5.10.2022   

FI

Euroopan unionin virallinen lehti

L 257/8


NEUVOSTON PÄÄTÖS (EU) 2022/1851,

annettu 29 päivänä syyskuuta 2022,

Euroopan unionin ja sen jäsenvaltioiden sekä Mongolian kumppanuutta ja yhteistyötä koskevalla puitesopimuksella perustetussa sekakomiteassa unionin puolesta otettavasta kannasta kehitysyhteistyöasioita käsittelevän erityistyöryhmän perustamiseen

EUROOPAN UNIONIN NEUVOSTO, joka

ottaa huomioon Euroopan unionin toiminnasta tehdyn sopimuksen ja erityisesti sen 209 artiklan yhdessä sen 218 artiklan 9 kohdan kanssa,

ottaa huomioon Euroopan komission ehdotuksen,

sekä katsoo seuraavaa:

(1)

Unioni teki puitesopimuksen Euroopan unionin ja sen jäsenvaltioiden sekä Mongolian kumppanuudesta ja yhteistyöstä (1), jäljempänä ’sopimus’, neuvoston päätöksellä (EU) 2017/2270 (2), ja sopimus tuli voimaan 1 päivänä marraskuuta 2017.

(2)

Sopimuksella perustettu sekakomitea, jäljempänä ’sekakomitea, voi sopimuksen nojalla perustaa erityistyöryhmiä avukseen tehtäviensä hoidossa. Kyseiset työryhmät raportoivat toiminnastaan yksityiskohtaisesti sekakomitealle sen jokaisessa kokouksessa.

(3)

Unioni ja Mongolia ovat kumpikin ilmaisseet olevansa kiinnostuneita perustamaan kehitysyhteistyöasioita käsittelevän erityistyöryhmän osapuolten välisen kehitysyhteistyön virallistamiseksi ja syventämiseksi sekä panoksen antamiseksi sekakomitean työhön.

(4)

Sekakomitean on määrä antaa päätös kehitysyhteistyöasioita käsittelevän erityistyöryhmän perustamisesta ja sen tehtävänkuvauksen vahvistamisesta neljännessä istunnossaan tai tapauksen mukaan ennen kyseistä istuntoa sekakomitean työjärjestyksen mukaisesti tehtävällä kirjallisella menettelyllä.

(5)

Koska sekakomitean päätös sitoo unionia, on aiheellista määrittää sekakomiteassa unionin puolesta otettava kanta.

(6)

Unionin kannan sekakomiteassa olisi sen vuoksi perustuttava tähän liitettyyn päätösluonnokseen,

ON HYVÄKSYNYT TÄMÄN PÄÄTÖKSEN:

1 artikla

1.   Unionin puolesta sekakomitean neljännessä istunnossa tai tapauksen mukaan ennen kyseistä istuntoa tehtävällä kirjallisella menettelyllä otettava kanta perustuu tähän päätökseen liitettyyn sekakomitean päätösluonnokseen.

2.   Unionin edustajat sekakomiteassa voivat sopia vähäisistä muutoksista sekakomitean päätösluonnokseen ilman uutta neuvoston päätöstä.

2 artikla

Tämä päätös tulee voimaan päivänä, jona se hyväksytään.

Tehty Brysselissä 29 päivänä syyskuuta 2022.

Neuvoston puolesta

Puheenjohtaja

J. SÍKELA


(1)  EUVL L 326, 9.12.2017, s. 7.

(2)  Neuvoston päätös (EU) 2017/2270, annettu 9 päivänä lokakuuta 2017, Euroopan unionin ja sen jäsenvaltioiden sekä Mongolian kumppanuutta ja yhteistyötä koskevan puitesopimuksen tekemisestä (EUVL L 326, 9.12.2017, s. 5).