4.7.2014 |
FI |
Euroopan unionin virallinen lehti |
L 197/87 |
Oikaisu neuvoston asetukseen (EU) N:o 692/2014, annettu 23 päivänä kesäkuuta 2014, Krimiltä tai Sevastopolista peräisin olevien tavaroiden tuonnille unioniin asetettavista rajoituksista Krimin ja Sevastopolin laittoman liittämisen johdosta
( Euroopan unionin virallinen lehti L 183, 24. kesäkuuta 2014 )
Sivulla 10, 3 artiklan b alakohdassa:
on:
”b) |
Krimiltä tai Sevastopolista peräisin olevat tavarat, jotka on asetettu Ukrainan viranomaisten tutkittavaksi ja joiden osalta etuuskohtelualkuperän myöntämistä koskevien edellytysten täyttyminen on tarkastettu Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EU) N:o 978/2012 ja Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EU) N:o 374/2014 (1) mukaisesti tai EU:n ja Ukrainan välisen assosiaatiosopimuksen mukaisesti. |
pitää olla:
”b) |
Krimiltä tai Sevastopolista peräisin olevat tavarat, jotka on asetettu Ukrainan viranomaisten tutkittavaksi ja joiden osalta etuuskohtelualkuperän myöntämistä koskevien edellytysten täyttyminen on tarkastettu ja joista on annettu alkuperätodistus Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EU) N:o 978/2012 ja Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EU) N:o 374/2014 (2) mukaisesti tai EU:n ja Ukrainan assosiaatiosopimuksen mukaisesti. |
(1) EUVL L 118, 22.4.2014, s. 1.”
(2) EUVL L 118, 22.4.2014, s. 1.”