NEUVOSTON ASETUS (YUTP) 2022/2042,

annettu 24 päivänä lokakuuta 2022,

tietyistä Guinean tasavaltaan kohdistuvista rajoittavista toimenpiteistä annetun asetuksen (EU) N:o 1284/2009 muuttamisesta

EUROOPAN UNIONIN NEUVOSTO, joka

ottaa huomioon Euroopan unionin toiminnasta tehdyn sopimuksen ja erityisesti sen 215 artiklan,

ottaa huomioon Guinean tasavaltaan kohdistuvista rajoittavista toimenpiteistä annetun päätöksen 2010/638/YUTP muuttamisesta 24 päivänä lokakuuta 2022 annetun neuvoston päätöksen (YUTP) 2022/2052 (1),

ottaa huomioon unionin ulkoasioiden ja turvallisuuspolitiikan korkean edustajan ja Euroopan komission yhteisen ehdotuksen,

sekä katsoo seuraavaa:

(1)	Neuvoston asetuksella (EU) N:o 1284/2009 (2) pannaan täytäntöön Guinean tasavaltaan kohdistuvista rajoittavista toimenpiteistä annetussa neuvoston päätöksessä 2010/638/YUTP säädetyt toimenpiteet.

(2)	Päätöksellä (YUTP) 2022/2052 muutetaan päätöksen 2010/638/YUTP otsikkoa.

(3)	Päätöksen (YUTP) 2022/2052 täytäntöön panemiseksi tarvitaan sen vuoksi sääntelyä unionin tasolla erityisesti sen varmistamiseksi, että talouden toimijat soveltavat sitä yhdenmukaisesti kaikissa jäsenvaltioissa.

(4)	Asetus (EU) N:o 1284/2009 olisi näin ollen muutettava tämän mukaisesti,

ON HYVÄKSYNYT TÄMÄN ASETUKSEN:

1 artikla

Korvataan asetuksen (EU) N:o 1284/2009 nimi seuraavasti:

”Guinean tilanteen johdosta määrättävistä rajoittavista toimenpiteistä 22 päivänä joulukuuta 2009 annettu neuvoston asetus (EU) N:o 1284/2009”.

2 artikla

Tämä asetus tulee voimaan sitä päivää seuraavana päivänä, jona se julkaistaan Euroopan unionin virallisessa lehdessä.

Tämä asetus on kaikilta osiltaan velvoittava, ja sitä sovelletaan sellaisenaan kaikissa jäsenvaltioissa.

Tehty Luxemburgissa 24 päivänä lokakuuta 2022.

Neuvoston puolesta

Puheenjohtaja

A. HUBÁČKOVÁ

(1) Ks. tämän virallisen lehden s. 74.

(2) Neuvoston asetus (EU) N:o 1284/2009, annettu 22 päivänä joulukuuta 2009, tietyistä Guinean tasavaltaan kohdistuvista rajoittavista toimenpiteistä (EUVL L 346, 23.12.2009, s. 26).