|
21.2.2023 |
FI |
Euroopan unionin virallinen lehti |
L 53/17 |
NEUVOSTON PÄÄTÖS (YUTP) 2023/386,
annettu 20 päivänä helmikuuta 2023,
Armeniassa toteutettavan Euroopan unionin operaation (EUMA) käynnistämisestä ja päätöksen (YUTP) 2023/162 muuttamisesta
EUROOPAN UNIONIN NEUVOSTO, joka
ottaa huomioon Euroopan unionista tehdyn sopimuksen ja erityisesti sen 42 artiklan 4 kohdan ja 43 artiklan 2 kohdan,
ottaa huomioon Armeniassa toteutettavasta Euroopan unionin operaatiosta (EUMA) 23 päivänä tammikuuta 2023 annetun neuvoston päätöksen (YUTP) 2023/162 (1),
ottaa huomioon unionin ulkoasioiden ja turvallisuuspolitiikan korkean edustajan ehdotuksen,
sekä katsoo seuraavaa:
|
(1) |
Neuvosto hyväksyi 23 päivänä tammikuuta 2023 päätöksen (YUTP) 2023/162. |
|
(2) |
Poliittisten ja turvallisuusasioiden komitea sopi 14 päivänä helmikuuta 2023, että Armeniassa toteutettavan Euroopan unionin operaation (EUMA) operaatiosuunnitelma (OPLAN) olisi hyväksyttävä. |
|
(3) |
Siviilioperaation komentajan suosituksen mukaisesti ja alustavan operatiivisen toimintakyvyn saavuttamisen jälkeen EUMA olisi käynnistettävä 20 päivänä helmikuuta 2023. Operaation on määrä jatkua 19 päivään helmikuuta 2025 saakka. |
|
(4) |
Päätöksessä (YUTP) 2023/162 säädettiin rahoitusohjeesta EUMAan liittyvien menojen kattamiseksi ensimmäisten neljän kuukauden aikana kyseisen päätöksen voimaantulosta alkaen. Rahoitusohjetta olisi tarkistettava, jotta se kattaa jakson, joka kestää 19 päivään helmikuuta 2025. |
|
(5) |
Päätös (YUTP) 2023/162 olisi muutettava tämän mukaisesti. |
|
(6) |
EUMA toteutetaan tilanteessa, joka voi huonontua ja joka saattaa haitata Euroopan unionista tehdyn sopimuksen 21 artiklassa määrättyjen unionin ulkoisen toiminnan tavoitteiden saavuttamista, |
ON HYVÄKSYNYT TÄMÄN PÄÄTÖKSEN:
1 artikla
Hyväksytään Armeniassa toteutettavan Euroopan unionin operaation (EUMA) operaatiosuunnitelma (OPLAN).
2 artikla
EUMA käynnistetään 20 päivänä helmikuuta 2023.
3 artikla
EUMAn siviilioperaation komentaja valtuutetaan aloittamaan välittömästi operaation toteuttaminen.
4 artikla
Korvataan päätöksen (YUTP) 2023/162 13 artiklan 1 kohta seuraavasti:
”1. EUMAan liittyviin menoihin tarkoitettu rahoitusohje 23 päivästä tammikuuta 202319 päivään helmikuuta 2025 on 30 751 150,36 euroa. Neuvosto päättää rahoitusohjeesta seuraaville jaksoille.”
5 artikla
Tämä päätös tulee voimaan päivänä, jona se hyväksytään.
Tehty Brysselissä 20 päivänä helmikuuta 2023.
Neuvoston puolesta
Puheenjohtaja
J. BORRELL FONTELLES