KOMISSION PÄÄTÖS (EU) 2023/616,

annettu 17 päivänä maaliskuuta 2023,

päätöksen 2005/37/EY muuttamisesta Euroopan teknis-tieteellisen keskuksen (ETTK) hoitamien tehtävien osalta

EUROOPAN KOMISSIO, joka

ottaa huomioon Euroopan unionin toiminnasta tehdyn sopimuksen,

ottaa huomioon väärennettyjen eurometallirahojen analysoinnista ja niihin liittyvästä yhteistyöstä 8 päivänä joulukuuta 2003 tehdyn neuvoston päätöksen 2003/861/EY (1) ja erityisesti sen 1 artiklan,

ottaa huomioon väärennettyjen eurometallirahojen analysoinnista ja niihin liittyvästä yhteistyöstä tehdyn neuvoston päätöksen 2003/861/EY vaikutusten laajentamisesta koskemaan niitä jäsenvaltioita, jotka eivät ole ottaneet euroa yhtenäisvaluutakseen, 8 päivänä joulukuuta 2003 tehdyn neuvoston päätöksen 2003/862/EY (2) ja erityisesti sen 1 artiklan,

sekä katsoo seuraavaa:

(1)	Euroopan teknis-tieteellinen keskus, jäljempänä ’ETTK’, on perustettu komission talouden ja rahoituksen pääosaston (PO ECFIN) yhteyteen komission päätöksen 2005/37/EY (3) 1 artiklan mukaisesti.

(2)	Neuvoston asetuksen (EY) N:o 1338/2001 (4) 7 artiklan 2 kohdan mukaan toimivaltaiset kansalliset viranomaiset, komissio ja Euroopan keskuspankki tekevät yhteistyötä euron suojaamiseksi rahanväärennykseltä vaihtamalla tietoja ja antamalla keskinäistä apua.

(3)	ETTK hoitaa tehtäviään Brysselissä. Osan sen tehtävistä hoitaa Ranskan kansallinen metallirahojen tutkimuskeskus, joka toimii Ranskan rahapajan yhteydessä Pessacissa.

(4)	Päätöksen 2005/37/EY 2 artiklan mukaan ETTK koordinoi aitouden tarkistamista koskevien menettelyjen täytäntöönpanoa, kuten Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksessa (EU) N:o 1210/2010 (5) edellytetään.

(5)

ETTK käyttää saatavilla olevia teknisiä laitteita, kun se tekee väärennettyjen eurometallirahojen alustavan ainetta rikkomattoman analyysin. Tähän sisältyy muun muassa jäsenvaltioiden takavarikoimien väärennettyjen eurometallirahojen visuaalinen ja tekninen mikroskooppitutkimus, asianmukaisten teknisten asiakirjojen laatiminen ja tutkimus, jossa käytetään erityisiä tietokantoja, jotta voidaan määrittää yhteiset ominaisuudet väärennettyjen eurometallirahojen jo olemassa olevien luokkien kanssa.

(6)

ETTK:n on myös tarpeen tehdä kehittyneitä ainetta rikkomattomia analyyseja, joiden tarkoituksena on tunnistaa hyvissä ajoin korkealaatuiset väärennetyt eurometallirahat, määritellä niiden tekniset ominaisuudet ja arvioida niiden aiheuttama uhkataso nopeasti. Tämän tyyppinen kehittynyt ainetta rikkomaton analyysi antaisi ETTK:lle mahdollisuuden tehdä asianmukaisia, oikea-aikaisia ja tehokkaita politiikkapäätöksiä uusien uhkien torjumiseksi ja tiedottaa lainvalvontaviranomaisille uusista uhkista osana väärentämisen vastaista strategiaa. Tätä varten ETTK:n olisi voitava hankkia asianmukaiset tekniset laitteet näiden kehittyneiden ainetta rikkomattomien analyysien tekemiseen. Sovellettavien varainhoitosääntöjen mukaisesti ETTK:n käyttöön annettuihin teknisiin laitteisiin ja henkilöstöön liittyvät menot olisi otettava Euroopan unionin yleisestä talousarviosta.

(7)	ETTK tekee Ranskan rahapajassa täydentäviä ainetta rikkomattomia analyysejä saadakseen uudentyyppisten väärennettyjen eurokolikoiden luokittelun valmiiksi. ETTK tekee tapauskohtaisesti myös täydentäviä ainetta rikkovia analyysejä käyttäen Ranskan rahapajan teknisiä erikoislaitteita.

(8)	Sen vuoksi päätöstä 2005/37/EY olisi muutettava,

ON HYVÄKSYNYT TÄMÄN PÄÄTÖKSEN:

1 artikla

Muutokset

Muutetaan päätös 2005/37/EY seuraavasti:

Lisätään 2 artiklaan e alakohta seuraavasti:

”e)	kehittyneiden ja ainetta rikkomattomien analyysien tekeminen korkealaatuisista väärennetyistä eurokolikoista, jotta se voi tiedottaa Europolille ja lainvalvontaviranomaisille uusista uhkista.”

Korvataan 3 artikla seuraavasti:

”3 artikla

1. ETTK tekee tehtäviään hoitaessaan alustavan teknisen analyysin Brysselissä, ja täydentävä analyysi voidaan tehdä Ranskan rahapajan yhteyteen perustetussa Ranskan kansallisessa metallirahojen tutkimuskeskuksessa.

2. Talouden ja rahoituksen pääosasto saattaa ETTK:n saataville asianmukaiset tekniset välineet ainetta rikkomattomien analyysien tekemiseksi Brysselissä, jotta voidaan tunnistaa korkealaatuisiin väärennettyihin eurokolikoihin liittyvät tulevat uhat ja reagoida niihin oikea-aikaisesti.

3. ETTK käyttää toimitiloissaan suoritettaviin tarvittaviin täydentäviin analyyseihin Ranskan rahapajan henkilöstöä ja laitteita. Ranskan viranomaisten on pidettävä sopivan henkilöstön ja laitteiden antamista ETTK:n käyttöön prioriteettina. Ranskan viranomaiset vastaavat Ranskan rahapajan teknisten laitteiden kunnossapidosta.

4. Kustannukset, jotka aiheutuvat ETTK:n henkilöstöstä ja sen tehtävien suorittamiseen Brysselissä tarvittavista teknisistä laitteista, otetaan unionin talousarviosta. ETTK:n henkilöstön Pessaciin suuntautuvista virkamatkoista aiheutuvat kustannukset ja Ranskan rahapajan laboratoriossa olevien teknisten laitteiden käytöstä mahdollisesti aiheutuvat sekalaiset vähäiset menot katetaan unionin talousarviosta.

5. Talouden ja rahoituksen pääosasto voi yhteistyössä Ranskan rahapajan kanssa määritellä hallinnolliset säännöt, joita ETTK:een sovelletaan sen käyttäessä Ranskan rahapajan teknisiä laitteita.”

Korvataan 4 artiklan ensimmäinen kohta seuraavasti:

”Komissio koordinoi tarvittavia toimia eurometallirahojen suojaamiseksi rahanväärennykseltä ja varmistaa aitouden tarkistamista koskevien menettelyjen tehokkaan ja yhdenmukaisen täytäntöönpanon euroalueella muun muassa pitämällä säännöllisesti kokouksia Europolin ja väärennettyjen metallirahojen asiantuntijoiden kanssa.”

2 artikla

Voimaantulo

Tämä päätös tulee voimaan kahdentenakymmenentenä päivänä sen jälkeen, kun se on julkaistu Euroopan unionin virallisessa lehdessä.

Tehty Brysselissä 17 päivänä maaliskuuta 2023.

Komission puolesta

Puheenjohtaja

Ursula VON DER LEYEN

(1) EUVL L 325, 12.12.2003, s. 44.

(2) EUVL L 325, 12.12.2003, s. 45.

(3) Komission päätös, tehty 29 päivänä lokakuuta 2004, Euroopan teknis-tieteellisen keskuksen (ETTK) perustamisesta ja teknisten toimien koordinoinnista eurometallirahojen väärentämisen torjumiseksi (EUVL L 19, 21.1.2005, s. 73).

(4) Neuvoston asetus (EY) N:o 1338/2001, annettu 28 päivänä kesäkuuta 2001, euron väärentämisen torjunnan edellyttämistä toimenpiteistä (EYVL L 181, 4.7.2001, s. 6).

(5) Euroopan parlamentin ja neuvoston asetus (EU) N:o 1210/2010, annettu 15 päivänä joulukuuta 2010, eurometallirahojen aitouden tarkistamisesta ja kiertoon kelpaamattomien eurometallirahojen käsittelystä (EUVL L 339, 22.12.2010, s. 1).