11.7.2022 |
FI |
Euroopan unionin virallinen lehti |
L 184/56 |
KOMISSION TÄYTÄNTÖÖNPANOPÄÄTÖS (EU) 2022/1187,
annettu 7 päivänä heinäkuuta 2022,
täytäntöönpanopäätöksen (EU) 2022/493 muuttamisesta siltä osin kuin on kyse kouluhedelmiä ja kouluvihanneksia sekä koulumaitoa varten jäsenvaltioille myönnettävän unionin tuen lopullisista määrärahoista 1 päivän elokuuta 2022 ja 31 päivän heinäkuuta 2023 väliseksi ajaksi
(tiedoksiannettu numerolla C(2022) 4873)
EUROOPAN KOMISSIO, joka
ottaa huomioon Euroopan unionin toiminnasta tehdyn sopimuksen,
ottaa huomioon maataloustuotteiden yhteiseen markkinajärjestelyyn liittyvien tiettyjen tukien ja vientitukien vahvistamista koskevien toimenpiteiden määrittämisestä 16 päivänä joulukuuta 2013 annetun neuvoston asetuksen (EU) N:o 1370/2013 (1) ja erityisesti sen 5 artiklan 6 kohdan,
sekä katsoo seuraavaa:
(1) |
Komission täytäntöönpanoasetuksen (EU) 2017/39 (2) 3 artiklan nojalla niiden jäsenvaltioiden, jotka haluavat osallistua hedelmien ja vihannesten, banaanien ja maidon toimittamista oppilaitoksiin koskevaan unionin tukijärjestelmään, jäljempänä ’koulujakelujärjestelmä’, on toimitettava komissiolle joka vuosi 31 päivään tammikuuta mennessä seuraavaan lukuvuoteen liittyvä unionin tukea koskeva pyyntö ja tarvittaessa päivitettävä meneillään olevaan lukuvuoteen liittyvä unionin tukea koskeva pyyntö. |
(2) |
Komission täytäntöönpanopäätöksessä (EU) 2022/493 (3) vahvistettiin jäsenvaltioiden 31 päivään tammikuuta 2022 mennessä ilmoittamien tietojen perusteella kouluhedelmiä ja kouluvihanneksia sekä koulumaitoa koskevan unionin tuen lopulliset määrärahat 1 päivän elokuuta 2022 ja 31 päivän heinäkuuta 2023 väliseksi ajaksi. |
(3) |
Komission täytäntöönpanoasetuksen (EU) 2022/861 (4) 1 artiklan mukaan jäsenvaltiot voivat toimittaa komissiolle viimeistään 15 päivänä kesäkuuta 2022 toisen pyynnön, joka koskee unionin tukea 1 päivän elokuuta 2022 ja 31 päivän heinäkuuta 2023 väliseksi ajaksi ja joka liittyy tarpeeseen huolehtia koulujakelujärjestelmään osallistumaan oikeutetuista Ukrainasta siirtymään joutuneista lapsista. |
(4) |
Toisessa unionin tukea koskevassa hakemuksessaan 1 päivän elokuuta 2022 ja 31 päivän heinäkuuta 2023 väliseksi ajaksi Ranska, Alankomaat, Itävalta ja Slovenia ilmoittivat halukkuutensa olla käyttämättä kokonaan täytäntöönpanopäätöksen (EU) 2022/493 liitteessä I vahvistettua kouluhedelmiä ja kouluvihanneksia ja/tai koulumaitoa koskevaa unionin tuen lopullista määrää. Bulgaria, Tšekki, Saksa, Viro, Kreikka, Latvia, Liettua, Unkari, Puola, Romania ja Slovakia ilmoittivat haluavansa käyttää enemmän kuin täytäntöönpanopäätöksen (EU) 2022/493 liitteessä I vahvistetut kouluhedelmiä ja kouluvihanneksia ja/tai koulumaitoa koskevat unionin tuen lopulliset määrärahat. Belgia, Bulgaria, Tanska, Irlanti, Kreikka, Espanja, Kroatia, Italia, Kypros, Luxemburg, Malta, Alankomaat, Itävalta, Portugali, Slovenia, Suomi ja Ruotsi eivät toimittaneet toista pyyntöä kouluhedelmiä ja kouluvihanneksia ja/tai koulumaitoa varten myönnettävästä unionin tuesta, minkä vuoksi niiden katsotaan vahvistaneen täytäntöönpanopäätöksen (EU) 2022/493 liitteessä I vahvistetut lopulliset määrärahat. |
(5) |
Jotta käytettävissä olevat varat voitaisiin hyödyntää täysimääräisesti ja puuttua koulujakelujärjestelmän täytäntöönpanoon liittyviin vaikeuksiin, jotka johtuvat Ukrainasta tulevien lasten siirtymisestä pois Ukrainasta Venäjän Ukrainaan 24 päivänä helmikuuta 2022 kohdistaman sotilaallisen hyökkäyksen seurauksena, on aiheellista tarkistaa kouluhedelmiä ja kouluvihanneksia sekä koulumaitoa varten myönnettävän unionin tuen lopullisia määrärahoja 1 päivän elokuuta 2022 ja 31 päivänä heinäkuuta 2023 väliseksi ajaksi. Unionin tuen lopullisten määrärahojen hakemattomien määrien uudelleenjakamisessa olisi otettava huomioon jäsenvaltioiden toiset unionin tukea koskevat pyynnöt, ja sen olisi perustuttava 6–10-vuotiaiden lasten määrään jäsenvaltioissa asetuksen (EU) N:o 1370/2013 5 artiklan 5 kohdan toisen alakohdan mukaisesti. |
(6) |
Sen vuoksi täytäntöönpanopäätöksen (EU) 2022/493 liitettä I olisi muutettava. |
(7) |
Tässä päätöksessä säädetyt toimenpiteet ovat maatalouden yhteisen markkinajärjestelyn komitean lausunnon mukaiset, |
ON HYVÄKSYNYT TÄMÄN PÄÄTÖKSEN:
1 artikla
Korvataan täytäntöönpanopäätöksen (EU) 2022/493 liite I tämän päätöksen liitteessä olevalla tekstillä.
2 artikla
Tämä päätös on osoitettu kaikille jäsenvaltioille.
Tehty Brysselissä 7 päivänä heinäkuuta 2022.
Komission puolesta
Janusz WOJCIECHOWSKI
Komission jäsen
(1) EUVL L 346, 20.12.2013, s. 12.
(2) Komission täytäntöönpanoasetus (EU) 2017/39, annettu 3 päivänä marraskuuta 2016, Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EU) N:o 1308/2013 soveltamissäännöistä hedelmien ja vihannesten, banaanien ja maidon toimittamisesta oppilaitoksiin myönnettävän unionin tuen osalta (EUVL L 5, 10.1.2017, s. 1).
(3) Komission täytäntöönpanopäätös (EU) 2022/493, annettu 21 päivänä maaliskuuta 2022, kouluhedelmiä ja kouluvihanneksia sekä koulumaitoa varten jäsenvaltioille myönnettävän unionin tuen lopullisten määrärahojen vahvistamisesta 1 päivän elokuuta 2022 ja 31 päivän heinäkuuta 2023 väliseksi ajaksi sekä täytäntöönpanopäätöksen (EU) 2021/462 muuttamisesta (EUVL L 100, 28.3.2022, s. 55).
(4) Komission täytäntöönpanoasetus (EU) 2022/861, annettu 1 päivänä kesäkuuta 2022, kouluhedelmiä ja -vihanneksia sekä koulumaitoa koskeviin jäsenvaltioiden toisiin pyyntöihin sovellettavista poikkeussäännöistä ja täytäntöönpanoasetuksesta (EU) 2017/39 poikkeamisesta siltä osin kuin on kyse unionin tuen uudelleenjaosta 1 päivän elokuuta 2022 ja 31 päivän heinäkuuta 2023 väliseksi ajaksi (EUVL L 151, 2.6.2022, s. 42).
LIITE
”LIITE I
Lukuvuosi 2022/2023
Jäsenvaltio |
Lopullinen määräraha kouluhedelmiä ja kouluvihanneksia varten euroina |
Lopullinen määräraha koulumaitoa varten euroina |
Belgia |
3 405 460 |
1 613 199 |
Bulgaria |
2 145 826 |
1 030 342 |
Tšekki |
3 515 512 |
1 784 619 |
Tanska |
1 855 060 |
1 460 645 |
Saksa |
20 810 417 |
9 696 041 |
Viro |
520 903 |
751 337 |
Irlanti |
1 811 303 |
900 398 |
Kreikka |
3 221 670 |
1 550 685 |
Espanja |
13 292 411 |
6 302 784 |
Ranska |
16 271 478 |
16 146 588 |
Kroatia |
1 390 541 |
800 354 |
Italia |
17 117 780 |
8 003 535 |
Kypros |
390 044 |
400 177 |
Latvia |
658 180 |
711 207 |
Liettua |
966 451 |
1 081 456 |
Luxemburg |
295 111 |
193 000 |
Unkari |
3 122 448 |
1 772 817 |
Malta |
293 504 |
193 000 |
Alankomaat |
5 570 944 |
2 177 837 |
Itävalta |
2 301 768 |
1 044 680 |
Puola |
12 494 071 |
10 739 507 |
Portugali |
3 283 397 |
2 220 981 |
Romania |
6 900 318 |
10 455 944 |
Slovenia |
570 823 |
311 770 |
Slovakia |
1 872 965 |
960 398 |
Suomi |
1 599 047 |
3 824 689 |
Ruotsi |
0 |
8 998 717 |
Yhteensä |
125 677 429 |
95 126 707 |