KOMISSION LAUSUNTO,

annettu 3 päivänä kesäkuuta 2021,

Suffolkissa Yhdistyneessä kuningaskunnassa sijaitsevasta Sizewell C -voimalaitoksesta (kaksi UK EPR -reaktoria) peräisin olevan radioaktiivisen jätteen hävittämistä koskevasta suunnitelmasta

(Ainoastaan englanninkielinen teksti on todistusvoimainen)

(2021/C 221/01)

Jäljempänä oleva arviointi on tehty Euratomin perustamissopimuksen määräysten nojalla, eikä se vaikuta mahdollisiin muihin, Euroopan unionin toiminnasta tehdyn sopimuksen nojalla tehtäviin lisäarviointeihin eikä siitä ja johdetusta lainsäädännöstä johtuviin velvoitteisiin (1).

Euroopan komissio sai 17. elokuuta 2020 Yhdistyneen kuningaskunnan hallitukselta Euratomin perustamissopimuksen 37 artiklan mukaisesti yleisiä tietoja Sizewell C -voimalaitoksesta peräisin olevan radioaktiivisen jätteen hävittämistä (2) koskevasta suunnitelmasta.

Tarkasteltuaan näitä tietoja sekä 27. marraskuuta 2020 ja 9. helmikuuta 2021 pyytämiään lisätietoja, jotka Yhdistyneen kuningaskunnan viranomaiset toimittivat 12. tammikuuta 2021 ja 9. helmikuuta 2021, täydentäviä tietoja, joita Yhdistyneen kuningaskunnan edustajat toimittivat (videokonferenssina pidetyn) asiantuntijaryhmän kokouksessa 10. helmikuuta 2021, sekä 10. helmikuuta 2021 (kokouksen lopussa) ja 23. helmikuuta 2021 pyytämiään ja Yhdistyneen kuningaskunnan viranomaisten 15. helmikuuta 2021 ja 8. maaliskuuta 2021 toimittamia lisätietoja komissio antaa seuraavan lausunnon:

 

1.	Etäisyys laitoksesta lähimmän jäsenvaltion eli Ranskan rajalle on 138 kilometriä.

2.

Kaasumaiset ja nestemäiset radioaktiiviset päästöt eivät tavanomaisissa toimintaolosuhteissa aiheuta terveyden kannalta merkittävää altistumista toisen jäsenvaltion väestölle, kun otetaan huomioon turvallisuutta koskevassa perusnormidirektiivissä (direktiivi 2013/59/Euratom) (3) vahvistetut annosrajat.

3.

Kiinteä matala-aktiivinen jäte varastoidaan väliaikaisesti paikan päällä ennen kuin se siirretään Yhdistyneen kuningaskunnan sääntelyviranomaisten hyväksymiin jätteiden loppusijoituslaitoksiin. Käytetyt ydinpolttoaine-elementit ja keskiaktiivinen kiinteä jäte varastoidaan väliaikaisesti paikan päällä kunnes käytettävissä on geologinen varasto. Käytetyn polttoaineen jälleenkäsittelyä ei suunnitella.

4.

Jos ympäristöön pääsisi ennalta arvaamattomasti radioaktiivisia päästöjä yleisissä tiedoissa tarkastellun tyyppisten ja laajuisten onnettomuuksien seurauksena, säteilyannokset, joille toisen jäsenvaltion väestö altistuisi, eivät todennäköisesti vaikuttaisi terveyteen merkittävällä tavalla, kun otetaan huomioon turvallisuutta koskevassa perusnormidirektiivissä (direktiivi 2013/59/Euratom) säädetyt viitetasot.

Komissio katsoo, että Suffolkin rannikolla Yhdistyneessä kuningaskunnassa sijaitsevasta Sizewell C -ydinvoimalan kahdesta UK EPR -reaktorista peräisin olevan, missä tahansa muodossa olevan radioaktiivisen jätteen hävittämistä koskevan suunnitelman toteuttaminen ei tavanomaisen toiminnan yhteydessä eikä edellä mainituissa yleisissä tiedoissa tarkastellun tyyppisessä ja laajuisessa onnettomuustilanteessa todennäköisesti aiheuta terveyden kannalta merkittävää veden, maaperän tai ilman radioaktiivista saastumista toisen jäsenvaltion alueella, kun otetaan huomioon turvallisuutta koskevassa perusnormidirektiivissä (direktiivi 2013/59/Euratom) vahvistetut säännökset.

---

(1)  Euroopan unionin toiminnasta tehdyn sopimuksen nojalla esimerkiksi ympäristönäkökohtia olisi arvioitava laajemmin. Komissio haluaisi alustavasti kiinnittää huomiota tiettyjen julkisten ja yksityisten hankkeiden ympäristövaikutusten arvioinnista annetun direktiivin 2011/92/EU, sellaisena kuin se on muutettuna direktiivillä 2014/52/EU, säännöksiin, tiettyjen suunnitelmien ja ohjelmien ympäristövaikutusten arvioinnista annettuun direktiiviin 2001/42/EY sekä luontotyyppien sekä luonnonvaraisen eläimistön ja kasviston suojelusta annettuun direktiiviin 92/43/ETY ja yhteisön vesipolitiikan puitteista annettuun direktiiviin 2000/60/EY.

(2)  Radioaktiivisen jätteen hävittäminen Euratomin perustamissopimuksen 37 artiklan soveltamisesta 11 päivänä lokakuuta 2010 annetun komission suosituksen 2010/635/Euratom (EUVL L 279, 23.10.2010, s. 36) 1 kohdassa tarkoitetussa merkityksessä.

(3)  Neuvoston direktiivi 2013/59/Euratom, annettu 5 päivänä joulukuuta 2013, turvallisuutta koskevien perusnormien vahvistamisesta ionisoivasta säteilystä aiheutuvilta vaaroilta suojelemiseksi (EUVL L 13, 17.1.2014, s. 1).