|
23.12.2020 |
FI |
Euroopan unionin virallinen lehti |
L 435/80 |
Oikaisu neuvoston päätökseen (YUTP) 2020/1312, annettu 21 päivänä syyskuuta 2020, Keski-Afrikan tasavaltaan kohdistettavista rajoittavista toimenpiteistä annetun päätöksen 2013/798/YUTP muuttamisesta
( Euroopan unionin virallinen lehti L 308, 22. syyskuuta 2020 )
Sivulla 3, 1 artiklassa:
on:
|
”h) |
aseiden ja muiden niihin liittyvien tappavien välineiden, joita ei ole lueteltu 2 artiklan 1 kohdan g alakohdassa, myyntiin, toimitukseen tai vientiin ja niihin liittyvän avun toimittamiseen Keski-Afrikan tasavallan turvallisuusjoukoille, valtion siviilioikeudellisen lainsäädännön täytäntöönpanosta vastaavat elimet mukaan lukien, kun tällaiset aseet ja välineet on tarkoitettu yksinomaan Keski-Afrikan tasavallan turvallisuusalan uudistusprosessin tueksi tai käyttöön, komitean etukäteen hyväksymällä tavalla; tai”.” |
pitää olla:
|
”h) |
aseiden ja muiden niihin liittyvien tappavien välineiden, joita ei ole lueteltu 2 artiklan 1 kohdan g alakohdassa, myyntiin, toimitukseen, siirtoon tai vientiin ja niihin liittyvän avun toimittamiseen Keski-Afrikan tasavallan turvallisuusjoukoille, valtion siviilioikeudellisen lainsäädännön täytäntöönpanosta vastaavat elimet mukaan lukien, kun tällaiset aseet ja välineet on tarkoitettu yksinomaan Keski-Afrikan tasavallan turvallisuusalan uudistusprosessin tueksi tai käyttöön, komitean etukäteen hyväksymällä tavalla; tai”.” |