21.3.2017 |
FI |
Euroopan unionin virallinen lehti |
L 75/12 |
NEUVOSTON TÄYTÄNTÖÖNPANOASETUS (EU) 2017/480,
annettu 20 päivänä maaliskuuta 2017,
Syyrian tilanteen johdosta määrättävistä rajoittavista toimenpiteistä annetun asetuksen (EU) N:o 36/2012 täytäntöönpanosta
EUROOPAN UNIONIN NEUVOSTO, joka
ottaa huomioon Euroopan unionin toiminnasta tehdyn sopimuksen,
ottaa huomioon Syyrian tilanteen johdosta määrättävistä rajoittavista toimenpiteistä ja asetuksen (EU) N:o 442/2011 kumoamisesta 18 päivänä tammikuuta 2012 annetun neuvoston asetuksen (EU) N:o 36/2012 (1) ja erityisesti sen 32 artiklan 1 kohdan,
ottaa huomioon unionin ulkoasioiden ja turvallisuuspolitiikan korkean edustajan ehdotuksen,
sekä katsoo seuraavaa:
(1) |
Neuvosto antoi 18 päivänä tammikuuta 2012 asetuksen (EU) N:o 36/2012. |
(2) |
Syyrian tilanteen vakavuus huomioon ottaen asetuksen (EU) N:o 36/2012 liitteessä II olevaan luetteloon luonnollisista henkilöistä, oikeushenkilöistä, yhteisöistä tai elimistä, joihin sovelletaan rajoittavia toimenpiteitä, olisi lisättävä neljä henkilöä. |
(3) |
Asetuksen (EU) N:o 36/2012 liite II olisi näin ollen muutettava tämän mukaisesti, |
ON HYVÄKSYNYT TÄMÄN ASETUKSEN:
1 artikla
Muutetaan asetuksen (EU) N:o 36/2012 liite II tämän asetuksen liitteen mukaisesti.
2 artikla
Tämä asetus tulee voimaan päivänä, jona se julkaistaan Euroopan unionin virallisessa lehdessä.
Tämä asetus on kaikilta osiltaan velvoittava, ja sitä sovelletaan sellaisenaan kaikissa jäsenvaltioissa.
Tehty Brysselissä 20 päivänä maaliskuuta 2017.
Neuvoston puolesta
Puheenjohtaja
L. GRECH
(1) EUVL L 16, 19.1.2012, s. 1.
LIITE
Lisätään seuraavat henkilöt asetuksen (EU) N:o 36/2012 liitteessä II olevassa A osassa (Henkilöt) olevaan luetteloon:
|
Nimi |
Tunnistetiedot |
Perusteet |
Luetteloon merkitsemisen päivämäärä |
”235. |
Ahmad Ballul (alias Ahmad Muhammad Ballul; Ahmed Balol)
|
Syntymäaika: 10.10.1954 Sotilasarvo: Kenraalimajuri; Syyrian arabi-ilmavoimien ja -ilmatorjuntajoukkojen komentaja |
Sotilasarvo: kenraalimajuri, Syyrian arabi-ilmavoimien ja -ilmatorjuntajoukkojen ylempi upseeri ja komentaja, palveluksessa toukokuun 2011 jälkeen. Toimii kemiallisten aseiden levittämisen alalla ja on Syyrian arabi-ilmavoimien ylempänä upseerina vastuussa siviiliväestöön kohdistetuista väkivaltaisista tukahduttamistoimista, muun muassa yhteisen tutkintamekanismin raportissa nimetyistä Syyrian hallinnon kemiallisilla aseilla tekemistä iskuista. |
21.3.2017 |
236. |
Saji' Darwish (alias Saji Jamil Darwish; Sajee Darwish; Sjaa Darwis)
|
Syntymäaika: 11.1.1957 Sotilasarvo: Kenraalimajuri, Syyrian arabi-ilmavoimat |
Sotilasarvo: kenraalimajuri, Syyrian arabi-ilmavoimien 22. divisioonan ylempi upseeri ja komentaja, palveluksessa toukokuun 2011 jälkeen. Toimii kemiallisten aseiden levittämisen alalla ja on vastuussa siviiliväestöön kohdistetuista väkivaltaisista tukahduttamistoimista: Syyrian arabi-ilmavoimien ylempänä upseerina ja 22. divisioonan komentajana hän on vastuussa kemiallisten aseiden käytöstä 22. divisioonan hallinnassa olevilta lentoasemilta lähteneiden ilma-alusten avulla, mukaan lukien Talmenesiin tehty hyökkäys, joka yhteisen tutkintamekanismin raportin mukaan toteutettiin Haman lentokenttää tukikohtanaan käyttävillä hallituksen helikoptereilla. |
21.3.2017 |
237. |
Muhammed Ibrahim
|
Syntymäaika: 5.8.1964 Sotilasarvo: Prikaatinkenraali; Syyrian arabi-ilmavoimien 63. prikaatin apulaiskomentaja, Haman lentokenttä |
Sotilasarvo: prikaatinkenraali, Syyrian arabi-ilmavoimien 63. prikaatin ylempi upseeri ja apulaiskomentaja, palveluksessa toukokuun 2011 jälkeen. Toimii kemiallisten aseiden levittämisen alalla ja on Syyrian arabi-ilmavoimien ylempänä upseerina yhteisen tutkintamekanismin tutkiman ajanjakson aikana ja 63. prikaatin apulaiskomentajana maaliskuusta joulukuuhun 2015 vastuussa siviiliväestöön kohdistetuista väkivaltaisista tukahduttamistoimista, joissa 63. prikaati käytti kemiallisia aseita Talmenesissa (21. huhtikuuta 2014), Qmenasissa (16. maaliskuuta 2015) ja Sarminissa (16. maaliskuuta 2015). |
21.3.2017 |
238. |
Badi' Mu'alla
|
Syntymäaika: 1961 Syntymäpaikka: Bistuwir, Jablah, Syyria Sotilasarvo: Prikaatinkenraali; Syyrian arabi-ilmavoimien 63. prikaatin komentaja |
Sotilasarvo: prikaatinkenraali, Syyrian arabi-ilmavoimien 63. prikaatin ylempi upseeri ja komentaja, palveluksessa toukokuun 2011 jälkeen. Toimii kemiallisten aseiden levittämisen alalla ja on 63. prikaatin komentajana yhteisen tutkintamekanismin tutkiman ajanjakson aikana vastuussa siviiliväestöön kohdistetuista väkivaltaisista tukahduttamistoimista, joissa 63. prikaati käytti kemiallisia aseita Talmenesissa (21. huhtikuuta 2014), Qmenasissa (16. maaliskuuta 2015) ja Sarminissa (16. maaliskuuta 2015). |
21.3.2017” |