KOMISSION DELEGOITU ASETUS (EU) 2018/1096,

annettu 22 päivänä toukokuuta 2018,

täytäntöönpanoasetuksen (EU) N:o 29/2012 muuttamisesta tiettyjen oliiviöljyn pakkausmerkintöihin sisältyviä mainintoja koskevien vaatimusten osalta

EUROOPAN KOMISSIO, joka

ottaa huomioon Euroopan unionin toiminnasta tehdyn sopimuksen,

ottaa huomioon maataloustuotteiden yhteisestä markkinajärjestelystä ja neuvoston asetusten (ETY) N:o 922/72, (ETY) N:o 234/79, (EY) N:o 1037/2001 ja (EY) N:o 1234/2007 kumoamisesta 17 päivänä joulukuuta 2013 annetun Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EU) N:o 1308/2013 (1) ja erityisesti sen 75 artiklan 2 kohdan,

sekä katsoo seuraavaa:

(1)

Komission täytäntöönpanoasetuksen (EU) N:o 29/2012 (2) 5 artiklan nojalla toimijat voivat sisällyttää oliiviöljyjen ja oliivin puristemassaöljyjen pakkausmerkintöihin erilaisia valinnaisia mainintoja, jos tietyt erityisedellytykset täyttyvät. Pakkausmerkinnöissä voi olla erityisesti maininta happopitoisuudesta, kunhan siinä mainitaan myös tietyt fysikaalis-kemialliset parametrit (peroksidiluku, vahapitoisuus ja ultraviolettiabsorbanssi). Jotta kuluttajia ei johdettaisi harhaan, pakkausmerkinnöissä mainittujen fysikaalis-kemiallisten parametrien arvojen tulisi olla enimmäisarvoja, jotka kyseinen parametri voi saavuttaa vähimmäissäilyvyysajan päättymiseen mennessä.

(2)

Toimijat voivat ilmoittaa sadonkorjuuvuoden ekstra-neitsytoliiviöljyjen ja neitsytoliiviöljyjen pakkausmerkinnöissä silloin kun pakkauksen sisältö on sataprosenttisesti peräisin kyseisestä sadosta. Koska oliivien sadonkorjuu alkaa yleensä myöhään syksyllä ja päättyy seuraavan vuoden keväällä, on asianmukaista selventää, miten sadonkorjuuvuosi on ilmoitettava.

(3)

Jäsenvaltioiden olisi voitava määrätä sadonkorjuuvuoden ilmoittaminen pakolliseksi, jotta kuluttajille voidaan antaa lisätietoa oliiviöljyn iästä. Jotta sisämarkkinoiden toiminta ei häiriintyisi, tällainen pakollinen merkintä olisi kuitenkin rajoitettava koskemaan ainoastaan jäsenvaltioiden kansallista tuotantoa, joka on peräisin kyseisen maan alueelta kerätyistä oliiveista ja joka on tarkoitettu pelkästään niiden kansallisille markkinoille. Jäsenvaltioiden olisi sallittava jo merkittyjen oliiviöljyjen kaupan pitäminen siihen asti, että varastot loppuvat. Tätä varten olisi sovellettava samanlaista siirtymäaikaa kuin täytäntöönpanoasetuksen (EU) N:o 29/2012 5 artiklan suhteen. Jotta komissio voisi valvoa tällaisen kansallisen päätöksen soveltamista ja tarkistaa sen taustalla olevaa unionin säännöstä sisämarkkinoiden toiminnassa mahdollisesti ilmenevän kehityksen perusteella, jäsenvaltioiden olisi ilmoitettava päätöksistään Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EU) N:o 1169/2011 (3) 45 artiklan mukaisesti.

(4)	Sen vuoksi täytäntöönpanoasetusta (EU) N:o 29/2012 olisi muutettava.

(5)	Jotta voitaisiin kunnioittaa toimijoiden oikeutettuja odotuksia, olisi säädettävä sellaisia tuotteita koskevasta siirtymäajasta, jotka on merkitty täytäntöönpanoasetuksen (EU) N:o 29/2012 mukaisesti ennen tässä asetuksessa säädettyä soveltamispäivää,

ON HYVÄKSYNYT TÄMÄN ASETUKSEN:

1 artikla

Muutetaan täytäntöönpanoasetus (EU) N:o 29/2012 seuraavasti:

muutetaan 5 artiklan ensimmäinen kohta seuraavasti:

korvataan d alakohta seuraavasti:

”d)

maininta enimmäishappopitoisuudesta, joka tuotteella odotetaan olevan asetuksen (EU) N:o 1169/2011 9 artiklan 1 kohdan f alakohdassa tarkoitetun vähimmäissäilyvyysajan päättyessä, voidaan tehdä vain, jos sen kanssa on samassa näkökentässä samankokoisin kirjaimin maininnat peroksidiluvusta, vahapitoisuudesta ja ultraviolettiabsorbanssista, jotka on määritelty asetuksen (ETY) N:o 2568/91 mukaisesti ja jotka tuotteella odotetaan olevan samana ajankohtana;”

lisätään e alakohtaan virke seuraavasti:

”Tämän kohdan soveltamista varten sadonkorjuuvuosi on merkittävä etikettiin joko asianomaisen markkinointivuoden mukaan asetuksen (EU) N:o 1308/2013 6 artiklan c alakohdan iii luetelmakohdan mukaisesti tai sadonkorjuukuukauden ja -vuoden mukaan, tässä järjestyksessä. Kuukausi tarkoittaa kuukautta, jolloin oliiviöljy on puristettu oliiveista.”

lisätään 5 a artikla seuraavasti:

”5 a artikla

Jäsenvaltiot voivat päättää, että 5 artiklan ensimmäisen kohdan e alakohdassa tarkoitettu sadonkorjuuvuosi on mainittava kyseisessä kohdassa tarkoitettujen oliiviöljyjen pakkausmerkinnöissä silloin kun kyseessä on niiden kansallinen tuotanto, joka on saatu niiden alueelta korjatuista oliiveista ja joka on tarkoitettu pelkästään niiden kansallisille markkinoille.

Tällainen päätös ei estä sellaisten oliiviöljyjen kaupan pitämistä, jotka on merkitty ennen kyseisen päätöksen voimaantuloa, siihen asti että varastot loppuvat.

Jäsenvaltioiden on ilmoitettava tällaisesta päätöksestä asetuksen (EU) N:o 1169/2011 45 artiklan mukaisesti.”

2 artikla

Tämä asetus tulee voimaan kolmantena päivänä sen jälkeen, kun se on julkaistu Euroopan unionin virallisessa lehdessä.

Asetuksen 1 artiklan 1 kohtaa aletaan soveltaa kuuden kuukauden kuluttua asetuksen voimaantulosta.

Oliiviöljyjä, jotka on merkitty ennen toisessa kohdassa tarkoitettua päivämäärää, saa pitää kaupan varastojen loppumiseen asti.

Tämä asetus on kaikilta osiltaan velvoittava, ja sitä sovelletaan sellaisenaan kaikissa jäsenvaltioissa.

Tehty Brysselissä 22 päivänä toukokuuta 2018.

Komission puolesta

Puheenjohtaja

Jean-Claude JUNCKER

(1) EUVL L 347, 20.12.2013, s. 671.

(2) Komission täytäntöönpanoasetus (EU) N:o 29/2012, annettu 13 päivänä tammikuuta 2012, oliiviöljyn kaupan pitämistä koskevista vaatimuksista (EUVL L 12, 14.1.2012, s. 14).

(3) Euroopan parlamentin ja neuvoston asetus (EU) N:o 1169/2011, annettu 25 päivänä lokakuuta 2011, elintarviketietojen antamisesta kuluttajille, Euroopan parlamentin ja neuvoston asetusten (EY) N:o 1924/2006 ja (EY) N:o 1925/2006 muuttamisesta sekä komission direktiivin 87/250/ETY, neuvoston direktiivin 90/496/ETY, komission direktiivin 1999/10/EY, Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivin 2000/13/EY, komission direktiivien 2002/67/EY ja 2008/5/EY sekä komission asetuksen (EY) N:o 608/2004 kumoamisesta (EUVL L 304, 22.11.2011, s. 18).