28.1.2020 |
FI |
Euroopan unionin virallinen lehti |
LI 22/5 |
NEUVOSTON PÄÄTÖS (YUTP) 2020/120,
annettu 28 päivänä tammikuuta 2020,
rajoittavista toimenpiteistä Ukrainan alueellista koskemattomuutta, suvereniteettia ja itsenäisyyttä heikentävien tai uhkaavien toimien johdosta annetun päätöksen 2014/145/YUTP muuttamisesta
EUROOPAN UNIONIN NEUVOSTO, joka
ottaa huomioon Euroopan unionista tehdyn sopimuksen ja erityisesti sen 29 artiklan,
ottaa huomioon unionin ulkoasioiden ja turvallisuuspolitiikan korkean edustajan ehdotuksen,
sekä katsoo seuraavaa:
(1) |
Neuvosto hyväksyi 17 päivänä maaliskuuta 2014 päätöksen 2014/145/YUTP (1). |
(2) |
Venäjän federaation järjestettyä 8 päivänä syyskuuta 2019 niin sanotut ”paikallisvaalit” laittomasti liitetyissä Krimin autonomisessa tasavallassa ja Sevastopolin kaupungissa Ukrainassa neuvosto katsoo, että seitsemän henkilöä olisi lisättävä päätöksen 2014/145/YUTP liitteessä olevaan luetteloon henkilöistä, yhteisöistä ja elimistä, joihin kohdistetaan rajoittavia toimenpiteitä. |
(3) |
Päätöksen 2014/145/YUTP liite olisi näin ollen muutettava tämän mukaisesti, |
ON HYVÄKSYNYT TÄMÄN PÄÄTÖKSEN:
1 artikla
Lisätään tämän päätöksen liitteessä luetellut henkilöt päätöksen 2014/145/YUTP liitteessä olevaan luetteloon.
2 artikla
Tämä päätös tulee voimaan sinä päivänä, jona se julkaistaan Euroopan unionin virallisessa lehdessä.
Tehty Brysselissä 28 päivänä tammikuuta 2020.
Neuvoston puolesta
Puheenjohtaja
A. METELKO-ZGOMBIĆ
(1) Neuvoston päätös 2014/145/YUTP, annettu 17 päivänä maaliskuuta 2014, rajoittavista toimenpiteistä Ukrainan alueellista koskemattomuutta, suvereniteettia ja itsenäisyyttä heikentävien tai uhkaavien toimien johdosta (EUVL L 78, 17.3.2014, s. 16).
LIITE
Lisätään päätöksen 2014/145/YUTP liitteessä olevaan henkilöluetteloon seuraavat henkilöt:
|
Nimi |
Tunnistustiedot |
Perusteet |
Luetteloon merkitsemisen päivämäärä |
”184. |
Sergei Andreevich DANILENKO (Сергей Андреевич ДАНИЛЕНКО) |
Sukupuoli: mies Syntymäaika: 14.3.1960 Syntymäpaikka: Krasnodar (entinen Neuvostoliitto) |
Sevastopolin vaalilautakunnan johtaja. Tässä ominaisuudessa hän osallistui 8. syyskuuta 2019 pidettyjen paikallisvaalien järjestämiseen laittomasti liitetyssä Sevastopolin kaupungissa ja siten aktiivisesti tuki toimia ja pani täytäntöön politiikkoja, jotka heikentävät tai uhkaavat Ukrainan alueellista koskemattomuutta, suvereniteettia ja itsenäisyyttä. |
28.1.2020 |
185. |
Lidia Aleksandrovna BASOVA (Лидия Александровна БАСОВА) / Lidiya Oleksandrivna BASOVA (Лiдiя Олександрiвна БАСОВА) |
Sukupuoli: nainen Syntymäaika: 1972 Syntymäpaikka: tuntematon |
Sevastopolin vaalilautakunnan varajohtaja. Tässä ominaisuudessa hän osallistui 8. syyskuuta 2019 pidettyjen paikallisvaalien järjestämiseen laittomasti liitetyssä Sevastopolin kaupungissa ja siten aktiivisesti tuki toimia ja pani täytäntöön politiikkoja, jotka heikentävät tai uhkaavat Ukrainan alueellista koskemattomuutta, suvereniteettia ja itsenäisyyttä. |
28.1.2020 |
186. |
Ekaterina Eduardovna PYRKOVA (Екатерина Эдуардовна ПЫРКОВА) / Kateryna Eduardivna PYRKOVA (Катерина Едуардiвна ПИРКОВА) |
Sukupuoli: nainen Syntymäaika: 22.8.1967 Syntymäpaikka: Sevastopol (entinen Neuvostoliitto) |
Sevastopolin vaalilautakunnan sihteeri. Tässä ominaisuudessa hän osallistui 8. syyskuuta 2019 pidettyjen paikallisvaalien järjestämiseen laittomasti liitetyssä Sevastopolin kaupungissa ja siten aktiivisesti tuki toimia ja pani täytäntöön politiikkoja, jotka heikentävät tai uhkaavat Ukrainan alueellista koskemattomuutta, suvereniteettia ja itsenäisyyttä. |
28.1.2020 |
187. |
Ekaterina Borisovna ALTABAEVA (Екатерина Борисовна АЛТАБАЕВА) / Kateryna Borysivna ALTABAEVA (Катерина Борисiвна АЛТАБАЄВА) |
Sukupuoli: nainen Syntymäaika: 27.5.1956 Syntymäpaikka: Uglich (entinen Neuvostoliitto) |
Laittomasti liitettyä Sevastopolin kaupunkia edustava Venäjän federaation liittoneuvoston jäsen. Tähän tehtävään ryhtyessään ja siinä toimiessaan hän on edistänyt laittomasti liitetyn Sevastopolin kaupungin integroimista edelleen Venäjän federaatioon ja siten aktiivisesti tukenut toimia ja pannut täytäntöön politiikkoja, jotka heikentävät tai uhkaavat Ukrainan alueellista koskemattomuutta, suvereniteettia ja itsenäisyyttä. |
28.1.2020 |
188. |
Yuriy Mikhailovich GOTSANYUK / Yuriy Mikhailovich GOTSANIUK (Юрий Михайлович ГОЦАНЮК) / Iurii Mykhailovych HOTSANIUK (Юрiй Михайлович ГОЦАНЮК) |
Sukupuoli: mies Syntymäaika: 18.7.1966 Syntymäpaikka: Novaya Derevnya / Nove Selo (entinen Neuvostoliitto) |
Niin sanotun "Krimin tasavallan" pääministeri. Tähän tehtävään ryhtyessään ja siinä toimiessaan hän on edistänyt niin sanotun "Krimin tasavallan" integroimista edelleen Venäjän federaatioon ja siten aktiivisesti tukenut toimia ja pannut täytäntöön politiikkoja, jotka heikentävät tai uhkaavat Ukrainan alueellista koskemattomuutta, suvereniteettia ja itsenäisyyttä. |
28.1.2020 |
189. |
Vladimir Vladimirovich NEMTSEV (Владимир Владимирович НЕМЦЕВ) / Volodymyr Volodymyrovych NEMTSEV (Володимир Володимирович НЄМЦЕВ) |
Sukupuoli: mies Syntymäaika: 15.11.1971 Syntymäpaikka: Sevastopol (entinen Neuvostoliitto) |
Laittomasti liitetyn Sevastopolin kaupungin niin sanotun "lakiasäätävän kokouksen" puheenjohtaja. Tähän tehtävään ryhtyessään ja siinä toimiessaan hän on edistänyt laittomasti liitetyn Sevastopolin kaupungin integroimista edelleen Venäjän federaatioon ja siten aktiivisesti tukenut toimia ja pannut täytäntöön politiikkoja, jotka heikentävät tai uhkaavat Ukrainan alueellista koskemattomuutta, suvereniteettia ja itsenäisyyttä. |
28.1.2020 |
190. |
Mikhail Vladimirovich RAZVOZHAEV (Михаил Владимирович РАЗВОЖАЕВ) / Mykhailo Volodymyrovich RAZVOZHAEV (Михайло Володимирович РАЗВОЖАЄВ) |
Sukupuoli: mies Syntymäaika: 30.12.1980 Syntymäpaikka: Krasnojarsk (entinen Neuvostoliitto) |
Laittomasti liitetyn Sevastopolin kaupungin niin sanottu "virkaatekevä kuvernööri". Tähän tehtävään ryhtyessään ja siinä toimiessaan hän on edistänyt laittomasti liitetyn Sevastopolin kaupungin integroimista edelleen Venäjän federaatioon ja siten aktiivisesti tukenut toimia ja pannut täytäntöön politiikkoja, jotka heikentävät tai uhkaavat Ukrainan alueellista koskemattomuutta, suvereniteettia ja itsenäisyyttä. |
28.1.2020” |