (Taric-koodit 7307191020 ja 7307191040) tai muusta materiaalista (Taric-koodit 7307191030 ja 7307191045). Lisäksi olisi otettava käyttöön tempervaluraudasta ja pallografiittivaluraudasta valmistettujen kierteitettyjen putkien liitos- ja muiden osien ryhmässä uudet erityiset Taric-koodit tuotteille, jotka on nimenomaisesti jätetty tarkasteltavana olevan tuotteen määritelmän ulkopuolelle, eli tempervaluraudasta valmistetuille puserrusliitinten rungoille, joissa käytetään ISO DIN 13 -metriikan säiettä (Taric-koodi 7307191003), tempervaluraudasta valmistetuille kierteitetyille pyöreille liitäntärasioille, joissa ei ole kantta (Taric-koodi 7307191005) ja pallografiittivaluraudasta valmistetuille puserrusliitinten rungoille, joissa käytetään ISO DIN 13 -metriikan säiettä (Taric-koodi 7307191013).

(14)

Toimenpiteiden kohteina olevat Taric-koodit 7307191010 ja 7307191020 pysyvät ennallaan, ja vain niiden kuvaus olisi päivitettävä muotoon ”muut” yhdenmukaisuuden varmistamiseksi uudessa Taric-rakenteessa.

(15)

Uuden Taric-rakenteen ansiosta komissio voi seurata asianmukaisesti Kiinasta peräisin olevien putkien liitos- ja muiden osien tuonnin kehitystä ja erityisesti sellaisten Kiinasta peräisin olevien kierteettömien putkien liitos- ja muiden osien tuontia, joihin ei sovelleta polkumyyntitoimenpiteitä, verrattuna polkumyyntitoimenpiteiden kohteena olevan tarkasteltavana olevan tuotteen tuontiin. Tietojen saatavuuden varmistamiseksi putkien liitos- ja muiden osien tuontia Kiinasta asetetaan valvonnan alaiseksi.

(16)

Tässä asetuksessa säädetyt toimenpiteet ovat asetuksen (EU) 2016/1036 15 artiklan 1 kohdalla perustetun komitean lausunnon sekä asetuksen (EU) N:o 952/2013 285 artiklalla perustetun tullikoodeksikomitean lausunnon mukaiset,