15.2.2022 |
FI |
Euroopan unionin virallinen lehti |
L 33/7 |
KOMISSION DELEGOITU ASETUS (EU) 2022/201,
annettu 10 päivänä joulukuuta 2021,
asetuksen (EU) N:o 748/2012 muuttamisesta siltä osin kuin on kyse suunnittelu- ja tuotanto-organisaatioilta edellytettävistä hallintojärjestelmistä ja poikkeamailmoitusjärjestelmistä sekä viraston soveltamista menettelyistä ja mainitun asetuksen oikaisemisesta
EUROOPAN KOMISSIO, joka
ottaa huomioon Euroopan unionin toiminnasta tehdyn sopimuksen,
ottaa huomioon yhteisistä siviili-ilmailua koskevista säännöistä ja Euroopan unionin lentoturvallisuusviraston perustamisesta, Euroopan parlamentin ja neuvoston asetusten (EY) N:o 2111/2005, (EY) N:o 1008/2008, (EU) N:o 996/2010, (EU) N:o 376/2014 ja direktiivien 2014/30/EU ja 2014/53/EU muuttamisesta sekä Euroopan parlamentin ja neuvoston asetusten (EY) N:o 552/2004, (EY) N:o 216/2008 ja neuvoston asetuksen (ETY) N:o 3922/91 kumoamisesta 4 päivänä heinäkuuta 2018 annetun Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EU) 2018/1139 (1) ja erityisesti sen 19 artiklan 1 kohdan ja 62 artiklan 13 kohdan,
sekä katsoo seuraavaa:
(1) |
Komission asetuksessa (EU) N:o 748/2012 (2) vahvistetaan siviili-ilma-alusten sekä niihin asennettavien moottorien, potkurien ja osien suunnittelua ja tuotantoa koskevat vaatimukset. |
(2) |
Hyväksyttyjen suunnittelu- ja tuotanto-organisaatioiden on asetuksen (EU) 2018/1139 liitteessä II olevan 3.1 kohdan b alakohdan mukaisesti otettava käyttöön organisaation toiminnan tyypin ja koon edellyttämä johtamisjärjestelmä ja pidettävä sitä yllä, jotta voidaan varmistaa mainitussa liitteessä vahvistettujen keskeisten vaatimusten noudattaminen, hallita turvallisuusriskejä ja pyrkiä järjestelmän jatkuvaan parantamiseen. |
(3) |
Chicagossa 7 päivänä joulukuuta 1944 allekirjoitetun kansainvälisen siviili-ilmailun yleissopimuksen, jäljempänä ’Chicagon yleissopimus’, liitteen 19 ”Safety Management” (Turvallisuudenhallinta) mukaan toimivaltaisten viranomaisten on vaadittava, että hyväksytyt organisaatiot, jotka suunnittelevat ja valmistavat siviili-ilma-aluksia sekä niihin asennettavia moottoreita, potkureita ja osia, ottavat käyttöön turvallisuudenhallintajärjestelmän. |
(4) |
Asetuksessa (EU) N:o 748/2012 edellytetään jo, että hyväksytyt suunnittelu- ja tuotanto-organisaatiot noudattavat joitakin tällaisen hallintojärjestelmän osia, mutta tämä hallintojärjestelmä ei kata täysin Chicagon yleissopimuksen liitteessä 19 turvallisuudenhallintajärjestelmälle vahvistettuja standardeja ja suositeltuja menettelytapoja. Sen vuoksi hallintojärjestelmän puuttuvat osat olisi lisättävä nykyisiin vaatimuksiin. |
(5) |
Jotta voidaan varmistaa oikeasuhteinen täytäntöönpano ja johdonmukaisuus yleisilmailun alalla toimiviin jatkuvan lentokelpoisuuden organisaatioihin sovellettavan lähestymistavan kanssa, suunnittelu- ja tuotanto-organisaatioilta, joita varten ei asetuksen (EU) N:o 748/2012 mukaan edellytetä pakollista hyväksyntää, ei pitäisi edellyttää kaikkien hallintojärjestelmän osien noudattamista. |
(6) |
Kaikilta organisaatioilta, myös niiltä, joiden päätoimipaikka on unionin ulkopuolella, edellytetään jo pakollisen ja vapaaehtoisen poikkeamailmoitusjärjestelmän perustamista, kun ne suunnittelevat ja valmistavat tuotteita ja osia asetuksen (EU) N:o 748/2012 mukaisesti. Asetusta (EU) N:o 748/2012 olisi kuitenkin muutettava sen varmistamiseksi, että poikkeamailmoitusjärjestelmä on yhdenmukainen Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EU) N:o 376/2014 (3) periaatteiden kanssa. |
(7) |
Lisäksi olisi muutettava virastolle asetettuja vaatimuksia, jotka koskevat suunnittelun sertifiointiin, valvontaan ja vaatimustenmukaisuuden varmistamiseen liittyviä tehtäviä. |
(8) |
Hyväksytyille suunnitteluorganisaatioille olisi annettava riittävä siirtymäaika sen varmistamiseen, että ne noudattavat tällä asetuksella käyttöön otettuja uusia sääntöjä ja menettelyjä. |
(9) |
Tässä asetuksessa säädetyt toimenpiteet perustuvat asetuksen (EU) 2018/1139 76 artiklan 1 kohdan mukaisesti annettuun viraston lausuntoon nro 04/2020 (4). |
(10) |
Sen vuoksi asetusta (EU) N:o 748/2012 olisi muutettava. |
(11) |
Komission delegoidulla asetuksella (EU) 2021/699 (5) otettiin käyttöön vaatimus, jonka mukaan suurten lentokoneiden tyyppihyväksyntätodistuksen tai rajoitetun tyyppihyväksyntätodistuksen tulevien haltijoiden on varmistettava, että jatkuvan rakenteellisen eheyden ohjelma pysyy voimassa koko lentokoneen käyttöiän ajan. Asetuksen (EU) N:o 748/2012 liitteeseen I lisättiin erityisesti 21.A.101 kohdan h alakohta, jonka mukaan tiettyjen tulevien todistuksenhaltijoiden on noudatettava sertifiointieritelmiä, joilla turvallisuustaso vastaa vähintään komission asetuksen (EU) 2015/640 (6) liitteessä I olevaa 26.300, 26.320 ja 26.330 kohtaa. Viittaus 26.320 kohtaan on virhe, koska kohtaa ei ole olemassa. Sen vuoksi asetusta (EU) N:o 748/2012 olisi oikaistava, |
ON HYVÄKSYNYT TÄMÄN ASETUKSEN:
1 artikla
Muutetaan asetus (EU) N:o 748/2012 seuraavasti:
1) |
Lisätään 8 artiklaan 4 kohta seuraavasti: ”4. Poiketen siitä, mitä liitteen I (21 osa) 21.B.433 kohdan d alakohdan 1 ja 2 alakohdassa säädetään, suunnitteluorganisaatio, jolla on liitteen I (21 osa) mukaisesti annettu voimassa oleva hyväksyntätodistus, voi 7 päivään maaliskuuta 2025 saakka korjata havaitut poikkeamat niistä liitteen I vaatimuksista, jotka on otettu käyttöön komission täytäntöönpanoasetuksella (EU) 2022/201 (*1). Jos organisaatio ei ole viimeistään 7 päivänä maaliskuuta 2025 sulkenut näitä havaintoja, hyväksyntätodistus peruutetaan, sitä rajoitetaan tai sen voimassaolo keskeytetään kokonaan tai osittain. (*1) Komission delegoitu asetus (EU) 2022/201, annettu 10 päivänä joulukuuta 2021, asetuksen (EU) N:o 748/2012 muuttamisesta siltä osin kuin on kyse suunnittelu- ja tuotanto-organisaatioilta edellytettävistä hallintojärjestelmistä ja poikkeamailmoitusjärjestelmistä sekä viraston soveltamista menettelyistä ja mainitun asetuksen oikaisemisesta (EUVL L 33, xx.xx.202x, s. 7”;" |
2) |
Muutetaan liite I (21 osa) tämän asetuksen liitteen I mukaisesti. |
2 artikla
Oikaistaan asetuksen (EU) N:o 748/2012 liite I (21 osa) tämän asetuksen liitteen II mukaisesti.
3 artikla
Tämä asetus tulee voimaan kahdentenakymmenentenä päivänä sen jälkeen, kun se on julkaistu Euroopan unionin virallisessa lehdessä.
Sitä sovelletaan 7 päivästä maaliskuuta 2023, lukuun ottamatta 2 artiklaa, jota sovelletaan 7 päivästä maaliskuuta 2022.
Tämä asetus on kaikilta osiltaan velvoittava, ja sitä sovelletaan sellaisenaan kaikissa jäsenvaltioissa.
Tehty Brysselissä 10 päivänä joulukuuta 2021.
Komission puolesta
Puheenjohtaja
Ursula VON DER LEYEN
(1) EUVL L 212, 22.8.2018, s. 1.
(2) Komission asetus (EU) N:o 748/2012, annettu 3 päivänä elokuuta 2012, ilma-alusten ja niihin liittyvien tuotteiden, osien ja laitteiden lentokelpoisuus- ja ympäristösertifiointia sekä suunnittelu- ja tuotanto-organisaatioiden sertifiointia koskevista täytäntöönpanosäännöistä (EUVL L 224, 21.8.2012, s. 1).
(3) Euroopan parlamentin ja neuvoston asetus (EU) N:o 376/2014, annettu 3 päivänä huhtikuuta 2014, poikkeamien ilmoittamisesta, analysoinnista ja seurannasta siviili-ilmailun alalla, Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EU) N:o 996/2010 muuttamisesta sekä Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivin 2003/42/EY, komission asetusten (EY) N:o 1321/2007 ja (EY) N:o 1330/2007 kumoamisesta (EUVL L 122, 24.4.2014, s. 18).
(4) https://www.easa.europa.eu/document-library/opinions
(5) Komission delegoitu asetus (EU) 2021/699, annettu 21 päivänä joulukuuta 2020, asetuksen (EU) N:o 748/2012 muuttamisesta ja oikaisemisesta jatkuvan lentokelpoisuuden ylläpitämistä koskevien ohjeiden, huollossa käytettävien osien tuotannon ja vanhentuvia ilma-aluksia koskevien näkökohtien huomioon ottamisen osalta sertifioinnin yhteydessä (EUVL L 145, 28.4.2021, s. 1).
(6) Komission asetus (EU) 2015/640, annettu 23 päivänä huhtikuuta 2015, lentotoiminnan lajin mukaisista täydentävistä yksityiskohtaisista lentokelpoisuusvaatimuksista ja asetuksen (EU) N:o 965/2012 muuttamisesta (EUVL L 106, 24.4.2015, s. 18).
LIITE I
Muutetaan liite I (21 osa) seuraavasti:
1) |
Korvataan sisällysluettelo seuraavasti: ” Sisällys
A LUKU – TEKNISET VAATIMUKSET A ALALUKU – YLEISET SÄÄNNÖKSET
B ALALUKU – TYYPPIHYVÄKSYNTÄTODISTUKSET JA RAJOITETUT TYYPPIHYVÄKSYNTÄTODISTUKSET
(C ALALUKU – EI KÄYTÖSSÄ) D ALALUKU – MUUTOKSET TYYPPIHYVÄKSYNTÄTODISTUKSIIN JA RAJOITETTUIHIN TYYPPIHYVÄKSYNTÄTODISTUKSIIN
E ALALUKU – LISÄTYYPPIHYVÄKSYNTÄTODISTUKSET
F ALALUKU – TUOTANTO ILMAN TUOTANTO-ORGANISAATION HYVÄKSYNTÄÄ
G ALALUKU – TUOTANTO-ORGANISAATION HYVÄKSYNTÄ
H ALALUKU – LENTOKELPOISUUSTODISTUKSET JA RAJOITETUT LENTOKELPOISUUSTODISTUKSET
I ALALUKU – MELUTODISTUKSET
J ALALUKU – SUUNNITTELUORGANISAATION HYVÄKSYNTÄ
K ALALUKU – OSAT JA LAITTEET
(L ALALUKU – EI KÄYTÖSSÄ) M ALALUKU – KORJAUKSET
(N ALALUKU – EI KÄYTÖSSÄ) O ALALUKU – ETSO-VALTUUTUKSET
P ALALUKU – LUPA ILMAILUUN
Q ALALUKU – TUOTTEIDEN, OSIEN JA LAITTEIDEN MERKITSEMINEN
B LUKU – TOIMIVALTAISTEN VIRANOMAISTEN MENETTELYT A ALALUKU – YLEISET SÄÄNNÖKSET
B ALALUKU – TYYPPIHYVÄKSYNTÄTODISTUKSET JA RAJOITETUT TYYPPIHYVÄKSYNTÄTODISTUKSET
(C ALALUKU – EI KÄYTÖSSÄ) D ALALUKU – MUUTOKSET TYYPPIHYVÄKSYNTÄTODISTUKSIIN JA RAJOITETTUIHIN TYYPPIHYVÄKSYNTÄTODISTUKSIIN
E ALALUKU – LISÄTYYPPIHYVÄKSYNTÄTODISTUKSET
F ALALUKU – TUOTANTO ILMAN TUOTANTO-ORGANISAATION HYVÄKSYNTÄÄ
G ALALUKU – TUOTANTO-ORGANISAATION HYVÄKSYNTÄ
H ALALUKU – LENTOKELPOISUUSTODISTUKSET JA RAJOITETUT LENTOKELPOISUUSTODISTUKSET
I ALALUKU – MELUTODISTUKSET
J ALALUKU – SUUNNITTELUORGANISAATION HYVÄKSYNTÄ
K ALALUKU – OSAT JA LAITTEET (L ALALUKU – EI KÄYTÖSSÄ) M ALALUKU – KORJAUKSET
(N ALALUKU – EI KÄYTÖSSÄ) O ALALUKU – ETSO-VALTUUTUKSET
P ALALUKU – LUPA ILMAILUUN
Q ALALUKU – TUOTTEIDEN, OSIEN JA LAITTEIDEN MERKITSEMINEN Lisäykset Lisäys I – EASA 1 -lomake – huolto- ja valmistustodistus Lisäys II – EASA 15a- ja 15c -lomake – lentokelpoisuuden tarkastustodistus Liite III – EASA 20a -lomake – lupa ilmailuun Liite IV – EASA 20b -lomake – lupa ilmailuun (hyväksytyn organisaation antama) Liite V – EASA 24 -lomake – rajoitettu lentokelpoisuustodistus Liite VI – EASA 25 -lomake – lentokelpoisuustodistus Liite VII – EASA 45 -lomake – melutodistus Liite VIII – EASA 52 -lomake – ilma-aluksen vaatimustenmukaisuusilmoitus Liite IX – EASA 53 -lomake – huoltotodiste Liite X – EASA 55 -lomake – tuotanto-organisaation hyväksyntätodistus Liite XI – EASA 65 -lomake – hyväksymiskirje tuotantoon ilman tuotanto-organisaation hyväksyntää Lisäys XII – Koelentojen luokat ja niihin liittyvät koelentomiehistön kelpoisuudet” |
2) |
Korvataan 21.A.1 kohta seuraavasti: ”21.A.1 Soveltamisala Tässä luvussa vahvistetaan tämän liitteen mukaisesti annettujen tai annettavien todistusten hakijoiden ja haltijoiden yleiset oikeudet ja velvollisuudet.” |
3) |
Korvataan 21.A.3A kohta seuraavasti: ”21.A.3A Ilmoitusjärjestelmä
(*1) Euroopan parlamentin ja neuvoston asetus (EU) N:o 376/2014, annettu 3 päivänä huhtikuuta 2014, poikkeamien ilmoittamisesta, analysoinnista ja seurannasta siviili-ilmailun alalla, Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EU) N:o 996/2010 muuttamisesta sekä Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivin 2003/42/EY, komission asetusten (EY) N:o 1321/2007 ja (EY) N:o 1330/2007 kumoamisesta (EUVL L 122, 24.4.2014, s. 18).” " |
4) |
Korvataan 21.A.5 kohta seuraavasti: ”21.A.5 Tietojen tallentaminen Kaikkien luonnollisten henkilöiden tai oikeushenkilöiden, joilla on tämän asetuksen mukainen tyyppihyväksyntätodistus, rajoitettu tyyppihyväksyntätodistus, lisätyyppihyväksyntätodistus, ETSO-valtuutus, suunnittelu- tai korjaushyväksyntä, lupa ilmailuun, tuotanto-organisaation hyväksyntätodistus tai hyväksymiskirje tai jotka ovat hakeneet sellaista, on
|
5) |
Lisätään 21.A.9 kohta seuraavasti: ”21.A.9 Pääsy tiloihin ja asiakirjojen tarkastelu Luonnollisen henkilön tai oikeushenkilön, jolla on tämän asetuksen mukainen tyyppihyväksyntätodistus, rajoitettu tyyppihyväksyntätodistus, lisätyyppihyväksyntätodistus, ETSO-valtuutus, suunnittelumuutos- tai korjaushyväksyntä, lentokelpoisuustodistus, melutodistus, lupa ilmailuun, suunnittelu-organisaation hyväksyntätodistus, tuotanto-organisaation hyväksyntätodistus tai hyväksymiskirje tai joka on hakenut sellaista, on
|
6) |
Korvataan 21.A.44 kohdan a alakohta seuraavasti:
|
7) |
Korvataan 21.A.47 kohta seuraavasti: ”21.A.47 Siirrettävyys Apuvoimalaitteen tyyppihyväksyntätodistus, rajoitettu tyyppihyväksyntätodistus tai ETSO-valtuutus voidaan siirtää ainoastaan sellaiselle luonnolliselle henkilölle tai oikeushenkilölle, joka pystyy huolehtimaan 21.A.44 kohdassa säädetyistä velvollisuuksista ja on tätä varten osoittanut pätevyytensä 21.A.14 kohdan mukaisesti.” |
8) |
Korvataan 21.A.109 kohdan a alakohta seuraavasti:
|
9) |
Korvataan 21.A.118A kohdan a alakohdan 1 alakohta seuraavasti:
|
10) |
Lisätään 21.A.124A kohta seuraavasti: ”21.A.124A Vaatimusten täyttämisen menetelmät
|
11) |
Korvataan 21.A.125A kohdan otsikko seuraavasti: (ei koske suomenkielistä toisintoa) |
12) |
Korvataan 21.A.125B kohta seuraavasti: ”21.A.125B Havainnot ja huomautukset
|
13) |
Korvataan 21.A.125C kohta seuraavasti: ”21.A.125C Voimassaolo ja voimassa pysyminen
|
14) |
Muutetaan 21.A.126 kohdan b alakohta seuraavasti:
|
15) |
Muutetaan 21.A.129 kohta seuraavasti:
|
16) |
Lisätään 21.A.134A kohta seuraavasti: ”21.A.134A Vaatimusten täyttämisen menetelmät
|
17) |
Korvataan 21.A.135 kohdan otsikko seuraavasti: (ei koske suomenkielistä toisintoa) |
18) |
Korvataan 21.A.139 kohta seuraavasti: ”21.A.139 Tuotannonhallintajärjestelmä
|
19) |
Muutetaan 21.A.143 kohta seuraavasti:
|
20) |
Korvataan 21.A.145 kohta seuraavasti: ”21.A.145 Resurssit Tuotanto-organisaation on osoitettava, että
|
21) |
Korvataan 21.A.147 kohta seuraavasti: ”21.A.147 Tuotannonhallintajärjestelmän muutokset Tuotanto-organisaation hyväksyntätodistuksen antamisen jälkeen toimivaltaisen viranomaisen on hyväksyttävä kaikki tuotannonhallintajärjestelmän muutokset, jotka ovat merkittäviä tuotteen, osan tai laitteen vaatimustenmukaisuuden tai lentokelpoisuuden ja ympäristönsuojeluominaisuuksien osoittamiseksi, ennen niiden toteuttamista. Tuotanto-organisaation on toimitettava toimivaltaiselle viranomaiselle hyväksyntää koskeva hakemus, jossa osoitetaan, että se täyttää edelleen tämän liitteen vaatimukset.” |
22) |
Poistetaan 21.A.157 kohta; |
23) |
Korvataan 21.A.158 kohta seuraavasti: ”21.A.158 Havainnot ja huomautukset
|
24) |
Korvataan 21.A.159 kohta seuraavasti: ”21.A.159 Voimassaolo ja voimassa pysyminen
|
25) |
Muutetaan 21.A.165 kohta seuraavasti:
|
26) |
Poistetaan 21.A.180 kohta; |
27) |
Muutetaan 21.A.181 kohdan a alakohta seuraavasti:
|
28) |
Poistetaan 21.A.210 kohta; |
29) |
Muutetaan 21.A.211 kohdan a alakohta seuraavasti:
|
30) |
Korvataan 21.A.239 kohta seuraavasti: ”21.A.239 Suunnittelunhallintajärjestelmä
|
31) |
Korvataan 21.A.243 kohta seuraavasti: ”21.A.243 Käsikirja
|
32) |
Korvataan 21.A.245 kohta seuraavasti: ”21.A.245 Resurssit
|
33) |
Korvataan 21.A.247 kohta seuraavasti: ”21.A.247 Suunnittelunhallintajärjestelmän muutokset Suunnitteluorganisaation hyväksynnän antamisen jälkeen virastolla on ennen toteutusta hyväksytettävä kaikki suunnittelunhallintajärjestelmään tehtävät muutokset, joilla on merkitystä tuotteen, osan tai laitteen vaatimustenmukaisuuden tai lentokelpoisuus-, käyttöönsoveltuvuus- ja ympäristönsuojeluvaatimusten täyttymisen osoittamisen kannalta. Suunnitteluorganisaation on toimitettava virastolle hyväksyntää koskeva hakemus, jossa osoitetaan käsikirjaan ehdotettujen muutosten perusteella, että se täyttää edelleen tämän liitteen vaatimukset.” |
34) |
Poistetaan 21.A.257 kohta; |
35) |
Korvataan 21.A.258 kohta seuraavasti: ”21.A.258 Havainnot ja huomautukset
|
36) |
Korvataan 21.A.259 kohta seuraavasti: ”21.A.259 Voimassaolo ja voimassa pysyminen
|
37) |
Korvataan 21.A.263 kohdan c alakohdan johdantokappale seuraavasti:
|
38) |
Muutetaan 21.A.265 kohta seuraavasti:
|
39) |
Muutetaan 21.A.451 kohta seuraavasti:
|
40) |
Korvataan 21.A.604 kohdan a alakohta seuraavasti:
|
41) |
Muutetaan 21.A.609 kohta seuraavasti:
|
42) |
Poistetaan 21.A.615 kohta; |
43) |
Korvataan 21.A.619 kohta seuraavasti: ”21.A.619 Voimassaolo ja voimassa pysyminen
|
44) |
Poistetaan 21.A.705 kohta; |
45) |
Korvataan 21.A.711 kohdan otsikko seuraavasti: (ei koske suomenkielistä toisintoa) |
46) |
Poistetaan 21.A.721 kohta; |
47) |
Korvataan 21.A.723 kohdan a alakohta seuraavasti:
|
48) |
Poistetaan 21.A.729 kohta; |
49) |
Korvataan 21.B.103 kohdan otsikko seuraavasti: (ei koske suomenkielistä toisintoa) |
50) |
Korvataan 21.B.107 kohdan otsikko seuraavasti: (ei koske suomenkielistä toisintoa) |
51) |
Korvataan 21.B.111 kohdan otsikko seuraavasti: (ei koske suomenkielistä toisintoa) |
52) |
Poistetaan 21.B.150 kohta; |
53) |
Poistetaan 21.B.260 kohta; |
54) |
Korvataan 21.B.425 kohdan otsikko seuraavasti:
|
55) |
Korvataan 21.B.453 kohdan otsikko seuraavasti: (ei koske suomenkielistä toisintoa) |
56) |
Poistetaan 21.B.430 ja 21.B.445 kohta; |
57) |
Korvataan B luvun J alaluku seuraavasti: ” J ALALUKU – SUUNNITTELUORGANISAATION HYVÄKSYNTÄ 21.B.430 Ensimmäinen sertifiointimenettely
21.B.431 Valvontaperiaatteet Toimivaltaisen viranomaisen on todennettava, että sertifioidut organisaatiot täyttävät edelleen sovellettavat vaatimukset.
21.B.432 Valvontaohjelma
21.B.433 Havainnot ja korjaavat toimenpiteet; huomautukset
21.B.435 Suunnittelunhallintajärjestelmän muutokset
|
58) |
Korvataan 21.B.453 kohdan otsikko seuraavasti: (ei koske suomenkielistä toisintoa) |
59) |
Korvataan 21.B.480 kohdan otsikko seuraavasti: (ei koske suomenkielistä toisintoa) |
60) |
Korvataan lisäys VIII seuraavasti: Lisäys VIII Ilma-aluksen vaatimustenmukaisuusilmoitus – EASA 52 -lomake
Ilma-aluksen vaatimustenmukaisuusilmoituksen (EASA 52 -lomake) täyttöohjeet 1. TAVOITE JA SOVELTAMISALA
2. YLEISTÄ
3. VAATIMUSTENMUKAISUUSILMOITUKSEN TÄYTTÖOHJEET
|
61) |
Korvataan lisäys X seuraavasti: Lisäys X Tuotanto-organisaation hyväksyntätodistus – EASA 55 -lomake Liitteessä I olevassa (21 osa) alaluvussa G tarkoitetut tuotanto-organisaation hyväksyntätodistukset
|
62) |
Korvataan lisäys XI seuraavasti: ”Lisäys XI Hyväksymiskirje tuotantoon ilman tuotanto-organisaation hyväksyntää – EASA 65 -lomake Liitteessä I (21 osa) olevassa F alaluvussa tarkoitettu hyväksymiskirje
|
(*1) Euroopan parlamentin ja neuvoston asetus (EU) N:o 376/2014, annettu 3 päivänä huhtikuuta 2014, poikkeamien ilmoittamisesta, analysoinnista ja seurannasta siviili-ilmailun alalla, Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EU) N:o 996/2010 muuttamisesta sekä Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivin 2003/42/EY, komission asetusten (EY) N:o 1321/2007 ja (EY) N:o 1330/2007 kumoamisesta (EUVL L 122, 24.4.2014, s. 18).” ”
LIITE II
Korvataan liitteen I (21 osa) 21.A.101 kohdan h alakohta seuraavasti:
”h) |
Komission asetuksen (EU) 2015/640 (*1) liitteessä I olevassa 26.300 kohdassa tarkoitettujen suurten lentokoneiden osalta hakijan on noudatettava sertifiointieritelmiä, joilla turvallisuustaso vastaa vähintään asetuksen (EU) 2015/640 liitteessä I olevaa 26.300 ja 26.330 kohtaa, lukuun ottamatta lisätyyppihyväksyntätodistuksen hakijoita, joiden ei tarvitse ottaa huomioon 26.303 kohtaa. |
(*1) Komission asetus (EU) 2015/640, annettu 23 päivänä huhtikuuta 2015, lentotoiminnan lajin mukaisista täydentävistä yksityiskohtaisista lentokelpoisuusvaatimuksista ja asetuksen (EU) N:o 965/2012 muuttamisesta (EUVL L 106, 24.4.2015, s. 18).” ”