25.11.2021   

FI

Euroopan unionin virallinen lehti

L 420/23


KOMISSION TÄYTÄNTÖÖNPANOASETUS (EU) 2021/2052,

annettu 24 päivänä marraskuuta 2021,

työmarkkinoita ja asumista, sukupolvelta toiselle siirtyvää hyväosaisuutta ja huono-osaisuutta, asumiseen liittyviä ongelmia sekä kotitalouksien energiatehokkuutta koskevaa vuoden 2023 lisäaihetta koskevan tulojen ja elinolojen aihealueen otantatutkimuksen tietokokonaisuuksien teknisten tietojen täsmentämisestä Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EU) 2019/1700 mukaisesti

(ETA:n kannalta merkityksellinen teksti)

EUROOPAN KOMISSIO, joka

ottaa huomioon Euroopan unionin toiminnasta tehdyn sopimuksen,

ottaa huomioon yhteisten puitteiden vahvistamisesta otannalla kerättyihin yksilötason tietoihin perustuville henkilöitä ja kotitalouksia koskeville Euroopan tilastoille ja Euroopan parlamentin ja neuvoston asetusten (EY) N:o 808/2004, (EY) N:o 452/2008 ja (EY) N:o 1338/2008 muuttamisesta ja Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EY) N:o 1177/2003 sekä neuvoston asetuksen (EY) N:o 577/98 kumoamisesta 10 päivänä lokakuuta 2019 annetun Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EU) 2019/1700 (1) ja erityisesti sen 7 artiklan 1 kohdan,

sekä katsoo seuraavaa:

(1)

Jotta voidaan varmistaa, että tulojen ja elinolojen aihealueen tutkimus toteutetaan asianmukaisesti, komission olisi täsmennettävä työmarkkinoita ja asumista, sukupolvelta toiselle siirtyvää hyväosaisuutta ja huono-osaisuutta, asumiseen liittyviä ongelmia sekä kotitalouksien energiatehokkuutta koskevaa vuoden 2023 lisäaihetta koskevien tietokokonaisuuksien tekniset tiedot.

(2)

Tulojen ja elinolojen aihealue tarjoaa eurooppalaisessa ohjausjaksossa ja Euroopan sosiaalisten oikeuksien pilarissa edellytettäviä tietoja, erityisesti tulonjaosta, köyhyydestä ja sosiaalisesta syrjäytymisestä. Se tuottaa tietoa myös muille EU:n politiikan toimintapolitiikoille, jotka liittyvät elinoloihin ja köyhyyteen. Työmarkkinoita, asumista, sukupolvelta toiselle siirtyvää hyväosaisuutta ja huono-osaisuutta sekä asumiseen liittyviä ongelmia koskeville yksityiskohtaisille tiedoille on suuri poliittinen tarve. Kotitalouksien energiatehokkuutta koskeva lisäaihe on tärkeä erityisesti energiaköyhyyden torjumista koskevan jäsenvaltioille suunnatun suosituksen yhteydessä.

(3)

Tässä asetuksessa säädetyt toimenpiteet ovat Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EY) N:o 223/2009 (2) 7 artiklalla perustetun Euroopan tilastojärjestelmää käsittelevän komitean lausunnon mukaiset,

ON HYVÄKSYNYT TÄMÄN ASETUKSEN:

1 artikla

Tulojen ja elinolojen aihealueeseen kuuluvien yksityiskohtaisten aiheiden työmarkkinat ja asuminen, sukupolvelta toiselle siirtyvä hyväosaisuus ja huono-osaisuus, asumiseen liittyvät ongelmat sekä vuoden 2023 lisäaiheen kotitalouksien energiatehokkuus tietokokonaisuuksien tekniset tiedot vahvistetaan liitteessä, ja ne koskevat seuraavia:

a)

muuttujan tunnus,

b)

muuttujan nimi,

c)

tietosisällön kuvaus ja koodi,

d)

keruuyksikkö,

e)

keruutapa,

f)

viiteajanjakso.

2 artikla

Tämä asetus tulee voimaan kahdentenakymmenentenä päivänä sen jälkeen, kun se on julkaistu Euroopan unionin virallisessa lehdessä.

Tämä asetus on kaikilta osiltaan velvoittava, ja sitä sovelletaan sellaisenaan kaikissa jäsenvaltioissa.

Tehty Brysselissä 24 päivänä marraskuuta 2021.

Komission puolesta

Puheenjohtaja

Ursula VON DER LEYEN


(1)   EUVL L 261I, 14.10.2019, s. 1.

(2)  Euroopan parlamentin ja neuvoston asetus (EY) N:o 223/2009, annettu 11 päivänä maaliskuuta 2009, Euroopan tilastoista sekä salassapidettävien tilastotietojen luovuttamisesta Euroopan yhteisöjen tilastotoimistolle annetun Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EY, Euratom) N:o 1101/2008, yhteisön tilastoista annetun neuvoston asetuksen (EY) N:o 322/97 ja Euroopan yhteisöjen tilasto-ohjelmakomitean perustamisesta tehdyn neuvoston päätöksen 89/382/ETY, Euratom kumoamisesta (EUVL L 87, 31.3.2009, s. 164).


LIITE

Muuttujien tekniset ominaispiirteet

Muuttujan tunnus

Muuttujan nimi

Tietosisällön koodi

Tietosisällön kuvaus

Keruuyksikkö

Keruutapa

Viiteajanjakso

Yksityiskohtainen aihe: Tiedot työpaikasta

PL230

Julkinen/yksityinen työvoimasektori

1

Julkinen

Kaikki nykyiset vähintään 16-vuotiaat kotitalouden jäsenet tai kohdehenkilö (soveltuvin osin)

Henkilökohtainen haastattelu (poikkeustapauksissa sijaisvastaaja henkilöille, jotka ovat tilapäisesti poissa tai kykenemättömiä vastaamaan) tai rekisterit

Tutkimusajankohta

2

Yksityinen

3

Yhdistelmä

99

Ei osaa sanoa

PL230_F

Julkinen/yksityinen työvoimasektori (merkintä)

1

Kerätty tutkimuksella/haastattelulla

 

 

 

2

Kerätty hallinnollisista tiedoista

3

Imputoitu

4

Lähdettä ei voida määrittää

-1

Tieto puuttuu

-2

Ei sovelleta (PL032 ≠ 1)

-3

Muu kuin kohdehenkilö

-7

Ei sovelleta (monivuotisen rullaavan suunnitelman täytäntöönpanon mukaisesti tietoa ei kerätty)

PW100

Työtyytyväisyys

0–10

Ei lainkaan tyytyväinen – täysin tyytyväinen

Kaikki nykyiset vähintään 16-vuotiaat kotitalouden jäsenet tai kohdehenkilö (soveltuvin osin)

Henkilökohtainen haastattelu (poikkeustapauksissa sijaisvastaaja henkilöille, jotka ovat tilapäisesti poissa tai kykenemättömiä vastaamaan)

Tutkimusajankohta

99

Ei osaa sanoa

PW100_F

Työtyytyväisyys (merkintä)

1

Tieto annettu

 

 

 

-1

Tieto puuttuu

-2

Ei sovelleta (PL032 ≠ 1)

-3

Muu kuin kohdehenkilö

-7

Ei sovelleta (monivuotisen rullaavan suunnitelman täytäntöönpanon mukaisesti tietoa ei kerätty)

PL260

Tehtyjen työtuntien tavanomainen määrä viikossa

1–99

Tuntien määrä

Kaikki nykyiset vähintään 16-vuotiaat kotitalouden jäsenet tai kohdehenkilö (soveltuvin osin)

Henkilökohtainen haastattelu (poikkeustapauksissa sijaisvastaaja henkilöille, jotka ovat tilapäisesti poissa tai kykenemättömiä vastaamaan) tai rekisterit

Tulojen viiteajanjakso

PL260_F

Tehtyjen työtuntien tavanomainen määrä viikossa (merkintä)

1

Kerätty tutkimuksella/haastattelulla

 

 

 

2

Kerätty hallinnollisista tiedoista

3

Imputoitu

4

Lähdettä ei voida määrittää

-1

Tieto puuttuu

-2

Ei sovelleta (PL211 ≠ 1–4)

-3

Muu kuin kohdehenkilö

-7

Ei sovelleta (monivuotisen rullaavan suunnitelman täytäntöönpanon mukaisesti tietoa ei kerätty)

PL130

Paikallisen yksikön koko, päätyö

1-9

Henkilöiden tarkka lukumäärä, jos se on 1–9

Kaikki nykyiset vähintään 16-vuotiaat kotitalouden jäsenet tai kohdehenkilö (soveltuvin osin)

Henkilökohtainen haastattelu (poikkeustapauksissa sijaisvastaaja henkilöille, jotka ovat tilapäisesti poissa tai kykenemättömiä vastaamaan) tai rekisterit

Tutkimusajankohta

10

10–19 henkilöä

11

20–49 henkilöä

12

50–249 henkilöä

13

250 henkilöä tai enemmän

14

Ei tiedossa, mutta alle 10 henkilöä

15

Ei tiedossa, mutta vähintään 10 henkilöä

PL130_F

Paikallisen yksikön koko, päätyö (merkintä)

1

Kerätty tutkimuksella/haastattelulla

 

 

 

2

Kerätty hallinnollisista tiedoista

3

Imputoitu

4

Lähdettä ei voida määrittää

-1

Tieto puuttuu

-2

Ei sovelleta (PL032 ≠ 1)

-3

Muu kuin kohdehenkilö

-7

Ei sovelleta (monivuotisen rullaavan suunnitelman täytäntöönpanon mukaisesti tietoa ei kerätty)

Yksityiskohtainen aihe: Ammattiasema

PL035

Työskennellyt edeltävällä viikolla vähintään tunnin

1

Kyllä

Kaikki nykyiset vähintään 16-vuotiaat kotitalouden jäsenet tai kohdehenkilö (soveltuvin osin)

Henkilökohtainen haastattelu (poikkeustapauksissa sijaisvastaaja henkilöille, jotka ovat tilapäisesti poissa tai kykenemättömiä vastaamaan) tai rekisterit

Edeltävä viikko

2

Ei

PL035_F

Työskennellyt edeltävällä viikolla vähintään tunnin (merkintä)

1

Kerätty tutkimuksella/haastattelulla

 

 

 

2

Kerätty hallinnollisista tiedoista

3

Imputoitu

4

Lähdettä ei voida määrittää

-1

Tieto puuttuu

-2

Ei sovelleta (RB081 ≠ 16-74)

-3

Muu kuin kohdehenkilö

-7

Ei sovelleta (monivuotisen rullaavan suunnitelman täytäntöönpanon mukaisesti tietoa ei kerätty)

PL025

Käytettävissä työhön

1

Kyllä

Kaikki nykyiset vähintään 16-vuotiaat kotitalouden jäsenet tai kohdehenkilö (soveltuvin osin)

Henkilökohtainen haastattelu (poikkeustapauksissa sijaisvastaaja henkilöille, jotka ovat tilapäisesti poissa tai kykenemättömiä vastaamaan)

Tutkimusajankohta

2

Ei

PL025_F

Käytettävissä työhön (merkintä)

1

Tieto annettu

 

 

 

-1

Tieto puuttuu

-2

Ei sovelleta (PL035 = 1)

-3

Muu kuin kohdehenkilö

-7

Ei sovelleta (monivuotisen rullaavan suunnitelman täytäntöönpanon mukaisesti tietoa ei kerätty)

PL020

Etsii aktiivisesti töitä

1

Kyllä

Kaikki nykyiset vähintään 16-vuotiaat kotitalouden jäsenet tai kohdehenkilö (soveltuvin osin)

Henkilökohtainen haastattelu (poikkeustapauksissa sijaisvastaaja henkilöille, jotka ovat tilapäisesti poissa tai kykenemättömiä vastaamaan)

Edeltävät neljä viikkoa

2

Ei

PL020_F

Etsii aktiivisesti töitä (merkintä)

1

Tieto annettu

 

 

 

-1

Tieto puuttuu

-2

Ei sovelleta (PL035 = 1)

-3

Muu kuin kohdehenkilö

-7

Ei sovelleta (monivuotisen rullaavan suunnitelman täytäntöönpanon mukaisesti tietoa ei kerätty)

PL120

Osa-aikatyön (vähemmän kuin 30 tuntia) syy

1

Koulutus tai harjoittelu

Kaikki nykyiset vähintään 16-vuotiaat kotitalouden jäsenet tai kohdehenkilö (soveltuvin osin)

Henkilökohtainen haastattelu (poikkeustapauksissa sijaisvastaaja henkilöille, jotka ovat tilapäisesti poissa tai kykenemättömiä vastaamaan)

Tutkimusajankohta

2

Henkilökohtainen sairaus tai muu työkyvyttömyys

3

Haluaa pidemmän viikkotyöajan, mutta ei ole löytänyt sopivaa työtä/sopivia töitä

4

Ei halua pidempää viikkotyöaikaa

5

Kaikkien töiden yhteinen viikkotyöaika katsotaan kokopäivätyöksi

6

Kotityö, lasten tai muiden henkilöiden hoito

7

Muu syy

PL120_F

Osa-aikatyön (vähemmän kuin 30 tuntia) syy (merkintä)

1

Tieto annettu

 

 

 

-1

Tieto puuttuu

-2

Ei sovelleta (PL032 ≠ 1 tai (PL032 = 1 ja PL060 + PL100 >30))

-3

Muu kuin kohdehenkilö

-7

Ei sovelleta (monivuotisen rullaavan suunnitelman täytäntöönpanon mukaisesti tietoa ei kerätty)

PL280

Työttömäksi rekisteröitymisen kesto

1

Koko viiteajanjakso

Kaikki nykyiset vähintään 16-vuotiaat kotitalouden jäsenet tai kohdehenkilö (soveltuvin osin)

Henkilökohtainen haastattelu (poikkeustapauksissa sijaisvastaaja henkilöille, jotka ovat tilapäisesti poissa tai kykenemättömiä vastaamaan) tai rekisterit

Työttömyyskausi tulojen viiteajanjaksolla

2

Osa viiteajanjaksosta

3

Ei ole rekisteröitynyt

PL280_F

Työttömäksi rekisteröitymisen kesto (merkintä)

1

Kerätty tutkimuksella/haastattelulla

 

 

 

2

Kerätty hallinnollisista tiedoista

3

Imputoitu

4

Lähdettä ei voida määrittää

-1

Tieto puuttuu

-2

Ei sovelleta (PL211 ≠ 5 tai RB081 ≠ 16–74)

-3

Muu kuin kohdehenkilö

-7

Ei sovelleta (monivuotisen rullaavan suunnitelman täytäntöönpanon mukaisesti tietoa ei kerätty)

Yksityiskohtainen aihe: Koulutustaso – yksityiskohtaiset tiedot, väliaikaisesti tai pysyvästi keskeytetyt opinnot mukaan lukien

PE030

Korkeimman suoritetun tutkinnon suoritusvuosi

 

Vuosi (neljä numeroa)

Kaikki nykyiset vähintään 16-vuotiaat kotitalouden jäsenet tai kohdehenkilö (soveltuvin osin)

Henkilökohtainen haastattelu (poikkeustapauksissa sijaisvastaaja henkilöille, jotka ovat tilapäisesti poissa tai kykenemättömiä vastaamaan) tai rekisterit

Tutkimusajankohta

PE030_F

Korkeimman suoritetun tutkinnon suoritusvuosi (merkintä)

1

Kerätty tutkimuksella/haastattelulla

 

 

 

2

Kerätty hallinnollisista tiedoista

3

Imputoitu

4

Lähdettä ei voida määrittää

-1

Tieto puuttuu

-2

Ei sovelleta (PE041 = 000)

-3

Muu kuin kohdehenkilö

-7

Ei sovelleta (monivuotisen rullaavan suunnitelman täytäntöönpanon mukaisesti tietoa ei kerätty)

PE050

Väliaikaisesti tai pysyvästi keskeytetyt opinnot

1

Kyllä, yksi

Kaikki nykyiset 16–34-vuotiaat kotitalouden jäsenet tai kohdehenkilö (soveltuvin osin)

Henkilökohtainen haastattelu (poikkeustapauksissa sijaisvastaaja henkilöille, jotka ovat tilapäisesti poissa tai kykenemättömiä vastaamaan) tai rekisterit

Koko elinaika

2

Kyllä, useita

3

Ei

PE050_F

Väliaikaisesti tai pysyvästi keskeytetyt opinnot (merkintä)

1

Kerätty tutkimuksella/haastattelulla

 

 

 

2

Kerätty hallinnollisista tiedoista

3

Imputoitu

4

Lähdettä ei voida määrittää

-1

Tieto puuttuu

-2

Ei sovelleta (RB081 ≠ 16–34 tai ei koskaan käynyt koulua)

-3

Muu kuin kohdehenkilö

-7

Ei sovelleta (monivuotisen rullaavan suunnitelman täytäntöönpanon mukaisesti tietoa ei kerätty)

Yksityiskohtainen aihe: Asuinolot – yksityiskohtaiset tiedot, puute ja laskennallinen vuokra mukaan lukien

HS160

Ongelmia asuinrakennuksessa: liian pimeä, ei riittävästi valoa

1

Kyllä

Kotitalous

Kotitalousvastaaja

Tutkimusajankohta

2

Ei

HS160_F

Ongelmia asuinrakennuksessa: liian pimeä, ei riittävästi valoa (merkintä)

1

Tieto annettu

 

 

 

-1

Tieto puuttuu

-7

Ei sovelleta (monivuotisen rullaavan suunnitelman täytäntöönpanon mukaisesti tietoa ei kerätty)

HS170

Naapurustosta tai ulkoa kantautuva melu

1

Kyllä

Kotitalous

Kotitalousvastaaja

Tutkimusajankohta

2

Ei

HS170_F

Naapurustosta tai ulkoa kantautuva melu (merkintä)

1

Tieto annettu

 

 

 

-1

Tieto puuttuu

-7

Ei sovelleta (monivuotisen rullaavan suunnitelman täytäntöönpanon mukaisesti tietoa ei kerätty)

HC020

Asunnon koko neliömetreinä

0-999

Neliömetriä

Kotitalous

Kotitalousvastaaja tai rekisterit

Tutkimusajankohta

HC020_F

Asunnon koko neliömetreinä (merkintä)

1

Kerätty tutkimuksella/haastattelulla

 

 

 

2

Kerätty hallinnollisista tiedoista

3

Imputoitu

4

Lähdettä ei voida määrittää

-1

Tieto puuttuu

-7

Ei sovelleta (monivuotisen rullaavan suunnitelman täytäntöönpanon mukaisesti tietoa ei kerätty)

HC080

Yleinen tyytyväisyys asuntoon

1

Erittäin tyytymätön

Kotitalous

Kotitalousvastaaja

Tutkimusajankohta

2

Tyytymätön

3

Tyytyväinen

4

Erittäin tyytyväinen

HC080_F

Yleinen tyytyväisyys asuntoon (merkintä)

1

Tieto annettu

 

 

 

-1

Tieto puuttuu

-7

Ei sovelleta (monivuotisen rullaavan suunnitelman täytäntöönpanon mukaisesti tietoa ei kerätty)

HY030

Laskennallinen vuokra

0–99 999 999,99

Määrä (kansallisena valuuttana)

Kotitalous

Arvioitu

Tulojen viiteajanjakso

HY030_F

Laskennallinen vuokra (merkintä)

1

Tieto annettu

 

 

 

-1

Tieto puuttuu

-7

Ei sovelleta (monivuotisen rullaavan suunnitelman täytäntöönpanon mukaisesti tietoa ei kerätty)

HH040

Vuotava katto, seinien, lattian tai perustusten kosteusongelmat tai ikkunanpuitteiden tai lattian home

1

Kyllä

Kotitalous

Kotitalousvastaaja

Tutkimusajankohta

2

Ei

HH040_F

Vuotava katto, seinien, lattian tai perustusten kosteusongelmat tai ikkunanpuitteiden tai lattian home (merkintä)

1

Tieto annettu

 

 

 

-1

Tieto puuttuu

-7

Ei sovelleta (monivuotisen rullaavan suunnitelman täytäntöönpanon mukaisesti tietoa ei kerätty)

HS140

Kaikista asumiskustannuksista aiheutuva taloudellinen rasite

1

Suuri rasite

Kotitalous

Kotitalousvastaaja

Tutkimusajankohta

2

Vähäinen rasite

3

Ei ole rasite

HS140_F

Kaikista asumiskustannuksista aiheutuva taloudellinen rasite (merkintä)

1

Tieto annettu

 

 

 

-1

Tieto puuttuu

-2

Ei sovelleta (ei asumiskustannuksia)

-7

Ei sovelleta (monivuotisen rullaavan suunnitelman täytäntöönpanon mukaisesti tietoa ei kerätty)

HS180

Saasteet, likaisuus tai muut ympäristöongelmat

1

Kyllä

Kotitalous

Kotitalousvastaaja

Tutkimusajankohta

2

Ei

HS180_F

Saasteet, likaisuus tai muut ympäristöongelmat (merkintä)

1

Tieto annettu

 

 

 

-1

Tieto puuttuu

-7

Ei sovelleta (monivuotisen rullaavan suunnitelman täytäntöönpanon mukaisesti tietoa ei kerätty)

HS190

Alueella esiintyvä rikollisuus, väkivalta tai ilkivalta

1

Kyllä

Kotitalous

Kotitalousvastaaja

Tutkimusajankohta

2

Ei

HS190_F

Alueella esiintyvä rikollisuus, väkivalta tai ilkivalta (merkintä)

1

Tieto annettu

 

 

 

-1

Tieto puuttuu

-7

Ei sovelleta (monivuotisen rullaavan suunnitelman täytäntöönpanon mukaisesti tietoa ei kerätty)

HH081

Kylpy tai suihku (VAPAAEHTOINEN)

1

Kyllä, pelkästään kotitalouden omaan käyttöön

Kotitalous

Kotitalousvastaaja

Tutkimusajankohta

2

Kyllä, jaettu

3

Ei

HH081_F

Kylpy tai suihku (VAPAAEHTOINEN) (merkintä)

1

Tieto annettu

 

 

 

-1

Tieto puuttuu

-7

Ei sovelleta (monivuotisen rullaavan suunnitelman täytäntöönpanon mukaisesti tietoa ei kerätty)

-8

Ei sovelleta (muuttujaa ei kerätty)

HH091

Sisä-WC, pelkästään kotitalouden omaan käyttöön (VAPAAEHTOINEN)

1

Kyllä, pelkästään kotitalouden omaan käyttöön

Kotitalous

Kotitalousvastaaja

Tutkimusajankohta

2

Kyllä, jaettu

3

Ei

HH091_F

Sisä-WC, pelkästään kotitalouden omaan käyttöön (merkintä)

1

Tieto annettu

 

 

 

-1

Tieto puuttuu

-7

Ei sovelleta (monivuotisen rullaavan suunnitelman täytäntöönpanon mukaisesti tietoa ei kerätty)

-8

Ei sovelleta (muuttujaa ei kerätty)

Yksityiskohtainen aihe: Sukupolvelta toiselle siirtyvä hyväosaisuus ja huono-osaisuus

PT220

Kotitalouden tyyppi silloin, kun kohdehenkilö oli noin 14 vuoden ikäinen

1

Yksityinen kotitalous

Kaikki nykyiset 25–59-vuotiaat kotitalouden jäsenet tai kohdehenkilö (soveltuvin osin)

Henkilökohtainen haastattelu (poikkeustapauksissa sijaisvastaaja henkilöille, jotka ovat tilapäisesti poissa tai kykenemättömiä vastaamaan)

Kun kohdehenkilö oli noin 14 vuoden ikäinen

2

Kollektiivitalous tai laitos

PT220_F

Kotitalouden tyyppi silloin, kun kohdehenkilö oli noin 14 vuoden ikäinen (merkintä)

1

Tieto annettu

 

 

 

-1

Tieto puuttuu

-3

Muu kuin kohdehenkilö

-6

Ei ikäluokassa (25–59)

-7

Ei sovelleta (monivuotisen rullaavan suunnitelman täytäntöönpanon mukaisesti tietoa ei kerätty)

PT230

Äiti läsnä silloin, kun kohdehenkilö oli noin 14 vuoden ikäinen

1

Kyllä

Kaikki nykyiset 25–59-vuotiaat kotitalouden jäsenet tai kohdehenkilö (soveltuvin osin)

Henkilökohtainen haastattelu (poikkeustapauksissa sijaisvastaaja henkilöille, jotka ovat tilapäisesti poissa tai kykenemättömiä vastaamaan)

Kun kohdehenkilö oli noin 14 vuoden ikäinen

2

Ei, hän ei asunut samassa kotitaloudessa mutta oli yhteydessä

3

Ei, hän ei asunut samassa kotitaloudessa eikä ollut yhteydessä

4

Ei, kuollut

PT230_F

Äiti läsnä silloin, kun kohdehenkilö oli noin 14 vuoden ikäinen (merkintä)

1

Tieto annettu

 

 

 

-1

Tieto puuttuu

-2

Ei sovelleta (asui kollektiivitaloudessa tai laitoksessa)

-3

Muu kuin kohdehenkilö

-6

Ei ikäluokassa (25–59)

-7

Ei sovelleta (monivuotisen rullaavan suunnitelman täytäntöönpanon mukaisesti tietoa ei kerätty)

PT240

Isä läsnä silloin, kun kohdehenkilö oli noin 14 vuoden ikäinen

1

Kyllä

Kaikki nykyiset 25–59-vuotiaat kotitalouden jäsenet tai kohdehenkilö (soveltuvin osin)

Henkilökohtainen haastattelu (poikkeustapauksissa sijaisvastaaja henkilöille, jotka ovat tilapäisesti poissa tai kykenemättömiä vastaamaan)

Kun kohdehenkilö oli noin 14 vuoden ikäinen

2

Ei, hän ei asunut samassa kotitaloudessa mutta oli yhteydessä

3

Ei, hän ei asunut samassa kotitaloudessa eikä ollut yhteydessä

4

Ei, kuollut

PT240_F

Isä läsnä silloin, kun kohdehenkilö oli noin 14 vuoden ikäinen (merkintä)

1

Tieto annettu

 

 

 

-1

Tieto puuttuu

-2

Ei sovelleta (asui kollektiivitaloudessa tai laitoksessa)

-3

Muu kuin kohdehenkilö

-6

Ei ikäluokassa (25–59)

-7

Ei sovelleta (monivuotisen rullaavan suunnitelman täytäntöönpanon mukaisesti tietoa ei kerätty)

PT070

Isän kansalaisuus (VAPAAEHTOINEN)

99

Ensisijainen kansalaisuus (maa) (SCL GEO alpha-2 -koodi)

Ei osaa sanoa

Kaikki nykyiset 25–59-vuotiaat kotitalouden jäsenet tai kohdehenkilö (soveltuvin osin)

Henkilökohtainen haastattelu (poikkeustapauksissa sijaisvastaaja henkilöille, jotka ovat tilapäisesti poissa tai kykenemättömiä vastaamaan) tai rekisterit

Kun kohdehenkilö oli noin 14 vuoden ikäinen

PT070_F

Isän kansalaisuus (VAPAAEHTOINEN) (merkintä)

1

Kerätty tutkimuksella/haastattelulla

 

 

 

2

Kerätty hallinnollisista tiedoista

3

Imputoitu

4

Lähdettä ei voida määrittää

-1

Tieto puuttuu

-2

Ei sovelleta (asui kollektiivitaloudessa tai laitoksessa)

-3

Muu kuin kohdehenkilö

-5

Ei sovelleta (isä ei ollut läsnä eikä yhteydessä tai oli kuollut)

-6

Ei ikäluokassa (25–59)

-7

Ei sovelleta (monivuotisen rullaavan suunnitelman täytäntöönpanon mukaisesti tietoa ei kerätty)

-8

Ei sovelleta (muuttujaa ei kerätty)

PT100

Äidin kansalaisuus (VAPAAEHTOINEN)

99

Ensisijainen kansalaisuus (maa) (SCL GEO alpha-2 -koodi)

Ei osaa sanoa

Kaikki nykyiset 25–59-vuotiaat kotitalouden jäsenet tai kohdehenkilö (soveltuvin osin)

Henkilökohtainen haastattelu (poikkeustapauksissa sijaisvastaaja henkilöille, jotka ovat tilapäisesti poissa tai kykenemättömiä vastaamaan) tai rekisterit

Kun kohdehenkilö oli noin 14 vuoden ikäinen

PT100_F

Äidin kansalaisuus (VAPAAEHTOINEN) (merkintä)

1

Kerätty tutkimuksella/haastattelulla

 

 

 

2

Kerätty hallinnollisista tiedoista

3

Imputoitu

4

Lähdettä ei voida määrittää

-1

Tieto puuttuu

-2

Ei sovelleta (asui kollektiivitaloudessa tai laitoksessa)

-3

Muu kuin kohdehenkilö

-5

Ei sovelleta (äiti ei ollut läsnä eikä yhteydessä tai oli kuollut)

-6

Ei ikäluokassa (25–59)

-7

Ei sovelleta (monivuotisen rullaavan suunnitelman täytäntöönpanon mukaisesti tietoa ei kerätty)

-8

Ei sovelleta (muuttujaa ei kerätty)

PT110

Korkein koulutustaso, jonka isä on suorittanut

1

Perusaste (vähemmän kuin alempi perusaste, alempi perusaste tai ylempi perusaste)

Kaikki nykyiset 25–59-vuotiaat kotitalouden jäsenet tai kohdehenkilö (soveltuvin osin)

Henkilökohtainen haastattelu (poikkeustapauksissa sijaisvastaaja henkilöille, jotka ovat tilapäisesti poissa tai kykenemättömiä vastaamaan) tai rekisterit

Kun kohdehenkilö oli noin 14 vuoden ikäinen

2

Keskiaste (keskiaste ja keskiasteen jälkeinen koulutus, joka ei ole korkea-asteen koulutusta)

3

Korkeakoulutus (lyhytkestoinen korkea-asteen koulutus, alempi korkeakoulututkinto tai vastaava, ylempi korkeakoulututkinto tai vastaava ja tutkijakoulutus tai vastaava)

99

Ei osaa sanoa

PT110_F

Korkein koulutustaso, jonka isä on suorittanut (merkintä)

1

Kerätty tutkimuksella/haastattelulla

 

 

 

2

Kerätty hallinnollisista tiedoista

3

Imputoitu

4

Lähdettä ei voida määrittää

-1

Tieto puuttuu

-2

Ei sovelleta (asui kollektiivitaloudessa tai laitoksessa)

-3

Muu kuin kohdehenkilö

-5

Ei sovelleta (isä ei ollut läsnä eikä yhteydessä tai oli kuollut)

-6

Ei ikäluokassa (25–59)

-7

Ei sovelleta (monivuotisen rullaavan suunnitelman täytäntöönpanon mukaisesti tietoa ei kerätty)

PT120

Korkein koulutustaso, jonka äiti on suorittanut

1

Perusaste (vähemmän kuin alempi perusaste, alempi perusaste tai ylempi perusaste)

Kaikki nykyiset 25–59-vuotiaat kotitalouden jäsenet tai kohdehenkilö (soveltuvin osin)

Henkilökohtainen haastattelu (poikkeustapauksissa sijaisvastaaja henkilöille, jotka ovat tilapäisesti poissa tai kykenemättömiä vastaamaan) tai rekisterit

Kun kohdehenkilö oli noin 14 vuoden ikäinen

2

Keskiaste (keskiaste ja keskiasteen jälkeinen koulutus, joka ei ole korkea-asteen koulutusta)

3

Korkeakoulutus (lyhytkestoinen korkea-asteen koulutus, alempi korkeakoulututkinto tai vastaava, ylempi korkeakoulututkinto tai vastaava ja tutkijakoulutus tai vastaava)

99

Ei osaa sanoa

PT120_F

Korkein koulutustaso, jonka äiti on suorittanut (merkintä)

1

Kerätty tutkimuksella/haastattelulla

 

 

 

2

Kerätty hallinnollisista tiedoista

3

Imputoitu

4

Lähdettä ei voida määrittää

-1

Tieto puuttuu

-2

Ei sovelleta (asui kollektiivitaloudessa tai laitoksessa)

-3

Muu kuin kohdehenkilö

-5

Ei sovelleta (äiti ei ollut läsnä eikä yhteydessä tai oli kuollut)

-6

Ei ikäluokassa (25–59)

-7

Ei sovelleta (monivuotisen rullaavan suunnitelman täytäntöönpanon mukaisesti tietoa ei kerätty)

PT130

Isän toiminnan laatu silloin, kun kohdehenkilö oli noin 14 vuoden ikäinen

1

Työntekijä

Kaikki nykyiset 25–59-vuotiaat kotitalouden jäsenet tai kohdehenkilö (soveltuvin osin)

Henkilökohtainen haastattelu (poikkeustapauksissa sijaisvastaaja henkilöille, jotka ovat tilapäisesti poissa tai kykenemättömiä vastaamaan) tai rekisterit

Kun kohdehenkilö oli noin 14 vuoden ikäinen

2

Itsenäinen ammatinharjoittaja, avustavat perheenjäsenet mukaan luettuina

3

Työtön

4

Eläkkeellä tai varhaiseläkkeellä

5

Tekee kotitöitä

6

Kykenemätön työhön pitkäaikaisten terveysongelmien vuoksi

7

Muu työmarkkinoiden ulkopuolella oleva

99

Ei osaa sanoa

PT130_F

Isän toiminnan laatu silloin, kun kohdehenkilö oli noin 14 vuoden ikäinen (merkintä)

1

Kerätty tutkimuksella/haastattelulla

 

 

 

2

Kerätty hallinnollisista tiedoista

3

Imputoitu

4

Lähdettä ei voida määrittää

-1

Tieto puuttuu

-2

Ei sovelleta (asui kollektiivitaloudessa tai laitoksessa)

-3

Muu kuin kohdehenkilö

-5

Ei sovelleta (isä ei ollut läsnä eikä yhteydessä tai oli kuollut)

-6

Ei ikäluokassa (25–59)

-7

Ei sovelleta (monivuotisen rullaavan suunnitelman täytäntöönpanon mukaisesti tietoa ei kerätty)

PT160

Äidin toiminnan laatu silloin, kun kohdehenkilö oli noin 14 vuoden ikäinen

1

Työntekijä

Kaikki nykyiset 25–59-vuotiaat kotitalouden jäsenet tai kohdehenkilö (soveltuvin osin)

Henkilökohtainen haastattelu (poikkeustapauksissa sijaisvastaaja henkilöille, jotka ovat tilapäisesti poissa tai kykenemättömiä vastaamaan) tai rekisterit

Kun kohdehenkilö oli noin 14 vuoden ikäinen

2

Itsenäinen ammatinharjoittaja, avustavat perheenjäsenet mukaan luettuina

3

Työtön

4

Eläkkeellä tai varhaiseläkkeellä

5

Tekee kotitöitä

6

Kykenemätön työhön pitkäaikaisten terveysongelmien vuoksi

7

Muu työmarkkinoiden ulkopuolella oleva

99

Ei osaa sanoa

PT160_F

Äidin toiminnan laatu silloin, kun kohdehenkilö oli noin 14 vuoden ikäinen (merkintä)

1

Kerätty tutkimuksella/haastattelulla

 

 

 

2

Kerätty hallinnollisista tiedoista

3

Imputoitu

4

Lähdettä ei voida määrittää

-1

Tieto puuttuu

-2

Ei sovelleta (asui kollektiivitaloudessa tai laitoksessa)

-3

Muu kuin kohdehenkilö

-5

Ei sovelleta (äiti ei ollut läsnä eikä yhteydessä tai oli kuollut)

-6

Ei ikäluokassa (25–59)

-7

Ei sovelleta (monivuotisen rullaavan suunnitelman täytäntöönpanon mukaisesti tietoa ei kerätty)

PT150

Isän pääasiallinen ammatti silloin, kun kohdehenkilö oli noin 14 vuoden ikäinen (VAPAAEHTOINEN)

 

ISCO-08(COM) -koodi 1-numeroisena lukuna

Kaikki nykyiset 25–59-vuotiaat kotitalouden jäsenet tai kohdehenkilö (soveltuvin osin)

Henkilökohtainen haastattelu (poikkeustapauksissa sijaisvastaaja henkilöille, jotka ovat tilapäisesti poissa tai kykenemättömiä vastaamaan) tai rekisterit

Kun kohdehenkilö oli noin 14 vuoden ikäinen

99

Ei osaa sanoa

PT150_F

Isän pääasiallinen ammatti silloin, kun kohdehenkilö oli noin 14 vuoden ikäinen (VAPAAEHTOINEN) (merkintä)

1

Kerätty tutkimuksella/haastattelulla

 

 

 

2

Kerätty hallinnollisista tiedoista

3

Imputoitu

4

Lähdettä ei voida määrittää

-1

Tieto puuttuu

-2

Ei sovelleta (asui kollektiivitaloudessa tai laitoksessa)

-3

Muu kuin kohdehenkilö

-4

Ei sovelleta (isä ei työssä)

-5

Ei sovelleta (isä ei ollut läsnä eikä yhteydessä tai oli kuollut)

-6

Ei ikäluokassa (25–59)

-7

Ei sovelleta (monivuotisen rullaavan suunnitelman täytäntöönpanon mukaisesti tietoa ei kerätty)

-8

Ei sovelleta (muuttujaa ei kerätty)

PT180

Äidin pääasiallinen ammatti silloin, kun kohdehenkilö oli noin 14 vuoden ikäinen (VAPAAEHTOINEN)

 

ISCO-08(COM) -koodi 1-numeroisena lukuna

Kaikki nykyiset 25–59-vuotiaat kotitalouden jäsenet tai kohdehenkilö (soveltuvin osin)

Henkilökohtainen haastattelu (poikkeustapauksissa sijaisvastaaja henkilöille, jotka ovat tilapäisesti poissa tai kykenemättömiä vastaamaan) tai rekisterit

Kun kohdehenkilö oli noin 14 vuoden ikäinen

99

Ei osaa sanoa

PT180_F

Äidin pääasiallinen ammatti silloin, kun kohdehenkilö oli noin 14 vuoden ikäinen (VAPAAEHTOINEN) (merkintä)

1

Kerätty tutkimuksella/haastattelulla

 

 

 

2

Kerätty hallinnollisista tiedoista

3

Imputoitu

4

Lähdettä ei voida määrittää

-1

Tieto puuttuu

-2

Ei sovelleta (asui kollektiivitaloudessa tai laitoksessa)

-3

Muu kuin kohdehenkilö

-4

Ei sovelleta (äiti ei työssä)

-5

Ei sovelleta (äiti ei ollut läsnä eikä yhteydessä tai oli kuollut)

-6

Ei ikäluokassa (25–59)

-7

Ei sovelleta (monivuotisen rullaavan suunnitelman täytäntöönpanon mukaisesti tietoa ei kerätty)

-8

Ei sovelleta (muuttujaa ei kerätty)

PT210

Asumismuoto silloin, kun kohdehenkilö oli noin 14 vuoden ikäinen

1

Omistusasunto

Kaikki nykyiset 25–59-vuotiaat kotitalouden jäsenet tai kohdehenkilö (soveltuvin osin)

Henkilökohtainen haastattelu (poikkeustapauksissa sijaisvastaaja henkilöille, jotka ovat tilapäisesti poissa tai kykenemättömiä vastaamaan) tai rekisterit

Kun kohdehenkilö oli noin 14 vuoden ikäinen

2

Vuokra-asunto

3

Asunto ilmainen

99

Ei osaa sanoa

PT210_F

Asumismuoto silloin, kun kohdehenkilö oli noin 14 vuoden ikäinen (merkintä)

1

Kerätty tutkimuksella/haastattelulla

 

 

 

2

Kerätty hallinnollisista tiedoista

3

Imputoitu

4

Lähdettä ei voida määrittää

-1

Tieto puuttuu

-2

Ei sovelleta (asui kollektiivitaloudessa tai laitoksessa)

-3

Muu kuin kohdehenkilö

-6

Ei ikäluokassa (25–59)

-7

Ei sovelleta (monivuotisen rullaavan suunnitelman täytäntöönpanon mukaisesti tietoa ei kerätty)

PT190

Kotitalouden taloudellinen tilanne silloin, kun kohdehenkilö oli noin 14 vuoden ikäinen

1

Erittäin huono

Kaikki nykyiset 25–59-vuotiaat kotitalouden jäsenet tai kohdehenkilö (soveltuvin osin)

Henkilökohtainen haastattelu (poikkeustapauksissa sijaisvastaaja henkilöille, jotka ovat tilapäisesti poissa tai kykenemättömiä vastaamaan)

Kun kohdehenkilö oli noin 14 vuoden ikäinen

2

Huono

3

Kohtuullisen huono

4

Kohtuullisen hyvä

5

Hyvä

6

Erittäin hyvä

99

Ei osaa sanoa

PT190_F

Kotitalouden taloudellinen tilanne silloin, kun kohdehenkilö oli noin 14 vuoden ikäinen (merkintä)

1

Tieto annettu

 

 

 

-1

Tieto puuttuu

-2

Ei sovelleta (asui kollektiivitaloudessa tai laitoksessa)

-3

Muu kuin kohdehenkilö

-6

Ei ikäluokassa (25–59)

-7

Ei sovelleta (monivuotisen rullaavan suunnitelman täytäntöönpanon mukaisesti tietoa ei kerätty)

PT260

Kouluun liittyvät perustarpeet (kirjat ja kouluvälineet) täyttyivät silloin, kun kohdehenkilö oli noin 14 vuoden ikäinen

1

Kyllä

Kaikki nykyiset 25–59-vuotiaat kotitalouden jäsenet tai kohdehenkilö (soveltuvin osin)

Henkilökohtainen haastattelu (poikkeustapauksissa sijaisvastaaja henkilöille, jotka ovat tilapäisesti poissa tai kykenemättömiä vastaamaan)

Kun kohdehenkilö oli noin 14 vuoden ikäinen

2

Ei, taloudellisista syistä

3

Ei, muu syy

PT260_F

Kouluun liittyvät perustarpeet (kirjat ja kouluvälineet) täyttyivät silloin, kun kohdehenkilö oli noin 14 vuoden ikäinen (merkintä)

1

Tieto annettu

 

 

 

-1

Tieto puuttuu

-2

Ei sovelleta (asui kollektiivitaloudessa tai laitoksessa)

-3

Muu kuin kohdehenkilö

-6

Ei ikäluokassa (25–59)

-7

Ei sovelleta (monivuotisen rullaavan suunnitelman täytäntöönpanon mukaisesti tietoa ei kerätty)

PT270

Sai päivittäin lihaa, kanaa, kalaa sisältävän aterian (tai vastaavan kasvisaterian) silloin, kun kohdehenkilö oli noin 14 vuoden ikäinen

1

Kyllä

Kaikki nykyiset 25–59-vuotiaat kotitalouden jäsenet tai kohdehenkilö (soveltuvin osin)

Henkilökohtainen haastattelu (poikkeustapauksissa sijaisvastaaja henkilöille, jotka ovat tilapäisesti poissa tai kykenemättömiä vastaamaan)

Kun kohdehenkilö oli noin 14 vuoden ikäinen

2

Ei, taloudellisista syistä

3

Ei, muu syy

PT270_F

Sai päivittäin lihaa, kanaa, kalaa sisältävän aterian (tai vastaavan kasvisaterian) silloin, kun kohdehenkilö oli noin 14 vuoden ikäinen (merkintä)

1

Tieto annettu

 

 

 

-1

Tieto puuttuu

-2

Ei sovelleta (asui kollektiivitaloudessa tai laitoksessa)

-3

Muu kuin kohdehenkilö

-6

Ei ikäluokassa (25–59)

-7

Ei sovelleta (monivuotisen rullaavan suunnitelman täytäntöönpanon mukaisesti tietoa ei kerätty)

PT280

Viikon mittainen vuotuinen loma poissa kotoa silloin, kun kohdehenkilö oli noin 14 vuoden ikäinen

1

Kyllä

Kaikki nykyiset 25–59-vuotiaat kotitalouden jäsenet tai kohdehenkilö (soveltuvin osin)

Henkilökohtainen haastattelu (poikkeustapauksissa sijaisvastaaja henkilöille, jotka ovat tilapäisesti poissa tai kykenemättömiä vastaamaan)

Kun kohdehenkilö oli noin 14 vuoden ikäinen

2

Ei, taloudellisista syistä

3

Ei, muu syy

PT280_F

Viikon mittainen vuotuinen loma poissa kotoa silloin, kun kohdehenkilö oli noin 14 vuoden ikäinen (merkintä)

1

Tieto annettu

 

 

 

-1

Tieto puuttuu

-2

Ei sovelleta (asui kollektiivitaloudessa tai laitoksessa)

-3

Muu kuin kohdehenkilö

-6

Ei ikäluokassa (25–59)

-7

Ei sovelleta (monivuotisen rullaavan suunnitelman täytäntöönpanon mukaisesti tietoa ei kerätty)

Yksityiskohtainen aihe: Asumiseen liittyvät ongelmat (mukaan lukien vuokraamiseen liittyvät ongelmat) ja niiden syyt

PHD01

Aiempia kokemuksia asumisvaikeuksista

1

Kyllä, asunut väliaikaisesti ystävien tai sukulaisten luona

Kaikki nykyiset vähintään 16-vuotiaat kotitalouden jäsenet tai kohdehenkilö (soveltuvin osin)

Henkilökohtainen haastattelu (poikkeustapauksissa sijaisvastaaja 16–24-vuotiaille)

Koko elinaika

2

Kyllä, asunut hätämajoituksessa tai muussa tilapäismajoituksessa

3

Kyllä, asunut paikassa, jota ei ole tarkoitettu pysyväksi kodiksi

4

Kyllä, nukkunut taivasalla tai julkisilla paikoilla

5

Ei

PHD01_F

Aiempia kokemuksia asumisvaikeuksista (merkintä)

1

Tieto annettu

 

 

 

-1

Tieto puuttuu

-3

Muu kuin kohdehenkilö

-7

Ei sovelleta (monivuotisen rullaavan suunnitelman täytäntöönpanon mukaisesti tietoa ei kerätty)

PHD07

Milloin asumisvaikeuksia esiintyi (VAPAAEHTOINEN)

1

Viimeksi kuluneiden 5 vuoden aikana

Kaikki nykyiset vähintään 16-vuotiaat kotitalouden jäsenet tai kohdehenkilö (soveltuvin osin)

Henkilökohtainen haastattelu (poikkeustapauksissa sijaisvastaaja 16–24-vuotiaille)

Koko elinaika

2

Yli 5 vuotta sitten

PHD07_F

Milloin asumisvaikeuksia esiintyi (VAPAAEHTOINEN) (merkintä)

1

Tieto annettu

 

 

 

-1

Tieto puuttuu

-2

Ei sovelleta (PHD01 = 5)

-3

Muu kuin kohdehenkilö

-7

Ei sovelleta (monivuotisen rullaavan suunnitelman täytäntöönpanon mukaisesti tietoa ei kerätty)

-8

Ei sovelleta (muuttujaa ei kerätty)

PHD02

Viimeisimmän asumisvaikeuksiin liittyvän kokemuksen kesto (VAPAAEHTOINEN)

 

Kesto (kuukausien määrä)

Kaikki nykyiset vähintään 16-vuotiaat kotitalouden jäsenet tai kohdehenkilö (soveltuvin osin)

Henkilökohtainen haastattelu

Koko elinaika

PHD02_F

Viimeisimmän asumisvaikeuksiin liittyvän kokemuksen kesto (VAPAAEHTOINEN) (merkintä)

1

Tieto annettu

 

 

 

-1

Tieto puuttuu

-2

Ei sovelleta (PHD01 = 5)

-3

Muu kuin kohdehenkilö

-7

Ei sovelleta (monivuotisen rullaavan suunnitelman täytäntöönpanon mukaisesti tietoa ei kerätty)

-8

Ei sovelleta (muuttujaa ei kerätty)

PHD03

Aiempien asumisvaikeuksien tärkein syy

1

Ihmissuhteeseen tai perheeseen liittyvät ongelmat

Kaikki nykyiset vähintään 16-vuotiaat kotitalouden jäsenet tai kohdehenkilö (soveltuvin osin)

Henkilökohtainen haastattelu (poikkeustapauksissa sijaisvastaaja 16–24-vuotiaille)

Koko elinaika

2

Terveysongelmat

3

Työttömyys

4

Vuokrasopimuksen päättyminen

5

Asuinkelvoton majapaikka

6

Pitkän laitosjakson jälkeen ei paikkaa, missä asua

7

Taloudelliset ongelmat / riittämättömät tulot

8

Muu

PHD03_F

Aiempien asumisvaikeuksien tärkein syy (merkintä)

1

Tieto annettu

 

 

 

-1

Tieto puuttuu

-2

Ei sovelleta (PHD01 = 5)

-3

Muu kuin kohdehenkilö

-7

Ei sovelleta (monivuotisen rullaavan suunnitelman täytäntöönpanon mukaisesti tietoa ei kerätty)

PHD05

Asumisvaikeuksista irtipääseminen

1

Nykyinen, uusi tai uudistettu suhde perheen tai kumppanin kanssa

Kaikki nykyiset vähintään 16-vuotiaat kotitalouden jäsenet tai kohdehenkilö (soveltuvin osin)

Henkilökohtainen haastattelu (poikkeustapauksissa sijaisvastaaja 16–24-vuotiaille)

Koko elinaika

2

Selvinnyt terveysongelmista

3

Saanut töitä

4

Muuttanut sosiaalisin perustein myönnettyyn asuntoon tai tuettuun yksityiseen asuntoon

5

Muu

6

Edelleen asumisvaikeuksia

PHD05_F

Asumisvaikeuksista irtipääseminen (merkintä)

1

Tieto annettu

 

 

 

-1

Tieto puuttuu

-2

Ei sovelleta (PHD01 = 5)

-3

Muu kuin kohdehenkilö

-7

Ei sovelleta (monivuotisen rullaavan suunnitelman täytäntöönpanon mukaisesti tietoa ei kerätty)

PHD06

Vuokraamiseen liittyvät ongelmat

1

Kyllä

Kaikki nykyiset vähintään 16-vuotiaat kotitalouden jäsenet tai kohdehenkilö (soveltuvin osin)

Henkilökohtainen haastattelu (poikkeustapauksissa sijaisvastaaja henkilöille, jotka ovat tilapäisesti poissa tai kykenemättömiä vastaamaan)

Viimeksi kuluneet 12 kuukautta

2

Ei

PHD06_F

Vuokraamiseen liittyvät ongelmat (merkintä)

1

Tieto annettu

 

 

 

-1

Tieto puuttuu

-2

Ei sovelleta (HH021 = 1,2,5)

-3

Muu kuin kohdehenkilö

-7

Ei sovelleta (monivuotisen rullaavan suunnitelman täytäntöönpanon mukaisesti tietoa ei kerätty)

Vuoden 2023 lisäaihe – Kotitalouksien energiatehokkuus

HC001

Käytetty lämmitysjärjestelmä

1

Kaukolämpöverkosto/kaukolämmitys

Kotitalous

Kotitalousvastaaja tai rekisterit

Tutkimusajankohta

2

Keskuslämmitys

3

Talokohtainen lämmitysjärjestelmä

4

Ei kiinteää lämmitystä

5

Ei lämmitystä

99

Ei osaa sanoa

HC001_F

Käytetty lämmitysjärjestelmä

1

Kerätty tutkimuksella/haastattelulla

 

 

 

2

Kerätty hallinnollisista tiedoista

3

Imputoitu

4

Lähdettä ei voida määrittää

-1

Tieto puuttuu

-7

Ei sovelleta (monivuotisen rullaavan suunnitelman täytäntöönpanon mukaisesti tietoa ei kerätty)

HC002

Pääasiallinen energialähde

1

Sähkö

Kotitalous

Kotitalousvastaaja tai rekisterit

Tutkimusajankohta

2

Kaasu (maakaasu tai propaani)

3

Öljy

4

Biomassa

5

Puuhalot

6

Hiili

7

Uusiutuva energia

8

Muu

99

Ei osaa sanoa

HC002_F

Pääasiallinen energialähde (merkintä)

1

Kerätty tutkimuksella/haastattelulla

 

 

 

2

Kerätty hallinnollisista tiedoista

3

Imputoitu

4

Lähdettä ei voida määrittää

-1

Tieto puuttuu

-7

Ei sovelleta (monivuotisen rullaavan suunnitelman täytäntöönpanon mukaisesti tietoa ei kerätty)

HC003

Korjaustoimenpiteet (lämmöneristys, ikkunat tai lämmitysjärjestelmä)

1

Kyllä – kolme tai useampia toimenpiteitä

Kotitalous

Kotitalousvastaaja

Viimeksi kuluneet 5 vuotta

2

Kyllä – kaksi toimenpidettä

3

Kyllä – yksi toimenpide

4

Ei

99

Ei osaa sanoa

HC003_F

Korjaustoimenpiteet (lämmöneristys, ikkunat tai lämmitysjärjestelmä) (merkintä)

1

Tieto annettu

 

 

 

-1

Tieto puuttuu

-7

Ei sovelleta (monivuotisen rullaavan suunnitelman täytäntöönpanon mukaisesti tietoa ei kerätty)

HC060

Ei varaa asunnon pitämiseen sopivan lämpimänä talvella

1

Kyllä

Kotitalous

Kotitalousvastaaja

Yleensä

2

Ei

HC060_F

Ei varaa asunnon pitämiseen sopivan lämpimänä talvella (merkintä)

1

Tieto annettu

 

 

 

-1

Tieto puuttuu

-7

Ei sovelleta (monivuotisen rullaavan suunnitelman täytäntöönpanon mukaisesti tietoa ei kerätty)

HC070

Ei varaa asunnon pitämiseen sopivan viileänä kesällä (VAPAAEHTOINEN)

1

Kyllä

Kotitalous

Kotitalousvastaaja

Yleensä

2

Ei

HC070_F

Ei varaa asunnon pitämiseen sopivan viileänä kesällä (VAPAAEHTOINEN) (merkintä)

1

Tieto annettu

 

 

 

-1

Tieto puuttuu

-7

Ei sovelleta (monivuotisen rullaavan suunnitelman täytäntöönpanon mukaisesti tietoa ei kerätty)

-8

Ei sovelleta (muuttujaa ei kerätty)

HC004

Ikkunoiden tyyppi (VAPAAEHTOINEN)

1

Yksinkertaiset

Kotitalous

Kotitalousvastaaja

Tutkimusajankohta

2

Kaksinkertaiset

3

Kolminkertaiset

4

Yksinkertaisten ja kaksin-/kolminkertaisten lasien yhdistelmä

5

Kaksinkertaisten ja kolminkertaisten lasien yhdistelmä

99

Ei osaa sanoa

HC004_F

Ikkunoiden tyyppi (VAPAAEHTOINEN) (merkintä)

1

Tieto annettu

 

 

 

-1

Tieto puuttuu

-7

Ei sovelleta (monivuotisen rullaavan suunnitelman täytäntöönpanon mukaisesti tietoa ei kerätty)

-8

Ei sovelleta (muuttujaa ei kerätty)

HC005

Rakennusvuosi (VAPAAEHTOINEN)

1

Ennen vuotta 1945

Kotitalous

Kotitalousvastaaja tai rekisterit

Tutkimusajankohta

2

1946–1960

3

1961–1980

4

1981–2000

5

2001–2020

6

2021 tai sen jälkeen

99

Ei osaa sanoa

HC005_F

Rakennusvuosi (VAPAAEHTOINEN) (merkintä)

1

Kerätty tutkimuksella/haastattelulla

 

 

 

2

Kerätty hallinnollisista tiedoista

3

Imputoitu

4

Lähdettä ei voida määrittää

-1

Tieto puuttuu

-7

Ei sovelleta (monivuotisen rullaavan suunnitelman täytäntöönpanon mukaisesti tietoa ei kerätty)

-8

Ei sovelleta (muuttujaa ei kerätty)