KOMISSION SUOSITUS (EU) 2023/397,

annettu 17 päivänä helmikuuta 2023,

Euroopan tilastojärjestelmän viitemetatiedoista ja laaturaporteista sekä Euroopan tilastojärjestelmän viitemetatiedoista annetun suosituksen 2009/498/EY korvaamisesta

EUROOPAN KOMISSIO, joka

ottaa huomioon Euroopan unionin toiminnasta tehdyn sopimuksen ja erityisesti sen 292 artiklan,

sekä katsoo seuraavaa:

(1)	Kansallisille ja unionin tilastoviranomaisille tarkoitetuissa Euroopan tilastoja koskevissa käytännesäännöissä (1) vahvistetaan periaatteet ja indikaattorit, joka liittyvät institutionaaliseen ympäristöön, tilastoprosesseihin ja tilastotuotteisiin.

(2)	Euroopan tilastoja koskevissa käytännesäännöissä käsitellään Euroopan tilastojen saatavuutta ja selkeyttä ja todetaan, että tilastojen mukana seuraavat metatiedot olisi dokumentoitava standardoitujen metatietojärjestelmien mukaisesti.

(3)	Eurooppalaisissa yhteentoimivuusperiaatteissa (2) esitetään yhteentoimivuuden keskeiset periaatteet unionissa.

(4)	Viitemetatiedot ja laaturaportit ovat olennainen osa kunkin tilastoviranomaisen metatietojärjestelmää.

(5)	Viitemetatietoja ja laaturaportointia koskevat vaatimukset sisältyvät eri tilastointialueisiin sovellettaviin unionin asetuksiin.

(6)	Hyväksymällä Euroopan tilastoja koskevat käytännesäännöt kansalliset ja unionin tilastoviranomaiset ovat sitoutuneet tuottamaan korkealuokkaisia tilastoja, mikä edellyttää avoimempaa ja yhdenmukaistettua raportointia tietojen laadusta.

(7)

Toimintaa voidaan tehostaa ja rasitusta keventää huomattavasti, kun viitemetatiedot ja laaturaportit tuotetaan Euroopan tilastojärjestelmässä yhdenmukaistetun tilastokäsitteistön pohjalta mutta kansallisille ja unionin tilastoviranomaisille annetaan samalla mahdollisuus lisätä tarvittaessa tilastokäsitteitä tietyille tilastointialueille.

(8)	Euroopan tilastoista annettu Euroopan parlamentin ja neuvoston asetus (EY) N:o 223/2009 (3) muodostaa viitekehyksen tälle suositukselle.

(9)	Komission suositus 2009/498/EY (4) luo perustan Euroopan tilastojen metatietojen standardoinnille muttei kata kaikilta osin laaturaportoinnin käsitteitä.

(10)	Komissio (Eurostat) koordinoi ja hallinnoi yhtenäisen integroidun metatietorakenteen versiopäivityksiä ja tukee jäsenvaltioita päivitysten tekemisessä ja uusien versioiden käyttöönoton varmistamisessa.

(11)	Komission (Eurostat) ja jäsenvaltioiden olisi tehtävä yhteistyötä tämän suosituksen täytäntöönpanemiseksi ja sen vaikutusten arvioimiseksi.

(12)	Tällä suosituksella korvataan suositus 2009/498/EY.

ON ANTANUT TÄMÄN SUOSITUKSEN:

Jäsenvaltioita kehotetaan varmistamaan, että niiden kansalliset tilastoviranomaiset käyttävät tilastokäsitteitä, jotka on lueteltu Euroopan tilastojärjestelmää käsittelevän komitean hyväksymän yhtenäisen integroidun metatietorakenteen (SIMS) (5) viimeisimmässä versiossa, kun ne laativat viitemetatietoja ja laaturaportteja eri tilastointialueilla ja vaihtavat viitemetatietoja ja laaturaportteja Euroopan tilastojärjestelmässä.

2.	Kukin jäsenvaltio voi itse valita menettelyt ja käytännöt, jotka soveltuvat parhaiten tämän suosituksen täytäntöönpanon varmistamiseen. Tässä jäsenvaltioiden olisi hyödynnettävä mahdollisimman pitkälti etenkin Euroopan tilastojärjestelmän puitteissa saatavilla olevaa tukea.

Kansallisia tilastoviranomaisia pyydetään ilmoittamaan komissiolle (Eurostatille) viimeistään 1 päivänä tammikuuta 2024 ja sen jälkeen säännöllisin väliajoin, mitä toimenpiteitä ne ovat toteuttaneet yhtenäisessä integroidussa metatietorakenteessa lueteltujen käsitteiden soveltamiseksi ja missä määrin ne on pantu täytäntöön.

Tehty Brysselissä 17 päivänä helmikuuta 2023.

Komission puolesta

Paolo GENTILONI

Komission jäsen

(1) https://ec.europa.eu/eurostat/web/quality/european-quality-standards/european-statistics-code-of-practice

(2) COM(2017) 134.

(3) Euroopan parlamentin ja neuvoston asetus (EY) N:o 223/2009, annettu 11 päivänä maaliskuuta 2009 , Euroopan tilastoista sekä salassapidettävien tilastotietojen luovuttamisesta Euroopan yhteisöjen tilastotoimistolle annetun Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EY, Euratom) N:o 1101/2008, yhteisön tilastoista annetun neuvoston asetuksen (EY) N:o 322/97 ja Euroopan yhteisöjen tilasto-ohjelmakomitean perustamisesta tehdyn neuvoston päätöksen 89/382/ETY, Euratom kumoamisesta (EUVL L 87, 31.3.2009, s. 164).

(4) Komission suositus 2009/498/EY, annettu 23 päivänä kesäkuuta 2009, Euroopan tilastojärjestelmän viitemetatiedoista (EUVL L 168, 30.6.2009, s. 50).

(5) https://ec.europa.eu/eurostat/web/quality/quality-monitoring/quality-reporting