17.11.2021   

FI

Euroopan unionin virallinen lehti

L 409/1


KOMISSION DELEGOITU ASETUS (EU) 2021/1958,

annettu 23 päivänä kesäkuuta 2021,

Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EU) 2019/2144 täydentämisestä vahvistamalla tyyppihyväksyttäessä moottoriajoneuvoja älykkäiden nopeusavustinjärjestelmien osalta ja tyyppihyväksyttäessä näitä järjestelmiä erillisinä teknisinä yksiköinä sovellettavia erityisiä testausmenettelyjä ja teknisiä vaatimuksia koskevat yksityiskohtaiset säännöt sekä kyseisen asetuksen liitteen II muuttamisesta

(ETA:n kannalta merkityksellinen teksti)

EUROOPAN KOMISSIO, joka

ottaa huomioon Euroopan unionin toiminnasta tehdyn sopimuksen,

ottaa huomioon moottoriajoneuvojen ja niiden perävaunujen sekä näihin ajoneuvoihin tarkoitettujen järjestelmien, komponenttien ja erillisten teknisten yksiköiden tyyppihyväksyntävaatimuksista niiden yleisen turvallisuuden ja ajoneuvon matkustajien ja loukkaantumiselle alttiiden tienkäyttäjien suojelun osalta, Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EU) 2018/858 muuttamisesta ja Euroopan parlamentin ja neuvoston asetusten (EY) N:o 78/2009, (EY) N:o 79/2009 ja (EY) N:o 661/2009 sekä komission asetusten (EY) N:o 631/2009, (EU) N:o 406/2010, (EU) N:o 672/2010, (EU) N:o 1003/2010, (EU) N:o 1005/2010, (EU) N:o 1008/2010, (EU) N:o 1009/2010, (EU) N:o 19/2011, (EU) N:o 109/2011, (EU) N:o 458/2011, (EU) N:o 65/2012, (EU) N:o 130/2012, (EU) N:o 347/2012, (EU) N:o 351/2012, (EU) N:o 1230/2012 ja (EU) 2015/166 kumoamisesta 27 päivänä marraskuuta 2019 annetun Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EU) 2019/2144 (1) ja erityisesti sen 4 artiklan 6 kohdan ja 6 artiklan 6 kohdan,

sekä katsoo seuraavaa:

(1)

Asetuksen (EU) 2019/2144 6 artiklassa säädetään, että luokkien M ja N moottoriajoneuvot on varustettava tietyillä kehittyneillä ajoneuvojärjestelmillä, mukaan luettuna älykäs nopeusavustin, jäljempänä ’ISA-järjestelmä’. Asetuksen (EU) 2019/2144 liitteessä II vahvistetaan perusvaatimukset, joita sovelletaan moottoriajoneuvojen tyyppihyväksyntään ISA-järjestelmien osalta.

(2)

On tarpeen vahvistaa yksityiskohtaiset säännöt, jotka koskevat testausmenettelyjä ja teknisiä vaatimuksia, joita sovelletaan tyyppihyväksyttäessä moottoriajoneuvoja ISA-järjestelmien osalta ja tyyppihyväksyttäessä näitä järjestelmiä erillisinä teknisinä yksiköinä.

(3)

Asetuksen (EU) 2019/2144 3 artiklan 3 kohdan mukaan ISA-järjestelmä on järjestelmä, joka auttaa kuljettajaa pitämään yllä tieympäristöön sopivaa nopeutta antamalla tälle erityisen ja tarkoituksenmukaisen viestin. ISA-järjestelmän perustana olevaa viestinantomenetelmää varten on tällä hetkellä tarjolla useita teknisiä vaihtoehtoja. Teknisten ominaispiirteidensä vuoksi niitä kaikkia ei kuitenkaan voida käyttää kaikissa moottoriajoneuvoissa. Sen vuoksi on tarpeen määritellä viestinantomenetelmät, joita toiminnallisista eroistaan huolimatta voidaan pitää yhtä turvallisina ja tehokkaina. On asianmukaista määritellä useita viestinantomenetelmiä ja antaa valmistajille mahdollisuus valita ISA-järjestelmänsä perustaksi mikä tahansa niistä.

(4)

ISA-järjestelmä voi hyödyntää erilaisia syöttötietoja, kuten kameran kuvaa, karttatietoja ja koneoppimista. Reaalimaailman eksplisiittisten numeroilla merkittyjen nopeusrajoitusmerkkien olisi kuitenkin aina oltava etusijalla kaikkiin muihin käytettävissä oleviin ajoneuvon sisäisiin tietoihin nähden.

(5)

ISA-järjestelmien teknisten valmiuksien testaamiseksi on tarpeen laatia luettelo kussakin jäsenvaltiossa käytetyistä liikennemerkeistä. Luettelossa olevia tietoja olisi käytettävä tyyppihyväksynnässä, sanotun kuitenkaan rajoittamatta asianomaisten kansallisten liikennesääntöjen soveltamista.

(6)

ISA-järjestelmien saama tieto sallituista nopeuksista ei välttämättä ole yksiselitteistä, mikä voi johtua puuttuvista, ilkivaltaisesti tai muutoin vahingoitetuista tai muutelluista tai väärin sijoitetuista liikennemerkeistä, huonosta säästä taikka epäyhdenmukaisista, monimutkaisista tai implisiittisistä nopeusrajoituksista. Perusperiaatteena olisikin oltava, että vastuu liikennesääntöjen noudattamisesta on aina kuljettajalla ja että ISA-järjestelmä on kuljettajaa avustava järjestelmä, joka parhaansa mukaan antaa kuljettajalle varoituksen, kun se on mahdollista ja tarkoituksenmukaista.

(7)

ISA-järjestelmää koskevien testausmenetelmien ja teknisten vaatimusten olisi innovatiivisten ratkaisujen mahdollistamiseksi oltava mahdollisimman pitkälti teknologianeutraaleja ja suorituskykyperusteisia.

(8)

ISA-järjestelmää koskevilla testausmenetelmillä ja teknisillä vaatimuksilla olisi myös varmistettava, että järjestelmä ei ylitä keskivertokuljettajan kykyä tulkita ja ymmärtää kulloisiakin nopeusrajoituksiin liittyviä tietoja. ISA-järjestelmiltä ei pitäisi vaatia autonomisen ajamisen edellyttämiä valmiuksia vaan vain kykyä toimia kuljettajan apuna.

(9)

ISA-järjestelmien eri viestinantomenetelmien ja ohjaustoimintojen tehokkuutta voidaan arvioida todellisissa ajo-olosuhteissa vasta sitten, kun niillä varustettuja moottoriajoneuvoja on saatavana markkinoilla merkittäviä määriä. Toisaalta on tärkeää, että tämän asetuksen mukaisiin eri viestinantomenetelmiin perustuvien ISA-järjestelmien toimivuutta arvioidaan viipymättä ja viimeistään 31 päivänä joulukuuta 2025, jotta ISA-järjestelmien liikenneturvallisuutta parantava potentiaali saadaan hyödynnettyä kokonaan. Tarvittavan teknologian ja todelliseen ajamiseen liittyvän kokemuksen odotetaan olevan käytettävissä heinäkuuhun 2024 mennessä eli selvästi ennen asetuksen (EU) 2019/2144 14 artiklassa säädettyä yleisen uudelleenarvioinnin määräaikaa. Jotta komissio voisi arvioida tässä asetuksessa säädettyjen viestinantomenetelmien toimivuutta mahdollisimman varhaisessa vaiheessa, on tarpeen edellyttää, että valmistajat toimittavat asiaankuuluvat tiedot tyyppihyväksynnän myöntäneelle hyväksyntäviranomaiselle ja että hyväksyntäviranomaiset kokoavat nämä tiedot ja toimittavat ne komissiolle.

(10)

ISA-järjestelmien toimivuuden arvioimista varten kerättävien ja toimitettavien todellisissa ajo-olosuhteissa ajamista koskevien tietojen olisi oltava yleisluonteisia, eivätkä ne saisi olla kytköksissä yksittäiseen moottoriajoneuvoon tai kuljettajaan. Valmistajat voivat käyttää tietojen keräämiseen mitä tahansa käytettävissä olevaa menettelyä, esimerkiksi testiajoneuvokantaa tai loppukäyttäjien kanssa suoraan tehtäviä sopimuksia, joihin tarvitaan käyttäjän nimenomainen suostumus unionin tietosuojalainsäädännön (2) mukaisesti. Komission olisi tuettava tätä prosessia antamalla tarvittaessa tietojen keräämiseen, sisältöön, rakenteeseen ja toimittamiseen liittyviä ohjeita.

(11)

Jotta voitaisiin mahdollisimman pitkälti välttää kuljettajien häiritsemistä ja kuormittamista väärillä varoituksilla, joita laadultaan toivomisen varaa jättävät järjestelmät antavat todellisissa olosuhteissa, on syytä varmistaa, että ajoneuvonvalmistajat käyttävät ajoneuvokannassa asianmukaista teknologiaa ja että valmistajat tarjoavat järjestelmäpäivitykset ajoneuvon käyttöiän suhteen kohtuullisen ajan rajoittamattomasti ja vaivatta saataville silloin kun se on asianmukaista ja tarpeellista.

(12)

ISA-järjestelmät voivat käyttää karttatietoja sen varmistamiseen, että ne toimivat asianmukaisesti todellisissa ajo-olosuhteissa. Karttatiedoilta ei pitäisi kuitenkaan edellyttää sellaista yksityiskohtaisuutta ja laatua, että ne mahdollistaisivat risteyskohtaisen reittiopastuksen, vaan riittävänä voitaisiin pitää jo sitä, että ne sisältävät kaupunkien ja niiden ulkopuolisten alueiden sekä keskeisten moottoriliikenne- ja moottoriteiden koordinaatit.

(13)

Jäsenvaltioita kehotetaan auttamaan ISA-järjestelmiä toimimaan paremmin todellisissa ajo-olosuhteissa huolehtimalla siitä, että katujen ja teiden varsille sijoitetaan asianmukaisesti eksplisiittisiä numeroilla merkittyjä nopeusrajoitusmerkkejä ja että kaikki nopeusrajoitusalueet sekä moottoriliikenne- ja moottoritiet merkitään selvästi alkamis- ja päättymismerkeillä. Kuljettajan on joissakin tapauksessa vaikea hahmottaa katujen tai teiden risteämistä ja yhtymistä, ja niiden tulkitseminen on vaikeaa myös ISA-järjestelmissä käytettäville teknologioille. Tällaisiin paikkoihin täytyykin sijoittaa eksplisiittiset numeroilla merkityt tai implisiittiset numeroilla merkityt tai numeroilla merkitsemättömät nopeusrajoitusmerkit, jotta unionissa liikkuviin moottoriajoneuvoihin asennetut ISA-järjestelmät pystyvät toimimaan johdonmukaisesti.

(14)

On kuitenkin selvää, että järjestelmiä, joissa yhdistetään kamerajärjestelmän, maailmanlaajuisen satelliittinavigointijärjestelmän (GNSS) ja ajantasaisten digitaalisten karttojen käyttö, pidetään edistyneimpinä järjestelminä, joiden suorituskyky ja luotettavuus todellisissa olosuhteissa on paras.

(15)

Asetuksen (EU) 2019/2144 liitteen II taulukossa, jossa luetellaan kyseisen asetuksen 4 artiklan 5 kohdassa ja 5 artiklan 3 kohdassa tarkoitetut vaatimukset, ei ole älykkäitä nopeusavustimia koskevaa säädösviittausta. Siksi kyseiseen liitteeseen olisi lisättävä viittaus tähän asetukseen.

(16)

Asetusta (EU) 2019/2144 olisi sen vuoksi muutettava.

(17)

Koska asetusta (EU) 2019/2144 sovelletaan 6 päivästä heinäkuuta 2022, tätä asetusta olisi sovellettava samasta päivästä.

(18)

Tämän asetuksen säännökset liittyvät läheisesti toisiinsa, sillä niissä käsitellään sääntöjä, jotka koskevat testausmenettelyjä ja teknisiä vaatimuksia, joita sovelletaan tyyppihyväksyttäessä moottoriajoneuvoja älykkäiden nopeusavustinjärjestelmien osalta ja tyyppihyväksyttäessä näitä järjestelmiä erillisinä teknisinä yksiköinä. Tässä asetuksessa vahvistettujen sääntöjen vuoksi on tarpeen sisällyttää asetuksen (EU) 2019/2144 liitteeseen II viittaus tähän asetukseen. Sen vuoksi nämä säännökset tulisi antaa yhdessä ja samassa delegoidussa asetuksessa,

ON HYVÄKSYNYT TÄMÄN ASETUKSEN:

1 artikla

Testausmenettelyt ja tekniset vaatimukset, joita sovelletaan ajoneuvon tyyppihyväksyntään älykkäiden nopeusavustimien osalta

Ajoneuvon tyyppihyväksyntä älykkäiden nopeusavustimien osalta edellyttää, että ajoneuvon osalta noudatetaan liitteessä I vahvistettuja testausmenettelyjä ja teknisiä vaatimuksia.

2 artikla

Testausmenettelyt ja tekniset vaatimukset, joita sovelletaan älykkään nopeusavustimen tyyppihyväksyntään erillisenä teknisenä yksikkönä

Älykkään nopeusavustimen tyyppihyväksyntä erillisenä teknisenä yksikkönä edellyttää, että järjestelmän osalta noudatetaan liitteessä I vahvistettuja testausmenettelyjä ja teknisiä vaatimuksia.

3 artikla

Liikennemerkkiluettelo

Liitteessä II esitetään kussakin jäsenvaltiossa käytettävien nopeusrajoitusmerkkien luettelo, jonka perusteella tyyppihyväksyntäviranomaisten ja tutkimuslaitosten on arvioitava älykkäiden nopeusavustimien suorituskyky tämän asetuksen mukaisesti.

4 artikla

Tiedot älykkäiden nopeusavustimien käytöstä

1.   Ajoneuvonvalmistajien on toimitettava tähän asetukseen perustuvia tyyppihyväksyntiä myöntäville hyväksyntäviranomaisille seuraavat tiedot:

a)

älykäs nopeusavustin käytössä ja pois käytöstä ajettujen aikojen tai matkojen keskinäinen suhde

b)

tunnistettujen nopeusrajoitusten mukaisesti ja ne ylittäen ajettujen aikojen tai matkojen keskinäinen suhde

c)

keskimääräinen aika siitä, kun kuljettaja kytkee älykkään nopeusavustimen käyttöön, siihen kun hän mahdollisesti kytkee sen pois käytöstä.

Edellä a alakohdassa tarkoitetut tiedot on toimitettava erikseen portaittaisen varoitusäänitoiminnon, portaittaisen tärinävaroitustoiminnon, tuntohavaintoon perustuvan viestin ja nopeudensäätötoiminnon osalta.

2.   Hyväksyntäviranomaisten on koottava 1 kohdan mukaisesti saadut tiedot yhteen ja toimitettava ne komissiolle 7 päivänä heinäkuuta 2024 ja sen jälkeen vähintään kuuden kuukauden välein kahden vuoden ajan.

5 artikla

Asetuksen (EU) 2019/2144 muuttaminen

Muutetaan asetuksen (EU) 2019/2144 liite II tämän asetuksen liitteen III mukaisesti.

6 artikla

Voimaantulo ja soveltaminen

Tämä asetus tulee voimaan kahdentenakymmenentenä päivänä sen jälkeen, kun se on julkaistu Euroopan unionin virallisessa lehdessä.

Sitä sovelletaan 6 päivästä heinäkuuta 2022.

Tämä asetus on kaikilta osiltaan velvoittava, ja sitä sovelletaan sellaisenaan kaikissa jäsenvaltioissa.

Tehty Brysselissä 23 päivänä kesäkuuta 2021.

Komission puolesta

Puheenjohtaja

Ursula VON DER LEYEN


(1)  EUVL L 325, 16.12.2019, s. 1.

(2)  Euroopan parlamentin ja neuvoston asetus (EU) 2016/679, annettu 27 päivänä huhtikuuta 2016, luonnollisten henkilöiden suojelusta henkilötietojen käsittelyssä sekä näiden tietojen vapaasta liikkuvuudesta ja direktiivin 95/46/EY kumoamisesta (yleinen tietosuoja-asetus) (EUVL L 119, 4.5.2016, s. 1).


LIITE I

Tekniset vaatimukset ja testausmenettelyt

1.   Määritelmät

Tässä liitteessä sovelletaan seuraavia määritelmiä:

1.1

’Ajoneuvotyypillä älykkään nopeusavustimen osalta’ tarkoitetaan ajoneuvoja, jotka eivät eroa toisistaan sellaisilta olennaisilta osin kuin nopeusrajoituksen määrittämisjärjestelmän ominaisuudet ja toiminnot, sen suorituskyky yleisellä tiellä Euroopan unionin alueella tapahtuvassa käytössä sekä viestinantojärjestelmä, jolla autetaan kuljettajaa säilyttämään tieympäristöön sopiva ajonopeus.

1.2

’Älykkään nopeusavustimen tyypillä’ laitteiston ja yleisen ohjelmistoarkkitehtuurin yhdistelmiä, jotka eivät eroa toisistaan sellaisilta olennaisilta osin kuin nopeusrajoituksen määrittämisjärjestelmän ominaisuudet ja toiminnot ja sen suorituskyky ajantasaisessa tilassa yleisellä tiellä Euroopan unionin alueella tapahtuvassa käytössä.

1.3

’Nopeusrajoitustietotoiminnolla’ toimintoa, joka koostuu tunnistetun nopeusrajoituksen määrittävästä nopeusrajoituksen määrittämisjärjestelmästä ja käyttöliittymästä, joka ilmoittaa tunnistetun nopeusrajoituksen kuljettajalle.

1.4

’Nopeusrajoitusvaroitustoiminnolla’ toimintoa, joka varoittaa kuljettajaa siitä, että nopeusmittarin näyttämä nopeus ylittää tunnistetun nopeusrajoituksen.

1.5

’Nopeudenrajoitustoiminnolla’ tarkoitetaan toimintoa, joka pyrkii rajoittamaan nopeusmittarin näyttämän nopeuden tasaiseen nopeuteen, joka on pienempi tai yhtä suuri kuin tunnistettu nopeusrajoitus.

1.6

’Tunnistetulla nopeusrajoituksella’ tarkoitetaan nopeusrajoituksen määrittämisjärjestelmän määrittämää sovellettavaa nopeusrajoitusta.

1.7

’Nopeusmittarin näyttämällä nopeudella’ tarkoitetaan ajoneuvon nopeusmittarin näytössä ilmoitettua ajonopeutta.

1.8

’Sovellettavalla nopeusrajoituksella’ tarkoitetaan asianomaiselle liikenneväylälle asetettua suurinta lain sallimaa ajonopeutta, jota sovelletaan siihen ajoneuvoluokkaan, johon kuuluvaan ajoneuvoon älykäs nopeusavustin on asennettu.

1.9

’Liikennemerkkiluettelolla’ tarkoitetaan luetteloa, jossa esitetään niiden liikennemerkkityyppien ja muuttuvien opasteiden tyyppien valtakunnallisessa ja alueellisessa käytössä olevat variantit, joiden perusteella älykäs nopeusavustin määrittää tunnistetun nopeusrajoituksen.

1.10

’Sovellettavalla liikennemerkillä’ tarkoitetaan liikennemerkkiluetteloon sisältyvää merkkiä, joka koskee hyväksyttäväksi toimitetun ajoneuvon luokkaa ja jota sovelletaan vähintään yhdellä ajoneuvon kulkeman liikenneväylän ajokaistalla, mukaan luettuina ei-sähköiset perinteiset merkit ja muuttuvat opasteet, eivät kuitenkaan tien pintaan merkityt nopeusrajoitusmerkinnät.

1.11

’Eksplisiittisellä numeroilla merkityllä nopeusrajoitusmerkillä’ tarkoitetaan sovellettavaa liikennemerkkiä, jossa esitetään tilapäinen tai pysyvä numeroarvo.

1.12

’Nopeusrajoituksen määrittämisjärjestelmällä’ tarkoitetaan laitteistoa, joka tarvitaan nopeusrajoituksen määrittämiseen havainnoimalla liikennemerkkejä ja -opasteita infrastruktuurisignaalien tai sähköisten karttatietojen tai molempien perusteella.

1.13

’Implisiittisellä nopeusrajoitusmerkillä’ tarkoitetaan sovellettavaa liikennemerkkiä, jossa ei esitetä numeroarvoa (implisiittinen numeroilla merkitsemätön nopeusrajoitusmerkki) tai jossa numeroarvo on viivattu yli (implisiittinen numeroilla merkitty nopeusrajoitusmerkki).

1.14

’Yleisellä nopeusrajoituksella’ tarkoitetaan, ellei toisin ilmoiteta, asianomaiselle liikenneväylälle jäsenvaltiossa asetettua yleistä suurinta lain sallimaa ajonopeutta, jota sovelletaan siihen ajoneuvoluokkaan, johon kuuluvaan ajoneuvoon älykäs nopeusavustin on asennettu.

2.   Yleiset tekniset vaatimukset

2.1

Älykkäässä nopeusavustimessa (ISA-järjestelmä) on oltava nopeusrajoitustietotoiminto (SLIF-toiminto) ja joko nopeusrajoitusvaroitustoiminto (SLWF-toiminto) tai nopeudenrajoitustoiminto (SCF-toiminto).

2.1.1

Ajoneuvon ISA-järjestelmän on täytettävä

a)

ISA-järjestelmää koskevat vaatimukset, jotka vahvistetaan 3.1, 3.2 ja 3.3 kohdassa,

b)

SLIF-toimintoa koskevat vaatimukset, jotka vahvistetaan 3.4 kohdassa, ja

c)

jommatkummat seuraavista vaatimuksista:

i)

SLWF-toimintoa koskevat vaatimukset, jotka vahvistetaan 3.5 kohdassa, tai

ii)

SCF-toimintoa koskevat vaatimukset, jotka vahvistetaan 3.6 kohdassa.

2.1.2

Jos moottoriajoneuvo on varustettu erillisenä teknisenä yksikkönä tyyppihyväksytyllä ISA-järjestelmällä, ajoneuvon ja sen järjestelmän on täytettävä

a)

ISA-järjestelmää koskevat vaatimukset, jotka vahvistetaan 3.1, 3.2 ja 3.3 kohdassa,

b)

SLIF-toimintoa koskevat vaatimukset, jotka vahvistetaan 3.4.1 ja 3.4.2.1.1–3.4.2.1.4 kohdassa, ja

c)

jommatkummat seuraavista vaatimuksista:

i)

SLWF-toimintoa koskevat vaatimukset, jotka vahvistetaan 3.5 kohdassa, tai

ii)

SCF-toimintoa koskevat vaatimukset, jotka vahvistetaan 3.6 kohdassa.

2.1.3

ISA-järjestelmän tyyppihyväksyntä erillisenä teknisenä yksikkönä edellyttää, että erillinen tekninen yksikkö täyttää 3.4.2 kohdassa vahvistetut SLIF-toimintoa koskevat vaatimukset.

2.2

Ellei 2.3 kohdasta muuta johdu, ISA-järjestelmä on suunniteltava niin, että minimoidaan virhetaso todellisissa ajo-olosuhteissa.

2.3

ISA-järjestelmien on täytettävä tyyppihyväksynnän ajankohtana määritellyt vaatimukset, kun ajoneuvoa käytetään Euroopan unionin alueella sijaitsevalla yleisellä tiellä tai kadulla.

2.4

Yksityisyyden suoja ja tietosuoja

2.4.1

ISA-järjestelmän on täytettävä vaatimukset tavanomaisessa toimintatilassaan käyttämättä ajoneuvon yhdenkään matkustajan biometrisia tunnistetietoja kasvontunnistus mukaan luettuna.

2.4.2

ISA-järjestelmä ei saa jatkuvasti kirjata tai säilyttää tai välittää mitään tietoja, jotka liittyvät nopeusrajoituksen ylittymiseen ja joita ei tarvita ISA-järjestelmän vaaditun toiminnon suorittamiseen tai ajoneuvon tyyppihyväksyntää koskevien muiden unionin säädösten noudattamiseksi (esimerkiksi onnettomuustietotallentimen osalta), sanotun kuitenkaan rajoittamatta tämän asetuksen 4 artiklan soveltamista.

2.5

Jos ISA-järjestelmässä on paikannusvalmius, sen on oltava yhteensopiva ainakin Galileo- ja EGNOS-järjestelmien tarjoamien paikannuspalvelujen kanssa. ISA-järjestelmä voi olla yhteensopiva muidenkin satelliittinavigointijärjestelmien kanssa.

3.   Erityiset tekniset vaatimukset

3.1

ISA-järjestelmän vikaantumisesta annettava varoitus

3.1.1

Jos ISA-järjestelmään tulee vika, joka estää sitä täyttämästä tämän asetuksen mukaiset suoritusvaatimukset, on annettava jatkuva merkkivalo.

3.1.1.1

ISA-järjestelmän suorittamien automaattivalvontatoimintojen välillä ei saa olla merkittävää aikaväliä, ja vikaantumisvaroitus on sähköisesti havaittavan vian tapauksessa näytettävä heti.

3.1.1.2

Jos havaitaan muu kuin sähköinen vika (esim. anturin peittyminen muutoin kuin tilapäisesti auringonpaisteen vaikutuksesta), on annettava 3.1.1 kohdan mukainen vikaantumisvaroitus.

3.1.1.3

Vika, jonka on aktivoitava 3.1.1 kohdassa tarkoitettu varoitus mutta jota ei havaita staattisissa olosuhteissa, on tallennettava havaitsemisen yhteydessä ja esitettävä aina kun ajoneuvon pääkytkin kytketään päälle niin kauan kuin vika tai toimintahäiriö jatkuu.

3.2

ISA-järjestelmän hallinta

3.2.1

Kuljettajan on voitava kytkeä ISA-järjestelmä manuaalisesti pois toiminnasta joko kokonaan (SLIF ja SLWF tai SLIF ja SCF) tai osittain (SLWF tai SCF).

Valmistaja voi antaa kuljettajalle mahdollisuuden kytkeä SLWF-toiminto manuaalisesti osittain pois toiminnasta siten, että SLWF

a)

antaa aktiivisen visuaalisen varoituksen ilman äänimerkkiä tai tuntohavaintoon perustuvaa varoitusta tai

b)

lopettaa juuri antamansa äänimerkin tai tuntohavaintoon perustuvan varoituksen (esim. mykistysnäppäin).

Jäljempänä olevan 3.2.1.1, 3.2.1.2 ja 3.2.1.3 kohdan edellytyksiä sovelletaan soveltuvin osin.

3.2.1.1

ISA-järjestelmän on palattava automaattisesti normaaliin toimintatilaan aina, kun ajoneuvon pääkytkin kytketään päälle. Järjestelmän automaattinen uudelleenkytkeytyminen voi edellyttää kuljettajan oven avaamista.

3.2.1.2

Kuljettajalle on ilmoitettava jatkuvalla merkkivalolla, että ISA-järjestelmä on kytketty kokonaan pois toiminnasta. Jos ISA-järjestelmä kytketään pois toiminnasta osittain, siitä on ilmoitettava kuljettajalle merkkivalolla, joka palaa vähintään kymmenen sekuntia tai siihen asti, kun se sammutetaan manuaalisesti. Tätä tarkoitusta varten voidaan käyttää 3.1.1 kohdassa tarkoitettua vikaantumisvaroitussignaalia.

3.2.1.3

Kun ISA-järjestelmä on kytketty manuaalisesti pois toiminnasta, kuljettajan on voitava kytkeä se uudelleen toimintaan enintään samalla määrällä toimenpiteitä kuin tarvitaan sen kytkemiseen pois toiminnasta.

3.2.2

ISA-järjestelmä voi kytkeytyä automaattisesti pois toiminnasta, kun ajoneuvon nopeutta säätelee automatisoitu järjestelmä, ts. järjestelmä, joka suorittaa esineiden ja tapahtumien havaitsemiseen ja niihin reagoimiseen liittyvää dynaamista ajotehtävää (esim. automaattinen kaistanpitojärjestelmä ALKS). Tällaisesta poiskytkeytymisestä ei tarvitse ilmoittaa kuljettajalle.

3.2.3

Ajoneuvonvalmistaja voi varustaa ajoneuvon automaattisella tai manuaalisella nopeusmittarin kalibrointitoiminnolla, joilla minimoidaan nopeusmittarin näyttämän nopeuden ja ajoneuvon todellisen nopeuden ero esimerkiksi renkaidenvaihdon jälkeen. Tällöin on varmistettava, että E-säännön nro 39 (1) vaatimuksia noudatetaan kaikissa tapauksissa. Ajoneuvonvalmistaja voi lisäksi soveltaa enintään 3,0 prosentin toleranssia niihin tunnistettuihin nopeusrajoituksiin, joiden perusteella ilmoitukset ja varoitukset annetaan.

3.2.4

Nopeusmittarin näyttämän nopeuden katsotaan olevan yhtä suuri kuin tunnistettu nopeusrajoitus, jos mittarin lukema on enintään 1,0 km/h suurempi kuin tunnistettu nopeusrajoitus.

3.2.5

Jos nopeusmittarin mittausmekanismin toleranssit ovat minimaalisen pienet, on 3.2.3 ja 3.2.4 kohdan vaatimuksia tulkittava niin, että 3.4.1.2 kohdassa tarkoitettu ilmoitus ja 3.5.1 kohdassa tarkoitettu varoitus voidaan antaa, kun nopeusmittarin näyttämä nopeus ja ajoneuvon todellinen nopeus ovat hieman suuremmat kuin tunnistettu nopeusrajoitus.

3.3

Määräaikaiskatsastusmenettely

3.3.1

Ajoneuvojen määräaikaiskatsastuksia varten on voitava todentaa seuraavat ISA-järjestelmän ominaisuudet:

a)

Järjestelmän oikea toimintatila tarkkailemalla vikaantumisvaroitussignaalin tilaa virran kytkemisen ja mahdollisten lampputestausten jälkeen. Jos vikaantumisvaroitussignaali näkyy yhteisellä alueella (alueella, jolla voidaan näyttää kaksi tai useampia tietoja tai symboleja mutta ei samanaikaisesti), on ennen vikaantumisvaroitussignaalin tarkastamista selvitettävä, että yhteinen alue on toiminnassa.

b)

Järjestelmän virheetön toiminta ja sen ohjelmiston eheys käyttämällä ajoneuvon sähköistä liitäntää, kuten direktiivin 2014/45/EU (2) liitteessä III olevan I osan 14 kohdassa tarkoitettua liitäntää, jos ajoneuvon tekniset ominaisuudet sallivat sen käytön ja tarvittava data on asetettu saataville. Valmistajien on asetettava ajoneuvon sähköisen liitännän käyttöä koskevat tekniset tiedot saataville asetuksen (EU) 2019/621 (3) 6 artiklan mukaisesti.

3.3.2

Tyyppihyväksynnän yhteydessä on laadittava luottamuksellisena pidettävä kuvaus valmistajan valitsemasta menettelystä, jolla ISA-järjestelmän ja vikaantumisvaroitussignaalin toiminta suojataan yksinkertaiselta luvattomalta muuttamiselta. Nämä tiedot on toimitettava tutkimuslaitokselle. Suojavaatimus täyttyy myös silloin, kun ISA-järjestelmän asianmukaisen toimintatilan tarkistamiseen on käytössä varamenettely.

3.3.3

Jos ISA-järjestelmä käyttää toimintakykynsä kannalta merkityksellisiä sähköisiä tietoja (kuten karttatietoja), tietojen versio on voitava tarkistaa helposti.

3.4

SLIF-toimintoa koskevat tekniset vaatimukset

3.4.1

SLIF-näyttö

3.4.1.1

SLIF-näytön on oltava kuljettajan suorassa näkökentässä ja selvästi tunnistettavissa ja luettavissa sekä päivällä että yöllä. Vastaavat tiedot voidaan esittää lisäksi myös muualla ajoneuvossa (esim. navigointilaitteen näytöllä, projisoituina jne.), eikä näiltä osin sovelleta tämän kohdan vaatimuksia.

3.4.1.2

Elleivät olosuhteet johda järjestelmän kytkemiseen pois päältä 3.2.1 ja 3.2.2 kohdan mukaisesti, tunnistettu nopeusrajoitus on ilmoitettava kuljettajalle SLIF-toiminnon näytöllä ainakin silloin, kun nopeusmittarin näyttämä nopeus on noussut suuremmaksi kuin tunnistettu nopeusrajoitus (nopeus 5 km/h tai vähemmän).

3.4.1.2.1

Tunnistettu nopeusrajoitus on esitettävä jollakin seuraavista tavoista:

a)

nopeusmittarissa siten, että se on selvästi havaittavissa ja erotettavissa heikentämättä kuitenkaan nopeusmittarin luettavuutta (esim. merkkivalo),

b)

numeerisena arvona käyttäen merkkiä, joka muistuttaa 8. marraskuuta 1968 tehdyssä liikennemerkkejä ja -opasteita koskevassa yleissopimuksessa tarkoitettua nopeusrajoitusmerkin mallia, tai

c)

tekstinä, jossa esitetään numeerinen arvo ja mittayksikkö.

Merkin alla voidaan kaikissa tapauksissa esittää lisätietoja.

3.4.1.3

Jos ISA-järjestelmä ei joidenkin 5.3.1, 5.3.2 ja 5.3.3 kohdassa tarkoitettujen olosuhteiden vuoksi saa käyttöönsä tunnistettua nopeusrajoitusta, on siitä ilmoitettava kuljettajalle erityisellä merkkivalolla, jonka lisäksi voidaan SLIF-näytöllä esittää oletettu nopeusrajoitus tai jättää se näyttämättä. Tätä tarkoitusta varten ei saa käyttää 3.1.1 kohdassa tarkoitettua vikaantumisvaroitussignaalia. Jos SLIF-näytöllä esitetään oletettu nopeusrajoitus, rajoituksen numeerisen arvon vieressä on oltava selvästi näkyvä kysymysmerkki (?).

3.4.1.4

Kun SLIF-näytöllä esitetään tunnistettu nopeusrajoitus, vaikka nopeusmittarin näyttämä nopeus olisi sitä pienempi (esim. siten, että se on ISA-järjestelmän käynnissä ollessa näkyvissä aina tai pyynnöstä), järjestelmän on lisäksi annettava hillitty ja häiritsemätön äänimerkki aina, kun tunnistettu nopeusrajoitus muuttuu. Toiminto voi olla käyttäjän muokattavissa (esim. ääni, äänenvoimakkuus, pysyvä esto).

3.4.1.5

Kun ISA-järjestelmä kytketään pois toiminnasta, tunnistettu nopeusrajoitus voidaan edelleen näyttää. Tällöin ei tarvita 3.4.1.4 kohdassa tarkoitettuja äänimerkkejä.

3.4.2

Nopeusrajoituksen määrittäminen

3.4.2.1

Käyttömaan asettaminen

3.4.2.1.1

Jos nopeusrajoituksen oikeaan määrittämiseen tarvitaan tieto käyttömaasta, ISA-järjestelmän on täytettävä jompikumpi seuraavista edellytyksistä:

a)

järjestelmä pystyy automaattisesti havaitsemaan maakoodin ja asettamaan sen käyttäjän vahvistamana tai itse tai

b)

järjestelmä antaa kuljettajan valita maakoodin manuaalisesti.

Jos nopeusrajoituksen oikeaan määrittämiseen tarvitaan tieto maantieteellisestä käyttöalueesta, järjestelmä voi valmistajan harkinnan mukaan ottaa käyttöön asianomaisen maan eri alueilla yleisimmin käytetyn nopeusrajoituksen.

3.4.2.1.2

ISA-järjestelmän on säilytettävä manuaalisesti asetettu tai käyttäjän vahvistama käyttömaa-asetus myös sen jälkeen, kun ajoneuvon pääkytkin on kytketty uudelleen päälle.

3.4.2.1.3

Käyttömaa on voitava asettaa manuaalisesti intuitiivisella tavalla yksinkertaisen käyttöliittymän kautta. Erityisesti on voitava vaivattomasti siirtyä nykyisestä käyttömaavalinnasta edelliseen ja päinvastoin.

3.4.2.1.4

Jos asetus on tehtävä manuaalisesti tai käyttäjän on vahvistettava se, ajoneuvon käyttöohjeissa (esim. käyttäjän käsikirjassa) on selvästi kerrottava, että ISA-järjestelmän oikea toiminta edellyttää tätä menettelyä.

3.4.2.1.5

Paikalliseen tai alueelliseen käyttöön tarkoitetuissa moottoriajoneuvoissa (esim. alaluokkien I ja A linja-autoissa) voidaan ISA-järjestelmän käyttövalmiuksia rajoittaa käyttömaan tai -alueen tietojen osalta. Ajoneuvon käyttöohjeissa on selvästi ilmoitettava ISA-järjestelmän rajoitukset ja kerrottava, miten valmistajalta saadaan muita maa- tai aluekohtaisia parametreja, jos ajoneuvon käyttöpaikka muuttuu. Siihen saakka, kun vaatimustenmukaisuustodistuksessa otetaan käyttöön asiaa koskeva erityinen kohta, on vaatimustenmukaisuustodistuksen kohtaan ”huomautuksia” sisällytettävä maininta ”ISA-järjestelmän toiminnot ovat käytettävissä vain ajoneuvon käyttömaassa tai -alueella”, jotta tämä tieto voidaan sisällyttää ajoneuvossa pidettäviin ajoneuvon rekisteröintiasiakirjoihin.

3.4.2.2

Eksplisiittisten nopeusrajoitusmerkkien havainnointiin perustuva tunnistetun nopeusrajoituksen määrittäminen

3.4.2.2.1

Jos olosuhteet eivät aiheuta järjestelmän kytkemistä pois toiminnasta 3.2.1 ja 3.2.2 kohdan mukaisesti, SLIF-toiminnon on liikennemerkkien suoralla visuaalisella havainnoinnilla tai muilla tehokkailla menetelmillä pystyttävä tunnistamaan kaikki eksplisiittiset numeroilla merkityt nopeusrajoitusmerkit, joissa esitettävä numeerinen arvo vastaa hyväksyttäväksi tarkoitetun ajoneuvon luokkaan sovellettavaa nopeusrajoitusta, ja määrittämään sovellettava nopeusrajoitus viimeistään 2,0 sekunnin kuluttua siitä, kun valmistajan ilmoittama ajoneuvon vertailupiste (määritettävä myös erillisten teknisten yksiköiden tapauksessa) ohittaa liikennemerkin.

a)

merkit ovat 3.4.2.2.2 kohdassa asetettujen vaatimusten mukaisia ja

b)

merkit kohdataan 3.4.2.2.3 kohdassa tarkoitetuissa toiminta- ja ympäristöoloissa.

Ensimmäisen kohdan vaatimusten täyttyminen on osoitettava 4.1 kohdassa täsmennettyjen testausmenetelmien ja asiakirjojen mukaisesti.

Jos ajoneuvon nopeus on alle 20 km/h, sovellettava nopeusrajoitus voidaan määrittää kohdassa, joka sijaitsee enintään 10 metriä taempana kuin ensimmäisessä kohdassa tarkoitettu valmistajan ilmoittama vertailupiste.

3.4.2.2.2

Liikennemerkin kunto arviointihetkellä

a)

Merkin on vastattava malliltaan ja kooltaan kyseisessä jäsenvaltiossa sovellettavia standardeja.

b)

Merkin on oltava sijoitettu kyseisessä jäsenvaltiossa sovellettavien standardien mukaisesti.

c)

Merkissä ei saa olla huomattavia vaurioita (esim. haalistumista, heijastavuuden heikentymistä, taipumista, murtumista tai ilkivallan merkkejä), jotka oleellisesti vaikuttaisivat sen visuaalisiin ominaisuuksiin.

d)

Merkki ei saa olla osittainkaan peitossa (esim. lehtien, lumen tai kuran peittämä tai tarkoituksellisesti merkitty käytöstä poistetuksi tietyön ajaksi).

3.4.2.2.3

Toiminta- ja ympäristöolosuhteet arviointihetkellä

a)

Arviointi on voitava tehdä ajoneuvon koko nopeusalueella.

b)

Arviointi on voitava tehdä, kun liikennemerkki on esteettömästi näkyvissä keskeytyksettä vähintään 1,0 sekunnin ajan.

c)

Arviointi on voitava tehdä kaikissa valaistusolosuhteissa ilman suoraa auringonpaistetta, ajovalot tarvittaessa sytytettyinä sekä päiväsaikaan että yöllä.

d)

Arviointi on voitava tehdä, kun sääolot eivät heikennä liikennemerkin näkyvyyttä (esim. sumu, rankkasade tai lumi).

3.4.2.3

Liikennemerkkien ja -opasteiden havainnointiin perustuva tunnistetun nopeusrajoituksen määrittäminen

3.4.2.3.1

Jos olosuhteet eivät aiheuta järjestelmän kytkemistä pois toiminnasta 3.2.1 ja 3.2.2 kohdan mukaisesti, SLIF-toiminnon on havainnoimalla liikennemerkkejä ja -opasteita käyttäen kaikkia ISA-järjestelmän asiaankuuluvia syötetietoja (esim. kamera, sähköiset karttatiedot) pystyttävä tunnistamaan kaikissa liitteessä II olevaan liikennemerkkiluetteloon sisältyvissä asianomaisissa liikennemerkeissä tarkoitetut hyväksyttäväksi tarkoitetun ajoneuvon luokkaan sovellettavat nopeusrajoitukset viimeistään 2,0 sekunnin kuluttua siitä, kun 3.4.2.2.1 kohdassa tarkoitettu vertailupiste ohittaa liikennemerkin. Vaatimuksen on täytyttävä ainakin seuraavien ehtojen toteutuessa:

a)

merkit ovat 3.4.2.2.2 kohdassa asetettujen vaatimusten mukaisia ja

b)

merkit kohdataan 3.4.2.2.3 kohdassa tarkoitetuissa toiminta- ja ympäristöoloissa.

Ensimmäisen kohdan vaatimusten täyttyminen on osoitettava 4.2 kohdassa täsmennettyjen testausmenetelmien mukaisesti.

Jos ajoneuvon nopeus on alle 20 km/h, sovellettava nopeusrajoitus voidaan määrittää kohdassa, joka sijaitsee enintään 10 metriä taempana kuin 3.4.2.2.1 kohdassa tarkoitettu vertailupiste.

3.4.2.3.2

SLIF-toiminnon ei tarvitse ottaa huomioon yleiseen nopeusrajoitukseen vaikuttavia erityisiä vaihtelevia edellytyksiä (eli edellytyksiä, joiden osalta tarvitaan laajempia tietoja kuin käyttömaa ja tietyyppi ja jotka liittyvät esimerkiksi vedettävään perävaunuun, vallitseviin ympäristöolosuhteisiin, kellonaikaan, vuodenaikaan, kuljettajan ikään tai kokemuksen, seisoviin matkustajiin, vaarallisiin aineisiin taikka ylisuuriin kuormiin). Tilanteissa, joissa voi olla tarpeen soveltaa erityisiä vaihtelevia edellytyksiä eikä järjestelmä pysty ottamaan niitä huomioon, on nopeusrajoituksen määrittämisessä käytettävä edellytystä, jonka voidaan olettaa olevan yleisin tyypillisessä tavanomaisessa käytössä vallitseva edellytys.

3.4.2.4

Moottoriajoneuvon käyttöohjeissa on tuotava selkeästi esiin, että ISA-järjestelmän ilmoitukset ja varoitukset eivät rajoita velvollisuutta noudattaa kulloisessakin tilanteessa sovellettavaa nopeusrajoitusta, vaan sen havaitseminen ja noudattaminen pysyy viime kädessä kuljettajan vastuulla.

3.4.2.5

Nopeusrajoituksen määrittämisen luotettavuus todellisissa ajo-olosuhteissa

3.4.2.5.1

Jos olosuhteet eivät aiheuta järjestelmän kytkemistä pois toiminnasta 3.2.1 ja 3.2.2 kohdan mukaisesti, SLIF-toiminnon on havainnoimalla liikennemerkkejä ja -opasteita käyttäen kaikkia järjestelmän asiaankuuluvia syötetietoja (esim. kamera ja sähköiset karttatiedot, jos ajoneuvossa on sellaiset tätä tarkoitusta varten) pystyttävä luotettavasti määrittämään, sovelletaanko yleistä nopeusrajoitusta tai kaikissa liitteessä II olevaan liikennemerkkiluetteloon sisältyvissä asianomaisissa liikennemerkeissä tarkoitettuja nopeusrajoituksia hyväksyttäväksi tarkoitetun ajoneuvon luokkaan. Vaatimuksen on täytyttävä ainakin seuraavien ehtojen toteutuessa:

a)

merkit ovat 3.4.2.2.2 kohdassa asetettujen vaatimusten mukaisia ja

b)

merkit kohdataan 3.4.2.2.3 kohdassa tarkoitetuissa toiminta- ja ympäristöoloissa.

3.4.2.5.2

Vaatimus sovellettavan nopeusrajoituksen luotettavasta määrittämisestä täyttyy, jos etäisyyteen perustuva suorituskykyvaatimus täyttyy todellisissa ajo-olosuhteissa.

Todellinen positiivinen matka (TP_D): Oikea nopeusrajoitus on määritettävä vähintään 90 prosentille kokonaismatkasta ja vähintään 80 prosentille kullakin kolmesta tietyypistä (taajaman tiestö, maantiet sekä moottoritiet, moottoriliikennetiet tai kaksiajorataiset tiet) ainakin 3.4.2.5.1 kohdassa tarkoitettujen sovellettavien nopeusrajoitusten osalta, kun 3.4.2.3.2 kohdassa tarkoitettuja erityisiä vaihtelevia edellytyksiä ei sovelleta.

Vaatimuksen täyttyminen on osoitettava 4.3 kohdassa esitetyn todellisissa ajo-olosuhteissa tehtävän testin mukaisesti.

3.4.2.5.3

Ennen todellisissa ajo-olosuhteissa tehtävää testiä tutkimuslaitoksen, tyyppihyväksyntäviranomaisen ja ajoneuvon tai erillisen teknisen yksikön valmistajan on sovittava ajettavasta reitistä. Reitin on täytettävä seuraavat edellytykset:

a)

reitti kulkee yleisillä teillä Euroopan unionin alueella lukuun ottamatta Euroopan unionin toiminnasta tehdyn sopimuksen (SEUT-sopimus) 349 artiklassa tarkoitettuja syrjäisimpiä alueita, ja

b)

reitti valitaan siten, että tarkoituksena on tehdä testi, jonka hyväksyminen tai hylkääminen perustuu ISA-järjestelmän tekniseen suorituskykyyn eikä ääriolosuhteita edustavaan reittivalintaan.

3.4.2.5.4

Osoittaakseen järjestelmän suorituskyvyn unionin tasolla ajoneuvon tai erillisen teknisen yksikön valmistajan on toimitettava tekniset asiakirjat, joissa annetaan seuraavat tiedot:

a)

tiedot ISA-järjestelmän perusrakenteesta ja kuvaus nopeusrajoitusten määritysjärjestelmästä, mukaan luettuna käytetyt anturit ja tapauksen mukaan käytetyt sähköiset karttatietolähteet ja

b)

kuvaus due diligence -toimista, jotka on suoritettu sen osoittamiseksi, että 3.4.2.5.1 kohdan vaatimukset täyttyvät käytössä kaikissa jäsenvaltioissa lukuun ottamatta Euroopan unionin toiminnasta tehdyn sopimuksen (SEUT-sopimus) 349 artiklassa tarkoitettuja syrjäisimpiä alueita.

Valmistajan on suoritettava seuraavat due diligence -toimet:

a)

valmistaja kartoittaa jäsenvaltioissa tilanteet, jotka ovat asianomaisen ajoneuvoluokan ja sovellettavien nopeusrajoitusten kannalta erityisen haastavia, ja tekee analyysin osoittaakseen, miten vaatimukset täyttyvät, ja

b)

kun kyse on sähköisiä karttatietoja käyttävästä järjestelmästä, valmistaja arvioi sähköisten karttatietojen eheyden ja luotettavuuden koko unionissa ja varmistaa, että vaatimukset täyttyvät.

Tutkimuslaitos arvioi sille toimitetut tekniset asiakirjat ja selvittää, onko toteutettu kohtuulliset ja riittävät toimenpiteet sen varmistamiseksi, että 3.4.2.5.1 kohdan vaatimukset täyttyvät siten, että ISA-järjestelmä toimii asianmukaisesti kaikissa jäsenvaltioissa.

3.4.2.5.5

Elinkaaren mittainen suorituskyky

3.4.2.5.5.1.

Ajoneuvonvalmistajan on varmistettava, että nopeusrajoituksen määrittäminen pysyy 3.4.2.5.2 kohdassa edellytetyllä tavalla luotettavana vähintään 14 vuoden ajan ajoneuvon valmistuspäivästä. Vaatimus pätee myös silloin, kun ajoneuvonvalmistaja asentaa erillisen teknisen yksikön.

3.4.2.5.5.2.

Jos vaaditun suoritustason saavuttamiseksi käytetään sähköisiä tietoja, on tietojen versio pystyttävä tarkistamaan helposti. Ajoneuvonvalmistajan on tarjottava ajoneuvojen omistajille tihein aikavälein tietopäivityksiä, mukaan luettuina tarvittaessa myös muutokset, joita tarvitaan liitteessä II olevaan liikennemerkkiluetteloon tehtyjen muutosten vuoksi. Nämä tietopäivitykset on asetettava ajoneuvojen omistajien saataville karttapohjaisten tietojen tapauksessa vähintään vuosittain maksutta (lukuun ottamatta mahdollisia kustannuksia, jotka liittyvät esimerkiksi yhteisiin tallennusvälineisiin, henkilökohtaisen tietokoneen käyttöön, käyttöjärjestelmään, oman tai mobiili-internetliittymän käyttökuluihin taikka kustannuksiin matkoista valtuutetun jälleenmyyjän, korjaajan tai jakelijan taikka riippumattoman korjaajan luokse) vähintään 7 vuoden ajan ajoneuvon valmistuspäivästä. Myöhemmistä päivityksistä voidaan periä kohtuullinen maksu. Moottoriajoneuvon käyttöohjeissa on selvästi ilmoitettava, että järjestelmän suorituskyvyn ylläpitämiseksi tarvitaan aika ajoin päivityksiä, ja selostettava menettelyt niiden saamiseksi ja tarvittaessa suorittamiseksi. Päivityksiä voidaan antaa automaattisesti esimerkiksi langattomasti.

3.5

SLWF-toimintoa koskevat tekniset vaatimukset

3.5.1

Jos olosuhteet eivät johda järjestelmän kytkemiseen pois päältä 3.2.1 ja 3.2.2 kohdan mukaisesti ja jos tunnistettu nopeusrajoitus on tiedossa, on SLWF-toiminnon annettava kuljettajalle 3.5.2 kohdan mukainen varoitus, kun nopeusmittarin näyttämä nopeus on noussut suuremmaksi kuin tunnistettu nopeusrajoitus (nopeus 20 km/h tai vähemmän).

3.5.2

Varoitus on annettava jollakin seuraavista:

a)

näkyvä varoitus ja porrastetusti annettava äänimerkki

b)

näkyvä varoitus ja porrastetusti annettava tuntohavaintoon perustuva varoitus tai

c)

pelkkä tuntohavaintoon perustuva varoitus.

Jos ajoneuvossa ei ole SCF-toimintoa tai vastaavia toiminteita ja sen ajonopeutta säätelee aktiivisesti ajoneuvojärjestelmä, jota käytettäessä kuljettajan ei odoteta koskevan kaasupolkimeen (esim. vakionopeussäädin), tuntohavaintoon perustuvaa varoitusta ei sallita. Tällöin järjestelmän on pyrittävä pienentämään ajonopeutta tunnistetun nopeusrajoituksen tasolle tai sen alapuolelle automaattisesti esimerkiksi katkaisemalla moottorin antama teho tai vähentämällä sitä taikka annettava näkyvä varoitus ja porrastettu äänimerkki.

3.5.2.1

Näkyvä varoitus ja porrastettu äänimerkki tai näkyvä varoitus ja porrastettu tuntohavaintoon perustuva varoitus

3.5.2.1.1

Näkyvän varoituksen on oltava selkeä ja kuljettajan helposti tunnistettavissa, ja se on annettava vilkuttamalla SLIF-näyttöä tai sen vieressä olevaa optista lisämerkkiä. Varoitus on annettava 1,5 sekunnin kuluessa siitä, kun nopeusmittarin näyttämä nopeus ylittää tunnistetun nopeusrajoituksen, ja sen on jatkuttava ainakin 5,0 sekuntia porrastetun äänimerkin tai tuntohavaintoon perustuvan varoituksen päättymisestä tai kunnes nopeusmittarin näyttämä nopeus on enintään tunnistetun nopeusrajoituksen suuruinen, sen mukaan kumpi tapahtuu ensin.

3.5.2.1.2

Porrastetun äänimerkin on oltava kuljettajan selkeästi havaittavissa, luonteeltaan erottuva ja helposti tunnistettavissa. Se on annettava jatkuvana tai jaksoittaisena äänenä tai puhuttuna. Jos merkki on puhuttu, ajoneuvonvalmistajan on varmistettava, että kuljettaja voi helposti valita kieleksi minkä tahansa EU:n virallisen kielen. Äänimerkkiä voidaan muuttaa sen mukaan, kuinka paljon tai kuinka kauan tunnistettu nopeusrajoitus on ylittynyt.

3.5.2.1.3

Porrastetun tuntohavaintoon perustuvan varoituksen on oltava kuljettajan selkeästi havaittavissa, ja se on annettava suoraan tai epäsuorasti kaasupolkimen kautta, kun kuljettaja kohdistaa polkimeen voimaa sen käyttämiseksi ja ajonopeus ylittää tunnistetun nopeusrajoituksen. Varoitus on annettava

a)

lisäämällä kaasupolkimen palautusvoimaa tai

b)

tärisyttämällä kaasupoljinta.

3.5.2.1.4

Porrastettu äänimerkki ja porrastettu tuntohavaintoon perustuva varoitus on annettava, kun jokin seuraavista edellytyksistä täyttyy tasaisella ajonopeudella:

a)

Nopeusmittarin näyttämä nopeus ≥ 130 % tunnistetusta nopeusrajoituksesta 3,0 sekunnin ajan ja pitempään.

b)

Nopeusmittarin näyttämä nopeus ≥ 120 % tunnistetusta nopeusrajoituksesta 4,0 sekunnin ajan ja pitempään.

c)

Nopeusmittarin näyttämä nopeus ≥ 110 % tunnistetusta nopeusrajoituksesta 5,0 sekunnin ajan ja pitempään.

d)

Nopeusmittarin näyttämä nopeus ≥ 100 % tunnistetusta nopeusrajoituksesta 6,0 sekunnin ajan ja pitempään.

Järjestelmä voi käyttää lineaarisesti interpoloitua aikaa a ja d alakohdassa annettujen nopeus- ja aika-arvojen välissä.

3.5.2.1.4.1.

Sellaista tilannetta varten, jossa ajoneuvon nopeus kiihtyy, valmistajan on valittava 3.5.2.1.4 kohdan b, c tai d alakohdassa tarkoitettua tilannetta vastaava aika tai 3,0 sekuntia taikka jokin niiden välinen aika.

3.5.2.1.4.2.

Sellaista tilannetta varten, jossa ajoneuvon nopeus hidastuu eikä yksikään 3.5.3 kohdassa esitetyistä edellytyksistä täyty, valmistajan on valittava 3.5.2.1.4 kohdan a, b tai c alakohdassa tarkoitettua tilannetta vastaava aika tai 6,0 sekuntia taikka jokin niiden välinen aika.

3.5.2.1.5

Porrastettua äänimerkkiä on annettava siihen asti, että nopeusmittarin näyttämä nopeus on pienempi tai yhtä suuri kuin tunnistettu nopeusrajoitus vähintään 3,0 sekunnin ajan äänimerkin aloittamisesta. Äänimerkki ei kuitenkaan saa missään tapauksessa kestää kauempaa kuin 5,0 sekuntia – myöskään nopeusrajoituksen perättäisten muutosten tapauksessa –, jotta se häiritsisi kuljettajaa mahdollisimman vähän.

3.5.2.1.6

Porrastettua tuntohavaintoon perustuvaa varoitusta on annettava siihen asti, että nopeusmittarin näyttämä nopeus on pienempi tai yhtä suuri kuin tunnistettu nopeusrajoitus vähintään 10 sekunnin ajan varoituksen aloittamisesta. Tuntohavaintoon perustuva varoitus ei kuitenkaan saa missään tapauksessa kestää kauempaa kuin 12 sekuntia – myöskään nopeusrajoituksen perättäisten muutosten tapauksessa –, jotta se häiritsisi kuljettajaa mahdollisimman vähän.

3.5.2.1.7

Porrastettu äänimerkki tai porrastettu tuntohavaintoon perustuva varoitus on lopetettava heti, kun kuljettaja on kuitannut sen tarkoituksellisella toimenpiteellään (esimerkiksi painamalla painiketta), jos valmistaja on ottanut tällaisen toiminnon käyttöön.

3.5.2.1.8

Kun ajoneuvon nopeus hidastuu sen vuoksi, että yksi tai useampi seuraavista tapahtumista toteutuu, on porrastettu äänimerkki tai porrastettu tuntohavaintoon perustuva varoitus joko jätettävä antamatta tai lopetettava välittömästi:

a)

kaasupoljin vapautetaan kokonaan, paitsi jos jokin ajoneuvojärjestelmä aktiivisesti säätelee ajonopeutta tai nopeus hidastuu hetkeksi vaihteenvaihdon seurauksena

b)

ajonopeutta säätelevä ajoneuvojärjestelmä kytketään manuaalisesti pois toiminnasta

c)

käyttöjarrujärjestelmä aktivoidaan tai

d)

hidastinjärjestelmä aktivoidaan.

3.5.2.2

Pelkkä tuntohavaintoon perustuva varoitus

3.5.2.2.1

Tuntohavaintoon perustuvan varoituksen on oltava kuljettajan selkeästi havaittavissa, ja se on annettava suoraan tai epäsuorasti kaasupolkimen kautta, kun kuljettaja kohdistaa polkimeen voimaa sen käyttämiseksi ja ajonopeus ylittää tunnistetun nopeusrajoituksen. Tämä on toteutettava lisäämällä kaasupolkimen palautusvoimaa.

3.5.2.2.2

Pelkkä tuntohavaintoon perustuva varoitus on annettava 1,5 sekunnin kuluessa siitä, kun nopeusmittarin näyttämä nopeus ylittää tunnistetun nopeusrajoituksen, ja sen on jatkuttava, kunnes nopeusmittarin näyttämä nopeus on enintään tunnistetun nopeusrajoituksen suuruinen, tai vähintään 15 sekunnin ajan sen aloittamisesta. Tuntohavaintoon perustuva varoitus ei kuitenkaan saa missään tapauksessa kestää kauempaa kuin 20 sekuntia – myöskään nopeusrajoituksen perättäisten muutosten tapauksessa –, jotta se häiritsisi kuljettajaa mahdollisimman vähän.

3.5.2.2.3

Pelkkä tuntohavaintoon perustuva varoitus on lopetettava heti, kun kuljettaja on kuitannut sen tarkoituksellisella toimenpiteellään (esimerkiksi painamalla painiketta), jos valmistaja on ottanut tällaisen toiminnon käyttöön.

3.5.3

Kun varoitus on lopetettu, SLWF-toiminnon on varauduttava antamaan uusi varoitus 3.5.1 kohdan mukaisesti, kun yksi tai useampi seuraavista edellytyksistä täyttyy:

a)

nopeusmittarin näyttämä nopeus on laskenut alle tunnistetun nopeusrajoituksen

b)

kaasupoljinta on painettu uudelleen sen jälkeen, kun varoitus on päättynyt 3.5.2.1.8 kohdan a alakohdassa tarkoitetun tapahtuman vuoksi

c)

ajonopeutta säätelevä ajoneuvojärjestelmä on kytketty uudelleen toimintaan sen jälkeen, kun varoitus on päättynyt 3.5.2.1.8 kohdan b alakohdassa tarkoitetun tapahtuman vuoksi tai

d)

tunnistettu nopeusrajoitus on muuttunut pienemmäksi.

3.5.4

Tuntohavaintoon perustuvaan varoitusjärjestelmään ei saa yhdistää edes vapaaehtoisesti annettavaa äänimerkkiä, elleivät myös kaikki porrastettua äänimerkkiä koskevat vaatimukset täyty.

3.5.5

Ajoneuvossa voi olla keino, jolla SLWF-toiminto voidaan keskeyttää kriittisempien varoitusten esittämiseksi (esim. etutörmäysvaroitus tai kaistanpitoavustimen antama varoitus). Valmistajan on osoitettava, että kaikki sovellettavat varoitukset esitetään kuljettajalle asianmukaisesti.

3.5.6

Kun kyse on luokkien M2, M3, N2 ja N3 ajoneuvoista, jotka on varustettu nopeudenrajoittimella ja ajopiirturilla asetuksen (EU) N:o 165/2014 (4) mukaisesti, niiden SLWF-toiminto on keskeytettävä, kun ajonopeus saavuttaa arvon, joka on 9 km/h pienempi kuin sovellettava nopeudenrajoittimen asetus, ja suuremmilla ajonopeuksilla, kun tunnistettua nopeusrajoitusta ei ole määritetty asianomaiseen ajoneuvoluokkaan sovellettavan eksplisiittisen nopeusrajoitusmerkin tai sellaisen läsnäoloon perustuvien sähköisten karttatietojen perusteella. Jos tiellä on kyseiseen ajoneuvoluokkaan sovellettava eksplisiittinen nopeusrajoitusmerkki, SLWF:n on toimittava normaalisti kyseisellä nopeusalueella. SLWF:n on toimittava normaalisti kyseisellä nopeusalueella myös silloin, kun järjestelmältä liitteessä II olevan liikennemerkkiluettelon perusteella odotettuna toimenpiteenä on palata noudattamaan edellistä sovellettavaa implisiittistä nopeusrajoitusta, joka on edeltävää rajoitusta pienempi (esim. moottoritien päättyessä). SLWF:n on toimittava normaalisti, kun ajonopeus on 10 km/h pienempi kuin sovellettava nopeudenrajoitinasetus, ja pienemmillä ajonopeuksilla.

3.5.7

SLWF:n varoitustoiminto on osoitettava 4.4 kohdassa täsmennettyjen testausmenetelmien ja asiakirjojen mukaisesti.

3.6

SCF-toimintoa koskevat tekniset vaatimukset

3.6.1

Elleivät olosuhteet johda ISA-järjestelmän automaattiseen tai manuaaliseen kytkemiseen pois päältä 3.2.1 ja 3.2.2 kohdan mukaisesti, on SCF-toiminnon pyrittävä rajoittamaan nopeusmittarin näyttämä nopeus tunnistetun nopeusrajoituksen mukaiseksi, kun nopeusmittarin näyttämä nopeus on noussut suuremmaksi kuin tunnistettu nopeusrajoitus (nopeus 20 km/h tai vähemmän).

3.6.1.1

SCF-toiminnon on pyrittävä rajoittamaan nopeusmittarin näyttämä nopeus tasaiseen nopeuteen vähentämällä ajoneuvon käyttövoimaa ja ajolaitteen vääntömomenttia. SCF-toiminto ei saa vaikuttaa ajoneuvon käyttöjarrujärjestelmään, lukuun ottamatta luokkien M1 ja N1 ajoneuvoja, joissa vaikutus ajoneuvon käyttöjarrujärjestelmään on sallittu. Hidastin voidaan asentaa vain siinä tapauksessa, että se toimii sen jälkeen, kun SCF on rajoittanut käyttövoiman minimitasolle. Ajoneuvon hidastuvuus saa olla enintään 3,0 m/s2.

3.6.1.2

SCF-toiminnon on käynnistyttävä viimeistään 1,5 sekunnin kuluttua siitä, kun nopeusmittarin näyttämä nopeus ylittää tunnistetun nopeusrajoituksen.

3.6.1.3

Kun nopeus on vakiintunut tasaiseksi, nopeusmittarin näyttämän nopeuden vaihtelu suhteessa vakiintuneeseen nopeuteen saa olla enintään 4 prosenttia tai 2 km/h sen mukaan, kumpi on suurempi, ja nopeusmittarin näyttämän nopeuden muutoksen on oltava vähintään 0,2 m/s2 mitattuna vähintään 0,1 sekunnin ajalta. Vakiintuneen nopeuden on oltava seuraavan vaihteluvälin sisällä: (tunnistettu nopeusrajoitus – 5 km/h) ≤ vakiintunut nopeus ≤ tunnistettu nopeusrajoitus.

Valmistajan on pyrittävä pitämään nopeus mahdollisimman lähellä tunnistettua nopeusrajoitusta, jotta toiminto häiritsisi kuljettajaa mahdollisimman vähän.

3.6.1.4

Kuljettajan on voitava ohittaa SCF-toiminto tarkoituksellisella toimenpiteellä, kuten painamalla kaasupoljinta voimakkaammin tai syvempään. Toimintoa ei kuitenkaan saa pystyä ohittamaan pelkästään polkaisemalla kaasupoljin täysin pohjaan. Kun kuljettaja on ohittanut SCF-toiminnon, toiminto on keskeytettävä tilapäisesti ja käynnistettävä uudelleen jonkin seuraavan tapahtuman jälkeen:

a)

nopeusmittarin näyttämä nopeus on laskenut tunnistetun nopeusrajoituksen tasolle tai sen alle

b)

kaasupoljin on vapautettu yli 6,0 sekunniksi

c)

hidastinjärjestelmä aktivoidaan tai

d)

tunnistettu nopeusrajoitus on muuttunut pienemmäksi.

Jos SCF-toiminto käynnistyy uudelleen ensimmäisen kohdan b ja c alakohdassa tarkoitettujen tapahtumien jälkeen, ajoneuvon nopeus ei saa pudota äkillisesti vaan hidastuvuuden on oltava sama kuin juuri ennen uudelleenkäynnistymistä.

3.6.1.5

Kuljettajan on voitava halutessaan valita SCF:n ohittamiseen voimakkaampi toimenpide (kuten kaasupolkimen polkaiseminen pohjaan).

3.6.1.6

Kuljettajan on voitava halutessaan käyttää manuaalisesti asetettavaa nopeudenrajoitustoimintoa, kunhan se ei kytke samalla ISA-järjestelmää automaattisesti pois toiminnasta.

3.6.1.7

SCF-toiminteen on sallittava kaasupolkimen tavanomainen käyttö vaihteen valinnassa.

3.6.2

Jos ajoneuvossa on SCF-toiminto tai vastaavia toiminteita ja sen ajonopeutta säätelee aktiivisesti ajoneuvojärjestelmä, jota käytettäessä kuljettajan ei odoteta koskevan kaasupolkimeen (esim. vakionopeussäädin) ja kun olosuhteet eivät johda järjestelmän kytkemiseen pois päältä 3.2.1 ja 3.2.2 kohdan mukaisesti, sovelletaan 3.6.1 kohdan vaatimuksia, ellei toimintaan kytketä SLWF-toimintoa, joka antaa näkyvän varoituksen ja porrastetun äänimerkin.

3.6.3

Kun kyse on luokkien M2, M3, N2 ja N3 ajoneuvoista, jotka on varustettu nopeudenrajoittimella ja ajopiirturilla, niiden SCF-toiminto on keskeytettävä, kun ajonopeus saavuttaa arvon, joka on 9 km/h pienempi kuin sovellettava nopeudenrajoitinasetus, ja suuremmilla ajonopeuksilla, kun tunnistettua nopeusrajoitusta ei ole määritetty asianomaiseen ajoneuvoluokkaan sovellettavan eksplisiittisen nopeusrajoitusmerkin tai sellaisen läsnäoloon perustuvien sähköisten karttatietojen perusteella. Jos tiellä on kyseiseen ajoneuvoluokkaan sovellettava eksplisiittinen nopeusrajoitusmerkki, SCF:n on toimittava normaalisti kyseisellä nopeusalueella. SCF:n on toimittava normaalisti kyseisellä nopeusalueella myös silloin, kun järjestelmältä liitteessä II olevan liikennemerkkiluettelon perusteella odotettuna toimenpiteenä on palata noudattamaan edellistä sovellettavaa implisiittistä nopeusrajoitusta, joka on edeltävää rajoitusta pienempi (esim. moottoritien päättyessä). SCF:n on toimittava normaalisti, kun ajonopeus on 10 km/h pienempi kuin sovellettava nopeudenrajoittimen asetus, ja pienemmillä ajonopeuksilla.

3.6.4

SCF:n toimenpide on osoitettava 4.5 kohdassa täsmennettyjen testausmenetelmien ja asiakirjojen mukaisesti.

3.6.5

SLIF- ja SLWF-toiminnoista koostuvassa ISA-järjestelmässä voi lisäksi olla SCF:n tyyppisiä ominaisuuksia, kunhan 3.6.1.4 kohdassa vahvistettuja ohittamista ja siihen tarvittavaa toimenpidettä koskevia vaatimuksia noudatetaan.

3.6.6

Jos SCF-toimintoon on yhdistetty äänimerkki, on kaikkien tässä asetuksessa säädettyjen porrastettua äänimerkkiä koskevien vaatimusten täytyttävä.

4.   Testausmenettelyt

4.1

SLIF-toiminnon testausmenettely: testataan eksplisiittisten nopeusrajoitusmerkkien havainnointiin perustuvaa tunnistetun nopeusrajoituksen määrittämistä

4.1.1

Testattavan ajoneuvon kunto

4.1.1.1

Testimassa

Testimassana käytetään ajokuntoisen ajoneuvon massaa.

4.1.1.2

Renkaat

Renkaat on asennettava ja rengaspaineet säädettävä ajoneuvonvalmistajan ohjeiden mukaisesti.

4.1.1.3

Testausta edeltävät valmistelut

Valmistajan pyynnöstä ajoneuvolla voidaan anturijärjestelmän kalibroimiseksi ajaa enintään 100 kilometrin matka kaupunki- ja maanteillä, joilla on muuta liikennettä sekä liikenteenohjaus- ja tienvarsikalusteita. Toimintamaaksi tai -alueeksi voidaan asettaa (manuaalisesti tai automaattisesti) testissä käytettävä maa tai alue.

4.1.2

Liikennemerkit

Testien tarkoituksena on tarkastaa, että ISA-järjestelmä tunnistaa asianmukaisesti esimerkiksi tietyömaan kohdalle sijoitetut tilapäiset liikennemerkit. Tunnistamiseen voidaan käyttää antureita mutta myös muista ajoneuvoista saatavaa reaaliaikaista tietoa.

Testissä käytetään eksplisiittisiä nopeusrajoitusmerkkejä, joissa esitetty numeerinen arvo vastaa hyväksyttäväksi tarkoitetun ajoneuvon luokkaan sovellettavaa nopeusrajoitusta. Merkkien on täytettävä kaikki 3.4.2.2.2 kohdan vaatimukset. Merkit on sijoiteltava siten, ettei järjestelmän näkökentässä ole yhtä aikaa useita merkkejä.

Tutkimuslaitos valitsee testiin vähintään kolme erilaista eksplisiittistä nopeusrajoitusmerkkiä, joiden joukossa on testauspaikkana olevissa jäsenvaltioissa käytettäviä ei-sähköisiä liikennemerkkejä ja muuttuvia opasteita. Testeissä käytetyt merkit on kirjattava testausselosteeseen. Kun testataan tunnistetun nopeusrajoituksen määrittämistä suoran tai epäsuoran näkymän kautta, testauksessa käytettävien eksplisiittisten nopeusrajoitusmerkkien sijaintia ei saa esittää ajoneuvon sähköisissä karttatiedoissa testin alussa. Valmistajan on asiakirjojen avulla osoitettava, että kaikkia liitteessä II olevaan liikennemerkkiluetteloon sisältyviä eksplisiittisiä nopeusrajoitusmerkkejä, joissa esitettävä numeerinen arvo vastaa hyväksyttäväksi tarkoitetun ajoneuvon luokkaan sovellettavaa nopeusrajoitusta, noudatetaan. Tällaiset asiakirjat on liitettävä testausselostepakettiin.

4.1.3

Testausolosuhteet

Testit on suoritettava

a)

tiellä, jonka pinnalla ei ole epätasaisuuksia, seisovaa vettä, lunta tai jäätä ja joka tarjoaa kuljettajalle esteettömän näkymän liikennemerkkiin vähintään 1,0 sekunnin ajan,

b)

kaikissa valaistusolosuhteissa ilman suoraa auringonpaistetta, ajovalot tarvittaessa sytytettyinä, ja

c)

siten, että sääolot eivät heikennä liikennemerkin näkyvyyttä.

Valmistajan harkinnan mukaan ja tutkimuslaitoksen suostumuksella testit voidaan suorittaa ensimmäisessä kohdassa kuvatuista poikkeavissa olosuhteissa.

4.1.3.1

Valmistajan ja tutkimuslaitoksen sopimuksen mukaan testauspaikkana voi olla jompikumpi seuraavista:

a)

yleinen tie tai

b)

testirata, jos SLIF-toiminnon oikea toiminta ei edellytä sähköisiä karttatietoja tai jos testirata sisältyy näihin karttatietoihin.

Kummassakin tapauksessa testireitillä voi liikkua testattavan ajoneuvon lisäksi muitakin ajoneuvoja esimerkiksi sen vuoksi, että käyttöön saadaan sellaista reaaliaikaista tietoa, jota muut ajoneuvot voivat käyttää ilman kamerapohjaista havainnointijärjestelmää. Valmistajan on täsmennettävä tarvittavat edellytykset yksityiskohtaisesti, ja tutkimuslaitoksen ja tyyppihyväksyntäviranomaisen on hyväksyttävä ne ennen testien suorittamista. Hyväksymisen on perustuttava siihen, että tällaisen testauksen tekemisen arvioidaan olevan kohtuullista ja käytännössä toteutettavissa sekä vastaavan todellisia olosuhteita.

Eri eksplisiittiset nopeusrajoitusmerkit valitsee ja sijoittaa kummassakin tapauksessa tutkimuslaitos. Jotta järjestelmän havainnointivalmiuksia tai vastaavia ominaisuuksia voidaan arvioida, on kaikkien yleisillä teillä tehtävissä testeissä käytettävien merkkien poikettava reitillä tavallisesti olevista merkeistä tai oltava tilapäisesti muuteltuja. Mahdolliset kiistat paikallisviranomaisten kanssa eivät poista tätä vaatimusta, vaan tällöin testi on tehtävä muualla.

4.1.4

Testausmenettely

Ajetaan testattavaa ajoneuvoa tasaisesti vakaassa asennossa ja ohitetaan testiin valittu liikennemerkki seuraavasti:

a)

nopeusmittarin näyttämä nopeus on suurempi kuin eksplisiittisessä nopeusrajoitusmerkissä esitetty nopeus ja

b)

ajoneuvoa ajetaan testauskaistan keskellä.

Valmistajan ja tutkimuslaitoksen niin sopiessa voidaan edellä kuvattu testiradalla suoritettava menettely korvata vastaavaksi osoitetulla laboratoriossa suoritettavalla menettelyllä.

4.1.4.1

Tekniset vaatimukset täyttyvät, jos SLIF näyttää tunnistetulle nopeusrajoitukselle arvon, joka vastaa kaikkien testissä käytettyjen eksplisiittisten nopeusrajoitusmerkkien tapauksessa merkissä ilmoitettua nopeutta, viimeistään 2,0 sekunnin kuluttua siitä, kun ajoneuvon vertailupiste ohittaa kyseisen merkin. Jos ajoneuvon nopeus on alle 20 km/h, määräkohta on enintään 10 metriä taempana kuin ajoneuvon vertailupiste.

4.1.4.2

Testiä ei saa yhdistää 4.3 kohdan mukaiseen testiin, jolla määritetään luotettavuus todellisissa ajo-olosuhteissa.

4.2

SLIF-toiminnon testausmenettely: implisiittisten liikennemerkkien ja -opasteiden havainnointiin perustuvaa tunnistetun nopeusrajoituksen määrittämistä koskeva testausmenettely

4.2.1

Ajoneuvon testauskunto määritellään 4.1.1–4.1.1.3 kohdassa.

4.2.2

Liikennemerkit

Testeissä käytetään implisiittisiä nopeusrajoitusmerkkejä. Merkkien on täytettävä 3.4.2.2.2 kohdan vaatimukset. Merkit on sijoiteltava siten, ettei järjestelmän näkökentässä ole yhtä aikaa useita merkkejä.

Tutkimuslaitos valitsee testiin vähintään kolme erilaista implisiittistä nopeusrajoitusmerkkiä, joiden joukossa on testauspaikkana olevissa jäsenvaltioissa käytettäviä ei-sähköisiä liikennemerkkejä ja muuttuvia opasteita. Testeissä käytetyt merkit on kirjattava testausselosteeseen.

Valmistajan on asiakirjojen avulla osoitettava, että kaikkia liitteessä II olevaan liikennemerkkiluetteloon sisältyviä, hyväksyttäväksi tarkoitetun ajoneuvon luokkaan sovellettavia implisiittisiä nopeusrajoitusmerkkejä noudatetaan. Tällaiset asiakirjat on liitettävä testausselostepakettiin.

4.2.3

Testausolosuhteet

Sovelletaan 4.1.3 kohdassa vahvistettuja testausolosuhteita.

4.2.3.1

Valmistajan ja tutkimuslaitoksen sopimuksen mukaan testauspaikkana voi olla jompikumpi seuraavista:

a)

yleinen tie tai

b)

testirata, joka muistuttaa realistista tieympäristöä, jotta SLIF voi määrittää tien tyypin, jos sen oikea toiminta ei edellytä sähköisiä karttatietoja tai jos testirata sisältyy näihin karttatietoihin.

Kummassakin tapauksessa testireitillä voi liikkua testattavan ajoneuvon lisäksi muitakin ajoneuvoja esimerkiksi sen vuoksi, että käyttöön saadaan sellaista reaaliaikaista tietoa, jota muut ajoneuvot voivat käyttää ilman kamerapohjaista havainnointijärjestelmää. Valmistajan on täsmennettävä tarvittavat edellytykset yksityiskohtaisesti, ja tutkimuslaitoksen ja tyyppihyväksyntäviranomaisen on hyväksyttävä ne ennen testien suorittamista. Hyväksymisen on perustuttava siihen, että tällaisen testauksen tekemisen arvioidaan olevan kohtuullista ja käytännössä toteutettavissa sekä vastaavan todellisia olosuhteita.

Eri merkit voivat kummassakin tapauksessa olla tutkimuslaitoksen valitsemia ja sijoittamia taikka olemassa olevia merkkejä valmistajan valinnan mukaan. Olemassa olevia merkkejä käytettäessä vaatimusten täyttyminen on osoitettava 4.2.4.2 ja 4.3 kohdassa esitetyn todellisissa ajo-olosuhteissa tehtävän (luotettavuus)testin mukaisesti.

4.2.4

Testausmenettely

Ajetaan testattavaa ajoneuvoa tasaisesti vakaassa asennossa ja ohitetaan testiin valittu liikennemerkki seuraavasti:

a)

nopeusmittarin näyttämä nopeus on

i)

yleisellä tiellä tehtävässä testissä vähintään 20 prosenttia pienempi kuin merkissä ilmoitettu nopeus ja

ii)

testiradalla tehtävässä testissä enintään 10 prosenttia suurempi kuin merkissä ilmoitettu nopeus

b)

ajoneuvoa ajetaan testauskaistan keskellä.

Valmistajan ja tutkimuslaitoksen niin sopiessa voidaan edellä kuvattu testiradalla tai tiellä suoritettava menettely korvata vastaavaksi osoitetulla laboratoriossa suoritettavalla menettelyllä.

4.2.4.1

Tekniset vaatimukset täyttyvät, jos SLIF määrittää tunnistetulle nopeusrajoitukselle arvon, joka vastaa liitteessä II olevan liikennemerkkiluettelon perusteella järjestelmältä odotettua tavoitenopeutta tai testissä käytettävien implisiittisten nopeusrajoitusmerkkien tapauksessa merkissä tarkoitettua hyväksyttäväksi tarkoitetun ajoneuvon luokkaan sovellettavaa kansallista nopeusrajoitusta, ja jos SLIF näyttää tunnistetun nopeusrajoituksen, kun nopeusmittarin näyttämä nopeus ylittää tunnistetun nopeusrajoituksen, viimeistään 2,0 sekunnin kuluttua siitä, kun ajoneuvon vertailupiste ohittaa kyseisen merkin. Jos ajoneuvon nopeus on alle 20 km/h, määräkohta on enintään 10 metriä taempana kuin ajoneuvon vertailupiste.

4.2.4.2

Testi voidaan yhdistää 4.3 kohdan mukaiseen testiin, jolla määritetään luotettavuus todellisissa ajo-olosuhteissa. Teknisten vaatimusten katsotaan tällöin täyttyvän, jos luotettavuutta todellisissa ajo-olosuhteissa mittaavan testin tulokset osoittavat, että ISA-järjestelmä tulkitsee implisiittiset nopeusrajoitusmerkit 3.4.2.5.2 kohdan mukaisesti.

4.3

SLIF-toiminnon testausmenettely: testi, jolla tarkastetaan nopeusrajoituksen määrittämisen luotettavuus todellisissa ajo-olosuhteissa

4.3.1

Testiajossa on noudatettava kaikkia 4.3.1.1–4.3.1.5 kohdassa vahvistettuja vaatimuksia. Tutkimuslaitos voi hyväksyä tyyppihyväksyntätestin tiettyjä osia varten myös valmistajan omista testeistä saadut tiedot.

4.3.1.1

Testiajolla on pystyttävä mittaamaan järjestelmän kykyä määrittää sovellettava nopeusrajoitus oikein käyttämällä 3.4.2.5.2 kohdassa määriteltyjä suorituskykykriteerejä.

4.3.1.2

Testissä on ajettava Euroopan unionin alueella sijaitsevilla yleisillä teillä ja kaduilla sen mukaan, mitä valmistaja, tutkimuslaitos ja tyyppihyväksyntäviranomainen sopivat.

4.3.1.3

Testiajossa on ajettava taajamateillä, maanteillä sekä moottoriteillä, moottoriliikenneteillä tai kaksiajorataisilla teillä siten, että jokaisen kolmen tietyypin osuus reitin kokonaispituudesta on vähintään 25 prosenttia. Reitti on ajettava keskeytyksettä, ja sen lähtö- ja päätepisteiden on oltava samat. Samaan suuntaan toistamiseen ajettuja reitin osia ei lasketa mukaan testimatkaan.

4.3.1.4

Testissä on ajettava sekä päivänvalossa että pimeällä siten, että vähintään 15 prosenttia kokonaismatkasta ajetaan pimeällä.

4.3.1.5

Testiajon pituus on 400 km. Tutkimuslaitoksen ja valmistajan niin sopiessa testi voidaan päättää jo aikaisemmin, jos ajomatka on yli 300 km ja todellisen positiivisen matkan TP_D vaihtelu viimeisten 50 kilometrin aikana ± 5,0 jatkuvalla mittauksella.

4.3.2

Suoritusmittarin laskeminen

Suoritusmittari lasketaan seuraavasti:

TP_D = (d_correct/d_total) * 100 %

jossa:

 

d_total on testiajon kokonaisajomatka, jolla sovellettava nopeusrajoitus oli ilmoitettu 3.4.2.5.1 kohdan mukaisesti liikennemerkeillä tai -opasteilla tai jolla sovellettiin yleistä nopeusrajoitusta

 

d_correct on testiajon ajomatka, jolla sovellettava nopeusrajoitus oli ilmoitettu 3.4.2.5.1 kohdan mukaisesti liikennemerkeillä tai -opasteilla ja jonka aikana täyttyi jokin seuraavista ehdoista a, b tai c:

a)

tunnistettu nopeusrajoitus vastasi liitteessä II olevan liikennemerkkiluettelon perusteella järjestelmältä odotettua tavoitenopeutta

b)

tunnistettu nopeusrajoitus vastasi sovellettavaa nopeusrajoitusta tai

c)

kun sovellettiin 3.4.2.3.2 kohdan mukaisia erityisiä vaihtelevia edellytyksiä, tunnistettu nopeusrajoitus vastasi järjestelmältä odotettua tavoitenopeutta tai oletettua yleisintä edellytystä, tai kun sovellettiin yleistä nopeusrajoitusta ja joko ehto d tai e täyttyi

d)

tunnistettu nopeusrajoitus vastasi sovellettavaa yleistä nopeusrajoitusta tai

e)

kun sovellettiin 3.4.2.3.2 kohdan mukaisia erityisiä vaihtelevia edellytyksiä, tunnistettu nopeusrajoitus vastasi yleistä nopeusrajoitusta yleisimmän edellytyksen mukaisesti.

Todellisissa ajo-olosuhteissa tapahtuvaa ajon arviointia varten on tarkastettava, että SLIF havaitsee asianmukaisen tunnistetun nopeusrajoituksen kohtuullisen matkan päässä sitä ennen tai sen jälkeen, kun sovellettava tai yleinen nopeusrajoitus alkaa.

4.4

SLWF: nopeusrajoitusvaroituksen testaus

4.4.1

Ajoneuvon testauskunto määritellään 4.1.1–4.1.1.3 kohdassa.

4.4.2

Tutkimuslaitos valitsee liikennemerkit testiä varten 4.1.2 kohdan mukaisesti.

4.4.3

Testausolosuhteet määritellään 4.1.3 kohdassa.

4.4.4

Menetelmät 3.5.2 kohdan a, b ja c alakohdassa tarkoitettujen ISA-järjestelmän toimintovaihtoehtojen testaamiseksi

4.4.4.1

ISA-järjestelmille, jotka antavat 3.5.2 kohdan a alakohdassa tarkoitetun näkyvän varoituksen ja porrastetun äänimerkin tai 3.5.2 kohdan b alakohdassa tarkoitetun näkyvän varoituksen ja porrastetun tuntohavaintoon perustuvan varoituksen, on tehtävä seuraavat testit:

Testi 1 (varoitusten testaus):

Tutkimuslaitos valitsee testissä käytettävän nopeusrajoituksen. Aluksi sovellettavan nopeusrajoituksen on oltava vähintään 38 prosenttia suurempi kuin testinopeusrajoitus. Asetetaan tunnistetun nopeusrajoituksen arvoksi alussa sovellettava nopeusrajoitus.

Ajetaan testattavaa ajoneuvoa sellaisella etäisyydellä tienreunasta, että liikennemerkin sijainti vastaa kyseisessä jäsenvaltiossa sovellettavia normeja, SLWF-toiminto käynnissä käyttäen kaasupoljinta tasaisesti siten, että ajoneuvon asento pysyy vakaana ohitettaessa testinopeusrajoituksen osoittava liikennemerkki ja että testinopeusrajoitus on seuraavissa rajoissa:

i)

nopeusmittarin näyttämä nopeus on 1–8 prosenttia suurempi kuin testinopeusrajoitus

ii)

nopeusmittarin näyttämä nopeus on 11–18 prosenttia suurempi kuin testinopeusrajoitus

iii)

nopeusmittarin näyttämä nopeus on 21–28 prosenttia suurempi kuin testinopeusrajoitus ja

iv)

nopeusmittarin näyttämä nopeus on 31–38 prosenttia suurempi kuin testinopeusrajoitus.

Ajetaan testattavaa ajoneuvoa edelleen tasaisella nopeudella, kunnes porrastettu äänimerkki tai tuntohavaintoon perustuva varoitus havaitaan, ja sen jälkeen

jatketaan ajoa tasaisella nopeudella vähintään 5,0 sekuntia ja hidastetaan sitten 3,0 sekunnin kuluessa siten, että nopeusmittarin näyttämä nopeus laskee testinopeusrajoituksen tasolle tai sen alle ennen kuin on kulunut 8,0 sekuntia (näkyvän varoituksen ja porrastetun äänimerkin testi) tai

jatketaan ajoa tasaisella nopeudella vähintään 12 sekuntia ja hidastetaan sitten 3,0 sekunnin kuluessa siten, että nopeusmittarin näyttämä nopeus laskee testinopeusrajoituksen tasolle tai sen alle ennen kuin on kulunut 15 sekuntia (näkyvän varoituksen ja porrastetun tuntohavaintoon perustuvan varoituksen testi).

Toistetaan testi ajamalla testattavaa ajoneuvoa tasaisella nopeudella, kunnes näkyvä varoitus päättyy tai on kulunut enintään 60 sekuntia. Kirjataan asianomaiset ajat testausselosteeseen.

Testi 2 (deaktivointitesti (ei varoituksia)):

Kytketään ISA-järjestelmä pois toiminnasta ja toistetaan testi 1 tutkimuslaitoksen valitsemalla nopeusmittarin näyttämällä nopeudella. Asetetaan tai yritetään asettaa tunnistetun nopeusrajoituksen arvoksi testinopeusrajoitus.

Testi 3 (SLWF-toiminto ja kuljettajaa avustava järjestelmä)

Jos ajoneuvotyyppi voidaan varustaa kuljettajaa avustavalla järjestelmällä, jota käytettäessä kuljettajan ei odoteta koskevan kaasupolkimeen (esim. vakionopeussäädin), tehdään testi siten, että SLWF-toiminto on kytkettynä toimintaan ja kuljettajaa avustava järjestelmä säätelee ajoneuvon nopeutta, vähintään yhdellä tutkimuslaitoksen valitsemalla nopeusmittarin näyttämällä nopeudella.

4.4.4.2

ISA-järjestelmille, jotka 3.5.2 kohdan c alakohdan mukaisesti antavat pelkän tuntohavaintoon perustuvan varoituksen, on tehtävä seuraavat testit:

Testi 1 (varoitusten testaus):

Tutkimuslaitos valitsee testissä käytettävän nopeusrajoituksen. Aluksi sovellettavan nopeusrajoituksen on oltava vähintään 38 prosenttia suurempi kuin testinopeusrajoitus. Asetetaan tunnistetun nopeusrajoituksen arvoksi alussa sovellettava nopeusrajoitus.

Ajetaan testattavaa ajoneuvoa sellaisella etäisyydellä tienreunasta, että liikennemerkin sijainti vastaa kyseisessä jäsenvaltiossa sovellettavia normeja, SLWF-toiminto käynnissä käyttäen kaasupoljinta tasaisesti siten, että ajoneuvon asento pysyy vakaana ohitettaessa testinopeusrajoituksen osoittava liikennemerkki ja että nopeusmittarin näyttämä nopeus on vähintään 1 prosenttia suurempi kuin testinopeusrajoitus, seuraavalla tavalla:

Ajetaan testattavaa ajoneuvoa edelleen tasaisella nopeudella, kunnes tuntohavaintoon perustuva varoitus havaitaan, ja sen jälkeen

jatketaan ajoa tasaisella nopeudella vielä 11 sekuntia ja hidastetaan sitten 4 sekunnin kuluessa siten, että nopeusmittarin näyttämä nopeus laskee testinopeusrajoituksen tasolle tai sen alle enintään 15 sekunnin kuluessa (pelkän tuntoaistiin perustuvan varoituksen testi).

Toistetaan testi ajamalla testattavaa ajoneuvoa tasaisella nopeudella, kunnes tuntoaistiin perustuva varoitus päättyy tai on kulunut enintään 60 sekuntia. Kirjataan asianomaiset ajat testausselosteeseen.

Testi 2 (deaktivointitesti (ei varoituksia)):

Kytketään ISA-järjestelmä pois toiminnasta ja toistetaan testi 1 tutkimuslaitoksen valitsemalla nopeusmittarin näyttämällä nopeudella. Asetetaan tai yritetään asettaa tunnistetun nopeusrajoituksen arvoksi testinopeusrajoitus.

Testi 3 (SLWF-toiminto ja kuljettajaa avustava järjestelmä)

Jos ajoneuvotyyppi voidaan varustaa kuljettajaa avustavalla järjestelmällä, jota käytettäessä kuljettajan ei odoteta koskevan kaasupolkimeen (esim. vakionopeussäädin), tehdään 4.4.4.1 kohdassa tarkoitettu testi 1 siten, että SLWF-toiminto on kytkettynä toimintaan ja kuljettajaa avustava järjestelmä säätelee ajoneuvon testinopeutta.

4.4.4.3

Kaikkien 3.5.2 kohdan a, b ja c alakohdassa tarkoitettujen ISA-järjestelmän toimintovaihtoehtojen tapauksessa voidaan valmistajan ja tutkimuslaitoksen niin sopiessa korvata 4.4.4.1 ja 4.4.4.2 kohdan mukaiset testiradalla tehtävät menettelyt vastaaviksi osoitetuilla laboratoriomenettelyillä.

4.4.4.4

ISA-järjestelmää koskevat tekniset vaatimukset täyttyvät seuraavien ehtojen täyttyessä:

4.4.4.4.1

Edellä 3.5.2 kohdan a ja b alakohdassa ja 4.4.4.1 kohdassa tarkoitetut ISA-järjestelmän toimintovaihtoehdot (näkyvä varoitus ja porrastettu äänimerkki tai porrastettu tuntoaistiin perustuva varoitus):

Testin 1 (varoitusten testaus) arviointi

Kun nopeusrajoitusmerkin ohittamisesta on kulunut 1,5 sekuntia plus se aika tai matka, joka varataan tunnistetun nopeusrajoituksen määrittämiseen, annetaan 3.5.2.1.1 kohdassa vahvistettujen vaatimusten mukainen näkyvä varoitus, jonka lisäksi on havaittavasti annettu 3.5.2.1.2–3.5.2.1.8 kohdassa vahvistettujen teknisten vaatimusten mukainen porrastettu äänimerkki tai porrastettu tuntoaistiin perustuva varoitus, seuraavasti:

i)

nopeusmittarin näyttämä nopeus on 1–8 prosenttia suurempi kuin testinopeusrajoitus – varoitus annetaan, kun merkin ohittamisesta on kulunut enintään 6,0 sekuntia

ii)

nopeusmittarin näyttämä nopeus on 11–18 prosenttia suurempi kuin testinopeusrajoitus – varoitus annetaan, kun merkin ohittamisesta on kulunut enintään 5,0 sekuntia

iii)

nopeusmittarin näyttämä nopeus on 21–28 prosenttia suurempi kuin testinopeusrajoitus – varoitus annetaan, kun merkin ohittamisesta on kulunut enintään 4,0 sekuntia ja

iv)

nopeusmittarin näyttämä nopeus on 31–38 prosenttia suurempi kuin testinopeusrajoitus – varoitus annetaan, kun merkin ohittamisesta on kulunut enintään 3,0 sekuntia

plus aika tai matka, joka varataan tunnistetun nopeusrajoituksen määrittämiseen.

On tarkastettava, että porrastetut varoitukset alkavat ajallaan eikä niiden kesto ylitä 3.5.2.1.5 ja 3.5.2.1.6 kohdassa vahvistettuja enimmäisaikoja. Lisäksi on tarkastettava, että näkyvää varoitusta annetaan, kunnes nopeusmittarin näyttämä nopeus on enintään tunnistetun nopeusrajoituksen suuruinen, kuten 3.5.2.1.1 kohdassa säädetään.

Kun testit toistetaan tasaisilla nopeuksilla, on tarkastettava, että näkyvä varoitus kestää vähintään 3.5.2.1.1 kohdassa täsmennetyn ajan.

Testin 2 (deaktivointitesti (ei varoituksia)) arviointi:

Varoituksia (näkyviä, tuntoaistiin perustuvia tai äänimerkkejä) ei anneta.

Testin 3 (SLWF-toiminto ja kuljettajaa avustava järjestelmä) arviointi:

Näkyvä varoitus ja äänimerkki annetaan kuten testissä 1 tai järjestelmä katkaisee tehonsyötön tai pyrkii vähentämään ajonopeuden tunnistetun nopeusrajoituksen mukaiseksi automaattisesti.

4.4.4.4.2

Edellä 3.5.2 kohdan c alakohdassa ja 4.4.4.2 kohdassa tarkoitetut ISA-järjestelmät (pelkkä tuntohavaintoon perustuva varoitus)

Testin 1 (varoitusten testaus) arviointi:

Kun nopeusrajoitusmerkin ohittamisesta on kulunut 1,5 sekuntia plus se aika tai matka, joka varataan tunnistetun nopeusrajoituksen määrittämiseen, annetaan 3.5.2.2 kohdassa vahvistettujen vaatimusten mukainen tuntohavaintoon perustuva varoitus.

Testin 2 (deaktivointitesti (ei varoituksia)) arviointi:

Näkyviä tai tuntoaistiin perustuvia varoituksia tai äänimerkkejä ei anneta.

Testin 3 (SLWF-toiminto ja kuljettajaa avustava järjestelmä) arviointi:

Edellä 3.5.2 kohdan a alakohdassa tarkoitettuun ISA-järjestelmän toimintovaihtoehtoon liittyvä näkyvä varoitus ja äänimerkki annetaan kuten testin 1 arviointia koskevassa 4.4.4.4.1 kohdassa tai järjestelmä katkaisee tehonsyötön tai pyrkii vähentämään ajonopeuden tunnistetun nopeusrajoituksen mukaiseksi automaattisesti.

4.5

SCF-toiminnon testaus

4.5.1

Testattavan ajoneuvon kunto

4.5.1.1

Ajoneuvon testauskunto määritellään 4.1.1–4.1.1.3 kohdassa.

4.5.1.2

Vaihteiston tyyppi, rengaskoko ja vaihde valitaan testiä varten käyttämällä perustana tutkimuslaitoksen kanssa sovittua hyväksyttävän tyypin kannalta epäedullisinta tapausta.

4.5.1.3

Testattavan ajoneuvon ajolaitteen on oltava valmistajan eritelmien mukainen.

4.5.2

Testit tehdään testiradalla tai alustadynamometrillä.

4.5.2.1

Testiradan olosuhteet

4.5.2.1.1

Testiradan pinnan on oltava sellainen, että ajonopeus pystytään pitämään tasaisena, eikä sillä saa olla epätasaisuuksia, seisovaa vettä, lunta tai jäätä. Kaltevuus saa olla enintään 2 % ja sen vaihtelu sivuviettoa lukuun ottamatta enintään 1 %.

4.5.2.1.2

Tuulen keskinopeuden on oltava alle 6 m/s vähintään yhden metrin korkeudella maasta mitattuna, eikä nopeus saa puuskissa olla yli 10 m/s.

4.5.2.1.3

Valmistajan harkinnan mukaan ja tutkimuslaitoksen suostumuksella testit voidaan suorittaa edellä kuvatuista poikkeavissa olosuhteissa, kunhan ne edustavat epäedullisinta tapausta.

4.5.2.2

Alustadynamometriä koskevat vaatimukset

4.5.2.2.1

Ajoneuvon massan ekvivalentti-inertia on tuotettava alustadynamometrissä tarkkuudella ± 10 %. Aika mitataan 0,1 s:n tarkkuudella tai tarkemmin.

4.4.2.2.2

Dynamometrin jarrun testin aikana absorboima teho on asetettava vastaamaan ajoneuvon ajovastusta testinopeuksilla. Tämä teho, joka voidaan määritellä laskennallisesti, on asetettava tarkkuudella ± 10 %.

4.5.3

SCF-toiminnon testausmenetelmät

4.5.3.1

SCF-toiminnon kiihdytystesti

4.5.3.1.1

Toistetaan 4.5.3.1.2 kohdassa määritelty testausmenettely seuraavilla nopeusrajoituksilla:

a)

taajama-alueen nopeusrajoitus: nopeusmittarin näyttämä nopeus alussa enintään 20 km/h, testinopeusrajoitus 50 km/h

b)

haja-asutusalueen nopeusrajoitus: nopeusmittarin näyttämä nopeus alussa enintään 50 km/h, testinopeusrajoitus 80 km/h

c)

moottoritien nopeusrajoitus: nopeusmittarin näyttämä nopeus alussa enintään 100 km/h, testinopeusrajoitus 130 km/h.

Pakollisia ovat vain testit, joissa testinopeusrajoitus on pienempi kuin ajoneuvon suurin rakenteellinen nopeus.

4.5.3.1.2

Ajetaan testattavaa ajoneuvoa SCF toimintaan kytkettynä noudattaen nopeusmittarin näyttämän nopeuden alkuarvolle asetettuja rajoja. Asetetaan tunnistetun nopeusrajoituksen arvoksi testinopeusrajoitus. Kiihdytetään ajoneuvoa suorittamatta SFC:n ohittamiseen tarvittavaa toimenpidettä, kunnes SCF aloittaa toimenpiteensä. Ajetaan ajoneuvoa SCF:n toimenpiteen jatkuessa niin kauan, että vakiintunut nopeus voidaan määrittää.

Kirjataan nopeusmittarin näyttämä nopeus koko testin ajan. Lasketaan vakiintunut nopeus ottamalla nopeusmittarin näyttämän nopeuden keskiarvo 20 sekunnin ajalta jaksolla, joka alkaa 10 sekuntia sen jälkeen, kun nopeusmittari näyttää nopeudeksi ensimmäisen kerran nopeuden, joka on 10 km/h pienempi kuin tunnistettu nopeusrajoitus.

4.5.3.1.3

Tekniset vaatimukset täyttyvät, kun vakiintunut nopeus on seuraavien rajojen sisällä:

a)

taajama-alueen nopeusrajoitus: 45 km/h ≤ vakiintunut nopeus ≤ 50 km/h

b)

haja-asutusalueen nopeusrajoitus: 75 km/h ≤ vakiintunut nopeus ≤ 80 km/h ja

c)

moottoritien nopeusrajoitus: 125 km/h ≤ vakiintunut nopeus ≤ 130 km/h.

4.5.3.2

SCF-toiminnon reaktion testaus

4.5.3.2.1

Suoritetaan 4.5.3.2.2 kohdassa kuvattu testausmenettely taajama-alueen nopeusrajoituksella 50 km/h siten, että nopeusmittarin näyttämän nopeuden alkuarvo on 70–79 km/h ja alussa sovellettava nopeusrajoitus 80 km/h.

4.5.3.2.2

Ajetaan testattavaa ajoneuvoa SCF toimintaan kytkettynä tasaisella nopeudella, joka sijoittuu nopeusmittarin näyttämän nopeuden alkuarvolle asetettujen rajojen sisään, ja asetetaan tunnistetuksi nopeusrajoitukseksi alussa sovellettava nopeusrajoitus, jolloin SCF ei suorita toimenpiteitä. Asetetaan sitten tunnistetuksi nopeusrajoitukseksi testinopeusrajoitus ja jatketaan ajamista tasaisella nopeudella nopeusmittarin näyttämän nopeuden alkuarvolle asetetuissa rajoissa niin pitkään, että SCF aloittaa toimenpiteensä.

4.5.3.2.3

Tekniset vaatimukset täyttyvät, jos SCF aloittaa toimenpiteensä viimeistään 1,5 sekuntia sen jälkeen, kun tunnistetuksi nopeusrajoitukseksi asetettiin testinopeusrajoitus, ottaen huomioon aika tai matka, joka varataan tunnistetun nopeusrajoituksen määrittämiseen nopeusrajoitusmerkin ohittamisen jälkeen.

4.5.3.3

SCF-toiminnon deaktivointitesti

4.5.3.3.1

Suoritetaan 4.5.3.3.2 kohdassa kuvattu testausmenettely taajama-alueen nopeusrajoituksella, joka on aluksi enintään 35 km/h, ja testinopeusrajoituksella 50 km/h.

4.5.3.3.2

Ajetaan testattavaa ajoneuvoa SCF kytkettynä pois toiminnasta noudattaen nopeusmittarin näyttämän nopeuden alkuarvolle asetettuja rajoja. Asetetaan tai yritetään asettaa tunnistetun nopeusrajoituksen arvoksi testinopeusrajoitus. Kiihdytetään ajonopeutta suorittamatta SCF:n ohittamiseen tarvittavaa toimenpidettä selvästi yli 1,5 sekuntia ja pidetään sitten nopeus suhteellisen tasaisena, kun testinopeusrajoitus on ylitetty reilusti.

4.5.3.3.3

Tekniset vaatimukset täyttyvät, jos SCF ei aloita toimenpidettä eikä näkyvää, kuuluvaa tai tuntoaistiin perustuvaa varoitusta anneta.

4.5.3.4

SCF-toiminnon ohittamistesti

4.5.3.4.1

Suoritetaan 4.5.3.4.2 kohdassa kuvattu testausmenettely taajama-alueen nopeusrajoituksella 50 km/h siten, että nopeusmittarin näyttämä nopeus on alussa enintään 35 km/h ja lopuksi vähintään 65 km/h.

4.5.3.4.2

Ajetaan testattavaa ajoneuvoa SCF toimintaan kytkettynä noudattaen nopeusmittarin näyttämän nopeuden alkuarvolle asetettuja rajoja. Asetetaan tunnistetun nopeusrajoituksen arvoksi testinopeusrajoitus. Kiihdytetään ajoneuvoa suorittamatta SFC:n ohittamiseen tarvittavaa toimenpidettä, kunnes SCF aloittaa toimenpiteensä. Kun SCF:n toimenpide on käynnissä, ohitetaan se ajoneuvonvalmistajan määrittelemällä toimenpiteellä ja kiihdytetään ajonopeus nopeusmittarin näyttämän nopeuden loppuarvolle asetettuihin rajoihin. Hidastetaan sen jälkeen ajonopeutta, kunnes nopeusmittarin lukema alittaa testinopeusrajoituksen, ja kiihdytetään uudestaan suorittamatta SCF:n ohittamiseen tarvittavaa toimenpidettä, kunnes SCF aloittaa toimenpiteensä.

4.5.3.4.3

Tekniset vaatimukset täyttyvät seuraavien ehtojen täyttyessä:

a)

SFC:n toimenpide keskeytyy, kun toiminto ohitetaan tarkoituksellisesti, jolloin ajoneuvoa voidaan kiihdyttää tasaisesti eikä äkillisesti nopeusmittarin näyttämän nopeuden loppuarvoon ja

b)

SCF:n toimenpide käynnistyy seuraavan kiihdytyksen aikana.

4.6

Edellä 4.1, 4.2, 4.4. ja 4.5 kohdassa esitetyt testausmenettelyt voidaan tutkimuslaitoksen suostumuksella yhdistää, jotta vaatimusten noudattaminen voitaisiin osoittaa tehokkaammin.

5.   Ajotilanteet, ISA-järjestelmän rajoituksia koskevat säännökset ja ISA-järjestelmän suorituskyky

5.1

Nopeusrajoituksen määrittämisjärjestelmään kuuluvan anturin, jolla tulkitaan reaalimaailman liikennemerkkejä (esim. kamera), havainnointialueen ei tarvitse olla suurempi kuin tuulilasin läpi näkyvä kuljettajan etunäkyvyysalue (tai jos ajoneuvossa ei ole tuulilasia, jokin muu ajoneuvonvalmistajan, tutkimuslaitoksen ja tyyppihyväksyntäviranomaisen asianmukaiseksi katsoma näkyvyysalue), joka määritetään laajalla kaksisilmäisellä näkökentällä, jossa perustana ovat E-säännössä nro 46 (5) määritellyt kuljettajan näköpisteet. Anturin alapuolella olevan mahdollisen näkyvyyttä rajoittavan rakenteen (esim. konepellin) vaikutus voidaan jättää huomiotta, jos rakenne on sellaisen tason alapuolella, jonka kaltevuus alaspäin kuljettajan näköpisteistä lähtien on 4 astetta. Ajoneuvonvalmistaja voi osoittaa tämän vaatimuksen täyttymisen asiakirjoilla.

5.2

ISA-järjestelmän suorituskyvyn parantamiseksi havainnointialue voi siirtyä esimerkiksi ohjausliikkeiden, ajoneuvon kulkuradan, suuntavalaisimien käytön ja/tai ennakoivien järjestelmien toiminnan mukaan.

5.3

Todellisen positiivisen matkan TP_D laskemisessa sovelletaan niihin testireitin osiin, joilla hyväksyttäväksi tarkoitetun ajoneuvon luokkaan sovellettava nopeusrajoitus määritetään liitteessä II olevaan liikennemerkkiluetteloon sisältyvien liikennemerkkien ohittamisen perusteella, seuraavaa:

5.3.1

Liikennemerkin ohittamista ei oteta huomioon, jos merkki on osittain peittynyt (esim. puunlehtien tai pysäköidyn ajoneuvon vuoksi) tai sitä ei selvästikään ole sijoitettu kohtisuoraan maanpintaan ja pientareeseen nähden tai se on muutoin suunnattu väärin (sitä on esimerkiksi käännetty), ellei valmistaja sitä pyydä.

5.3.2

Jos asianomainen liikennemerkki puuttuu tai sen sijaintia voidaan tutkimuslaitoksen kunkin tapauksen osalta tekemän tarkastuksen jälkeen pitää niin epäselvänä, että tieosuudella ensimmäistä kertaa ajava tavanomainen kuljettaja olisi epävarma siitä, koskeeko se häntä, merkin ohittamista ei oteta huomioon, ellei valmistaja sitä pyydä.

5.3.3

Jos yhden tai useamman liikennemerkin voidaan tutkimuslaitoksen kunkin tapauksen osalta tekemän tarkastuksen perusteella katsoa antavan monitulkintaista, täydentävää tai poikkeavaa tietoa merkin soveltamisesta siltä osin kuin on kyse ajoneuvoluokasta, suurimmasta teknisesti sallitusta kuormitetusta massasta, ajoneuvon mitoista, kellonajasta, sääoloista, vierekkäisistä kaistoista tai ajosuunnasta, merkin ohittamista ei oteta huomioon, ellei valmistaja sitä pyydä.

5.3.4

Merkin väärä positiivinen tulkinta voidaan tutkimuslaitoksen kussakin yksittäisessä tapauksessa antaman suostumuksen perusteella jättää pois laskelmista, jos kyse on sovellettavien merkkien joukkoon kuulumattomasta kiinteästä liikennemerkistä, joka vaikuttaa erittäin realistiselta tai aidolta.

5.3.5

Jos jäsenvaltiossa on 12 kuukauden kuluessa ennen ajoneuvon tai erillisen teknisen yksikön tyyppihyväksyntätestiä muutettu sovellettavaa nopeusrajoitusta tai liikennesääntöä, joka liittyy sellaiseen implisiittiseen nopeusrajoitusmerkkiin, joka kyseisen tyyppihyväksyntätestin ajankohtana sisältyy liitteessä II olevaan liikennemerkkiluetteloon, tai luetteloon on kyseisenä aikana lisätty uusi merkki, merkin ohittamista ei oteta huomioon, ellei valmistaja sitä pyydä.

5.3.6

Määritettäessä 4.3.2 kohdan mukaisessa suoritusmittarin laskemisessa käytettäviä ajomatkoja d_total ja d_correct ei oteta huomioon sellaisia matkoja, joiden osalta toteutui jokin 5.3.1–5.3.5 kohdassa tarkoitetuista ehdoista. Vaikka edellä mainittuja merkin ohittamisia ei pidäkään ottaa huomioon, voidaan valmistajan pyynnöstä tapauskohtaisesti ottaa huomioon ajomatkoineen kaikki tapaukset, joissa tunnistettu nopeusrajoitus on määritetty oikein, jos järjestelmä toimii kyseisissä säännöksissä vaadittua paremmin. Näin voi olla erityisesti silloin, kun valmistaja käyttää luotettavimpana pidettyä vaihtoehtoa eli optisen anturin, GNSS-pohjaisen paikantamisjärjestelmän ja digitaalisten karttojen yhdistelmää.

5.4

Järjestelmän on säilytettävä tunnistetun nopeusrajoituksen arvo tai 3.4.1.3 kohdan mukaiset tiedot myös sen jälkeen, kun ajoneuvon pääkytkin on kytketty uudelleen päälle, paitsi jos järjestelmä pystyy normaalisti määrittämään tunnistettua nopeusrajoitusta järjestelmän syöttötietojen (esim. sähköisten karttatietojen) perusteella, kun ajoneuvo siirtyy yleiselle tielle tai alkaa ajaa sellaista pitkin.

5.5

Järjestelmän toimintalogiikka ja -strategiat

5.5.1

Valmistaja voi suunnitella älykkään nopeusavustinjärjestelmän sellaiseksi, että sen toimintalogiikka tai -strategia ennakoi nopeusrajoituksen muuttumisen ottamalla huomioon muiden ajoneuvojen liikkeet, ajokaistojen yhdistymisen, tiemerkintöjen ylittämisen, liikennevalot, risteykset, hidastetöyssyt ja suojatiet.

5.5.2

Jos järjestelmä tukeutuu koneoppimiseen tai vastaavaan, tämä on otettava asianmukaisesti huomioon arvioitaessa järjestelmän luotettavuutta todellisissa ajo-olosuhteissa. Tutkimuslaitoksen on tällöin sallittava ajoneuvon esivalmistelu, jossa sitä ajetaan valmistajan ohjeiden mukaisesti 4.1.1.3 kohdassa kuvatulla tavalla matka, joka voi kohtuulliseksi katsotuissa tapauksissa olla myös yli 100 km. Esivalmistelua ei kuitenkaan saa tehdä 3.4.2.5.3 ja 4.3.1 kohdan mukaisesti määritetyn ja sovitun testireitin millään osalla.

5.6

Tuotannon vaatimustenmukaisuuteen ja markkinavalvontaan liittyvän testauksen yhteydessä valmistajan, tutkimuslaitoksen ja kansallisten viranomaisten on tarkasteltava tuoreimpia testausajankohtana saatavilla olevia järjestelmäpäivityksiä, jotka on asetettu saataville 3.4.2.5.5.2 kohdan mukaisesti.

5.6.1

Jos liitteessä II olevaa liikennemerkkiluetteloa on 12 kuukauden kuluessa ennen testiä päivitetty, jotta on voitu ottaa huomioon jossakin jäsenvaltiossa tehty muutos sovellettavaan nopeusrajoitukseen, joka liittyy sellaiseen implisiittiseen nopeusrajoitusmerkkiin, joka ajoneuvon tai erillisen teknisen yksikön tyyppihyväksynnän ajankohtana sisältyi liikennemerkkiluetteloon, merkin ohittamista ei oteta huomioon, ellei valmistaja sitä pyydä.

5.6.2

Jos liitteessä II olevaa liikennemerkkiluetteloa on laajennettu sisällyttämällä siihen lisää implisiittisiä merkkejä, joita luettelossa ei ollut ajoneuvon tai erillisen teknisen yksikön tyyppihyväksynnän ajankohtana, näitä merkkejä ei oteta huomioon tuotannon vaatimustenmukaisuuteen tai markkinavalvontaan liittyvässä testauksessa, ellei valmistaja sitä pyydä.

(1)  Yhdistyneiden kansakuntien Euroopan talouskomission (UNECE) sääntö nro 39 – Yhdenmukaiset vaatimukset, jotka koskevat ajoneuvojen hyväksyntää nopeus- ja matkamittarilaitteistojen ja niiden asennuksen osalta.

(2)  Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivi 2014/45/EU, annettu 3 päivänä huhtikuuta 2014, moottoriajoneuvojen ja niiden perävaunujen määräaikaiskatsastuksista sekä direktiivin 2009/40/EY kumoamisesta (EUVL L 127, 29.4.2014, s. 51).

(3)  Komission täytäntöönpanoasetus (EU) 2019/621, annettu 17 päivänä huhtikuuta 2019, katsastettavien kohteiden katsastamiseksi tarvittavista teknisistä tiedoista, suositeltavien testausmenetelmien käytöstä sekä asiaankuuluvien teknisten tietojen muotoa ja niiden saatavuutta koskevien tietojen saatavuuteen sovellettavien yksityiskohtaisten sääntöjen vahvistamisesta (EUVL L 108, 23.4.2019, s. 5).

(4)  Euroopan parlamentin ja neuvoston asetus (EU) N:o 165/2014, annettu 4 päivänä helmikuuta 2014, tieliikenteessä käytettävistä ajopiirtureista, tieliikenteen valvontalaitteista annetun neuvoston asetuksen (ETY) N:o 3821/85 kumoamisesta sekä tieliikenteen sosiaalilainsäädännön yhdenmukaistamisesta annetun Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EY) N:o 561/2006 muuttamisesta (EUVL L 60, 28.2.2014, s. 1).

(5)  Yhdistyneiden kansakuntien Euroopan talouskomission (UNECE) sääntö nro 46 – Epäsuoran näkemän tarjoavien laitteiden sekä tällaisten laitteiden asentamisen osalta moottoriajoneuvojen hyväksymistä koskevat yhdenmukaiset määräykset.


LIITE II

Liikennemerkkiluettelo – Osa 1

SELITYKSET

Ei sovelleta

N

Tieluokan (esim. taajaman tiet, maantie, moottoriliikennetie, moottoritie) yleinen nopeusrajoitus

V

Vaihtuvanäyttöinen merkki. Merkissä voidaan esittää mikä tahansa asianomaista maata koskevassa taulukossa oleva eksplisiittinen numeroilla merkitty nopeusrajoitusmerkki, implisiittinen numeroilla merkitty nopeusrajoitusmerkki tai implisiittinen numeroilla merkitsemätön nopeusrajoitusmerkki. Merkin virkistystaajuuden on kuitenkin oltava vähintään 1 000 Hz sen varmistamiseksi, että siitä saadaan oikeanlainen kuva ISA-järjestelmän prosessoitavaksi.

S

Keskeytetään liitteessä I olevan 3.5.6 tai 3.6.3 kohdan mukaisesti

Kaikissa taajama-alueiden rajat ilmoittavissa eri maiden merkeissä on yhteiset ja helposti tunnistettavat keskeiset elementit. Merkkien koko ja muoto voivat kuitenkin vaihdella, ja niissä voidaan esittää kaupungin tai taajaman nimi. ISA-järjestelmän on pystyttävä käsittelemään näitä elementtejä.

Massaltaan alle 3,5 tonnia olevaan luokan M2 ajoneuvoon asennetun ISA-järjestelmän on pyrittävä noudattamaan luokan M1 ajoneuvoilta odotettua tavoitenopeutta, ellei taulukossa toisin mainita.

1.   BELGIA

MERKKI

LISÄTIEDOT

JÄRJESTELMÄLTÄ ODOTETTU TAVOITENOPEUS (KM/H)

 

M1

M2

M3

N1

N2

N3

Eksplisiittiset numeroilla merkityt nopeusrajoitusmerkit

Image 1

C43

30

30

30

30

30

30

Image 2

C43

30

30

30

30

30

30

Image 3

C43

40

40

40

40

40

40

Image 4

C43

50

50

50

50

50

50

Image 5

C43

50

50

50

50

50

50

Image 6

C43

60

60

60

60

60

60

Image 7

C43

70

70

70

70

70

≤ 7,5 t

70

 

 

 

 

 

 

70

> 7,5 t

 

 

Huom. Massaltaan yli 7,5 tonnia olevien luokan N2 sekä luokan N3 ajoneuvojen tunnistettuna nopeusrajoituksena on moottoriteillä käytettävä yleistä nopeusrajoitusta 70 km/h.

 

 

 

 

70

> 7,5 t

70

 

Huom. Massaltaan yli 7,5 tonnia olevien luokan N2 sekä luokan N3 ajoneuvojen tunnistettuna nopeusrajoituksena voidaan käyttää yleistä nopeusrajoitusta 60 km/h, jos ISA-järjestelmä pystyy määrittämään toiminta-alueen ja tietyypin.

 

 

 

 

60

> 7,5 t

60

Image 8

C43

80

80

80

80

80

≤ 7,5 t

80

 

 

 

 

 

 

80

> 7,5 t

 

 

Huom. Luokkien M2, M3, N2 ja N3 ajoneuvojen tunnistettuna nopeusrajoituksena on moottoriteillä käytettävä yleistä nopeusrajoitusta 80 km/h.

 

80

80

 

80

80

 

Huom. Massaltaan yli 7,5 tonnia olevien luokan N2 ajoneuvojen tunnistettuna nopeusrajoituksena voidaan käyttää yleistä nopeusrajoitusta 70 km/h, jos ISA-järjestelmä pystyy määrittämään toiminta-alueen ja tietyypin.

 

 

 

 

70

≤ 7,5 t

 

 

Huom. Tunnistettuna nopeusrajoituksena voidaan käyttää yleistä nopeusrajoitusta, joka on 60 km/h massaltaan yli 7,5 tonnia olevien luokan N2 ajoneuvojen, 70 km/h luokan N3 ajoneuvojen ja 75 km/h luokkien M2 ja M3 ajoneuvojen tapauksessa, jos ISA-järjestelmä pystyy määrittämään toiminta-alueen ja tietyypin.

 

70

tai

75

70

tai

75

 

60

tai

70

> 7,5 t

60

tai

70

Image 9

C43

90

90

90

90

S

≤ 7,5 t

S

 

 

 

 

 

 

S

> 7,5 t

 

 

Huom. Luokkien M2, M3, N2 ja N3 ajoneuvojen tunnistettuna nopeusrajoituksena on moottoriteillä käytettävä yleistä nopeusrajoitusta 90 km/h (ts. kirjain S).

 

90

90

 

S

S

 

Huom. Massaltaan yli 7,5 tonnia olevien luokan N2 ajoneuvojen tunnistettuna nopeusrajoituksena voidaan käyttää yleistä nopeusrajoitusta 70 km/h, jos ISA-järjestelmä pystyy määrittämään toiminta-alueen ja tietyypin.

 

 

 

 

70

≤ 7,5 t

 

 

Huom. Tunnistettuna nopeusrajoituksena voidaan käyttää yleistä nopeusrajoitusta 60 km/h massaltaan yli 7,5 tonnia olevien luokan N2 ajoneuvojen, 70 km/h luokan N3 ajoneuvojen ja 75 km/h luokkien M2 ja M3 ajoneuvojen tapauksessa, jos ISA-järjestelmä pystyy määrittämään toiminta-alueen ja tietyypin.

 

70

tai

75

70

tai

75

 

60

tai

70

> 7,5 t

60

tai

70

Image 10

C43

100

S

S

100

S

S

 

Huom. Luokkien M2 ja M3 ajoneuvojen tunnistettuna nopeusrajoituksena voidaan käyttää yleistä nopeusrajoitusta 90 km/h, jos ISA-järjestelmä pystyy määrittämään tietyypin (vähintään kaksi kaistaa suuntaansa välikaiteella erotettuina).

 

90

90

 

 

 

Image 11

C43

110

S

S

110

S

S

Image 12

C43

120

S

S

120

S

S

Implisiittiset numeroilla merkityt nopeusrajoitusmerkit

Image 13

C45

N

N

N

N

N

N

Image 14

C45

N

N

N

N

N

N

Image 15

C45

N

N

N

N

N

N

Image 16

C45

N

N

N

N

N

N

Image 17

C45

N

N

N

N

N

N

Image 18

C45

N

N

N

N

N

N

Image 19

C45

N

N

N

N

N

N

Image 20

C45

N

N

N

N

N

N

Image 21

C45

N

N

N

N

N

N

Image 22

C45

N

N

N

N

N

N

Image 23

C45

N

N

N

N

N

N

Implisiittiset numeroilla merkitsemättömät nopeusrajoitusmerkit

Image 24

 

N

N

N

N

N

N

Numeroilla merkityt nopeusrajoitusalueet

Image 25

F4a

30

30

30

30

30

30

Image 26

F4b

N

N

N

N

N

N

Image 27

 

30

30

30

30

30

30

Image 28

F4b

N

N

N

N

N

N

Image 29

F4a

30

30

30

30

30

30

Image 30

F4b

N

N

N

N

N

N

Image 31

ZC43

50

50

50

50

50

50

Image 32

ZC45

N

N

N

N

N

N

Image 33

ZC43

50

50

50

50

50

50

Image 34

ZC45

N

N

N

N

N

N

Image 35

ZC43

70

70

70

70

70

≤ 7,5 t

70

 

 

 

 

 

 

70

> 7,5 t

 

 

Huom. Massaltaan yli 7,5 tonnia olevien luokan N2 sekä luokan N3 ajoneuvojen tunnistettuna nopeusrajoituksena voidaan käyttää yleistä nopeusrajoitusta 60 km/h, jos ISA-järjestelmä pystyy määrittämään toiminta-alueen ja tietyypin.

 

 

 

 

60

> 7,5 t

60

Image 36

ZC45

N

N

N

N

N

N

Image 37

ZC43

70

70

70

70

70

70

 

 

 

 

 

 

70

> 7,5 t

 

 

Huom. Massaltaan yli 7,5 tonnia olevien luokan N2 sekä luokan N3 ajoneuvojen tunnistettuna nopeusrajoituksena voidaan käyttää yleistä nopeusrajoitusta 60 km/h, jos ISA-järjestelmä pystyy määrittämään toiminta-alueen ja tietyypin.

 

 

 

 

60

> 7,5 t

60

Image 38

ZC45

N

N

N

N

N

N

Rajoitetun liikenteen alue

Image 39

F12a

20

20

20

20

20

20

Image 40

F12b

N

N

N

N

N

N

Image 41

F113a

30

30

30

30

30

30

Image 42

F113b

N

N

N

N

N

N

Image 43

 

30

30

30

30

30

30

Image 44

 

N

N

N

N

N

N

Moottoritie

Image 45

F5 (moottoritie)

120

S

S

120

S

S

Image 46

F7 (moottoritie päättyy)

N

N

N

N

N

N

Moottoriliikennetie

Ei ole

 

 

 

 

 

 

 

Taajama-alueen rajat

Image 47

Image 48

Image 49

Image 50

F1 (taajama)

50

50

50

50

50

50

 

Huom. Tunnistettuna nopeusrajoituksena voidaan käyttää yleistä nopeusrajoitusta 30 km/h, jos ISA-järjestelmä pystyy määrittämään toiminta-alueen.

30

30

30

30

30

30

Image 51

Image 52

Image 53

Image 54

F3 (taajama päättyy)

Huom. Tämä on implisiittinen nopeusrajoitusmerkki: sovelletaan maanteiden ja moottoriliikenneteiden yleistä nopeusrajoitusta.

90

90

90

90

S

(90 )

S

(90 )

 

Huom. Tunnistettuna nopeusrajoituksena voidaan käyttää yleistä nopeusrajoitusta 70 tai 75 km/h, jos ISA-järjestelmä pystyy määrittämään toiminta-alueen.

70

70

tai

75

70

tai

75

70

70

70

 

Huom. Massaltaan yli 7,5 tonnia olevien luokan N2 sekä luokan N3 ajoneuvojen tunnistettuna nopeusrajoituksena voidaan käyttää yleistä nopeusrajoitusta 60 km/h, jos ISA-järjestelmä pystyy määrittämään toiminta-alueen ja tietyypin.

 

 

 

 

60

> 7,5 t

60

2.   BULGARIA

MERKKI

LISÄTIEDOT

JÄRJESTELMÄLTÄ ODOTETTU TAVOITENOPEUS (KM/H)

 

M1

M2

M3

N1

N2

N3

Eksplisiittiset numeroilla merkityt nopeusrajoitusmerkit

Image 55

Nopeusrajoitus 20 km/h alkaa

20

20

20

20

20

20

Image 56

Nopeusrajoitus 30 km/h alkaa

30

30

30

30

30

30

Image 57

Nopeusrajoitus 40 km/h alkaa

40

40

40

40

40

40

Image 58

Nopeusrajoitus 50 km/h alkaa

50

50

50

50

50

50

Image 59

Nopeusrajoitus 60 km/h alkaa

60

60

60

60

60

60

Image 60

Nopeusrajoitus 70 km/h alkaa

70

70

70

70

70

70

Image 61

Nopeusrajoitus 80 km/h alkaa

80

80

80

80

80

80

Image 62

Nopeusrajoitus 90 km/h alkaa

90

90

90

90

S

S

Image 63

Nopeusrajoitus 100 km/h alkaa

100

S

S

100

S

S

Image 64

Nopeusrajoitus 110 km/h alkaa

110

S

S

110

S

S

Image 65

Nopeusrajoitus 120 km/h alkaa

120

S

S

120

S

S

Image 66

Nopeusrajoitus 130 km/h alkaa

130

S

S

130

S

S

Implisiittiset numeroilla merkityt nopeusrajoitusmerkit

Image 67

Nopeusrajoitus 20 km/h päättyy

N

N

N

N

N

N

Image 68

Nopeusrajoitus 30 km/h päättyy

N

N

N

N

N

N

Image 69

Nopeusrajoitus 40 km/h päättyy

N

N

N

N

N

N

Image 70

Nopeusrajoitus 50 km/h päättyy

N

N

N

N

N

N

Image 71

Nopeusrajoitus 60 km/h päättyy

N

N

N

N

N

N

Image 72

Nopeusrajoitus 70 km/h päättyy

N

N

N

N

N

N

Image 73

Nopeusrajoitus 80 km/h päättyy

N

N

N

N

N

N

Image 74

Nopeusrajoitus 90 km/h päättyy

N

N

N

N

N

N

Image 75

Nopeusrajoitus 100 km/h päättyy

N

N

N

N

N

N

Image 76

Nopeusrajoitus 110 km/h päättyy

N

N

N

N

N

N

Image 77

Nopeusrajoitus 120 km/h päättyy

N

N

N

N

N

N

Image 78

Nopeusrajoitus 130 km/h päättyy

N

N

N

N

N

N

Implisiittiset numeroilla merkitsemättömät nopeusrajoitusmerkit

Image 79

Kaikki rajoitukset päättyvät

N

N

N

N

N

N

Numeroilla merkityt nopeusrajoitusalueet

Ei ole

 

 

 

 

 

 

 

Rajoitetun liikenteen alue

Image 80

Pihakatu alkaa

20

20

20

20

20

20

Image 81

Pihakatu päättyy

N

N

N

N

N

N

Moottoritie

Image 82

Moottoritie alkaa

140

S

S

140

S

S

Image 83

Moottoritie päättyy

N

N

N

N

N

N

Moottoriliikennetie

Image 84

Moottoriliikennetie alkaa

120

S

S

120

S

S

Image 85

Moottoriliikennetie päättyy

N

N

N

N

N

N

Taajama-alueen rajat

Image 86

Taajama

50

50

50

50

50

50

Image 87

Taajama päättyy

90

80

80

90

80

80

3.   TŠEKKI

MERKKI

LISÄTIEDOT

JÄRJESTELMÄLTÄ ODOTETTU TAVOITENOPEUS (KM/H)

 

M1

M2

M3

N1

N2

N3

Eksplisiittiset numeroilla merkityt nopeusrajoitusmerkit

Image 88

oletusarvo

20

20

20

20

20

20

Image 89

oletusarvo

30

30

30

30

30

30

Image 90

oletusarvo

40

40

40

40

40

40

Image 91

oletusarvo

50

50

50

50

50

50

Image 92

oletusarvo

60

60

60

60

60

60

Image 93

oletusarvo

70

70

70

70

70

70

Image 94

B20a

80

80

80

80

80

80

Image 95

oletusarvo

90

90

90

90

80

80

Image 96

oletusarvo

100

S

S

100

80

80

Image 97

oletusarvo

110

S

S

110

80

80

Image 98

oletusarvo

120

S

S

120

80

80

Image 99

oletusarvo

130

S

S

130

80

80

Implisiittiset numeroilla merkityt nopeusrajoitusmerkit

Image 100

oletusarvo

N

N

N

N

N

N

Image 101

oletusarvo

N

N

N

N

N

N

Image 102

oletusarvo

N

N

N

N

N

N

Image 103

oletusarvo

N

N

N

N

N

N

Image 104

oletusarvo

N

N

N

N

N

N

Image 105

oletusarvo

N

N

N

N

N

N

Image 106

B20b

N

N

N

N

N

N

Image 107

oletusarvo

N

N

N

N

N

N

Image 108

oletusarvo

N

N

N

N

N

N

Image 109

oletusarvo

N

N

N

N

N

N

Image 110

oletusarvo

N

N

N

N

N

N

Image 111

oletusarvo

N

N

N

N

N

N

Implisiittiset numeroilla merkitsemättömät nopeusrajoitusmerkit

Image 112

B26

N

N

N

N

N

N

Numeroilla merkityt nopeusrajoitusalueet

Image 113

IZ 8a

30

30

30

30

30

30

Image 114

IZ 8b

N

N

N

N

N

N

Rajoitetun liikenteen alue

Image 115

IZ 5a

20

20

20

20

20

20

Image 116

IZ 5b

N

N

N

N

N

N

Moottoritie

Image 117

IZ 1 a

130

S

S

130

80

80

Image 118

IZ 1b

N

N

N

N

N

N

Image 119

IP 14a

(voimassa 31.12.2025 saakka)

130

S

S

130

80

80

Image 120

IP 14b

(voimassa 31.12.2025 saakka)

N

N

N

N

N

N

Moottoriliikennetie

Image 121

IZ 2 a

110

S

S

110

80

80

Image 122

IZ 2b

N

N

N

N

N

N

Image 123

IP 15 a

(voimassa 31.12.2025 saakka)

110

S

S

110

80

80

Image 124

IP 15b

(voimassa 31.12.2025 saakka)

N

N

N

N

N

N

Taajama-alueen rajat

Image 125

IS 12a

50

50

50

50

50

50

Image 126

IS 12b

90

90

90

90

80

80

Image 127

IS 12c

Kunnan nimi kansallisen vähemmistön kielellä

50

50

50

50

50

50

Image 128

IS 12d

Kunnan nimi kansallisen vähemmistön kielellä

90

90

90

90

80

80

Image 129

IS 12c

Kunnan nimi kansallisen vähemmistön kielellä

50

50

50

50

50

50

Image 130

IS 12d

Kunnan nimi kansallisen vähemmistön kielellä

90

90

90

90

80

80

4.   TANSKA

MERKKI

LISÄTIEDOT

JÄRJESTELMÄLTÄ ODOTETTU TAVOITENOPEUS (KM/H)

 

M1

M2

M3

N1

N2

N3

Eksplisiittiset numeroilla merkityt nopeusrajoitusmerkit

Image 131

C 55 Paikallinen nopeusrajoitus

Eksplisiittinen

30

30

30

30

30

30

Image 132

C 55 Paikallinen nopeusrajoitus

Eksplisiittinen

40

40

40

40

40

40

Image 133

C 55 Paikallinen nopeusrajoitus

Eksplisiittinen

50

50

50

50

50

50

Image 134

C 55 Paikallinen nopeusrajoitus

Eksplisiittinen

60

60

60

60

60

60

Image 135

C 55 Paikallinen nopeusrajoitus

Eksplisiittinen

70

70

70

70

70

70

Image 136

C 55 Paikallinen nopeusrajoitus

Eksplisiittinen

80

80

80

80

80

80

Image 137

C 55 Paikallinen nopeusrajoitus

Eksplisiittinen

90

80

80

90

80

80

Image 138

C 55 Paikallinen nopeusrajoitus

Eksplisiittinen

100

80

80

100

80

80

Image 139

C 55 Paikallinen nopeusrajoitus

Eksplisiittinen

110

80

80

110

80

80

Image 140

C 55 Paikallinen nopeusrajoitus

Eksplisiittinen

120

80

80

120

80

80

Image 141

UA 41 Nopeussuositus

Eksplisiittinen

40

40

40

40

40

40

Image 142

UA 41 Nopeussuositus

Eksplisiittinen

50

50

50

50

50

50

Image 143

UA 41 Nopeussuositus

Eksplisiittinen

60

60

60

60

60

60

Image 144

E 41 Eksplisiittinen nopeussuositus erkanemisaluetta varten

40

40

40

40

40

40

Image 145

E 41 Eksplisiittinen nopeussuositus erkanemisaluetta varten

50

50

50

50

50

50

Image 146

E 41 Eksplisiittinen nopeussuositus erkanemisaluetta varten

60

60

60

60

60

60

Image 147

E 41 Eksplisiittinen nopeussuositus erkanemisaluetta varten

70

70

70

70

70

70

Image 148

E 41 Eksplisiittinen nopeussuositus erkanemisaluetta varten

80

80

80

80

80

80

Image 149

E 41 Nopeussuositus erkanemista varten

90

80

80

90

80

80

Image 150

C 55 Vaihtuva paikallinen nopeusrajoitus

Eksplisiittinen

30

30

30

30

30

30

Image 151

C 55 Vaihtuva paikallinen nopeusrajoitus

Eksplisiittinen

40

40

40

40

40

40

Image 152

C 55 Vaihtuva paikallinen nopeusrajoitus

Eksplisiittinen

50

50

50

50

50

50

Image 153

C 55 Vaihtuva paikallinen nopeusrajoitus

Eksplisiittinen

60

60

60

60

60

60

Image 154

C 55 Vaihtuva paikallinen nopeusrajoitus

Eksplisiittinen

70

70

70

70

70

70

Image 155

C 55 Vaihtuva paikallinen nopeusrajoitus

Eksplisiittinen

80

80

80

80

80

80

Image 156

C 55 Vaihtuva paikallinen nopeusrajoitus

Eksplisiittinen

90

80

80

90

80

80

Image 157

C 55 Vaihtuva paikallinen nopeusrajoitus

Eksplisiittinen

100

80

80

100

80

80

Image 158

C 55 Vaihtuva paikallinen nopeusrajoitus

Eksplisiittinen

110

80

80

110

80

80

Image 159

C 55 Vaihtuva paikallinen nopeusrajoitus

Eksplisiittinen

120

80

80

120

120

120

Implisiittiset numeroilla merkityt nopeusrajoitusmerkit

Image 160

C 56 Paikallinen nopeusrajoitus päättyy

Eksplisiittinen

N

N

N

N

N

N

Image 161

C 56 Paikallinen nopeusrajoitus päättyy

Eksplisiittinen

N

N

N

N

N

N

Image 162

C 56 Paikallinen nopeusrajoitus päättyy

Eksplisiittinen

N

N

N

N

N

N

Image 163

C 56 Paikallinen nopeusrajoitus päättyy

Eksplisiittinen

N

N

N

N

N

N

Image 164

C 56 Paikallinen nopeusrajoitus päättyy

Eksplisiittinen

N

N

N

N

N

N

Image 165

C 56 Paikallinen nopeusrajoitus päättyy

Eksplisiittinen

N

N

N

N

N

N

Image 166

C 56 Paikallinen nopeusrajoitus päättyy

Eksplisiittinen

N

N

N

N

N

N

Image 167

C 56 Paikallinen nopeusrajoitus päättyy

Eksplisiittinen

N

N

N

N

N

N

Image 168

C 56 Paikallinen nopeusrajoitus päättyy

Eksplisiittinen

N

N

N

N

N

N

Image 169

C 56 Paikallinen nopeusrajoitus päättyy

Eksplisiittinen

N

N

N

N

N

N

Image 170

C 56 Vaihtuva paikallinen nopeusrajoitus päättyy

Eksplisiittinen

N

N

N

N

N

N

Image 171

C 56 Vaihtuva paikallinen nopeusrajoitus päättyy

Eksplisiittinen

N

N

N

N

N

N

Image 172

C 56 Vaihtuva paikallinen nopeusrajoitus päättyy

Eksplisiittinen

N

N

N

N

N

N

Image 173

C 56 Vaihtuva paikallinen nopeusrajoitus päättyy

Eksplisiittinen

N

N

N

N

N

N

Image 174

C 56 Vaihtuva paikallinen nopeusrajoitus päättyy

Eksplisiittinen

N

N

N

N

N

N

Image 175

C 56 Vaihtuva paikallinen nopeusrajoitus päättyy

Eksplisiittinen

N

N

N

N

N

N

Image 176

C 56 Vaihtuva paikallinen nopeusrajoitus päättyy

Eksplisiittinen

N

N

N

N

N

N

Image 177

C 56 Vaihtuva paikallinen nopeusrajoitus päättyy

Eksplisiittinen

N

N

N

N

N

N

Image 178

C 56 Vaihtuva paikallinen nopeusrajoitus päättyy

Eksplisiittinen

N

N

N

N

N

N

Image 179

C 56 Vaihtuva paikallinen nopeusrajoitus päättyy

Eksplisiittinen

N

N

N

N

N

N

Implisiittiset numeroilla merkitsemättömät nopeusrajoitusmerkit

Image 180

C 59

Kiellot päättyvät

N

N

N

N

N

N

Numeroilla merkityt nopeusrajoitusalueet

Image 181

E 53 Nopeusrajoitusalue

Eksplisiittinen

20

20

20

20

20

20

Image 182

E 54 Nopeusrajoitusalue päättyy

Eksplisiittinen

N

N

N

N

N

N

Image 183

E 53 Nopeusrajoitusalue

Eksplisiittinen

30

30

30

30

30

30

Image 184

E 54 Nopeusrajoitusalue päättyy

Eksplisiittinen

N

N

N

N

N

N

Image 185

E 53 Nopeusrajoitusalue

Eksplisiittinen

40

40

40

40

40

40

Image 186

E 54 Nopeusrajoitusalue päättyy

Eksplisiittinen

N

N

N

N

N

N

Image 187

E 53 Nopeusrajoitusalue

Eksplisiittinen

45

45

45

45

45

45

Image 188

E 54 Nopeusrajoitusalue päättyy

Eksplisiittinen

N

N

N

N

N

N

Image 189

E 68.4 Paikallinen nopeusrajoitusalue

Eksplisiittinen

30

30

30

30

30

30

Image 190

E 69.4 Paikallinen nopeusrajoitusalue päättyy

Eksplisiittinen

N

N

N

N

N

N

Image 191

E 68.4 Paikallinen nopeusrajoitusalue

Eksplisiittinen

40

40

40

40

40

40

Image 192

E 69.4 Paikallinen nopeusrajoitusalue päättyy

Eksplisiittinen

N

N

N

N

N

N

Image 193

E 68.4 Paikallinen nopeusrajoitusalue

Eksplisiittinen

50

50

50

50

50

50

Image 194

E 69.4 Paikallinen nopeusrajoitusalue päättyy

Eksplisiittinen

N

N

N

N

N

N

Rajoitetun liikenteen alue

Image 195

E 51

Pihakatu (asuin- ja leikkialue)

Implisiittinen

15

15

15

15

15

15

Image 196

E 52

Pihakatu (asuin- ja leikkialue) päättyy

Implisiittinen

N

N

N

N

N

N

Image 197

E 49

Kävelykatu

Implisiittinen

15

15

15

15

15

15

Image 198

E 50

Kävelykatu päättyy

Implisiittinen

N

N

N

N

N

N

Image 199

E 47

Pyöräkatu

Implisiittinen

30

30

30

30

30

30

Image 200

E 48

Pyöräkatu päättyy

Implisiittinen

N

N

N

N

N

N

Moottoritie

Image 201

E 42

Moottoritie, implisiittinen

Huom. Tämä on implisiittinen nopeusrajoitusmerkki, joka ilmoittaa moottoriteiden yleisen nopeusrajoituksen soveltamisesta.

130

80

80

130

80

80

Image 202

E 44

Moottoritie päättyy, implisiittinen

N

N

N

N

N

N

Moottoriliikennetie

Image 203

E 43

Moottoriajoneuvoille tarkoitettu tie, implisiittinen

Huom. Tämä on implisiittinen nopeusrajoitusmerkki, joka ilmoittaa moottoriliikenneteiden yleisen nopeusrajoituksen soveltamisesta.

80

80

80

80

80

80

Image 204

E 45

Moottoriajoneuvoille tarkoitettu tie päättyy, implisiittinen

N

N

N

N

N

N

Taajama-alueen rajat

Image 205

E 55

Rakennettu alue, implisiittinen

Huom. Tämä on implisiittinen nopeusrajoitusmerkki, joka ilmoittaa taajama-alueen yleisen nopeusrajoituksen soveltamisesta.

50

50

50

50

50

50

Image 206

E 56

Rakennettu alue päättyy

Huom. Tämä on implisiittinen nopeusrajoitusmerkki, joka ilmoittaa taajaman ulkopuolisen yleisen nopeusrajoituksen soveltamisesta.

80

80

80

80

80

80

5.   SAKSA

MERKKI

LISÄTIEDOT

JÄRJESTELMÄLTÄ ODOTETTU TAVOITENOPEUS (KM/H)

 

M1

M2

M3

N1

N2

N3

Eksplisiittiset numeroilla merkityt nopeusrajoitusmerkit

Image 207

274-5

5

5

5

5

5

5

Image 208

274-10

10

10

10

10

10

10

Image 209

274-20

20

20

20

20

20

20

Image 210

274-30

30

30

30

30

30

30

Image 211

274-40

40

40

40

40

40

40

Image 212

274-50

50

50

50

50

50

50

Image 213

274-60

60

60

60

60

60

60

Image 214

274-70

70

70

70

70

70

≤ 7,5 t

70

 

 

 

 

 

 

70

> 7,5 t

 

 

Huom. Luokkien M2 ja M3, massaltaan yli 7,5 tonnia olevien luokan N2 sekä luokan N3 ajoneuvojen tunnistettuna nopeusrajoituksena voidaan käyttää yleistä nopeusrajoitusta 60 km/h, jos ISA-järjestelmä pystyy määrittämään toiminta-alueen ja tietyypin.

 

60

60

 

60

> 7,5 t

60

Image 215

274-80

80

80

80

80

80

≤ 7,5 t

80

 

 

 

 

 

 

80

> 7,5 t

 

 

Huom. Luokkien M2 ja M3, massaltaan yli 7,5 tonnia olevien luokan N2 sekä luokan N3 ajoneuvojen tunnistettuna nopeusrajoituksena voidaan käyttää yleistä nopeusrajoitusta 60 km/h, jos ISA-järjestelmä pystyy määrittämään toiminta-alueen ja tietyypin.

 

60

60

 

60

> 7,5 t

60

Image 216

274-90

90

90

90

90

80

≤ 7,5 t

80

 

 

 

 

 

 

80

> 7,5 t

 

 

Huom. Luokkien M2 ja M3, massaltaan yli 7,5 tonnia olevien luokan N2 sekä luokan N3 ajoneuvojen tunnistettuna nopeusrajoituksena voidaan käyttää yleistä nopeusrajoitusta 60 km/h, jos ISA-järjestelmä pystyy määrittämään toiminta-alueen ja tietyypin.

 

60

60

 

60

> 7,5 t

60

Image 217

274-100

100

S

S

100

80

≤ 7,5 t

80

 

 

 

 

 

 

80

> 7,5 t

 

 

Huom. Luokkien M2 ja M3, massaltaan yli 7,5 tonnia olevien luokan N2 sekä luokan N3 ajoneuvojen tunnistettuna nopeusrajoituksena voidaan käyttää yleistä nopeusrajoitusta 60 km/h, jos ISA-järjestelmä pystyy määrittämään toiminta-alueen.

 

60

60

 

60

> 7,5 t

60

Image 218

274-110

Huom. merkkiä käytetään vain moottoritiellä.

110

S

S

110

80

80

Image 219

274-120

Huom. merkkiä käytetään vain moottoritiellä.

120

S

S

120

80

80

Image 220

274-130

Huom. merkkiä käytetään vain moottoritiellä.

130

S

S

130

80

80

Implisiittiset numeroilla merkityt nopeusrajoitusmerkit

Image 221

278-5

N

N

N

N

N

N

Image 222

278-10

N

N

N

N

N

N

Image 223

278-20

N

N

N

N

N

N

Image 224

278-30

N

N

N

N

N

N

Image 225

278-40

N

N

N

N

N

N

Image 226

278-50

N

N

N

N

N

N

Image 227

278-60

N

N

N

N

N

N

Image 228

278-70

N

N

N

N

N

N

Image 229

278-80

N

N

N

N

N

N

Image 230

278-90

N

N

N

N

N

N

Image 231

278-100

N

N

N

N

N

N

Image 232

278-110

N

N

N

N

N

N

Image 233

278-120

N

N

N

N

N

N

Image 234

278-130

N

N

N

N

N

N

Implisiittiset numeroilla merkitsemättömät nopeusrajoitusmerkit

Image 235

282

N

N

N

N

N

N

Numeroilla merkityt nopeusrajoitusalueet

Image 236

274.1-20

20

20

20

20

20

20

Image 237

274.2-20

N

N

N

N

N

N

Image 238

274.1

30

30

30

30

30

30

Image 239

274.2

N

N

N

N

N

N

Rajoitetun liikenteen alue

Image 240

325.1

Huom. kävelyvauhti-nopeusrajoitukselle ei ole määritelty numeroarvoa

5

5

5

5

5

5

Image 241

325.2

N

N

N

N

N

N

Image 242

244,1

30

30

30

30

30

30

Image 243

244,2

N

N

N

N

N

N

Image 244

244,3

30

30

30

30

30

30

Image 245

244,4

N

N

N

N

N

N

Moottoritie

Image 246

330.1

S

S

80

80

 

Huom. Luokkien M2 M3 ajoneuvojen tunnistettuna nopeusrajoituksena voidaan käyttää yleistä nopeusrajoitusta 60 km/h, jos ISA-järjestelmä pystyy havaitsemaan, että linja-autossa on seisovia matkustajia.

 

60

60

 

 

 

Image 247

330.2

N

N

N

N

N

N

Moottoriliikennetie

Image 248

331.1

Huom. Merkki ei ole implisiittinen nopeusrajoitusmerkki.

 

 

 

 

 

 

Image 249

331.2

Huom. Merkki ei ole implisiittinen nopeusrajoitusmerkki.

 

 

 

 

 

 

Taajama-alueen rajat

Image 250

310

50

50

50

50

50

50

Image 251

311

100

80

80

100

80

≤ 7,5 t

60

 

 

 

 

 

 

60

> 7,5 t

 

 

Huom. Luokkien M2 M3 ajoneuvojen tunnistettuna nopeusrajoituksena voidaan käyttää yleistä nopeusrajoitusta 60 km/h, jos ISA-järjestelmä pystyy havaitsemaan, että linja-autossa on seisovia matkustajia.

 

60

60

 

 

 

Liikennemerkkiluettelo – Osa 2

6.   VIRO

MERKKI

LISÄTIEDOT

JÄRJESTELMÄLTÄ ODOTETTU TAVOITENOPEUS (KM/H)

 

M1

M2

M3

N1

N2

N3

Eksplisiittiset numeroilla merkityt nopeusrajoitusmerkit

Image 252

351

20

20

20

20

20

20

Image 253

351

30

30

30

30

30

30

Image 254

351

40

40

40

40

40

40

Image 255

351

50

50

50

50

50

50

Image 256

351

60

60

60

60

60

60

Image 257

351

70

70

70

70

70

70

Image 258

351

80

80

80

80

80

80

Image 259

351

90

90

90

90

S

S

Image 260

351

100

S

S

100

S

S

Image 261

351

110

S

S

110

S

S

Image 262

351

120

S

S

120

S

S

Image 263

351m

30

30

30

30

30

30

Image 264

351m

40

40

40

40

40

40

Image 265

351m

50

50

50

50

50

50

Image 266

351m

60

60

60

60

60

60

Image 267

351m

70

70

70

70

70

70

Image 268

351m

80

80

80

80

80

80

Image 269

351m

90

90

90

90

S

S

Image 270

351m

100

S

S

100

S

S

Image 271

351m

110

S

S

110

S

S

Image 272

351m

120

S

S

120

S

S

Implisiittiset numeroilla merkityt nopeusrajoitusmerkit

Image 273

371

N

N

N

N

N

N

Image 274

371

N

N

N

N

N

N

Image 275

371

N

N

N

N

N

N

Image 276

371

N

N

N

N

N

N

Image 277

371

N

N

N

N

N

N

Image 278

371

N

N

N

N

N

N

Implisiittiset numeroilla merkitsemättömät nopeusrajoitusmerkit

Image 279

376

N

N

N

N

N

N

Numeroilla merkityt nopeusrajoitusalueet

Image 280

381

20

20

20

20

20

20

Image 281

391

N

N

N

N

N

N

Image 282

381

30

30

30

30

30

30

Image 283

391

N

N

N

N

N

N

Image 284

381

40

40

40

40

40

40

Image 285

391

N

N

N

N

N

N

Rajoitetun liikenteen alue

Image 286

573

20

20

20

20

20

20

Image 287

574

N

N

N

N

N

N

Moottoritie

Image 288

511

Huom. Merkki ei ole implisiittinen nopeusrajoitusmerkki.

 

 

 

 

 

 

Image 289

512

Huom. Merkki ei ole implisiittinen nopeusrajoitusmerkki.

 

 

 

 

 

 

Moottoriliikennetie

Ei ole

 

 

 

 

 

 

 

Taajama-alueen rajat

Image 290

Image 291

571

50

50

50

50

50

50

Image 292

Image 293

572

90

90

90

90

S

(90 )

S

(90 )

7.   IRLANTI

Merkki

Lisätiedot

Järjestelmältä odotettu tavoitenopeus (km/h)

 

M1

M2

M3

N1

N2

N3

Eksplisiittiset numeroilla merkityt nopeusrajoitusmerkit

Image 294

RUS 044

30

30

30

30

30

30

Image 295

RUS 064

40

40

40

40

40

40

Image 296

RUS 043

50

50

50

50

50

50

Image 297

RUS 042

60

60

60

60

60

60

Image 298

RUS 041

80

80

Alaluokat III ja B

80

Alaluokat III ja B

80

80

80

 

 

 

65

Alaluokat I, II ja A

65

Alaluokat I, II ja A

 

 

 

Image 299

RUS 040

100

80

Alaluokat III ja B

80

Alaluokat III ja B

100

80

80

 

 

 

65

Alaluokat I, II ja A

65

Alaluokat I, II ja A

 

 

 

Image 300

RUS 039

120

S

Alaluokat III ja B

S

Alaluokat III ja B

120

S

S

 

 

 

65

Alaluokat I, II ja A

65

Alaluokat I, II ja A

 

 

 

Image 301

 

V

V

V

V

V

V

Image 302

 

V

V

V

V

V

V

Image 303

 

V

V

V

V

V

V

Implisiittiset numeroilla merkityt nopeusrajoitusmerkit

Ei ole

 

 

 

 

 

 

 

Implisiittiset numeroilla merkitsemättömät nopeusrajoitusmerkit

Ei ole

 

 

 

 

 

 

 

Numeroilla merkityt nopeusrajoitusalueet

Ei ole

 

 

 

 

 

 

 

Rajoitetun liikenteen alue

Ei ole

 

 

 

 

 

 

 

Moottoritie

Image 304

Huom. Merkki ei ole implisiittinen nopeusrajoitusmerkki.

 

 

 

 

 

 

Image 305

Huom. Merkki ei ole implisiittinen nopeusrajoitusmerkki.

 

 

 

 

 

 

Moottoriliikennetie

Ei ole

 

 

 

 

 

 

 

Taajama-alueen rajat

Image 306

Image 307

RUS 041A

Huom. Maaseutualueen (alueellinen/paikallinen) nopeusrajoitus.

Käytetään ainoastaan yhdessä ”aja hitaasti” -lisäkilven P080 kanssa.

80

80

Alaluokat III ja B

80

Alaluokat III ja B

80

80

80

 

 

 

65

Alaluokat I, II ja A

65

Alaluokat I, II ja A

 

 

 

8.   KREIKKA

MERKKI

LISÄTIEDOT

JÄRJESTELMÄLTÄ ODOTETTU TAVOITENOPEUS (KM/H)

 

M1

M2

M3

N1

N2

N3

Eksplisiittiset numeroilla merkityt nopeusrajoitusmerkit

Image 308

P-32

40

40

40

40

40

40

Image 309

Ρ-32

Suurin sallittu nopeus kaupunkialueella.

50

50

50

50

50

50

Image 310

 

60

60

60

60

60

60

Image 311

Ρ-32

Suurin sallittu nopeus muilla teillä.

90

80

80

80

S

S

Image 312

Ρ-32

Suurin sallittu nopeus valtateillä (ei moottoritiellä).

110

S

S

90

S

S

Image 313

Ρ-32

Suurin sallittu nopeus moottoritiellä.

130

S

S

100

S

S

Image 314

 

V

V

V

V

V

V

Implisiittiset numeroilla merkityt nopeusrajoitusmerkit

Image 315

oletusarvo

N

N

N

N

N

N

Image 316

oletusarvo

N

N

N

N

N

N

Image 317

P-37

N

N

N

N

N

N

Image 318

oletusarvo

N

N

N

N

N

N

Image 319

oletusarvo

N

N

N

N

N

N

Implisiittiset numeroilla merkitsemättömät nopeusrajoitusmerkit

Image 320

P-36

N

N

N

N

N

N

Numeroilla merkityt nopeusrajoitusalueet

Image 321

P-60

50

50

50

50

50

50

Image 322

P-61

N

N

N

N

N

N

Rajoitetun liikenteen alue

Image 323

Π-92

20

20

20

20

20

20

Image 324

Π-92α

N

N

N

N

N

N

Moottoritie

Image 325

Π-27

130

S

S

100

S

S

Image 326

Π-27α

N

N

N

N

N

N

Moottoriliikennetie

Image 327

Π-26

110

90

90

110

80

80

Image 328

Π-26α

N

N

N

N

N

N

Taajama-alueen rajat

Image 329

Π-17

50

50

50

50

50

50

Image 330

Π-18

90

80

80

90

80

80

Image 331

Π-58

50

50

50

50

50

50

Image 332

Π-59

90

80

80

90

80

80

9.   ESPANJA

MERKKI

LISÄTIEDOT

JÄRJESTELMÄLTÄ ODOTETTU TAVOITENOPEUS (KM/H)

 

M1

M2

M3

N1

N2

N3

Eksplisiittiset numeroilla merkityt nopeusrajoitusmerkit

Image 333

R-301-20

20

20

20

20

20

20

Image 334

R-301-30

30

30

30

30

30

30

Image 335

R-301-40

40

40

40

40

40

40

Image 336

R-301-50

50

50

50

50

50

50

Image 337

R-301-60

60

60

60

60

60

60

Image 338

R-301-70

70

70

70

70

70

70

Image 339

R-301-80

80

80

80

80

80

80

Image 340

R-301-90

90

90

80

80

80

80

Image 341

R-301-100

100

90

80

80

80

80

Image 342

R-301-110

110

S

90

90

S

S

Image 343

R-301-120

120

S

90

90

S

S

Image 344

 

V

V

V

V

V

V

Image 345

 

V

V

V

V

V

V

Image 346

 

V

V

V

V

V

V

Implisiittiset numeroilla merkityt nopeusrajoitusmerkit

Image 347

R-501-10

N

N

N

N

N

N

Image 348

R-501-20

N

N

N

N

N

N

Image 349

R-501-30

N

N

N

N

N

N

Image 350

R-501-40

N

N

N

N

N

N

Image 351

R-501-50

N

N

N

N

N

N

Image 352

R-501-60

N

N

N

N

N

N

Image 353

R-501-70

N

N

N

N

N

N

Image 354

R-501-80

N

N

N

N

N

N

Image 355

R-501-90

N

N

N

N

N

N

Image 356

R-501-100

N

N

N

N

N

N

Image 357

R-501-110

N

N

N

N

N

N

Image 358

R-501-120

N

N

N

N

N

N

Implisiittiset numeroilla merkitsemättömät nopeusrajoitusmerkit

Image 359

R-500

N

N

N

N

N

N

Image 360

 

N

N

N

N

N

N

 

Huom. Tunnistettuna nopeusrajoituksena voidaan taajamissa käyttää yleistä nopeusrajoitusta 30 km/h, jos ISA-järjestelmä pystyy määrittämään toiminta-alueen.

30

30

30

30

30

30

Image 361

 

N

N

N

N

N

N

 

Huom. Tunnistettuna nopeusrajoituksena voidaan taajamissa käyttää yleistä nopeusrajoitusta 30 km/h, jos ISA-järjestelmä pystyy määrittämään toiminta-alueen.

30

30

30

30

30

30

Image 362

 

N

N

N

N

N

N

 

Huom. Tunnistettuna nopeusrajoituksena voidaan taajamissa käyttää yleistä nopeusrajoitusta 30 km/h, jos ISA-järjestelmä pystyy määrittämään toiminta-alueen.

30

30

30

30

30

30

Numeroilla merkityt nopeusrajoitusalueet

Image 363

S-30

30

30

30

30

30

30

Image 364

S-31

N

N

N

N

N

N

Rajoitetun liikenteen alue

Image 365

S-28

20

20

20

20

20

20

Image 366

S-29

N

N

N

N

N

N

Moottoritie

Image 367

S-1

120

S

S

90

S

S

Image 368

S-2

N

N

N

N

N

N

Image 369

S-1a

120

S

S

90

S

S

Image 370

S-2 a

N

N

N

N

N

N

Moottoriliikennetie

Image 371

 

120

S

S

90

S

S

Image 372

 

N

N

N

N

N

N

Taajama-alueen rajat

Image 373

S-500

50

50

50

50

50

50

Image 374

S-501

Huom. Tämä on implisiittinen nopeusrajoitusmerkki: sovelletaan maanteiden ja moottoriliikenneteiden yleistä nopeusrajoitusta.

90

90

Alaluokat III ja B

90

Alaluokat III ja B

80

80

80

 

 

 

80

Alaluokat I, II ja A

80

Alaluokat I, II ja A

 

 

 

10.   RANSKA

MERKKI

LISÄTIEDOT

JÄRJESTELMÄLTÄ ODOTETTU TAVOITENOPEUS (KM/H)

 

M1

M2

M3

N1

N2

N3

Eksplisiittiset numeroilla merkityt nopeusrajoitusmerkit

Image 375

B14

30

30

30

30

30

30

Image 376

B14

50

50

50

50

50

50

Image 377

B14

70

70

70

70

70

70

Image 378

B14

80

80

80

80

80

80

 

Huom. Tunnistettuna nopeusrajoituksena voidaan käyttää luokan N3 yleistä nopeusrajoitusta 60 km/h, jos ISA-järjestelmä pystyy havaitsemaan kytketyn perävaunun.

 

 

 

 

 

60

Image 379

B14

90

90

90

90

S

80

 

Huom. Tunnistettuna nopeusrajoituksena voidaan käyttää luokan N2 yleistä nopeusrajoitusta 80 km/h, jos ISA-järjestelmä pystyy määrittämään toiminta-alueen.

Huom. Tunnistettuna nopeusrajoituksena voidaan käyttää luokan N3 yleistä nopeusrajoitusta 60 km/h, jos ISA-järjestelmä pystyy havaitsemaan kytketyn perävaunun.

 

 

 

 

80

60

Image 380

B14

110

S

S

110

S

S

Image 381

B14

130

S

S

130

S

S

Image 382

XB 14

Muuttuvat numeromerkit

V

V

V

V

V

V

Implisiittiset numeroilla merkityt nopeusrajoitusmerkit

Image 383

B33

Nopeusrajoitus päättyy

N

N

N

N

N

N

Image 384

B33

N

N

N

N

N

N

Image 385

B33

N

N

N

N

N

N

Image 386

B33

N

N

N

N

N

N

Image 387

B33

N

N

N

N

N

N

Image 388

XB 33

Muuttuvat numeromerkit

N

N

N

N

N

N

Implisiittiset numeroilla merkitsemättömät nopeusrajoitusmerkit

Image 389

B31

Kaikki liikkuvien ajoneuvojen nopeusrajoitukset päättyvät

N

N

N

N

N

N

Numeroilla merkityt nopeusrajoitusalueet

Image 390

B30

30

30

30

30

30

30

Image 391

B51

Nopeusrajoitusalue 30 km/h päättyy

N

N

N

N

N

N

Rajoitetun liikenteen alue

Image 392

B52

20

20

20

20

20

20

Image 393

B 53

Alue päättyy

N

N

N

N

N

N

Moottoritie

Image 394

C207

130

S

S

110

S

S

Image 395

C 208

Moottoritie päättyy

N

N

N

N

N

N

Moottoriliikennetie

Image 396

C 107

110

90

90

110

80

80

Image 397

C 108

Moottoriliikennetie päättyy

N

N

N

N

N

N

Taajama-alueen rajat

Image 398

EB 10

Taajama

50

50

50

50

50

50

Image 399

EB 20

Taajama päättyy

80

80

80

80

80

N2 ≤ 12 t

80

 

 

 

 

 

 

80

N2 > 12 t

 

 

Huom. Tunnistettuna nopeusrajoituksena voidaan käyttää massaltaan yli 12 tonnia olevien luokan N2 sekä luokan N3 ajoneuvojen yleistä nopeusrajoitusta 60 km/h, jos ISA-järjestelmä pystyy havaitsemaan kytketyn perävaunun.

 

 

 

 

60

N2 > 12 t

60

11.   KROATIA

MERKKI

LISÄTIEDOT

JÄRJESTELMÄLTÄ ODOTETTU TAVOITENOPEUS (KM/H)

 

M1

M2

M3

N1

N2

N3

Eksplisiittiset numeroilla merkityt nopeusrajoitusmerkit

Image 400

B30

nopeusrajoitus

40

40

40

40

40

40

Image 401

B30

nopeusrajoitus

50

50

50

50

50

50

Image 402

B30

nopeusrajoitus

60

60

60

60

60

60

Image 403

B30

nopeusrajoitus

70

70

70

70

70

70

Image 404

B30

nopeusrajoitus

80

80

80

80

80

80

Image 405

B30

nopeusrajoitus

90

90

90

90

S

S

Image 406

B30

nopeusrajoitus

100

S

> 3,5  t

S

100

S

S

 

 

 

100

≤ 3,5 t

 

 

 

 

Image 407

B30

nopeusrajoitus

110

S

> 3,5  t

S

110

S

S

 

 

 

110

≤ 3,5 t

 

 

 

 

Image 408

B30

nopeusrajoitus

120

S

> 3,5  t

S

120

S

S

 

 

 

120

≤ 3,5 t

 

 

 

 

Image 409

B30

nopeusrajoitus

130

S

> 3,5  t

S

130

S

S

 

 

 

130

≤ 3,5 t

 

 

 

 

Implisiittiset numeroilla merkityt nopeusrajoitusmerkit

Image 410

C11

Nopeusrajoitus päättyy

N

N

N

N

N

N

Image 411

C11

Nopeusrajoitus päättyy

N

N

N

N

N

N

Image 412

C11

Nopeusrajoitus päättyy

N

N

N

N

N

N

Image 413

C11

Nopeusrajoitus päättyy

N

N

N

N

N

N

Image 414

C11

Nopeusrajoitus päättyy

N

N

N

N

N

N

Image 415

C11

Nopeusrajoitus päättyy

N

N

N

N

N

N

Image 416

C11

Nopeusrajoitus päättyy

N

N

N

N

N

N

Image 417

C11

Nopeusrajoitus päättyy

N

N

N

N

N

N

Image 418

C11

Nopeusrajoitus päättyy

N

N

N

N

N

N

Image 419

C11

Nopeusrajoitus päättyy

N

N

N

N

N

N

Implisiittiset numeroilla merkitsemättömät nopeusrajoitusmerkit

Image 420

C11

N

N

N

N

N

N

Numeroilla merkityt nopeusrajoitusalueet

Image 421

C22

30

30

30

30

30

30

Image 422

C23

N

N

N

N

N

N

Rajoitetun liikenteen alue

Image 423

C28

20

20

20

20

20

20

Image 424

C29

N

N

N

N

N

N

Moottoritie

Image 425

C64

130

S

S

130

S

S

Image 426

C65

N

N

N

N

N

N

Moottoriliikennetie

Image 427

C66

110

80

80

110

S

S

Image 428

C67

N

N

N

N

N

N

Taajama-alueen rajat

Image 429

C76

50

50

50

50

50

50

Image 430

C77

90

80

80

90

80

80

12.   ITALIA

MERKKI

LISÄTIEDOT

JÄRJESTELMÄLTÄ ODOTETTU TAVOITENOPEUS (KM/H)

 

M1

M2

M3

N1

N2

N3

Eksplisiittiset numeroilla merkityt nopeusrajoitusmerkit

Image 431

Figura II 50 Art. 116

20

20

20

20

20

20

Image 432

Figura II 50 Art. 116

30

30

30

30

30

30

Image 433

Figura II 50 Art. 116

40

40

40

40

40

40

Image 434

Figura II 50 Art. 116

50

50

50

50

50

50

Image 435

Figura II 50 Art. 116

60

60

60

60

60

60

Image 436

Figura II 50 Art. 116

70

70

70

70

70

70

Image 437

Figura II 50 Art. 116

80

80

80

80

80

70

 

Huom. Luokan N3 ajoneuvojen tunnistettuna nopeusrajoituksena on moottoriteillä käytettävä yleistä nopeusrajoitusta 80 km/h.

 

 

 

 

 

80

Image 438

Figura II 50 Art. 116

90

90

90

≤ 8  t

90

80

70

 

 

 

 

80

> 8  t

 

 

 

 

Huom. Luokan N2 ajoneuvojen tunnistettuna nopeusrajoituksena on moottoriteillä käytettävä yleistä nopeusrajoitusta 90 km/h (ts. kirjain S).

Huom. Luokan N3 ajoneuvojen tunnistettuna nopeusrajoituksena on moottoriteillä käytettävä yleistä nopeusrajoitusta 80 km/h.

 

 

 

 

S

80

Image 439

Figura II 50 Art. 116

100

S

100

≤ 8  t

100

80

70

 

 

 

 

80

> 8  t

 

 

 

 

Huom. Luokan M3 ajoneuvojen tunnistettuna nopeusrajoituksena on moottoriteillä käytettävä yleistä nopeusrajoitusta 100 km/h (ts. kirjain S).

Huom. Luokan N2 ajoneuvojen tunnistettuna nopeusrajoituksena on moottoriteillä käytettävä yleistä nopeusrajoitusta 90 km/h (ts. kirjain S).

Huom. Luokan N3 ajoneuvojen tunnistettuna nopeusrajoituksena on moottoriteillä käytettävä yleistä nopeusrajoitusta 80 km/h.

 

 

S

 

S

80

Image 440

Figura II 50 Art. 116

110

110

100

≤ 8  t

110

S

70

 

 

 

 

80

> 8  t

 

 

 

 

Huom. Luokan M3 ajoneuvojen tunnistettuna nopeusrajoituksena on moottoriteillä käytettävä yleistä nopeusrajoitusta 100 km/h (ts. kirjain S).

Huom. Luokan N2 ajoneuvojen tunnistettuna nopeusrajoituksena on moottoriteillä käytettävä yleistä nopeusrajoitusta 90 km/h (ts. kirjain S).

Huom. Luokan N3 ajoneuvojen tunnistettuna nopeusrajoituksena on moottoriteillä käytettävä yleistä nopeusrajoitusta 80 km/h.

 

 

S

 

S

80

Image 441

Figura II 50 Art. 116

120

S

> 3,5  t

S

120

S

80

 

 

 

100

≤ 3,5 t

 

 

 

 

Image 442

Figura II 50 Art. 116

130

S

> 3,5  t

S

130

S

80

 

 

 

100

≤ 3,5 t

 

 

 

 

Implisiittiset numeroilla merkityt nopeusrajoitusmerkit

Image 443

Figura II 71 Art.119

N

N

N

N

N

N

Image 444

Figura II 71 Art.119

N

N

N

N

N

N

Image 445

Figura II 71 Art.119

N

N

N

N

N

N

Image 446

Figura II 71 Art.119

N

N

N

N

N

N

Image 447

Figura II 71 Art.119

N

N

N

N

N

N

Image 448

Figura II 71 Art.119

N

N

N

N

N

N

Image 449

Figura II 71 Art.119

N

N

N

N

N

N

Implisiittiset numeroilla merkitsemättömät nopeusrajoitusmerkit

Image 450

Figura II 70 Art.119

N

N

N

N

N

N

Numeroilla merkityt nopeusrajoitusalueet

Image 451

Figura II 323/a Art.135

30

30

30

30

30

30

Image 452

Figura II 323/b Art.135

N

N

N

N

N

N

Rajoitetun liikenteen alue

Image 453

Figura II 318 Art. 135

30

30

30

30

30

30

Image 454

Figura II 319 Art. 135

N

N

N

N

N

N

Image 455

Figura II 320 Art. 135

10

10

10

10

10

10

Image 456

Figura II 321 Art. 135

N

N

N

N

N

N

Moottoritie

Image 457

Figura II 345 Art. 135

130

S

> 3,5  t

S

130

S

80

 

 

 

100

≤ 3,5 t

 

 

 

 

Image 458

Figura II 346 Art. 135

N

N

N

N

N

N

Image 459

Figura II 345 Art. 135

110

S

> 3,5  t

S

≤ 8  t

100

80

70

 

 

 

100

≤ 3,5 t

80

> 8  t

 

 

 

Image 460

Figura II 346 Art. 135

N

N

N

N

N

N

Moottoriliikennetie

Ei ole

 

 

 

 

 

 

 

Taajama-alueen rajat

Image 461

Figura II 273 Art. 131

Huom. Huom. Tunnistettuna nopeusrajoituksena voidaan käyttää yleistä nopeusrajoitusta 70 km/h, jos ISA-järjestelmä pystyy määrittämään toiminta-alueen.

50

50

50

50

50

50

Image 462

Figura II 273f Art. 131

90

90

90

≤ 8  t

90

80

70

 

 

 

 

80

> 8  t

 

 

 

Image 463

Figura II 274 Art. 131

90

90

90

≤ 8  t

90

80

70

 

 

 

 

80

> 8  t

 

 

 

13.   KYPROS

MERKKI

LISÄTIEDOT

JÄRJESTELMÄLTÄ ODOTETTU TAVOITENOPEUS (KM/H)

 

M1

M2

M3

N1

N2

N3

Eksplisiittiset numeroilla merkityt nopeusrajoitusmerkit

Image 464

 

30

30

30

30

30

30

Image 465

 

40

40

40

40

40

40

Image 466

 

50

50

50

50

50

50

Image 467

 

65

65

65

65

65

65

Image 468

 

80

80

80

80

80

80

Image 469

Vaihtuvanäyttöinen merkki: nopeusrajoitus tunnelissa

80

80

80

80

80

80

Implisiittiset numeroilla merkityt nopeusrajoitusmerkit

Image 470

Nopeusrajoitus päättyy

N

N

N

N

N

N

Image 471

Nopeusrajoitus päättyy

N

N

N

N

N

N

Image 472

Nopeusrajoitus päättyy

N

N

N

N

N

N

Image 473

Nopeusrajoitus päättyy

N

N

N

N

N

N

Image 474

Nopeusrajoitus päättyy

N

N

N

N

N

N

Implisiittiset numeroilla merkitsemättömät nopeusrajoitusmerkit

Image 475

Kaikki nopeusrajoitukset päättyvät

N

N

N

N

N

N

Numeroilla merkitty nopeusrajoitusalue

Image 476

Nopeusrajoitusalue 20 km/h

20

20

20

20

20

20

Image 477

Nopeusrajoituslue 20 km/h päättyy

N

N

N

N

N

N

Image 478

Nopeusrajoitusalue 30 km/h

30

30

30

30

30

30

Image 479

Nopeusrajoituslue 30 km/h päättyy

N

N

N

N

N

N

Rajoitetun liikenteen alue

Image 480

Pihakatu

30

30

30

30

30

30

Image 481

Pihakatu päättyy

N

N

N

N

N

N

Moottoritie

Image 482

Moottoritie

100

S

S

100

80

80

Image 483

Moottoritie päättyy

N

N

N

N

N

N

Moottoriliikennetie

Image 484

Huom. Merkki ei ole implisiittinen nopeusrajoitusmerkki.

 

 

 

 

 

 

Image 485

Huom. Merkki ei ole implisiittinen nopeusrajoitusmerkki.

 

 

 

 

 

 

Taajama-alueen rajat

Image 486

Nopeusrajoitus (50 km/h)

50

50

50

50

50

50

Image 487

Nopeusrajoitus (65 km/h)

65

65

65

65

65

65

Image 488

Image 489

Image 490

 

80

80

80

80

64

64

14.   LATVIA

MERKKI

LISÄTIEDOT

JÄRJESTELMÄLTÄ ODOTETTU TAVOITENOPEUS (KM/H)

 

M1

M2

M3

N1

N2

N3

Eksplisiittiset numeroilla merkityt nopeusrajoitusmerkit

Image 491

oletusarvo

20

20

20

20

20

20

Image 492

oletusarvo

30

30

30

30

30

30

Image 493

oletusarvo

40

40

40

40

40

40

Image 494

Nopeusrajoitus 50 km/h alkaa

50

50

50

50

50

50

Image 495

oletusarvo

60

60

60

60

60

60

Image 496

oletusarvo

70

70

70

70

70

70

Image 497

oletusarvo

80

80

80

80

80

80

Image 498

oletusarvo

90

90

90

90

S

S

Image 499

oletusarvo

100

S

S

100

S

S

Image 500

Muuttuvat merkit

V

V

V

V

V

V

Implisiittiset numeroilla merkityt nopeusrajoitusmerkit

Image 501

oletusarvo

N

N

N

N

N

N

Image 502

oletusarvo

N

N

N

N

N

N

Image 503

oletusarvo

N

N

N

N

N

N

Image 504

Nopeusrajoitus 50 km/h päättyy

N

N

N

N

N

N

Image 505

oletusarvo

N

N

N

N

N

N

Image 506

oletusarvo

N

N

N

N

N

N

Image 507

oletusarvo

N

N

N

N

N

N

Image 508

oletusarvo

N

N

N

N

N

N

Image 509

oletusarvo

N

N

N

N

N

N

Implisiittiset numeroilla merkitsemättömät nopeusrajoitusmerkit

Image 510

Kaikki nopeusrajoitukset päättyvät

N

N

N

N

N

N

Numeroilla merkityt nopeusrajoitusalueet

Image 511

Nopeusrajoitusalue 30 km/h

Eksplisiittinen

30

30

30

30

30

30

Image 512

Nopeusrajoitusalue 30 km/h päättyy

Eksplisiittinen

N

N

N

N

N

N

Image 513

Nopeusrajoitusalue 50 km/h

Eksplisiittinen

50

50

50

50

50

50

Image 514

Nopeusrajoitusalue 50 km/h päättyy

Eksplisiittinen

N

N

N

N

N

N

Rajoitetun liikenteen alue

Image 515

Pihakatu

20

20

20

20

20

20

Image 516

Pihakatu päättyy

N

N

N

N

N

N

Moottoritie

Ei ole

 

 

 

 

 

 

 

Moottoriliikennetie

Image 517

Moottoriliikennetie alkaa

1. maaliskuuta – 1. joulukuuta

90

90

90

90

S

S

Image 518

Moottoriliikennetie alkaa

1. joulukuuta – 1. maaliskuuta

110

S

S

110

S

S

Image 519

Moottoriliikennetie päättyy

N

N

N

N

N

N

Taajama-alueen rajat

Image 520

Image 521

Taajama

50

50

50

50

50

50

Image 522

Image 523

Taajama päättyy

90

90

90

90

80

> 7,5 t

80

 

 

 

 

 

 

S

(90 )

≤ 7,5  t

 

 

Huom. Tunnistettuna nopeusrajoituksena voidaan päällystämättömillä tai sorateillä käyttää yleistä nopeusrajoitusta 80 km/h, jos ISA-järjestelmä pystyy määrittämään toiminta-alueen.

Huom. Tunnistettuna nopeusrajoituksena voidaan käyttää yleistä nopeusrajoitusta 80 km/h, jos ISA-järjestelmä pystyy havaitsemaan kytketyn perävaunun.

80

80

80

80

80

≤ 7,5  t

 

15.   LIETTUA

MERKKI

LISÄTIEDOT

JÄRJESTELMÄLTÄ ODOTETTU TAVOITENOPEUS (KM/H)

 

M1

M2

M3

N1

N2

N3

Eksplisiittiset numeroilla merkityt nopeusrajoitusmerkit

Image 524

329

50

50

50

50

50

50

Image 525

329

70

70

70

70

70

70

Image 526

329

90

90

90

90

S

S

Image 527

329

120

S

S

120

S

S

Image 528

329

130

S

S

130

S

S

Image 529

 

V

V

V

V

V

V

Implisiittiset numeroilla merkityt nopeusrajoitusmerkit

Image 530

oletusarvo

N

N

N

N

N

N

Image 531

330

N

N

N

N

N

N

Image 532

oletusarvo

N

N

N

N

N

N

Image 533

oletusarvo

N

N

N

N

N

N

Image 534

oletusarvo

N

N

N

N

N

N

Image 535

336

N

N

N

N

N

N

Implisiittiset numeroilla merkitsemättömät nopeusrajoitusmerkit

Image 536

336

Kaikki rajoitukset päättyvät

N

N

N

N

N

N

Numeroilla merkityt nopeusrajoitusalueet

Image 537

542

40

40

40

40

40

40

Image 538

545

N

N

N

N

N

N

Rajoitetun liikenteen alue

Image 539

552

20

20

20

20

20

20

Image 540

553

N

N

N

N

N

N

Moottoritie

Image 541

501

1. huhtikuuta –1. marraskuuta

130

S

S

130

S

S

Image 542

501

1. marraskuuta –1. huhtikuuta

110

S

S

110

S

S

Image 543

502

N

N

N

N

N

N

Moottoriliikennetie

Image 544

555

1. huhtikuuta –1. marraskuuta

120

90

90

120

S

S

Image 545

555

1. marraskuuta –1. huhtikuuta

110

90

90

110

S

S

Image 546

556

N

N

N

N

N

N

Taajama-alueen rajat

Image 547

550

50

50

50

50

50

50

Image 548

551

90

90

90

90

S

(90 )

S

(90 )

 

Huom. Tunnistettuna nopeusrajoituksena voidaan päällystämättömillä tai sorateillä käyttää yleistä nopeusrajoitusta 70 km/h, jos ISA-järjestelmä pystyy määrittämään toiminta-alueen.

70

70

70

70

70

70

16.   LUXEMBURG

MERKKI

LISÄTIEDOT

JÄRJESTELMÄLTÄ ODOTETTU TAVOITENOPEUS (KM/H)

 

M1

M2

M3

N1

N2

N3

Eksplisiittiset numeroilla merkityt nopeusrajoitusmerkit

Image 549

C,14

20

20

20

20

20

20

Image 550

C,14

50

50

50

50

50

50

Image 551

C,14

70

70

70

70

70

70

Image 552

C,14

Suurin sallittu nopeus tunnelissa

90

90

90

90

S

S

Image 553

C,14

(ja suurin sallittu nopeus moottoritiellä vesi- ja lumisateella yms.)

110

S

≤ 7,5  t

S

≤ 7,5  t

110

S

S

 

 

 

90

> 7,5  t

90

> 7,5  t

 

 

 

Image 554

C,14

130

S

≤ 7,5  t

S

≤ 7,5  t

130

S

S

 

 

 

90

> 7,5  t

90

> 7,5  t

 

 

 

Implisiittiset numeroilla merkityt nopeusrajoitusmerkit

Image 555

oletusarvo

N

N

N

N

N

N

Image 556

oletusarvo

N

N

N

N

N

N

Image 557

C,17b

Nopeusrajoitus päättyy

N

N

N

N

N

N

Image 558

oletusarvo

N

N

N

N

N

N

Image 559

oletusarvo

N

N

N

N

N

N

Image 560

oletusarvo

N

N

N

N

N

N

Implisiittiset numeroilla merkitsemättömät nopeusrajoitusmerkit

Image 561

C,17a

Kaikki rajoitukset päättyvät

N

N

N

N

N

N

Numeroilla merkityt nopeusrajoitusalueet

Image 562

H,1

30

30

30

30

30

30

Image 563

H,2

N

N

N

N

N

N

Rajoitetun liikenteen alue

Image 564

E,25a

20

20

20

20

20

20

Image 565

E,25b

N

N

N

N

N

N

Image 566

E,26a

20

20

20

20

20

20

Image 567

E,26b

N

N

N

N

N

N

Image 568

E,18a

30

30

30

30

30

30

Image 569

E,18b

N

N

N

N

N

N

Moottoritie

Image 570

E,15

130

90

90

130

S

S

Image 571

E,16

N

N

N

N

N

N

Moottoriliikennetie

Image 572

E,17

90

90

≤ 7,5  t

90

≤ 7,5  t

90

90

≤ 7,5  t

90

≤ 7,5  t

 

 

 

75

> 7,5  t

75

> 7,5  t

 

75

> 7,5  t

75

> 7,5  t

Image 573

 

N

N

N

N

N

N

Taajama-alueen rajat

Image 574

E,9a

50

50

50

50

50

50

Image 575

E,9b

90

75

75

90

75

75

Liikennemerkkiluettelo – Osa 3

17.   UNKARI

MERKKI

LISÄTIEDOT

JÄRJESTELMÄLTÄ ODOTETTU TAVOITENOPEUS (KM/H)

 

M1

M2

M3

N1

N2

N3

Eksplisiittiset numeroilla merkityt nopeusrajoitusmerkit

Image 576

30. ábra

5

5

5

5

5

5

Image 577

30. ábra

10

10

10

10

10

10

Image 578

30. ábra

20

20

20

20

20

20

Image 579

30. ábra

30

30

30

30

30

30

Image 580

30. ábra

40

40

40

40

40

40

Image 581

30. ábra

50

50

50

50

50

50

Image 582

30. ábra

60

60

60

60

60

60

Image 583

30. ábra

70

70

70

70

70

70

Image 584

30. ábra

80

80

≤ 3,5 t

70

80

70

70

 

 

 

70

> 3,5  t

 

 

 

 

 

Huom. Massaltaan yli 3,5 tonnia olevien luokan M2 sekä luokkien M3, N2 ja N3 ajoneuvojen tunnistettuna nopeusrajoituksena on moottoriteillä käytettävä yleistä nopeusrajoitusta 80 km/h.

 

80

> 3,5  t

80

 

80

80

Image 585

30. ábra

90

90

≤ 3,5  t

70

80

70

70

 

 

 

70

> 3,5  t

 

 

 

 

 

Huom. Massaltaan yli 3,5 tonnia olevien luokan M2 sekä luokkien M3, N2 ja N3 ajoneuvojen tunnistettuna nopeusrajoituksena on moottoriteillä käytettävä yleistä nopeusrajoitusta 80 km/h.

 

80

> 3,5  t

80

 

80

80

Image 586

30. ábra

100

100

≤ 3,5  t

70

100

70

70

 

 

 

70

> 3,5  t

 

 

 

 

 

Huom. Massaltaan yli 3,5 tonnia olevien luokan M2 sekä luokkien M3, N2 ja N3 ajoneuvojen tunnistettuna nopeusrajoituksena on moottoriteillä käytettävä yleistä nopeusrajoitusta 80 km/h.

 

80

> 3,5  t

80

 

80

80

Image 587

30. ábra

110

110

≤ 3,5  t

70

110

70

70

 

 

 

70

> 3,5  t

 

 

 

 

 

Huom. Massaltaan yli 3,5 tonnia olevien luokan M2 sekä luokkien M3, N2 ja N3 ajoneuvojen tunnistettuna nopeusrajoituksena on moottoriteillä käytettävä yleistä nopeusrajoitusta 80 km/h.

 

80

> 3,5  t

80

 

80

80

Image 588

30. ábra

120

120

≤ 3,5 t

80

120

80

80

 

 

 

80

> 3,5  t

 

 

 

 

Image 589

30. ábra

130

130

≤ 3,5 t

80

130

80

80

 

 

 

80

> 3,5  t

 

 

 

 

Image 590

 

V

V

V

V

V

V

Implisiittiset numeroilla merkityt nopeusrajoitusmerkit

Image 591

56. ábra

N

N

N

N

N

N

Image 592

56. ábra

N

N

N

N

N

N

Image 593

56. ábra

N

N

N

N

N

N

Image 594

56. ábra

N

N

N

N

N

N

Image 595

56. ábra

N

N

N

N

N

N

Image 596

56. ábra

N

N

N

N

N

N

Image 597

56. ábra

N

N

N

N

N

N

Image 598

56. ábra

N

N

N

N

N

N

Image 599

56. ábra

N

N

N

N

N

N

Image 600

56. ábra

N

N

N

N

N

N

Image 601

56. ábra

N

N

N

N

N

N

Image 602

56. ábra

N

N

N

N

N

N

Image 603

56. ábra

N

N

N

N

N

N

Implisiittiset numeroilla merkitsemättömät nopeusrajoitusmerkit

Image 604

59. ábra

N

N

N

N

N

N

Image 605

26. § (6)

84. ábra

97. ábra

N

N

N

N

N

N

 

Huom. Tunnistettuna nopeusrajoituksena voidaan taajamissa käyttää yleistä nopeusrajoitusta 30 km/h, jos ISA-järjestelmä pystyy määrittämään toiminta-alueen.

30

30

30

30

30

30

Numeroilla merkityt nopeusrajoitusalueet

Image 606

53/a. ábra

20

20

20

20

20

20

Image 607

53/b. ábra

N

N

N

N

N

N

Image 608

53/a. ábra

30

30

30

30

30

30

Image 609

53/b. ábra

N

N

N

N

N

N

Image 610

53/a. ábra

40

40

40

40

40

40

Image 611

53/b. ábra

N

N

N

N

N

N

Image 612

53/a. ábra

50

50

50

50

50

50

Image 613

53/b. ábra

N

N

N

N

N

N

Image 614

14. § (8)

Nopeusrajoitus koskee kaikkia taajaman teitä.

40

40

40

40

40

40

Rajoitetun liikenteen alue

Image 615

122. ábra

20

20

20

20

20

20

Image 616

123. ábra

N

N

N

N

N

N

Image 617

26/j. ábra

Huom. Tunnistettuna nopeusrajoituksena voidaan käyttää yleistä nopeusrajoitusta 10 km/h, jos ISA-järjestelmä pystyy käsittelemään nopeuksia, jotka ovat alle 20 km/h.

20

20

20

20

20

20

Image 618

26/k. ábra

N

N

N

N

N

N

Image 619

26/h. ábra

Huom. Tunnistettuna nopeusrajoituksena voidaan käyttää yleistä nopeusrajoitusta 10 km/h, jos ISA-järjestelmä pystyy käsittelemään nopeuksia, jotka ovat alle 20 km/h.

20

20

20

20

20

20

Image 620

26/i. ábra

N

N

N

N

N

N

Moottoritie

Image 621

1. ábra

130

80

80

130

80

80

Image 622

2. ábra

N

N

N

N

N

N

Moottoriliikennetie

Image 623

3. ábra

110

70

70

110

70

70

Image 624

4. ábra

N

N

N

N

N

N

Taajama-alueen rajat

Image 625

Image 626

Image 627

131/a. ábra

131/b. ábra

131/c. ábra

50

50

50

50

50

50

Image 628

Image 629

Image 630

132/a. ábra

132/b. ábra

132/c. ábra

90

70

70

90

70

70

18.   MALTA

MERKKI

LISÄTIEDOT

JÄRJESTELMÄLTÄ ODOTETTU TAVOITENOPEUS (KM/H)

 

M1

M2

M3

N1

N2

N3

Eksplisiittiset numeroilla merkityt nopeusrajoitusmerkit

Image 631

Kaavio nro 23.1a. Nopeusrajoitus

10

10

10

10

10

10

Image 632

Kaavio nro 23.1b. Nopeusrajoitus

20

20

20

20

20

20

Image 633

Kaavio nro 23.1c. Nopeusrajoitus

30

30

30

30

30

30

Image 634

Kaavio nro 23.1d. Nopeusrajoitus

40

40

40

40

40

40

Image 635

Kaavio nro 23.1e. Nopeusrajoitus

50

50

50

50

50

50

Image 636

Kaavio nro 23.1f. Nopeusrajoitus

60

60

60

60

60

60

Image 637

Kaavio nro 23.1g. Nopeusrajoitus

70

70

70

70

70

70

Image 638

Kaavio nro 23.1h. Nopeusrajoitus

80

80

80

80

80

80

Image 639

Vaihtuva nopeusrajoitus

10

10

10

10

10

10

Image 640

Vaihtuva nopeusrajoitus

20

20

20

20

20

20

Image 641

Vaihtuva nopeusrajoitus

30

30

30

30

30

30

Image 642

Vaihtuva nopeusrajoitus

40

40

40

40

40

40

Image 643

Vaihtuva nopeusrajoitus

50

50

50

50

50

50

Image 644

Vaihtuva nopeusrajoitus

60

60

60

60

60

60

Image 645

Vaihtuva nopeusrajoitus

70

70

70

70

70

70

Image 646

Vaihtuva nopeusrajoitus

80

80

80

80

80

80

Implisiittiset numeroilla merkityt nopeusrajoitusmerkit

Image 647

Kaavio nro 23.2a. Nopeusrajoitus päättyy

N

N

N

N

N

N

Image 648

Kaavio nro 23.2b. Nopeusrajoitus päättyy

N

N

N

N

N

N

Image 649

Kaavio nro 23.2c. Nopeusrajoitus päättyy

N

N

N

N

N

N

Image 650

Kaavio nro 23.2d. Nopeusrajoitus päättyy

N

N

N

N

N

N

Image 651

Kaavio nro 23.2e. Nopeusrajoitus päättyy

N

N

N

N

N

N

Image 652

Kaavio nro 23.2f. Nopeusrajoitus päättyy

N

N

N

N

N

N

Image 653

Kaavio nro 23.2f. Nopeusrajoitus päättyy

N

N

N

N

N

N

Image 654

Kaavio nro 23.2h. Nopeusrajoitus päättyy

N

N

N

N

N

N

Implisiittiset numeroilla merkitsemättömät nopeusrajoitusmerkit

Image 655

Kaavio nro 23.3. Sovelletaan yleistä nopeusrajoitusta

N

N

N

N

N

N

Numeroilla merkityt nopeusrajoitusalueet

Ei ole

 

 

 

 

 

 

 

Rajoitetun liikenteen alue

Ei ole

 

 

 

 

 

 

 

Moottoritie

Ei ole

 

 

 

 

 

 

 

Moottoriliikennetie

Ei ole

 

 

 

 

 

 

 

Taajama-alueen rajat

Ei ole

 

 

 

 

 

 

 

Liikennemerkkiluettelo – Osa 4

19.   ALANKOMAAT

MERKKI

LISÄTIEDOT

JÄRJESTELMÄLTÄ ODOTETTU TAVOITENOPEUS (KM/H)

 

M1

M2

M3

N1

N2

N3

Eksplisiittiset numeroilla merkityt nopeusrajoitusmerkit

Image 656

A01-015 (uusi)

15

15

15

15

15

15

Image 657

A01-015 (vanha)

15

15

15

15

15

15

Image 658

A01-020 (uusi)

20

20

20

20

20

20

Image 659

A01-020 (vanha)

20

20

20

20

20

20

Image 660

A01-030 (uusi)

30

30

30

30

30

30

Image 661

A01-030 (vanha)

30

30

30

30

30

30

Image 662

A01-050 (uusi)

50

50

50

50

50

50

Image 663

A01-050 (vanha)

50

50

50

50

50

50

Image 664

A01-060 (uusi)

60

60

60

60

60

60

Image 665

A01-060 (vanha)

60

60

60

60

60

60

Image 666

A01-70 (uusi)

70

70

70

70

70

70

Image 667

A01-70 (vanha)

70

70

70

70

70

70

Image 668

A01-080 (uusi)

80

80

80

80

80

80

Image 669

A01-080 (vanha)

80

80

80

80

80

80

Image 670

A01-090 (uusi)

90

90

90

90

80

80

Image 671

A01-090 (vanha)

90

90

90

90

80

80

Image 672

A01-100 (uusi)

100

S

S

100

80

80

Image 673

A01-100 (vanha)

100

S

S

100

80

80

Image 674

A01-100 aikarajoitettuna

130

S

S

130

80

80

 

Huom. Luokkien M1 ja N1 ajoneuvojen tunnistettuna nopeusrajoituksena voidaan käyttää yleistä nopeusrajoitusta 100 km/h, jos ISA-järjestelmä pystyy määrittämään kellonajan ja/tai toiminta-alueen.

100

 

 

100

 

 

Image 675

A01-100/120 aikarajoitettuna

120

S

S

120

80

80

 

Huom. Luokkien M1 ja N1 ajoneuvojen tunnistettuna nopeusrajoituksena voidaan käyttää yleistä nopeusrajoitusta 100 km/h, jos ISA-järjestelmä pystyy määrittämään kellonajan ja/tai toiminta-alueen.

100

 

 

100

 

 

Image 676

A01-120 (uusi)

120

S

S

120

80

80

Image 677

A01-120 (vanha)

120

S

S

120

80

80

Image 678

A01-120 aikarajoitettuna

130

S

S

130

80

80

 

Huom. Luokkien M1 ja N1 ajoneuvojen tunnistettuna nopeusrajoituksena voidaan käyttää yleistä nopeusrajoitusta 120 km/h, jos ISA-järjestelmä pystyy määrittämään kellonajan ja/tai toiminta-alueen.

120

 

 

120

 

 

Image 679

A01-130 (uusi)

130

S

S

130

80

80

Image 680

A01-130 (vanha)

130

S

S

130

80

80

Image 681

A01-130 aikarajoitettuna

130

S

S

130

80

80

Image 682

A03-03

30

30

30

30

30

30

Image 683

A03-050

50

50

50

50

50

50

Image 684

A03-070

70

70

70

70

70

70

Image 685

A03-080

80

80

80

80

80

80

Image 686

A03-090

90

90

90

90

80

80

Implisiittiset numeroilla merkityt nopeusrajoitusmerkit

Image 687

A02-015

N

N

N

N

N

N

Image 688

A02-030

N

N

N

N

N

N

Image 689

A02-050

N

N

N

N

N

N

Image 690

A02-060

N

N

N

N

N

N

Image 691

A02-070

N

N

N

N

N

N

Image 692

A02-080

N

N

N

N

N

N

Image 693

A02-090

N

N

N

N

N

N

Image 694

A02-100

N

N

N

N

N

N

Image 695

A02-120

N

N

N

N

N

N

Implisiittiset numeroilla merkitsemättömät nopeusrajoitusmerkit

Image 696

F08

N

N

N

N

N

N

Image 697

ES03

N

N

N

N

N

N

Numeroilla merkityt nopeusrajoitusalueet

Image 698

A01-030zb

30

30

30

30

30

30

Image 699

A02-030ze

Implisiittinen merkki, jota käytetään vain taajama-alueella.

N

N

N

N

N

N

Image 700

A02-060zb

60

60

60

60

60

60

Image 701

A02-060ze

Implisiittinen nopeusrajoitus vaihtelee alueen mukaan.

N

N

N

N

N

N

Rajoitetun liikenteen alue

Image 702

G05

15

15

15

15

15

15

Image 703

G06

Implisiittinen merkki, jota käytetään vain taajama-alueella.

N

N

N

N

N

N

Moottoritie

Image 704

G01

130

S

S

130

80

80

Image 705

G02

Implisiittinen nopeusrajoitus riippuu alueesta (taajamassa 50 km/h ja taajaman ulkopuolella 80 km/h)

N

N

N

N

N

N

Moottoriliikennetie

Image 706

G03

100

S

S

100

80

80

Image 707

G04

Implisiittinen nopeusrajoitus riippuu alueesta (taajamassa 50 km/h, taajaman ulkopuolella 80 km/h ja moottoritiellä 130 km/h)

N

N

N

N

N

N

Taajama-alueen rajat

Image 708

Image 709

Image 710

Image 711

H01a

H01b

H01c

H01d

Koko määräytyy kirjainmäärän mukaan.

50

50

50

50

50

50

Image 712

Image 713

Image 714

Image 715

H02a

H02b

H02c

H02d

80

80

80

80

80

80

20.   ITÄVALTA

MERKKI

LISÄTIEDOT

JÄRJESTELMÄLTÄ ODOTETTU TAVOITENOPEUS (KM/H)

 

M1

M2

M3

N1

N2

N3

Eksplisiittiset numeroilla merkityt nopeusrajoitusmerkit

Image 716

§52 10a

30

30

30

30

30

30

Image 717

§52 10a

40

40

40

40

40

40

Image 718

§52 10a

50

50

50

50

50

50

Image 719

§52 10a

60

60

60

60

60

60

Image 720

§52 10a

70

70

70

70

70

70

Image 721

§52 10a

80

80

80

80

70

70

 

Huom. Luokkien N2 ja N3 ajoneuvojen tunnistettuna nopeusrajoituksena on moottoriteillä käytettävä yleistä nopeusrajoitusta 80 km/h.

 

 

 

 

80

80

Image 722

§52 10a

100

80

80

100

70

70

 

Huom. Luokkien M2 ja M3 ajoneuvojen tunnistettuna nopeusrajoituksena on moottoriteillä käytettävä yleistä nopeusrajoitusta 100 km/h (kirjain S).

Huom. Luokkien N2 ja N3 ajoneuvojen tunnistettuna nopeusrajoituksena on moottoriteillä käytettävä yleistä nopeusrajoitusta 80 km/h.

 

S

S

 

80

80

Image 723

§52 10a

110

S

S

110

80

80

Image 724

§52 10a

120

S

S

120

80

80

Image 725

§52 10a

130

S

S

130

80

80

Implisiittiset numeroilla merkityt nopeusrajoitusmerkit

Image 726

§52 10b

N

N

N

N

N

N

Image 727

§52 10b

N

N

N

N

N

N

Image 728

§52 10b

N

N

N

N

N

N

Image 729

§52 10b

N

N

N

N

N

N

Image 730

§52 10b

N

N

N

N

N

N

Image 731

§52 10b

N

N

N

N

N

N

Image 732

§52 10b

N

N

N

N

N

N

Image 733

§52 10b

N

N

N

N

N

N

Image 734

§52 10b

N

N

N

N

N

N

Image 735

§52 10b

N

N

N

N

N

N

Implisiittiset numeroilla merkitsemättömät nopeusrajoitusmerkit

Image 736

 

N

N

N

N

N

N

Numeroilla merkityt nopeusrajoitusalueet

Image 737

§52 11 a

30

30

30

30

30

30

Image 738

§52 11b

N

N

N

N

N

N

Rajoitetun liikenteen alue

Image 739

§52 9c

20

20

20

20

20

20

Image 740

§52 9d

N

N

N

N

N

N

Image 741

§ 53 Abs. 1 Z 9e

20

20

20

20

20

20

Image 742

§ 53 Abs. 1 Z 9f

N

N

N

N

N

N

Image 743

§ 53 Abs. 1 Z 9e

30

30

30

30

30

30

Image 744

§ 53 Abs. 1 Z 9f

N

N

N

N

N

N

Image 745

§ 53 Abs. 1 Z 26

30

30

30

30

30

30

Image 746

§ 53 Abs. 1 Z 29

N

N

N

N

N

N

Moottoritie

Image 747

§53 8a

130

S

S

130

80

80

Image 748

§52 8b

N

N

N

N

N

N

Moottoriliikennetie

Image 749

§53 8c

100

S

S

100

80

80

Image 750

§52 8d

N

N

N

N

N

N

Taajama-alueen rajat

Image 751

§52 17 a

50

50

50

50

50

50

Image 752

§52 17b

100

80

80

100

70

70

 

 

 

70

Nivelbussit

70

Nivelbussit

 

 

 

21.   PUOLA

MERKKI

LISÄTIEDOT

JÄRJESTELMÄLTÄ ODOTETTU TAVOITENOPEUS (KM/H)

 

M1

M2

M3

N1

N2

N3

Eksplisiittiset numeroilla merkityt nopeusrajoitusmerkit

Image 753

oletusarvo

30

30

30

30

30

30

Image 754

oletusarvo

40

40

40

40

40

40

Image 755

Eksplisiittinen nopeusrajoitus 50 km/h

50

50

50

50

50

50

Image 756

oletusarvo

60

60

60

60

60

60

Image 757

oletusarvo

70

70

70

70

70

70

Image 758

oletusarvo

80

70

70

80

70

70

 

Huom. Luokkien M2, M3, N2 ja N3 ajoneuvojen tunnistettuna nopeusrajoituksena on moottoriteillä käytettävä yleistä nopeusrajoitusta 80 km/h.

 

80

80

 

80

80

Image 759

oletusarvo

90

70

70

90

70

70

 

Huom. Luokkien M2 ja M3 ajoneuvojen tunnistettuna nopeusrajoituksena on moottoriteillä käytettävä yleistä nopeusrajoitusta 90 km/h.

Huom. Luokkien N2 ja N3 ajoneuvojen tunnistettuna nopeusrajoituksena on moottoriteillä käytettävä yleistä nopeusrajoitusta 80 km/h.

 

90

90

 

80

80

Image 760

oletusarvo

100

S

S

100

80

80

Image 761

oletusarvo

110

S

S

110

80

80

Image 762

oletusarvo

120

S

S

120

80

80

Image 763

oletusarvo

130

S

S

130

80

80

Implisiittiset numeroilla merkityt nopeusrajoitusmerkit

Image 764

oletusarvo

N

N

N

N

N

N

Image 765

oletusarvo

N

N

N

N

N

N

Image 766

Eksplisiittinen nopeusrajoitus 50 km/h päättyy

N

N

N

N

N

N

Image 767

oletusarvo

N

N

N

N

N

N

Image 768

oletusarvo

N

N

N

N

N

N

Image 769

oletusarvo

N

N

N

N

N

N

Image 770

oletusarvo

N

N

N

N

N

N

Image 771

oletusarvo

N

N

N

N

N

N

Image 772

oletusarvo

N

N

N

N

N

N

Image 773

oletusarvo

N

N

N

N

N

N

Image 774

oletusarvo

N

N

N

N

N

N

Implisiittiset numeroilla merkitsemättömät nopeusrajoitusmerkit

Image 775

Kaikki rajoitukset päättyvät

N

N

N

N

N

N

Numeroilla merkityt nopeusrajoitusalueet

Image 776

Nopeusrajoitusalue 30 km/h

30

30

30

30

30

30

Image 777

Nopeusrajoitusalue 30 km/h päättyy

N

N

N

N

N

N

Rajoitetun liikenteen alue

Image 778

Pihakatu

20

20

20

20

20

20

Image 779

Pihakatu päättyy

N

N

N

N

N

N

Moottoritie

Image 780

Moottoritie

140

S

S

140

80

80

Image 781

Moottoritie päättyy

N

N

N

N

N

N

Moottoriliikennetie

Image 782

Moottoriliikennetie

120

S

S

120

80

80

Image 783

Moottoriliikennetie päättyy

N

N

N

N

N

N

Taajama-alueen rajat

Image 784

Taajama

50

50

50

50

50

50

Image 785

Taajama päättyy

90

70

70

90

70

70

22.   PORTUGALI

MERKKI

LISÄTIEDOT

JÄRJESTELMÄLTÄ ODOTETTU TAVOITENOPEUS (KM/H)

 

M1

M2

M3

N1

N2

N3

Eksplisiittiset numeroilla merkityt nopeusrajoitusmerkit

Image 786

oletusarvo

30

30

30

30

30

30

Image 787

oletusarvo

40

40

40

40

40

40

Image 788

oletusarvo

50

50

50

50

50

50

Image 789

oletusarvo

60

60

60

60

60

60

Image 790

oletusarvo

70

70

70

70

70

70

Image 791

oletusarvo

80

80

80

80

80

80

Image 792

R-301-100

100

90

80

80

80

80

Image 793

R-301-120

120

S

90

90

S

S

Implisiittiset numeroilla merkityt nopeusrajoitusmerkit

Image 794

C20b

N

N

N

N

N

N

Image 795

C20b

N

N

N

N

N

N

Image 796

C20b

N

N

N

N

N

N

Image 797

C20b

N

N

N

N

N

N

Image 798

C20b

N

N

N

N

N

N

Image 799

C20b

N

N

N

N

N

N

Image 800

C20b

N

N

N

N

N

N

Image 801

C20b

N

N

N

N

N

N

Implisiittiset numeroilla merkitsemättömät nopeusrajoitusmerkit

Image 802

C20a

N

N

N

N

N

N

Numeroilla merkityt nopeusrajoitusalueet

Image 803

G4a Eksplisiittinen nopeusrajoitusalue 30 km/h

30

30

30

30

30

30

Image 804

G10 Eksplisiittinen nopeusrajoitusalue 30 km/h päättyy

N

N

N

N

N

N

Image 805

G4 Eksplisiittinen nopeusrajoitusalue 40 km/h

40

40

40

40

40

40

Image 806

G8 Eksplisiittinen nopeusrajoitusalue 40 km/h päättyy

N

N

N

N

N

N

Rajoitetun liikenteen alue

Image 807

Pihakatu

20

20

20

20

20

20

Image 808

Pihakatu päättyy

N

N

N

N

N

N

Moottoritie

Image 809

H24

120

S

S

120

S

S

Image 810

H38

N

N

N

N

N

N

Moottoriliikennetie

Image 811

H25

100

90

90

100

80

80

Image 812

H39

N

N

N

N

N

N

Taajama-alueen rajat

Image 813

Image 814

N1a

N1b

50

50

50

50

50

50

Image 815

Image 816

N2a

N2b

90

80

80

90

80

80

23.   ROMANIA

MERKKI

LISÄTIEDOT

JÄRJESTELMÄLTÄ ODOTETTU TAVOITENOPEUS (KM/H)

 

M1

M2

M3

N1

N2

N3

Eksplisiittiset numeroilla merkityt nopeusrajoitusmerkit

Image 817

C29

Nopeusrajoitus 30 km/h alkaa

30

30

30

30

30

30

Image 818

C29

Nopeusrajoitus 40 km/h alkaa

40

40

40

40

40

40

Image 819

C29

Eksplisiittinen nopeusrajoitus 50 km/h

50

50

50

50

50

50

Image 820

C29

Nopeusrajoitus 60 km/h alkaa

60

60

60

60

60

60

Image 821

C29

Nopeusrajoitus 70 km/h alkaa

70

70

70

70

70

70

Image 822

C29

Nopeusrajoitus 80 km/h alkaa

80

80

80

80

80

80

Image 823

C29

Nopeusrajoitus 90 km/h alkaa

90

90

90

90

S

S

Image 824

C29

Nopeusrajoitus 100 km/h alkaa

100

S

S

100

S

S

Image 825

C29

Nopeusrajoitus 110 km/h alkaa

110

S

S

110

S

S

Image 826

C29

Nopeusrajoitus 130 km/h alkaa

130

S

S

130

S

S

Image 827

U16

Nopeusrajoitus 40 km/h työmaa-alueella

40

40

40

40

40

40

Image 828

U16

Nopeusrajoitus 50 km/h työmaa-alueella

50

50

50

50

50

50

Image 829

U16

Nopeusrajoitus 60 km/h työmaa-alueella

60

60

60

60

60

60

Image 830

U16

Nopeusrajoitus 70 km/h työmaa-alueella

70

70

70

70

70

70

Image 831

U16

Nopeusrajoitus 80 km/h työmaa-alueella

80

80

80

80

80

80

Image 832

U16

Nopeusrajoitus 90 km/h työmaa-alueella

90

90

90

90

S

S

Image 833

U16

Nopeusrajoitus 100 km/h työmaa-alueella

100

S

S

100

S

S

Image 834

U16

Nopeusrajoitus 110 km/h työmaa-alueella

110

S

S

110

S

S

Image 835

U16

Nopeusrajoitus 120 km/h työmaa-alueella

120

S

S

120

S

S

Implisiittiset numeroilla merkityt nopeusrajoitusmerkit

Image 836

C36

Nopeusrajoitus 30 km/h päättyy

N

N

N

N

N

N

Image 837

C36

Nopeusrajoitus 40 km/h päättyy

N

N

N

N

N

N

Image 838

C36

Eksplisiittinen nopeusrajoitus 50 km/h päättyy

N

N

N

N

N

N

Image 839

C36

Nopeusrajoitus 60 km/h päättyy

N

N

N

N

N

N

Image 840

C36

Nopeusrajoitus 70 km/h päättyy

N

N

N

N

N

N

Image 841

C36

Nopeusrajoitus 80 km/h päättyy

N

N

N

N

N

N

Image 842

C36

Nopeusrajoitus 90 km/h päättyy

N

N

N

N

N

N

Image 843

C36

Nopeusrajoitus 100 km/h päättyy

N

N

N

N

N

N

Image 844

C36

Nopeusrajoitus 110 km/h päättyy

N

N

N

N

N

N

Implisiittiset numeroilla merkitsemättömät nopeusrajoitusmerkit

Image 845

C35

Kaikki rajoitukset päättyvät

N

N

N

N

N

N

Image 846

U17

Kaikki työmaa-alueen nopeusrajoitukset päättyvät

N

N

N

N

N

N

Numeroilla merkityt nopeusrajoitusalueet

Image 847

Nopeusrajoitusalue 30 km/h

30

30

30

30

30

30

Image 848

Nopeusrajoitusalue 30 km/h päättyy

N

N

N

N

N

N

Image 849

G40

Eksplisiittinen nopeusrajoitus 30 km/h

30

30

30

30

30

30

Image 850

G41

Nopeusrajoitus päättyy

N

N

N

N

N

N

Rajoitetun liikenteen alue

Image 851

Pihakatu

20

20

20

20

20

20

Image 852

Pihakatu päättyy

N

N

N

N

N

N

Moottoritie

Image 853

 

130

S

S

130

S

S

Image 854

 

N

N

N

N

N

N

Moottoriliikennetie

Ei ole

 

 

 

 

 

 

 

Taajama-alueen rajat

Image 855

Image 856

 

50

50

50

50

50

50

Image 857

Image 858

 

100

90

90

100

S

(90 )

S

(90 )

 

Huom. Tunnistettuna nopeusrajoituksena voidaan käyttää yleistä nopeusrajoitusta 80 tai 90 km/h, jos ISA-järjestelmä pystyy määrittämään toiminta-alueen ja tietyypin.

90

80

80

90

80

80

Liikennemerkkiluettelo – Osa 5

24.   SLOVENIA

MERKKI

LISÄTIEDOT

JÄRJESTELMÄLTÄ ODOTETTU TAVOITENOPEUS (KM/H)

 

M1

M2

M3

N1

N2

N3

Eksplisiittiset numeroilla merkityt nopeusrajoitusmerkit

Image 859

2232-2

20

20

20

20

20

20

Image 860

2232-3

30

30

30

30

30

30

Image 861

2232-4

40

40

40

40

40

40

Image 862

2232-5

50

50

50

50

50

50

Image 863

2232-6

60

60

60

60

60

60

Image 864

2232-7

70

70

70

70

70

70

Image 865

2232-8

80

80

80

80

80

80

Image 866

2232-9

90

90

90

90

S

S

Image 867

2232-10

100

S

S

100

S

S

Image 868

2232-11

110

S

S

110

S

S

Image 869

2232

130

S

S

130

S

S

Implisiittiset numeroilla merkityt nopeusrajoitusmerkit

Image 870

2233-2

N

N

N

N

N

N

Image 871

2233-3

N

N

N

N

N

N

Image 872

2233-4

N

N

N

N

N

N

Image 873

2233-5

N

N

N

N

N

N

Image 874

2233-6

N

N

N

N

N

N

Image 875

2233-7

N

N

N

N

N

N

Image 876

2233-8

N

N

N

N

N

N

Image 877

2233-9

N

N

N

N

N

N

Image 878

2233-10

N

N

N

N

N

N

Image 879

2233

N

N

N

N

N

N

Implisiittiset numeroilla merkitsemättömät nopeusrajoitusmerkit

Image 880

2238

N

N

N

N

N

N

Numeroilla merkityt nopeusrajoitusalueet

Image 881

2421

30

30

30

30

30

30

Image 882

2422

N

N

N

N

N

N

Rajoitetun liikenteen alue

Image 883

2427

30

30

30

30

30

30

Image 884

2428

N

N

N

N

N

N

Moottoritie

Image 885

2401

130

S

S

130

S

S

Image 886

2402

N

N

N

N

N

N

Image 887

2403

130

S

S

130

S

S

Image 888

2404

N

N

N

N

N

N

Moottoriliikennetie

Image 889

2405

110

80

80

110

80

80

Image 890

2406

N

N

N

N

N

N

Taajama-alueen rajat

Image 891

2434

50

50

50

50

50

50

Image 892

2435

90

80

80

90

80

80

25.   SLOVAKIA

MERKKI

LISÄTIEDOT

JÄRJESTELMÄLTÄ ODOTETTU TAVOITENOPEUS (KM/H)

 

M1

M2

M3

N1

N2

N3

Eksplisiittiset numeroilla merkityt nopeusrajoitusmerkit

Image 893

253-20

20

20

20

20

20

20

Image 894

253-30

30

30

30

30

30

30

Image 895

253-40

40

40

40

40

40

40

Image 896

253-50

50

50

50

50

50

50

Image 897

253-60

60

60

60

60

60

60

Image 898

253-70

70

70

70

70

70

70

Image 899

253-80

80

80

80

80

80

80

Image 900

253-90

90

90

90

90

S

S

Image 901

253-100

100

S

S

100

S

S

Image 902

253-110

110

S

S

110

S

S

Image 903

253-120

120

S

S

120

S

S

Image 904

253-130

130

S

S

130

S

S

Image 905

253-140

140

S

S

140

S

S

Image 906

Muuttuva eksplisiittinen nopeusrajoitusmerkki

V

V

V

V

V

V

Image 907

Muuttuva nopeusrajoitusmerkki

V

V

V

V

V

V

Implisiittiset numeroilla merkityt nopeusrajoitusmerkit

Image 908

253-20

N

N

N

N

N

N

Image 909

253-30

N

N

N

N

N

N

Image 910

263-40

N

N

N

N

N

N

Image 911

253-50

N

N

N

N

N

N

Image 912

253-60

N

N

N

N

N

N

Image 913

263-70

N

N

N

N

N

N

Image 914

253-80

N

N

N

N

N

N

Image 915

263-90

N

N

N

N

N

N

Image 916

263-100

N

N

N

N

N

N

Image 917

263-110

N

N

N

N

N

N

Image 918

263-120

N

N

N

N

N

N

Image 919

263-130

N

N

N

N

N

N

Image 920

263-140

N

N

N

N

N

N

Implisiittiset numeroilla merkitsemättömät nopeusrajoitusmerkit

Image 921

267

Kaikki rajoitukset päättyvät

N

N

N

N

N

N

Image 922

Muuttuva kaikkien rajoitusten päättymistä osoittava merkki

N

N

N

N

N

N

Numeroilla merkityt nopeusrajoitusalueet

Image 923

268-20

Nopeusrajoitusalue 20 km/h alkaa

20

20

20

20

20

20

Image 924

269-20

Nopeusrajoitusalue 20 km/h päättyy

N

N

N

N

N

N

Image 925

268-30

Nopeusrajoitusalue 30 km/h alkaa

30

30

30

30

30

30

Image 926

Nopeusrajoitusalue 30 km/h alkaa

30

30

30

30

30

30

Image 927

269-30

Nopeusrajoitusalue 30 km/h päättyy

N

N

N

N

N

N

Image 928

Nopeusrajoitusalue 30 km/h päättyy

N

N

N

N

N

N

Rajoitetun liikenteen alue

Image 929

315

Pihakatu alkaa

20

20

20

20

20

20

Image 930

316

Pihakatu päättyy

N

N

N

N

N

N

Image 931

Pihakatu alkaa

20

20

20

20

20

20

Image 932

Pihakatu päättyy

N

N

N

N

N

N

Image 933

319

Koulualue

20

20

20

20

20

20

Image 934

320

Koulualue päättyy

N

N

N

N

N

N

Image 935

Koulualue

20

20

20

20

20

20

Image 936

Koulualue päättyy

N

N

N

N

N

N

Image 937

317

Kävelykatu

20

20

20

20

20

20

Image 938

318

Kävelykatu päättyy

N

N

N

N

N

N

Image 939

Kävelykatu

20

20

20

20

20

20

Image 940

Kävelykatu päättyy

N

N

N

N

N

N

Moottoritie

Image 941

309

Moottoritie alkaa

130

S

S

130

S

S

Image 942

Moottoritie

130

S

S

130

S

S

Image 943

310

Moottoritie päättyy

N

N

N

N

N

N

Image 944

Moottoritie päättyy

N

N

N

N

N

N

Taajama-alueen rajat

Image 945

Image 946

Image 947

Image 948

Image 949

305

Taajama

50

50

50

50

50

50

Image 950

Image 951

Image 952

Image 953

Image 954

306

Taajama päättyy

90

90

90

90

S

(90 )

S

(90 )

26.   SUOMI

MERKKI

LISÄTIEDOT

JÄRJESTELMÄLTÄ ODOTETTU TAVOITENOPEUS (KM/H)

 

M1

M2

M3

N1

N2

N3

Eksplisiittiset numeroilla merkityt nopeusrajoitusmerkit

Image 955

C32_2 (nopeusrajoitus)

20

20

20

20

20

20

Image 956

C32_3 (nopeusrajoitus)

30

30

30

30

30

30

Image 957

C32_4 (nopeusrajoitus)

40

40

40

40

40

40

Image 958

C32_5 (nopeusrajoitus)

50

50

50

50

50

50

Image 959

C32 (nopeusrajoitus)

60

60

60

60

60

60

Image 960

C32_6 (nopeusrajoitus)

70

70

70

70

70

70

Image 961

C32_7 (nopeusrajoitus)

80

80

80

80

80

80

Image 962

C32_8 (nopeusrajoitus)

100

S

S

100

S

S

Image 963

C32_9 (nopeusrajoitus)

120

S

S

120

S

S

Image 964

Muuttuva nopeusrajoitus (C 32_x)

Huom. Numerot voivat olla keltaisia tai valkoisia.

V

V

V

V

V

V

Implisiittiset numeroilla merkityt nopeusrajoitusmerkit

Image 965

C33_2 (nopeusrajoitus päättyy)

N

N

N

N

N

N

Image 966

C33_3 (nopeusrajoitus päättyy)

N

N

N

N

N

N

Image 967

C33 (nopeusrajoitus päättyy)

N

N

N

N

N

N

Image 968

C33_4 (nopeusrajoitus päättyy)

N

N

N

N

N

N

Image 969

C33_5 (nopeusrajoitus päättyy)

N

N

N

N

N

N

Image 970

C33_6 (nopeusrajoitus päättyy)

N

N

N

N

N

N

Implisiittiset numeroilla merkitsemättömät nopeusrajoitusmerkit

Ei ole

 

 

 

 

 

 

 

Numeroilla merkityt nopeusrajoitusalueet

Image 971

C34_2 (nopeusrajoitusalue)

30

30

30

30

30

30

Image 972

C35_2 (nopeusrajoitusalue päättyy)

N

N

N

N

N

N

Image 973

C34 (nopeusrajoitusalue)

40

40

40

40

40

40

Image 974

C35 (nopeusrajoitusalue päättyy)

N

N

N

N

N

N

Image 975

C34_3 (nopeusrajoitusalue)

50

50

50

50

50

50

Image 976

C35_3 (nopeusrajoitusalue päättyy)

N

N

N

N

N

N

Rajoitetun liikenteen alue

Image 977

E24 (pihakatu)

20

20

20

20

20

20

Image 978

E25 (pihakatu päättyy)

N

N

N

N

N

N

Image 979

E26 (kävelykatu)

20

20

20

20

20

20

Image 980

E27 (kävelykatu päättyy)

N

N

N

N

N

N

Moottoritie

Image 981

E15 (moottoritie)

Huom. Merkki ei ole implisiittinen nopeusrajoitusmerkki.

 

 

 

 

 

 

Image 982

E16 (moottoritie päättyy)

Huom. Merkki ei ole implisiittinen nopeusrajoitusmerkki.

 

 

 

 

 

 

Moottoriliikennetie

Image 983

E17 (moottoriliikennetie)

Huom. Merkki ei ole implisiittinen nopeusrajoitusmerkki.

 

 

 

 

 

 

Image 984

E18 (moottoriliikennetie päättyy)

Huom. Merkki ei ole implisiittinen nopeusrajoitusmerkki.

 

 

 

 

 

 

Taajama-alueen rajat

Image 985

E22 (taajama)

50

50

50

50

50

50

Image 986

E23 (taajama päättyy)

Huom. Tämä on implisiittinen nopeusrajoitusmerkki: sovelletaan kaikkien muiden maanteiden, moottoriliikenneteiden ja moottoriteiden yleistä nopeusrajoitusta.

80

80

80

80

80

80

27.   RUOTSI

MERKKI

LISÄTIEDOT

JÄRJESTELMÄLTÄ ODOTETTU TAVOITENOPEUS (KM/H)

 

M1

M2

M3

N1

N2

N3

Eksplisiittiset numeroilla merkityt nopeusrajoitusmerkit

Image 987

C31-3

30

30

30

30

30

30

Image 988

C31-4

40

40

40

40

40

40

Image 989

C31-5

50

50

50

50

50

50

Image 990

C31-6

60

60

60

60

60

60

Image 991

C31 (C31-7)

70

70

70

70

70

70

Image 992

C31-8

80

80

80

80

80

80

Image 993

C31-9

90

90

90

90

80

80

Image 994

C31-10

100

S

S

Alaluokat III ja B

100

80

80

 

 

 

 

90

Alaluokat I, II ja A

 

 

 

Image 995

C31-11

110

S

S

Alaluokat III ja B

110

80

80

 

 

 

 

90

Alaluokat I, II ja A

 

 

 

Image 996

C31-12

120

S

S

Alaluokat III ja B

120

80

80

 

 

 

 

90

Alaluokat I, II ja A

 

 

 

Image 997

 

V

V

V

V

V

V

Implisiittiset numeroilla merkityt nopeusrajoitusmerkit

Ei ole

 

 

 

 

 

 

 

Implisiittiset numeroilla merkitsemättömät nopeusrajoitusmerkit

Ei ole

 

 

 

 

 

 

 

Numeroilla merkityt nopeusrajoitusalueet

Ei ole

 

 

 

 

 

 

 

Rajoitetun liikenteen alue

Image 998

E9 Pihakatu alkaa

Huom. kävelyvauhti-nopeusrajoitukselle ei ole määritelty numeroarvoa

5

5

5

5

5

5

Image 999

E10 Pihakatu päättyy

Huom. Pihakadun ulkopuolella sovellettava nopeusrajoitus ilmoitetaan aina eksplisiittisellä numeroilla merkityllä nopeusrajoitusmerkillä.

 

 

 

 

 

 

Moottoritie

Image 1000

Huom. Merkki ei ole implisiittinen nopeusrajoitusmerkki.

 

 

 

 

 

 

Image 1001

Huom. Merkki ei ole implisiittinen nopeusrajoitusmerkki.

 

 

 

 

 

 

Moottoriliikennetie

Image 1002

Huom. Merkki ei ole implisiittinen nopeusrajoitusmerkki.

 

 

 

 

 

 

Image 1003

Huom. Merkki ei ole implisiittinen nopeusrajoitusmerkki.

 

 

 

 

 

 

Taajama-alueen rajat

Image 1004

Huom. Merkki ei ole implisiittinen nopeusrajoitusmerkki.

 

 

 

 

 

 

Image 1005

Huom. Merkki ei ole implisiittinen nopeusrajoitusmerkki.

 

 

 

 

 

 

28.   NORJA

MERKKI

LISÄTIEDOT

JÄRJESTELMÄLTÄ ODOTETTU TAVOITENOPEUS (KM/H)

 

M1

M2

M3

N1

N2

N3

Eksplisiittiset numeroilla merkityt nopeusrajoitusmerkit

Image 1006

§ 8 - 362

30

30

30

30

30

30

Image 1007

 

40

40

40

40

40

40

Image 1008

 

50

50

50

50

50

50

Image 1009

 

60

60

60

60

60

60

Image 1010

 

70

70

70

70

70

70

Image 1011

 

80

80

80

80

80

80

Image 1012

 

90

90

≤ 3,5  t

90

Alaluokat III ja B

90

S

S

 

 

 

80

> 3,5  t

80

Alaluokka II

 

 

 

 

 

 

 

70

Alaluokat I ja A

 

 

 

Image 1013

 

100

S

≤ 3,5  t

S

Alaluokat III ja B

100

S

S

 

 

 

80

> 3,5  t

80

Alaluokka II

 

 

 

 

 

 

 

70

Alaluokat I ja A

 

 

 

Image 1014

 

110

S

≤ 3,5  t

S

Alaluokat III ja B

110

S

S

 

 

 

80

> 3,5  t

80

Alaluokka II

 

 

 

 

 

 

 

70

Alaluokat I ja A

 

 

 

Image 1015

Vaihtuva nopeusrajoitus

V

V

V

V

V

V

Implisiittiset numeroilla merkityt nopeusrajoitusmerkit

Image 1016

§ 8 - 364

N

N

N

N

N

N

Image 1017

 

N

N

N

N

N

N

Image 1018

 

N

N

N

N

N

N

Image 1019

 

N

N

N

N

N

N

Image 1020

 

N

N

N

N

N

N

Implisiittiset numeroilla merkitsemättömät nopeusrajoitusmerkit

Ei ole

 

 

 

 

 

 

 

Numeroilla merkityt nopeusrajoitusalueet

Image 1021

§ 8 - 366

30

30

30

30

30

30

Image 1022

§ 8 - 368

50

50

50

50

50

50

Rajoitetun liikenteen alue

Image 1023

§ 12 – 540

Huom. kävelyvauhti-nopeusrajoitukselle ei ole määritelty numeroarvoa

5

5

5

5

5

5

Image 1024

§ 12 - 542

50

50

50

50

50

50

Image 1025

§ 12 – 548

Huom. kävelyvauhti-nopeusrajoitukselle ei ole määritelty numeroarvoa

5

5

5

5

5

5

Image 1026

§ 12 - 550

50

50

50

50

50

50

Moottoritie

Image 1027

§ 12 – 502

Huom. Merkki ei ole implisiittinen nopeusrajoitusmerkki.

 

 

 

 

 

 

Image 1028

§ 12 – 504

Huom. Merkki ei ole implisiittinen nopeusrajoitusmerkki.

 

 

 

 

 

 

Moottoriliikennetie

Image 1029

§ 12 – 503

Huom. Merkki ei ole implisiittinen nopeusrajoitusmerkki.

 

 

 

 

 

 

Image 1030

§ 12 – 505

Huom. Merkki ei ole implisiittinen nopeusrajoitusmerkki.

 

 

 

 

 

 

Taajama-alueen rajat

Ei ole

 

 

 

 

 

 

 

29.   SVEITSI

MERKKI

LISÄTIEDOT

JÄRJESTELMÄLTÄ ODOTETTU TAVOITENOPEUS (KM/H)

 

M1

M2

M3

N1

N2

N3

Eksplisiittiset numeroilla merkityt nopeusrajoitusmerkit

Image 1031

2.30 SSV

10

10

10

10

10

10

Image 1032

2.30 SSV

20

20

20

20

20

20

Image 1033

2.30 SSV

30

30

30

30

30

30

Image 1034

2.30 SSV

40

40

40

40

40

40

Image 1035

2.30 SSV

50

50

50

50

50

50

Image 1036

2.30 SSV

60

60

60

60

60

60

Image 1037

2.30 SSV

70

70

70

70

70

70

Image 1038

2.30 SSV

80

80

80

80

80

80

Image 1039

2.30 SSV

90

90

90

90

S

S

Image 1040

2.30 SSV

100

S

S

100

S

S

Image 1041

2.30 SSV

110

S

S

110

S

S

Implisiittiset numeroilla merkityt nopeusrajoitusmerkit

Image 1042

2.53 SSV

N

N

N

N

N

N

Image 1043

2.53 SSV

N

N

N

N

N

N

Image 1044

2.53 SSV

N

N

N

N

N

N

Image 1045

2.53 SSV

N

N

N

N

N

N

Image 1046

2.53 SSV

N

N

N

N

N

N

Image 1047

2.53 SSV

N

N

N

N

N

N

Image 1048

2.53 SSV

N

N

N

N

N

N

Image 1049

2.53 SSV

N

N

N

N

N

N

Image 1050

2.53 SSV

N

N

N

N

N

N

Image 1051

2.53 SSV

N

N

N

N

N

N

Image 1052

2.53 SSV

N

N

N

N

N

N

Implisiittiset numeroilla merkitsemättömät nopeusrajoitusmerkit

Image 1053

2.58 SSV

N

N

N

N

N

N

Numeroilla merkityt nopeusrajoitusalueet

Image 1054

2.59.1 SSV

30

30

30

30

30

30

Image 1055

2.59.2 SSV

N

N

N

N

N

N

Image 1056

2.59.1 SSV

30

30

30

30

30

30

Image 1057

2.59.2 SSV

N

N

N

N

N

N

Rajoitetun liikenteen alue

Image 1058

2.59.5

20

20

20

20

20

20

Image 1059

2.59.6

N

N

N

N

N

N

Image 1060

2.59.5

20

20

20

20

20

20

Image 1061

2.59.6

N

N

N

N

N

N

Moottoritie

Image 1062

4.01 SSV

120

S

S

120

80

80

Image 1063

4.02 SSV

N

N

N

N

N

N

Moottoriliikennetie

Image 1064

4.03 SSV

100

S

S

100

80

80

Image 1065

4.04 SSV

N

N

N

N

N

N

Taajama-alueen rajat

Image 1066

4.27 SSV

Pääteillä

Huom. Merkki ei ole implisiittinen nopeusrajoitusmerkki.

 

 

 

 

 

 

Image 1067

4.28 SSV

Pääteillä

Huom. Merkki ei ole implisiittinen nopeusrajoitusmerkki.

 

 

 

 

 

 

Image 1068

4.29 SSV

Sivuteillä

Huom. Merkki ei ole implisiittinen nopeusrajoitusmerkki.

 

 

 

 

 

 

Image 1069

4.30 SSV

Sivuteillä

Huom. Merkki ei ole implisiittinen nopeusrajoitusmerkki.

 

 

 

 

 

 

Image 1070

2.30.1 SSV

Paikkakuntakohtainen nopeusrajoitus (taajamissa)

50

50

50

50

50

50

Image 1071

2.53.1 SSV

80

80

80

80

80

80

Image 1072

2.30.1 SSV

Paikkakuntakohtainen nopeusrajoitus (taajamissa)

50

50

50

50

50

50

Image 1073

2.53.1 SSV

80

80

80

80

80

80

Image 1074

2.30.1 SSV

Paikkakuntakohtainen nopeusrajoitus (taajamissa)

50

50

50

50

50

50

Image 1075

2.53.1 SSV

80

80

80

80

80

80


LIITE III

Asetuksen (EU) 2019/2144 muuttaminen

Korvataan asetuksen (EU) 2019/2144 liitteessä II vaatimusta D8 koskeva rivi seuraavasti:

”D8 Älykäs nopeusavustin

Komission delegoitu asetus (EU) 2021/1958  (*1)

 

B

B

B

B

B

B

 

 

 

 

B

 


(*1)  Komission delegoitu asetus (EU) 2021/1958, annettu 23 päivänä kesäkuuta 2021, Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EU) 2019/2144 täydentämisestä vahvistamalla tyyppihyväksyttäessä moottoriajoneuvoja älykkäiden nopeusavustinjärjestelmien osalta ja tyyppihyväksyttäessä näitä järjestelmiä erillisinä teknisinä yksiköinä sovellettavia erityisiä testausmenettelyjä ja teknisiä vaatimuksia koskevat yksityiskohtaiset säännöt sekä kyseisen asetuksen liitteen II muuttamisesta (EYVL L 409, 17.11.2021, s. 1)”.