EUROOPAN KESKUSPANKIN PÄÄTÖS (EU) 2023/817,

annettu 5 päivänä huhtikuuta 2023,

varantovelvoitteen ylittävistä talletuksista ja tietyistä muista talletuksista maksettavista koroista annetun päätöksen (EU) 2019/1743 muuttamisesta (EKP/2019/31) (EKP/2023/9)

EUROOPAN KESKUSPANKIN NEUVOSTO, joka

ottaa huomioon Euroopan unionin toiminnasta tehdyn sopimuksen ja erityisesti sen 127 artiklan 2 kohdan ensimmäisen luetelmakohdan,

ottaa huomioon Euroopan keskuspankkijärjestelmän ja Euroopan keskuspankin perussäännön ja erityisesti sen 17 artiklan ja 19 artiklan,

sekä katsoo seuraavaa:

(1)

Euroopan keskuspankin neuvosto päätti 8 päivänä syyskuuta 2022 muuttaa väliaikaisesti korkoa, jota maksetaan Euroopan keskuspankissa (EKP) oleville talletuksille ja jota sovelletaan Euroopan keskuspankin päätöksen (EU) 2019/1743 (EKP/2019/31) (1) 2 artiklan ja Euroopan keskuspankin päätöksen EKP/2010/4 (2) 5 artiklan mukaisesti. Tämä väliaikainen kehys toteutettiin Euroopan keskuspankin päätöksellä (EU) 2022/1521 (EKP/2022/30) (3), jonka mukaan tällaisille talletuksille maksettava korko on talletusmahdollisuuden korko tai euromääräisten markkinoiden lyhyt korko (€STR) sen mukaan, kumpi niistä on matalampi. Päätös (EU) 2022/1521 (EKP/2022/30) ei ole 30 päivän huhtikuuta 2023 jälkeen enää voimassa.

(2)

EKP:n neuvosto päätti 6 päivänä helmikuuta 2023, että tällaisille talletuksille maksettava korko on 1 päivästä toukokuuta 2023 alkaen euromääräisten markkinoiden lyhyt korko (€STR) vähennettynä 20 korkopisteellä. Tämä korko vastaa Euroopan keskuspankin suuntaviivoissa (EU) 2019/671 (EKP/2019/7) (4) määritettyä koron enimmäismäärää, jota sovelletaan jäsenvaltioiden, joiden rahayksikkö on euro, kansallisiin keskuspankkeihin tehtyihin valtion talletuksiin ja joka on 1 päivästä toukokuuta 2023 myös euromääräisten markkinoiden lyhyt korko (€STR) vähennettynä 20 korkopisteellä.

(3)	Päätös (EU) 2019/1743 (EKP/2019/31) olisi näin ollen muutettava vastaavasti,

ON HYVÄKSYNYT TÄMÄN PÄÄTÖKSEN:

1 artikla

Muutokset

Muutetaan päätöksen (EU) 2019/1743 (EKP/2019/31) 2 artikla seuraavasti:

korvataan 1 kohta seuraavasti:

”1. Talletuksille, joita pidetään seuraavilla tileillä EKP:ssä, maksetaan korkoa, joka on euromääräisten markkinoiden lyhyt korko (€STR) vähennettynä 20 korkopisteellä:

a)	Euroopan keskuspankin päätöksen EKP/2003/14 (1), Euroopan keskuspankin päätöksen EKP/2010/4 (2), Euroopan keskuspankin päätöksen EKP/2010/17 (3), Euroopan keskuspankin päätöksen EKP/2010/31 (4) ja neuvoston asetuksen (EU) 2020/672 (*5) mukaisesti pidetyt tilit;

b)	muut Euroopan vakausmekanismia ja Euroopan rahoitusvakausvälinettä varten pidettävät talletustilit, jotka eivät kuulu a alakohdan soveltamisalaan.

Jos talletuksia on kuitenkin tarpeen pitää asianomaisilla tileillä ennen päivää, jona asianomaiseen talletusmahdollisuuteen sovellettavien oikeudellisten sääntöjen tai sopimukseen perustuvien sääntöjen mukainen maksu on suoritettava, tällaisille talletuksille maksetaan kyseisenä aikana nollakorkoa tai euromääräisten markkinoiden lyhyttä korkoa (€STR) sen mukaan, kumpi niistä on korkeampi.

(*1) Euroopan keskuspankin päätös EKP/2003/14, tehty 7 päivänä marraskuuta 2003, niiden luotonanto- ja luotonotto-operaatioiden hoitamisesta, joista Euroopan yhteisö on päättänyt osana keskipitkän ajan maksujärjestelmää (EUVL L 297, 15.11.2003, s. 35)."

(*2) Euroopan keskuspankin päätös EKP/2010/4, annettu 10 päivänä toukokuuta 2010, Helleenien tasavallalle myönnettävien yhteen koottujen kahdenvälisten lainojen hallinnoinnista ja päätöksen EKP/2007/7 muuttamisesta (EUVL L 119, 13.5.2010, s. 24)."

(*3) Euroopan keskuspankin päätös EKP/2010/17, annettu 14 päivänä lokakuuta 2010, niiden lainanotto- ja lainanantotoimien hallinnoinnista, joita unioni toteuttaa Euroopan rahoituksenvakautusmekanismin nojalla (EUVL L 275, 20.10.2010, s. 10)."

(*4) Euroopan keskuspankin päätös EKP/2010/31, annettu 20 päivänä joulukuuta 2010, tilien avaamisesta niiden maksujen käsittelyä varten, jotka liittyvät jäsenvaltioille, joiden rahayksikkö on euro, myönnettäviin ERVV-lainoihin (EUVL L 10, 14.1.2011, s. 7)."

(*5) Neuvoston asetus (EU) 2020/672, annettu 19 päivänä toukokuuta 2020, eurooppalaisen hätätilasta aiheutuvien työttömyysriskien lieventämisen tilapäisen tukivälineen (SURE) perustamisesta covid-19:n leviämisen seurauksena (EUVL L 159, 20.5.2020, s. 1).” "

korvataan 2 kohta seuraavasti:

”2. Edellä 1 kohdassa täsmennettyä korkokantaa sovelletaan myös neuvoston päätöksen (EU, Euratom) 2020/2053 mukaisten lainanottotoimien ja Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EU) 2021/241 15 artiklan mukaisesti myönnettyihin lainoihin liittyvien lainanantotoimien hallinnoimiseksi tarvittavista järjestelyistä 14 päivänä huhtikuuta 2021 annetun komission täytäntöönpanopäätöksen (*) 13 artiklan 2 kohdan mukaisesti EKP:ssa pidettävään erityiseen tiliin, jota käytetään seuraaviin tarkoituksiin liittyviä, toiminnan vakautta turvaavia käteisvaroja varten:

a)	NextGenerationEU (NGEU);

b)	väline tuen antamiseksi Ukrainalle vuonna 2023 (makrotaloudellinen rahoitusapu plus) (**);

c)	muut Euroopan unionin rahoitusohjelmat, joiden sisällyttämisen EKP ja komissio hyväksyvät.

Tällaisella erityisellä tilillä olevien enintään 20 miljardin euron talletusten yhteenlasketulle määrälle maksettava korko on kuitenkin nollakorko tai euromääräisten markkinoiden lyhyt korko (€STR) vähennettynä 20 korkopisteellä sen mukaan, kumpi on korkeampi.

(*) C (2021)2502 final."

(**) Euroopan parlamentin ja neuvoston asetus (EU) 2022/2463, annettu 14 päivänä joulukuuta 2022, välineen perustamisesta tuen antamiseksi Ukrainalle vuonna 20203 (makrotaloudellinen rahoitusapu plus) (EUVL L 322, 16.12.2022, s. 1).”."

2 artikla

Voimaantulo

1. Tämä päätös tulee voimaan viidentenä päivänä sen jälkeen, kun se on julkaistu Euroopan unionin virallisessa lehdessä.

2. Sitä sovelletaan 1 päivästä toukokuuta 2023.

Tehty Frankfurt am Mainissa 5 päivänä huhtikuuta 2023.

EKP:n puheenjohtaja

Christine LAGARDE

(1) Euroopan keskuspankin päätös (EU) 2019/1743, annettu 15 päivänä lokakuuta 2019, varantovelvoitteen ylittävistä talletuksista ja tietyistä muista talletuksista maksettavista koroista (EKP/2019/31) (EUVL L 267, 21.10.2019, s. 12).

(2) Euroopan keskuspankin päätös EKP/2010/4, annettu 10 päivänä toukokuuta 2010, Helleenien tasavallalle myönnettävien yhteen koottujen kahdenvälisten lainojen hallinnoinnista ja päätöksen EKP/2007/7 muuttamisesta (EUVL L 119, 13.5.2010, s. 24).

(3) Euroopan keskuspankin päätös (EU) 2022/1521, annettu 12 päivänä syyskuuta 2022, tietyille rahapolitiikkaan liittymättömille, kansallisissa keskuspankeissa ja Euroopan keskuspankissa pidettäville talletuksille maksettavan koron väliaikaisista muutoksista (EKP/2022/30) (EUVL LI 236, 13.9.2022, p. 1).

(4) Euroopan keskuspankin suuntaviivat (EU) 2019/671, annettu 9 päivänä huhtikuuta 2019, kansallisten keskuspankkien suorittamista varojen ja vastuiden kotimaisista hallintatoimista (EKP/2019/7) (EUVL L 113, 29.4.2019, s. 11).