KOMISSION TÄYTÄNTÖÖNPANOASETUS (EU) 2023/54,

annettu 4 päivänä tammikuuta 2023,

pomeranssiuutteen hyväksymisestä tiettyjen eläinlajien rehun lisäaineena täytäntöönpanoasetuksen (EU) 2022/652 oikaisemisesta

(ETA:n kannalta merkityksellinen teksti)

EUROOPAN KOMISSIO, joka

ottaa huomioon Euroopan unionin toiminnasta tehdyn sopimuksen,

ottaa huomioon eläinten ruokinnassa käytettävistä lisäaineista 22 päivänä syyskuuta 2003 annetun Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EY) N:o 1831/2003 (1) ja erityisesti sen 9 artiklan 2 kohdan,

sekä katsoo seuraavaa:

(1)	Pomeranssiuute hyväksyttiin tiettyjen eläinlajien rehun lisäaineena komission täytäntöönpanoasetuksella (EU) 2022/652 (2).

(2)	Pomeranssiuutteen tiedetään sisältävän 10–20 % neohesperidiiniä, kuten täytäntöönpanoasetuksen (EU) 2022/652 liitteen sarakkeessa ”Koostumus, kemiallinen kaava, kuvaus, analyysimenetelmä” esitetään.

(3)

Neohesperidiinin (CAS-numero 13241-33-3) oletettiin virheellisesti olevan yhteydessä neohesperidiinidihydrokalkoniin (CAS-numero 20702-77-6), jolla on samankaltainen nimi mutta joka on erillinen aine, mistä syystä täytäntöönpanoasetuksen (EU) 2022/652 liitteen sarakkeeseen ”Muut säännökset” sisällytettiin 3 kohta, jossa virheellisesti kielletään pomeranssiuutten käyttö yhdessä neohesperidiinidihydrokalkonin kanssa.

(4)	Euroopan elintarviketurvallisuusviranomaisen 23 päivänä kesäkuuta 2021 antamassa pomeranssiuutetta koskevassa lausunnossa (3) ei mainita minkäänlaisia riskejä, jotka liittyisivät pomeranssiuutteen käyttöön yhdessä neohesperidiinidihydrokalkonin kanssa.

(5)	Sen vuoksi on tarpeen oikaista täytäntöönpanoasetuksen (EU) 2022/652 liite poistamalla sen sarakkeessa ”Muut säännökset” oleva 3 kohta. Selkeyden vuoksi on aiheellista korvata kyseisen täytäntöönpanoasetuksen koko liite.

(6)	Tämän asetuksen olisi tultava voimaan kiireellisesti, jotta vältetään täytäntöönpanoasetuksessa (EU) 2022/652 olevasta virheestä johtuvat häiriöt kyseisen rehun lisäaineen markkinoille saattamisessa.

(7)	Tässä asetuksessa säädetyt toimenpiteet ovat pysyvän kasvi-, eläin-, elintarvike- ja rehukomitean lausunnon mukaiset,

ON HYVÄKSYNYT TÄMÄN ASETUKSEN:

1 artikla

Korvataan täytäntöönpanoasetuksen (EU) 2022/652 liite tämän asetuksen liitteellä.

2 artikla

Tämä asetus tulee voimaan seuraavana päivänä sen jälkeen, kun se on julkaistu Euroopan unionin virallisessa lehdessä.

Tämä asetus on kaikilta osiltaan velvoittava, ja sitä sovelletaan sellaisenaan kaikissa jäsenvaltioissa.

Tehty Brysselissä 4 päivänä tammikuuta 2023.

Komission puolesta

Puheenjohtaja

Ursula VON DER LEYEN

(1) EUVL L 268, 18.10.2003, s. 29.

(2) Komission täytäntöönpanoasetus (EU) 2022/652, annettu 20 päivänä huhtikuuta 2022, pomeranssiuutteen hyväksymisestä tiettyjen eläinlajien rehun lisäaineena (EUVL L 119, 21.4.2022, s. 74).

(3) EFSA Journal 2021;19(7):6709.

LIITE

”LIITE

Lisäaineen tunnistenumero

Hyväksynnän haltijan nimi

Lisäaine

Koostumus, kemiallinen kaava, kuvaus, analyysimenetelmä

Eläinlaji tai -ryhmä

Enimmäisikä

Vähimmäispitoisuus

Enimmäispitoisuus

Muut säännökset

Hyväksynnän voimassaolo päättyy

mg tehoainetta / kg täysrehua, jonka kosteuspitoisuus on 12 %

Luokka: Sensoriset lisäaineet. Funktionaalinen ryhmä: Aromiaineet

2b136-ex

Pomeranssiuute

Lisäaineen koostumus

Citrus x aurantium L. -kasvin hedelmästä saatava pomeranssiuute

Kiinteä muoto

Tehoaineen kuvaus

Citrus x aurantium L. -kasvin hedelmästä saatava pomeranssiuute, sellaisena kuin Euroopan neuvosto on sen määritellyt (1)

Flavonoidit: 45–55 %, josta

—	Naringiini: 20–30 %

—	Neohesperidiini: 10–20 %

5-Metoksipsoraleeni (tunnetaan myös nimellä bergapteeni): ≤ 0,03 %

(-)-Synefriini: ≤ 1 %

CoE-numero: 136

Analyysimenetelmä (2)

Naringiinin (fytokemiallinen merkkiaine) määrittäminen rehun lisäaineesta:

—	Korkean suorituskyvyn nestekromatografia (HPLC) yhdistettynä spektrofotometriseen (UV) havaitsemiseen

Broilerit

Munivat kanat

Lihakalkkunat

Porsaat

Lihasiat

Emakot

Lypsylehmät

Vasikat

Lihanaudat

Lampaat/vuohet

Hevoset

Kaniinit

Lohikalat

Akvaariokalat

Koirat

Kissat

1.	Lisäaine on sekoitettava rehuun esiseoksena.

2.	Lisäaineen ja esiseosten käyttöohjeissa on mainittava varastointia koskevat edellytykset sekä stabiilisuus lämpökäsittelyssä.

Lisäaineen etiketissä on oltava seuraavat tiedot:

”Tehoaineen suositeltu enimmäispitoisuus kilossa täysrehua, jonka kosteuspitoisuus on 12 %:

—	Broilerit: 102 mg

—	Munivat kanat: 151 mg

—	Lihakalkkunat: 136 mg

—	Porsaat: 182 mg

—	Lihasiat: 217 mg

—	Emakot: 268 mg

—	Lypsylehmät: 259 mg

—	Vasikat (juottorehu), lihanaudat, lampaat/vuohet, hevoset, lohikalat, koirat ja akvaariokalat: 400 mg

—	Kissat: 80 mg

—	Kaniinit: 161 mg”.

4.	Tehoaineen funktionaalinen ryhmä, sen tunnistenumero, nimi ja lisätty määrä on ilmoitettava esiseoksen etiketissä, jos etiketissä mainittu käyttötaso johtaisi 3 kohdassa tarkoitetun tason ylittymiseen.

5.	Citrus x aurantium L. -kasvin hedelmästä saatavan pomeranssiuutteen ja muiden Citrus aurantium L. -kasvista saatavien hyväksyttyjen lisäaineiden sekoitusta rehuissa ei sallita.

Rehualan toimijoiden on lisäaineen ja esiseosten käyttäjiä varten vahvistettava toimintamenettelyt ja järjestelyt hengitysteitse tai iho- tai silmäkosketuksesta aiheutuvasta altistuksesta johtuvien mahdollisten riskien varalta. Jos riskejä ei voida näiden menettelyjen ja toimenpiteiden avulla poistaa tai minimoida, lisäainetta ja esiseoksia käsiteltäessä on käytettävä asianmukaisia henkilönsuojaimia, iho-, silmä- ja hengityssuojat mukaan lukien.

11. toukokuuta 2032

(1) Natural sources of flavourings – Report No. 2 (2007).

(2) Analyysimenetelmiä koskevia yksityiskohtaisia tietoja on saatavissa seuraavasta vertailulaboratorion osoitteesta: https://ec.europa.eu/jrc/en/eurl/feed-additives/evaluation-reports”