10.6.2021   

FI

Euroopan unionin virallinen lehti

L 204/16


KOMISSION TÄYTÄNTÖÖNPANOASETUS (EU) 2021/933,

annettu 9 päivänä kesäkuuta 2021,

poikkeamisesta täytäntöönpanoasetuksesta (EU) 2017/39 eräiden covid-19-pandemian aiheuttaman kriisin vuoksi toteutettavien toimenpiteiden osalta

EUROOPAN KOMISSIO, joka

ottaa huomioon Euroopan unionin toiminnasta tehdyn sopimuksen,

ottaa huomioon maataloustuotteiden yhteisestä markkinajärjestelystä ja neuvoston asetusten (ETY) N:o 922/72, (ETY) N:o 234/79, (EY) N:o 1037/2001 ja (EY) N:o 1234/2007 kumoamisesta 17 päivänä joulukuuta 2013 annetun Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EU) N:o 1308/2013 (1) ja erityisesti sen 25 artiklan,

sekä katsoo seuraavaa:

(1)

Komission täytäntöönpanoasetuksen (EU) 2017/39 (2) 1 artiklan 2 kohdassa määritellään ”lukuvuosi” asetuksen (EU) N:o 1308/2013 23 artiklassa tarkoitetun tukijärjestelmän, jäljempänä ’koulujakelujärjestelmä’, soveltamiseksi. Jäsenvaltioiden covid-19-pandemian vuoksi käyttöönottamat toimenpiteet, joihin kuuluu myös oppilaitosten väliaikainen sulkeminen, ovat keskeyttäneet koulujakelujärjestelmän täytäntöönpanon lukuvuonna 2020/2021. Kyseisten toimenpiteiden vuoksi hedelmien, vihannesten ja maidon jakelu oppilaitoksiin sekä koulutukselliset liitännäistoimenpiteet ja julkistamis-, seuranta- ja arviointitoimenpiteet ovat tilapäisesti estyneet. Sen vuoksi on asianmukaista säätää poikkeuksesta täytäntöönpanoasetuksen (EU) 2017/39 1 artiklan 2 kohtaan lukuvuoden 2020/2021 keston pidentämiseksi niin, että jäsenvaltiot voivat jatkaa kyseiselle lukuvuodelle suunniteltuja toimia 30 päivään syyskuuta 2021.

(2)

Täytäntöönpanoasetuksen (EU) 2017/39 4 artiklan 3, 4 ja 5 kohdassa sekä 5 artiklan 3 kohdassa vahvistetaan ajanjakso, jonka tuotteiden toimittamiseen ja jakeluun sekä koulutuksellisiin liitännäistoimenpiteisiin liittyvät tukihakemukset voivat kattaa, sekä määräaika tukihakemusten jättämiselle ja koulujakelujärjestelmätuen maksamiselle. Koska lukuvuoden 2020/2021 kestoa pidennetään, olisi säädettävä poikkeuksesta täytäntöönpanoasetuksen (EU) 2017/39 4 artiklan 3, 4 ja 5 kohtaan sekä 5 artiklan 3 kohtaan 31 päivän heinäkuuta 2021 jälkeen toteutettavia koulujakelujärjestelmän toimia koskevien tukihakemusten osalta siten, että tukihakemukset voivat kattaa alle kahden viikon jaksoja, sekä vahvistettava määräajat tukihakemusten jättämiselle ja tuen maksamiselle.

(3)

Täytäntöönpanoasetuksen (EU) 2017/39 7 artiklan 3 kohdassa vahvistetaan säännöt, jotka koskevat hakematta jääneen unionin tuen uudelleen jakamista sellaisten koulujakelujärjestelmään osallistuvien jäsenvaltioiden kesken, jotka ovat ilmoittaneet halukkuutensa käyttää tukea enemmän kuin niille on alustavasti jaettu. Alustavan määrärahan määrän, joka voidaan jakaa uudelleen toiselle jäsenvaltiolle, on perustuttava siihen, kuinka paljon asianomainen jäsenvaltio on edellisenä lukuvuotena käyttänyt unionin tuen lopullisesta määrärahasta. Jäsenvaltioiden covid-19-pandemian vuoksi käyttöönottamat eristystoimenpiteet, joihin kuuluu myös oppilaitosten väliaikainen sulkeminen, ovat keskeyttäneet koulujakelujärjestelmän täytäntöönpanon lukuvuonna 2020/2021. Sen vuoksi on asianmukaista säätää poikkeuksesta täytäntöönpanoasetuksen (EU) 2017/39 7 artiklan 3 kohtaan, jotta unionin tuen käyttöastetta lukuvuonna 2020/2021 ei otettaisi huomioon jaettaessa unionin tukea uudelleen koulujakelujärjestelmään osallistuville jäsenvaltioille lukuvuonna 2022/2023.

(4)

Tässä asetuksessa säädetyt toimenpiteet ovat maatalouden yhteisen markkinajärjestelyn komitean lausunnon mukaiset,

ON HYVÄKSYNYT TÄMÄN ASETUKSEN:

1 artikla

1.   Poiketen siitä, mitä täytäntöönpanoasetuksen (EU) 2017/39 1 artiklan 2 kohdassa säädetään, lukuvuoden 2020/2021 kestoa pidennetään 30 päivään syyskuuta 2021.

2.   Poiketen siitä, mitä täytäntöönpanoasetuksen (EU) 2017/39 4 artiklan 3 kohdassa säädetään, 31 päivän heinäkuuta 2021 jälkeen toteutettavia lukuvuoden 2020/2021 toimia koskevat tukihakemukset voivat kattaa kahta viikkoa lyhyemmän ajanjakson.

3.   Poiketen siitä, mitä täytäntöönpanoasetuksen (EU) 2017/39 4 artiklan 4 ja 5 kohdassa säädetään, 31 päivän heinäkuuta 2021 jälkeen toteutettavia lukuvuoden 2020/2021 toimia koskevat tukihakemukset on jätettävä viimeistään 30 päivänä syyskuuta 2021. Jos määräaikaa ei noudateta, tukea ei makseta.

4.   Poiketen siitä, mitä täytäntöönpanoasetuksen (EU) 2017/39 5 artiklan 3 kohdassa säädetään, toimivaltaisten viranomaisten on maksettava 31 päivän heinäkuuta 2021 jälkeen toteutettavia lukuvuoden 2020/2021 toimia koskeva tuki viimeistään 15 päivänä lokakuuta 2021.

5.   Poiketen siitä, mitä täytäntöönpanoasetuksen (EU) 2017/39 7 artiklan 3 kohdan ensimmäisessä alakohdassa säädetään, kyseisessä alakohdassa säädettyä laskutapaa ei sovelleta vahvistettaessa unionin tuen lopullinen jako lukuvuodelle 2022/2023.

2 artikla

Tämä asetus tulee voimaan kolmantena päivänä sen jälkeen, kun se on julkaistu Euroopan unionin virallisessa lehdessä.

Tämä asetus on kaikilta osiltaan velvoittava, ja sitä sovelletaan sellaisenaan kaikissa jäsenvaltioissa.

Tehty Brysselissä 9 päivänä kesäkuuta 2021.

Komission puolesta

Puheenjohtaja

Ursula VON DER LEYEN


(1)   EUVL L 347, 20.12.2013, s. 671.

(2)  Komission täytäntöönpanoasetus (EU) 2017/39, annettu 3 päivänä marraskuuta 2016, Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EU) N:o 1308/2013 soveltamissäännöistä hedelmien ja vihannesten, banaanien ja maidon toimittamisesta oppilaitoksiin myönnettävän unionin tuen osalta (EUVL L 5, 10.1.2017, s. 1).