puitteiden luomisesta moottoriajoneuvojen ja niiden perävaunujen sekä tällaisiin ajoneuvoihin tarkoitettujen järjestelmien, osien ja erillisten teknisten yksiköiden hyväksymiselle annetun Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivin 2007/46/EY liitteiden II, IV, XI, XII ja XIII muuttamisesta

ottaa huomioon puitteiden luomisesta moottoriajoneuvojen ja niiden perävaunujen sekä tällaisiin ajoneuvoihin tarkoitettujen järjestelmien, osien ja erillisten teknisten yksiköiden hyväksymiselle 5 päivänä syyskuuta 2007 annetun Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivin 2007/46/EY (puitedirektiivi) (1) ja erityisesti sen 39 artiklan 2 kohdan,

Kansallisten viranomaisten on katsottava 1 päivästä marraskuuta 2014, että ajoneuvojen vaatimustenmukaisuustodistukset eivät enää ole voimassa 26 artiklan 1 kohtaa sovellettaessa, ellei kyseisiä tyyppihyväksyntöjä ole päivitetty direktiivin 2007/46/EY liitteessä XI vahvistettujen vaatimusten mukaisiksi, sellaisena kuin se on muutettuna tällä asetuksella.

Direktiivin 2007/46/EY liitteessä XI olevassa lisäyksessä 1 vahvistettuja ambulanssien potilastilaa koskevia lisävaatimuksia ja direktiivin 2007/46/EY liitteessä XI olevassa lisäyksessä 3 vahvistettuja pyörätuolin käyttäjille tarkoitettujen ajoneuvojen lisävaatimuksia, jotka koskevat pyörätuolin kiinnityksen ja matkustajan turvajärjestelmien testausta, sovelletaan kuitenkin 1 päivästä marraskuuta 2014 ainoastaan uusiin ajoneuvotyyppeihin.

Tämä asetus tulee voimaan kahdentenakymmenentenä päivänä sen jälkeen, kun se on julkaistu Euroopan unionin virallisessa lehdessä.

Edellä olevaa 1 artiklan 2 kohtaa ja 2 artiklaa sekä liitteessä olevan 1 kohdan a alakohtaa ja 2 kohdan b alakohdan i alakohtaa sovelletaan 1 päivästä marraskuuta 2014.

(2) Euroopan parlamentin ja neuvoston asetus (EY) N:o 661/2009, annettu 13 päivänä heinäkuuta 2009 moottoriajoneuvojen, niiden perävaunujen sekä niihin tarkoitettujen järjestelmien, osien ja erillisten teknisten yksiköiden yleiseen turvallisuuteen liittyvistä tyyppihyväksyntävaatimuksista (EUVL L 200, 31.7.2009, s. 1).

(3) Komission asetus (EU) N:o 1229/2012, annettu 10 päivänä joulukuuta 2012, puitteiden luomisesta moottoriajoneuvojen ja niiden perävaunujen sekä tällaisiin ajoneuvoihin tarkoitettujen järjestelmien, osien ja erillisten teknisten yksiköiden hyväksymiselle annetun Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivin 2007/46/EY (Puitedirektiivi) liitteiden IV ja XII muuttamisesta (EUVL L 353, 21.12.2012, s. 1).

(4) Komission asetus (EU) N:o 1230/2012, annettu 12 päivänä joulukuuta 2012, Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EY) N:o 661/2009 täytäntöönpanosta moottoriajoneuvojen ja niiden perävaunujen massojen ja mittojen tyyppihyväksyntävaatimusten osalta sekä Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivin 2007/46/EY muuttamisesta (EUVL L 353, 21.12.2012, s. 31).

LIITE

Muutetaan direktiivi 2007/46/EY seuraavasti:

Liitteessä II olevassa A osassa

muutetaan 5.3 kohta seuraavasti:

”5.3

Ambulanssi

luokan M ajoneuvo, joka on tarkoitettu sairaiden tai loukkaantuneiden henkilöiden kuljetukseen ja jossa on erityisvarusteita tätä tarkoitusta varten.”

lisätään 5.11 ja 5.12 kohta seuraavasti:

”5.11

Erikoiskuljetusauto

luokan N3 vetoajoneuvo tai puoliperävaunun vetoyksikkö, joka täyttää kaikki seuraavat vaatimukset:

a)	siinä on enemmän kuin kaksi akselia, ja vähintään puolet akseleista (tai kolmiakselisen ajoneuvon akseleista kaksi ja viisiakselisen ajoneuvon akseleista kolme) on suunniteltu vetämään samanaikaisesti, riippumatta siitä, voidaanko yksi vetoakseli kytkeä irti,

b)	se on suunniteltu vetämään ja työntämään luokan O4 erikoiskuljetusperävaunua,

c)	sen moottorin vähimmäisteho on 350 kW, ja

d)	se voidaan varustaa raskaita vedettäviä massoja varten ylimääräisellä etukytkentälaitteella

5.12

Monilaiteajoneuvo

luokan N maastoajoneuvo (sellaisena kuin se on määritelty 2.3 kohdassa), joka on suunniteltu ja rakennettu vetämään, työntämään, kuljettamaan ja manipuloimaan tiettyjä vaihdettavissa olevia laitteita, ja

a)	jossa on vähintään kaksi kyseisille laitteille tarkoitettua kiinnityspintaa,

b)	jossa on standardoidut mekaaniset, hydrauliset ja/tai sähköliitynnät (esim. voimanotto) edellä mainittujen laitteiden virransaantia ja manipulointia varten, ja

c)	joka on ISO-standardin 3833-1977 3.1.4 kohdassa (erikoiskäyttöön tarkoitettu ajoneuvo) olevan määritelmän mukainen.

Jos ajoneuvo on varustettu apukuormalavalla, sen enimmäispituus ei saa ylittää seuraavia mittoja:

a)	1,4 kertaa ajoneuvon etu- tai takaraideleveys sen mukaan, kumpi niistä on suurempi, kun ajoneuvossa on kaksi akselia, tai

b)	2,0 kertaa ajoneuvon etu- tai takaraideleveys sen mukaan, kumpi niistä on suurempi, kun ajoneuvossa on enemmän kuin kaksi akselia”

Muutetaan liite IV seuraavasti:

Muutetaan I osa seuraavasti:

Numeroidaan uudelleen taulukossa oleva 2 kohta numerolla 2A ja muutetaan 38A kohta seuraavasti:

”38A

Ajoneuvon istuimiin sisältyvät ja muut pääntuet (niskatuet)

Asetus (EY) N:o 661/2009

UN/ECE-sääntö nro 25

X”

ii)

Lisätään lisäyksessä 1 olevaan taulukkoon 1 3B ja 38A kohta seuraavasti:

”3B

Taka-alleajosuojat ja niiden asennus; taka-alleajosuojaus

Asetus (EY) N:o 661/2009

UN/ECE-sääntö nro 58

B”

”38A

Pääntuet

Asetus (EY) N:o 661/2009

UN/ECE-sääntö nro 25

X”

iii)

Poistetaan lisäyksen 1 taulukossa 2 oleva 38 kohta ja lisätään 3B kohta seuraavasti:

”3B

Taka-alleajosuojat ja niiden asennus; taka-alleajosuojaus

Asetus (EY) N:o 661/2009

UN/ECE-sääntö nro 58

B”

Muutetaan II osa seuraavasti:

i)	Poistetaan taulukosta 2–57 kohta.

ii)

Lisätään 58 kohta seuraavasti:

”58.	Jalankulkijoiden suojelu	127	00
”58.	Jarrut (hätäjarrutehostin)	13-H	00 (Lisäys 9 ja sitä uudemmat)”

Korvataan liite XI seuraavasti:

”

LIITE XI

ERIKOISKÄYTTÖÖN TARKOITETTUJEN AJONEUVOJEN EY-TYYPPIHYVÄKSYNTÄVAATIMUSTEN LUONNE JA VAATIMUKSIA KOSKEVAT SÄÄNNÖKSET

Lisäys 1

Matkailuautot, ambulanssit ja ruumisautot

Kohta	Kohde	Säädöksen numero	M1 ≤ 2 500 kg (1)	M1 > 2 500 kg (1)	M2	M3
1	Sallittu melutaso	Direktiivi 70/157/ETY	H	G + H	G + H	G + H
2	Kevyiden hyötyajoneuvojen päästöt (Euro 5 ja Euro 6) / tietojen saatavuus	Asetus (EY) N:o 715/2007	Q (1)	G + Q (1)	G + Q (1)
3	Polttonestesäiliöt/taka-alleajosuojat	Direktiivi 70/221/ETY	F (2)	F (2)	F (2)	F (2)
3A	Palovaaran torjuminen (nestemäisen polttoaineen säiliöt)	Asetus (EY) N:o 661/2009 UN/ECE-sääntö nro 34	F (2)	F (2)	F (2)	F (2)
3B	Taka-alleajosuojat ja niiden asennus; taka-alleajosuojaus	Asetus (EY) N:o 661/2009 UN/ECE-sääntö nro 58	X	X	X	X
4	Takarekisterikilven tila	Direktiivi 70/222/ETY	X	X	X	X
4A	Takarekisterikilpien kiinnitystila	Asetus (EY) N:o 661/2009 Asetus (EU) N:o 1003/2010	X	X	X	X
5	Ohjausvoima	Direktiivi 70/311/ETY	X	G	G	G
5A	Ohjauslaitteet	Asetus (EY) N:o 661/2009 UN/ECE-sääntö nro 79	X	G	G	G
6	Ovien lukot ja saranat	Direktiivi 70/387/ETY	B	G + B
6A	Ajoneuvoon pääsy ja ajoneuvon ohjattavuus	Asetus (EY) N:o 661/2009 Asetus (EU) N:o 130/2012	X	X
6B	Ovisalvat ja ovien pidätysmekanismien komponentit	Asetus (EY) N:o 661/2009 UN/ECE-sääntö nro 11	B	G + B
7	Äänimerkki	Direktiivi 70/388/ETY	X	X	X	X
7A	Äänimerkinantolaitteet ja äänimerkit	Asetus (EY) N:o 661/2009 UN/ECE-sääntö nro 28	X	X	X	X
8	Epäsuoran näkemän tarjoavat laitteet	Direktiivi 2003/97/EY	X	G	G	G
8A	Epäsuoran näkemän tarjoavat laitteet ja niiden asennus	Asetus (EY) N:o 661/2009 UN/ECE-sääntö nro 46	X	G	G	G
9	Jarrut	Direktiivi 71/320/ETY	X	G	G	G
9A	Ajoneuvojen ja perävaunujen jarrut	Asetus (EY) N:o 661/2009 UN/ECE-sääntö nro 13-H	X (4)	G + A1
9B	Ajoneuvojen ja perävaunujen jarrut	Asetus (EY) N:o 661/2009 UN/ECE-sääntö nro 13			G (3)	G (3)
10	Radiohäiriöt (sähkömagneettinen yhteensopivuus)	Direktiivi 72/245/ETY	X	X	X	X
10A	Sähkömagneettinen yhteensopivuus	Asetus (EY) N:o 661/2009 UN/ECE-sääntö nro 10	X	X	X	X
12	Sisävarusteet	Direktiivi 74/60/ETY	C	G + C
12A	Sisävarusteet	Asetus (EY) N:o 661/2009 UN/ECE-sääntö nro 21	C	G + C
13	Luvattoman käytön estolaite ja ajonestolaite	Direktiivi 74/61/ETY	X	G	G	G
13A	Moottoriajoneuvojen luvattoman käytön estävät laitteet	Asetus (EY) N:o 661/2009 UN/ECE-sääntö nro 18			G (4A)	G (4A)
13B	Moottoriajoneuvojen luvattoman käytön estävät laitteet	Asetus (EY) N:o 661/2009 UN/ECE-sääntö nro 116	X	G
14	Ohjauslaitteen käyttäytyminen törmäyksessä	Direktiivi 74/297/ETY	X	G
14A	Kuljettajan suojaaminen ohjausmekanismia vasten tapahtuvassa törmäyksessä	Asetus (EY) N:o 661/2009 UN/ECE-sääntö nro 12	X	G
15	Istuinten lujuus	Direktiivi 74/408/ETY	D	G + D	G + D	G + D
15A	Istuimet, niiden kiinnityspisteet ja mahdolliset pääntuet	Asetus (EY) N:o 661/2009 UN/ECE-sääntö nro 17	D	G + D	G + D (4B)	G + D (4B)
15B	Suurten henkilöajoneuvojen istuimet	Asetus (EY) N:o 661/2009 UN/ECE-sääntö nro 80			X	X
16	Ulkonevat osat	Direktiivi 74/483/ETY	ohjaamo X; muut osat A + Z	ohjaamo G; muut osat A + Z
16A	Ulkonevat osat	Asetus (EY) N:o 661/2009 UN/ECE-sääntö nro 26	ohjaamo X; muut osat A + Z	ohjaamo G; muut osat A + Z
17	Nopeusmittari ja peruutusvaihde	Direktiivi 75/443/ETY	X	X	X	X
17A	Ajoneuvoon pääsy ja ajoneuvon ohjattavuus	Asetus (EY) N:o 661/2009 Asetus (EU) N:o 130/2012	X	X	X	X
17B	Nopeusmittarilaitteisto ja sen asennus	Asetus (EY) N:o 661/2009 UN/ECE-sääntö nro 39	X	X	X	X
18	Lakisääteiset kilvet	Direktiivi 76/114/ETY	X	X	X	X
18A	Lakisääteiset valmistajan kilvet ja ajoneuvon valmistenumero	Asetus (EY) N:o 661/2009 Asetus (EU) N:o 19/2011	X	X	X	X
19	Turvavöiden kiinnityspisteet	Direktiivi 76/115/ETY	D	G + L	G + L	G + L
19A	Turvavöiden kiinnityspisteet, Isofix-kiinnitysjärjestelmät ja Isofix-yläkiinnityspisteet	Asetus (EY) N:o 661/2009 UN/ECE-sääntö nro 14	D	G + L	G + L	G + L
20	Valaisimien ja merkkivalolaitteiden asennus	Direktiivi 76/756/ETY	A + N	ohjaamo A + G + N; muut osat A + N	ohjaamo A + G + N; muut osat A + N	ohjaamo A + G + N; muut osat A + N
20A	Ajoneuvojen valaisimien ja merkkivalolaitteiden asennus	Asetus (EY) N:o 661/2009 UN/ECE-sääntö nro 48	A + N	ohjaamo A + G + N; muut osat A + N	ohjaamo A + G + N; muut osat A + N	ohjaamo A + G + N; muut osat A + N
21	Heijastimet	Direktiivi 76/757/ETY	X	X	X	X
21A	Moottoriajoneuvojen ja niiden perävaunujen heijastinlaitteet	Asetus (EY) N:o 661/2009 UN/ECE-sääntö nro 3	X	X	X	X
22	Ääri-, etu-, taka-, jarru-, huomio- ja sivuvalaisimet	Direktiivi 76/758/ETY	X	X	X	X
22A	Moottoriajoneuvojen ja niiden perävaunujen etu- ja takavalaisimet, jarruvalaisimet ja äärivalaisimet	Asetus (EY) N:o 661/2009 UN/ECE-sääntö nro 7	X	X	X	X
22B	Moottoriajoneuvojen huomiovalaisimet	Asetus (EY) N:o 661/2009 UN/ECE-sääntö nro 87	X	X	X	X
22C	Moottoriajoneuvojen ja niiden perävaunujen sivuvalaisimet	Asetus (EY) N:o 661/2009 UN/ECE-sääntö nro 91	X	X	X	X
23	Suuntavalaisimet	Direktiivi 76/759/ETY	X	X	X	X
23A	Moottoriajoneuvojen ja niiden perävaunujen suuntavalaisimet	Asetus (EY) N:o 661/2009 UN/ECE-sääntö nro 6	X	X	X	X
24	Takarekisterikilven valaisimet	Direktiivi 76/760/ETY	X	X	X	X
24A	Moottoriajoneuvojen ja niiden perävaunujen takarekisterikilpien valaisimet	Asetus (EY) N:o 661/2009 UN/ECE-sääntö nro 4	X	X	X	X
25	Ajovalaisimet (myös polttimot)	Direktiivi 76/761/ETY	X	X	X	X
25A	Eurooppalaisen epäsymmetrisen lähivalon ja/tai kaukovalon aikaansaavat, halogeeniumpiovalaisimilla varustetut moottoriajoneuvojen ajovalaisimet	Asetus (EY) N:o 661/2009 UN/ECE-sääntö nro 31	X	X	X	X
25B	Moottoriajoneuvojen ja niiden perävaunujen hyväksytyissä valaisimissa käytettävät hehkulamput	Asetus (EY) N:o 661/2009 UN/ECE-sääntö nro 37	X	X	X	X
25C	Kaasupurkausvalonlähteillä varustetut moottoriajoneuvojen ajovalaisimet	Asetus (EY) N:o 661/2009 UN/ECE-sääntö nro 98	X	X	X	X
25D	Moottoriajoneuvojen hyväksytyissä kaasupurkausvalaisinyksiköissä käytettävät kaasupurkausvalonlähteet	Asetus (EY) N:o 661/2009 UN/ECE-sääntö nro 99	X	X	X	X
25E	Epäsymmetrisen lähivalon tai kaukovalon aikaansaavat, hehkulampuilla ja/tai LED-moduuleilla varustetut Moottoriajoneuvojen ajovalaisimet	Asetus (EY) N:o 661/2009 UN/ECE-sääntö nro 112	X	X	X	X
25F	Moottoriajoneuvojen mukautuvat etuvalaisujärjestelmät (AFS-järjestelmät)	Asetus (EY) N:o 661/2009 UN/ECE-sääntö nro 123	X	X	X	X
26	Etusumuvalaisimet	Direktiivi 76/762/ETY	X	X	X	X
26A	Moottoriajoneuvojen etusumuvalaisimet	Asetus (EY) N:o 661/2009 UN/ECE-sääntö nro 19	X	X	X	X
27	Vetokoukku	Direktiivi 77/389/ETY	E	E	E	E
27A	Hinauslaite	Asetus (EY) N:o 661/2009 Asetus (EU) N:o 1005/2010	E	E	E	E
28	Takasumuvalaisimet	Direktiivi 77/538/ETY	X	X	X	X
28A	Moottoriajoneuvojen ja niiden perävaunujen Takasumuvalaisimet	Asetus (EY) N:o 661/2009 UN/ECE-sääntö nro 38	X	X	X	X
29	Peruutusvalaisimet	Direktiivi 77/539/ETY	X	X	X	X
29A	Moottoriajoneuvojen ja niiden perävaunujen peruutusvalaisimet	Asetus (EY) N:o 661/2009 UN/ECE-sääntö nro 23	X	X	X	X
30	Pysäköintivalaisimet	Direktiivi 77/540/ETY	X	X	X	X
30A	Moottoriajoneuvojen Pysäköintivalaisimet	Asetus (EY) N:o 661/2009 UN/ECE-sääntö nro 77	X	X	X	X
31	Turvavyöt ja turvajärjestelmät	Direktiivi 77/541/ETY	D	G + M	G + M	G + M
31A	Turvavyöt, turvajärjestelmät, lasten turvajärjestelmät ja lasten Isofix-turvajärjestelmät	Asetus (EY) N:o 661/2009 UN/ECE-sääntö nro 16	D	G + M	G + M	G + M
32	Näkyvyys eteen	Direktiivi 77/649/ETY	X	G
32A	Etunäkyvyysalue	Asetus (EY) N:o 661/2009 UN/ECE-sääntö nro 125	X	G
33	Hallintalaitteiden, ilmaisimien ja osoittimien merkinnät	Direktiivi 78/316/ETY	X	X	X	X
33A	Hallintalaitteiden, ilmaisimien ja osoittimien sijainti ja merkinnät	Asetus (EY) N:o 661/2009 UN/ECE-sääntö nro 121	X	X	X	X
34	Huurteen-/huurunpoistolaitteet	Direktiivi 78/317/ETY	X	G (5)	(5)	(5)
34A	Tuulilasin huurteen- ja huurunpoistojärjestelmät	Asetus (EY) N:o 661/2009 Asetus (EU) N:o 672/2010	X	G(5)	(5)	(5)
35	Pesimet/pyyhkimet	Direktiivi 78/318/ETY	X	G (6)	(6)	(6)
35A	Tuulilasin pyyhin- ja pesinjärjestelmät	Asetus (EY) N:o 661/2009 Asetus (EU) N:o 1008/2010	X	G (6)	(6)	(6)
36	Lämmitysjärjestelmät	Direktiivi 2001/56/EY	X	X	X	X
36A	Lämmitysjärjestelmät	Asetus (EY) N:o 661/2009 UN/ECE-sääntö nro 122	X	X	X	X
37	Pyörien roiskesuojat	Direktiivi 78/549/ETY	X	G
37A	Pyörien roiskesuojat	Asetus (EY) N:o 661/2009 Asetus (EU) N:o 1009/2010	X	G
38	Pääntuet	Direktiivi 78/932/ETY	D	G + D
38A	Ajoneuvon istuimiin sisältyvät ja muut pääntuet (niskatuet)	Asetus (EY) N:o 661/2009 UN/ECE-sääntö nro 25	D	G + D	A	A
41	Raskaiden hyötyajoneuvojen päästöt (Euro IV ja Euro V)	Direktiivi 2005/55/EY	H (8)	G + H (8)	G + H (8)	G + H (8)
41A	Raskaiden hyötyajoneuvojen päästöt (Euro VI) / tietojen saatavuus	Asetus (EY) N:o 595/2009	G + H (9)	G + H (9)	G + H (9)	G + H (9)
44	Massat ja mitat (autot)	Direktiivi 92/21/ETY	X	X
44A	Massat ja mitat	Asetus (EY) N:o 661/2009 Asetus (EU) N:o 1230/2012	X	X
45	Turvalasit	Direktiivi 92/22/ETY	J	G + J	G + J	G + J
45A	Turvalasit ja niiden asennus ajoneuvoon	Asetus (EY) N:o 661/2009 UN/ECE-sääntö nro 43	J	G + J	G + J	G + J
46	Renkaat	Direktiivi 92/23/ETY	X	G	G	G
46A	Renkaiden asennus	Asetus (EY) N:o 661/2009 Asetus (EU) N:o 458/2011	X	G	G	G
46B	Moottoriajoneuvojen ja niiden perävaunujen ilmarenkaat (luokka C1)	Asetus (EY) N:o 661/2009 UN/ECE-sääntö nro 30	X	G
46C	Hyötyajoneuvojen ja niiden perävaunujen ilmarenkaat (luokat C2 ja C3)	Asetus (EC) N:o 661/2009 UN/ECE-sääntö nro 54	—	G	G	G
46D	Renkaiden vierintämelu, märkäpito ja vierintävastus (luokat C1, C2 ja C3)	Asetus (EY) N:o 661/2009 UN/ECE-sääntö nro 117	X	G	G	G
46E	Tilapäiskäyttöön tarkoitettu varapyörä-rengasyhdistelmä, itsekantavat run-flat-renkaat ja järjestelmät, rengaspaineen seurantajärjestelmä	Asetus (EY) N:o 661/2009 UN/ECE-sääntö nro 64	X	G
47	Nopeudenrajoittimet	Direktiivi 92/24/ETY			X	X
47A	Ajoneuvojen nopeuden rajoittaminen	Asetus (EY) N:o 661/2009 UN/ECE-sääntö nro 89			X	X
48	Massat ja mitat (muut kuin 44 kohdassa tarkoitetut ajoneuvot)	Direktiivi 97/27/EY			X	X
48A	Massat ja mitat	Asetus (EY) N:o 661/2009 Asetus (EU) N:o 1230/2012			X	X
50	Kytkentälaitteet	Direktiivi 94/20/EY	X (10)	G(10)	G(10)	G(10)
50A	Ajoneuvoyhdistelmien mekaaniset kytkentäosat	Asetus (EY) N:o 661/2009 UN/ECE-sääntö nro 55	X(10)	G(10)	G(10)	G(10)
51	Palo-ominaisuudet	Direktiivi 95/28/EY				ohjaamo G; muut osat X
51A	Tiettyjen moottoriajoneuvoluokkien sisärakenteissa käytettyjen materiaalien palokäyttäytyminen	Asetus (EY) N:o 661/2009 UN/ECE-sääntö nro 118				ohjaamo G; muut osat X
52	Linja-autot	Direktiivi 2001/85/EY			A	A
52A	Luokkien M2 ja M3 ajoneuvot	Asetus (EY) N:o 661/2009 UN/ECE-sääntö nro 107			A	A
52B	Suurten henkilöajoneuvojen korirakenteen lujuus	Asetus (EY) N:o 661/2009 UN/ECE-sääntö nro 66			A	A
53	Etutörmäys	Direktiivi 96/79/EY	N/A	N/A
53A	Matkustajien etutörmäyssuojaus	Asetus (EY) N:o 661/2009 UN/ECE-sääntö nro 94	N/A	N/A
54	Sivutörmäys	Direktiivi 96/27/EY	N/A	N/A
54A	Matkustajien sivutörmäyssuojaus	Asetus (EY) N:o 661/2009 UN/ECE-sääntö nro 95	N/A	N/A
58	Jalankulkijoiden suojelu	Asetus (EY) N:o 78/2009	X	N/A. Ajoneuvon mukana mahdollisesti toimitettavien etusuojajärjestelmien on kuitenkin oltava vaatimusten mukaisia ja ne on merkittävä
59	Kierrätettävyys	Direktiivi 2005/64/EY	N/A	N/A
61	Ilmastointijärjestelmä	Direktiivi 2006/40/EY	X	G (14)
62	Vetyjärjestelmä	Asetus (EY) N:o 79/2009	X	X	X	X
63	Yleinen turvallisuus	Asetus (EY) N:o 661/2009	X (15)	X (15)	X (15)	X (15)
64	Vaihtamisopastimet	Asetus (EY) N:o 661/2009 Asetus (EU) N:o 65/2012	X	G
65	Kehittyneet hätäjarrutusjärjestelmät	Asetus (EY) N:o 661/2009 Asetus (EU) N:o 347/2012			N/A (16)	N/A (16)
66	Kaistavahtijärjestelmä	Asetus (EY) N:o 661/2009 Asetus (EU) N:o 351/2012			N/A (17)	N/A (17)
67	Nestekaasua varten tarkoitetut erikoisosat ja niiden asennus moottoriajoneuvoihin	Asetus (EY) N:o 661/2009 UN/ECE-sääntö nro 67	X	X	X	X
68	Ajoneuvojen hälytysjärjestelmät	Asetus (EY) N:o 661/2009 UN/ECE-sääntö nro 97	X	G
69	Sähköturvallisuus	Asetus (EY) N:o 661/2009 UN/ECE-sääntö nro 100	X	X	X	X
70	Maakaasua varten tarkoitetut erikoisosat ja niiden asennus moottoriajoneuvoihin	Asetus (EY) N:o 661/2009 UN/ECE-sääntö nro 110	X	X	X	X

Ambulansseja koskevat lisävaatimukset

Ambulanssien potilastilan on täytettävä standardin EN 1798:2007 + A1:2010 + A2:2014 Lääkinnälliset ajoneuvot laitteineen – Ambulanssit tekniset vaatimukset lukuun ottamatta 6.5 kohtaa (varusteluettelo). Vaatimustenmukaisuudesta on esitettävä todistus ja tutkimuslaitoksen testausseloste. Jos ambulanssissa on pyörätuolipaikka, sovelletaan lisäyksessä 3 olevia, pyörätuolin kiinnitystä ja matkustajan turvajärjestelyjä koskevia vaatimuksia.

Lisäys 2

Panssariajoneuvot

Kohta

Kohde

Säädöksen numero

Sallittu melutaso

Direktiivi 70/157/ETY

Kevyiden hyötyajoneuvojen päästöt (Euro 5 ja Euro 6) / tietojen saatavuus

Asetus (EY) N:o 715/2007

A (1)

Polttonestesäiliöt / taka-alleajosuojat

Direktiivi 70/221/ETY

X (2)

Palovaaran torjuminen (nestemäisen polttoaineen säiliöt)

Asetus (EY) N:o 661/2009

UN/ECE-sääntö nro 34

X (2)

Taka-alleajosuojat ja niiden asennus; taka-alleajosuojaus

Asetus (EY) N:o 661/2009

UN/ECE-sääntö nro 58

Takarekisterikilven tila

Direktiivi 70/222/ETY

Takarekisterikilpien kiinnitystila

Asetus (EY) N:o 661/2009

Asetus (EU) N:o 1003/2010

Ohjausvoima

Direktiivi 70/311/ETY

Ohjauslaitteet

Asetus (EY) N:o 661/2009

UN/ECE-sääntö nro 79

Ovien lukot ja saranat

Direktiivi 70/387/ETY

Ajoneuvoon pääsy ja ajoneuvon ohjattavuus

Asetus (EY) N:o 661/2009

Asetus (EU) N:o 130/2012

Ovisalvat ja ovien pidätysmekanismien komponentit

Asetus (EY) N:o 661/2009

UN/ECE-sääntö nro 11

Äänimerkki

Direktiivi 70/388/ETY

A+K

Äänimerkinantolaitteet ja äänimerkit

Asetus (EY) N:o 661/2009

UN/ECE-sääntö nro 28

A+K

Epäsuoran näkemän tarjoavat laitteet

Direktiivi 2003/97/EY

Epäsuoran näkemän tarjoavat laitteet ja niiden asennus

Asetus (EY) N:o 661/2009

UN/ECE-sääntö nro 46

Jarrut

Direktiivi 71/320/ETY

Ajoneuvojen ja perävaunujen jarrut

Asetus (EY) N:o 661/2009

UN/ECE-sääntö nro 13

X (3)

Henkilöautojen jarrut

Asetus (EY) N:o 661/2009

UN/ECE-sääntö nro 13-H

X (4)

Radiohäiriöt (sähkömagneettinen yhteensopivuus)

Direktiivi 72/245/ETY

10A

Sähkömagneettinen yhteensopivuus

Asetus (EY) N:o 661/2009

UN/ECE-sääntö nro 10

Sisävarusteet

Direktiivi 74/60/ETY

12A

Sisävarusteet

Asetus (EY) N:o 661/2009

UN/ECE-sääntö nro 21

Luvattoman käytön estolaite ja ajonestolaite

Direktiivi 74/61/ETY

13A

Moottoriajoneuvojen luvattoman käytön estävät laitteet

Asetus (EY) N:o 661/2009

UN/ECE-sääntö nro 18

X (4A)

13B

Moottoriajoneuvojen luvattoman käytön estävät laitteet

Asetus (EY) N:o 661/2009

UN/ECE-sääntö nro 116

Ohjauslaitteen käyttäytyminen törmäyksessä

Direktiivi 74/297/ETY

N/A

14A

Kuljettajan suojaaminen ohjausmekanismia vasten tapahtuvassa törmäyksessä

Asetus (EY) N:o 661/2009

UN/ECE-sääntö nro 12

N/A

Istuinten lujuus

Direktiivi 74/408/ETY

15A

Istuimet, niiden kiinnityspisteet ja mahdolliset pääntuet

Asetus (EY) N:o 661/2009

UN/ECE-sääntö nro 17

D (4B)

15B

Suurten henkilöajoneuvojen istuimet

Asetus (EY) N:o 661/2009

UN/ECE-sääntö nro 80

Ulkonevat osat

Direktiivi 74/483/ETY

16A

Ulkonevat osat

Asetus (EY) N:o 661/2009

UN/ECE-sääntö nro 26

Nopeusmittari ja peruutusvaihde

Direktiivi 75/443/ETY

17A

Ajoneuvoon pääsy ja ajoneuvon ohjattavuus

Asetus (EY) N:o 661/2009

Asetus (EU) N:o 130/2012

17B

Nopeusmittarilaitteisto ja sen asennus

Asetus (EY) N:o 661/2009

UN/ECE-sääntö nro 39

Lakisääteiset kilvet

Direktiivi 76/114/ETY

18A

Lakisääteiset valmistajan kilvet ja ajoneuvon valmistenumero

Asetus (EY) N:o 661/2009

Asetus (EU) N:o 19/2011

Turvavöiden kiinnityspisteet

Direktiivi 76/115/ETY

19A

Turvavöiden kiinnityspisteet, Isofix-kiinnitysjärjestelmät ja Isofix-yläkiinnityspisteet

Asetus (EY) N:o 661/2009

UN/ECE-sääntö nro 14

Valaisimien ja merkkivalolaitteiden asennus

Direktiivi 76/756/ETY

A+N

20A

Ajoneuvojen valaisimien ja merkkivalolaitteiden asennus

Asetus (EY) N:o 661/2009

UN/ECE-sääntö nro 48

A+N

Heijastimet

Direktiivi 76/757/ETY

21A

Moottoriajoneuvojen ja niiden perävaunujen heijastinlaitteet

Asetus (EY) N:o 661/2009

UN/ECE-sääntö nro 3

Ääri-, etu-, taka-, jarru-, sivu- ja huomiovalaisimet

Direktiivi 76/758/ETY

22A

Moottoriajoneuvojen ja niiden perävaunujen etu- ja takavalaisimet, jarruvalaisimet ja äärivalaisimet

Asetus (EY) N:o 661/2009

UN/ECE-sääntö nro 7

22B

Moottoriajoneuvojen huomiovalaisimet

Asetus (EY) N:o 661/2009

UN/ECE-sääntö nro 87

22C

Moottoriajoneuvojen ja niiden perävaunujen sivuvalaisimet

Asetus (EY) N:o 661/2009

UN/ECE-sääntö nro 91

Suuntavalaisimet

Direktiivi 76/759/ETY

23A

Moottoriajoneuvojen ja niiden perävaunujen suuntavalaisimet

Asetus (EY) N:o 661/2009

UN/ECE-sääntö nro 6

Takarekisterikilven valaisimet

Direktiivi 76/760/ETY

24A

Moottoriajoneuvojen ja niiden perävaunujen takarekisterikilpien valaisimet

Asetus (EY) N:o 661/2009

UN/ECE-sääntö nro 4

Ajovalaisimet (myös polttimot)

Direktiivi 76/761/ETY

25A

Eurooppalaisen epäsymmetrisen lähivalon ja/tai kaukovalon aikaansaavat, halogeeniumpiovalaisimilla varustetut moottoriajoneuvojen ajovalaisimet

Asetus (EY) N:o 661/2009

UN/ECE-sääntö nro 31

25B

Moottoriajoneuvojen ja niiden perävaunujen hyväksytyissä valaisimissa käytettävät hehkulamput

Asetus (EY) N:o 661/2009

UN/ECE-sääntö nro 37

25C

Kaasupurkausvalonlähteillä varustetut moottoriajoneuvojen ajovalaisimet

Asetus (EY) N:o 661/2009

UN/ECE-sääntö nro 98

25D

Moottoriajoneuvojen hyväksytyissä kaasupurkausvalaisinyksiköissä käytettävät kaasupurkausvalonlähteet

Asetus (EY) N:o 661/2009

UN/ECE-sääntö nro 99

25E

Epäsymmetrisen lähivalon tai kaukovalon aikaansaavat, hehkulampuilla ja/tai LED-moduuleilla varustetut moottoriajoneuvojen ajovalaisimet

Asetus (EY) N:o 661/2009

UN/ECE-sääntö nro 112

25F

Moottoriajoneuvojen mukautuvat etuvalaisujärjestelmät (AFS-järjestelmät)

Asetus (EY) N:o 661/2009

UN/ECE-sääntö nro 123

Etusumuvalaisimet

Direktiivi 76/762/ETY

26A

Moottoriajoneuvojen etusumuvalaisimet

Asetus (EY) N:o 661/2009

UN/ECE-sääntö nro 19

Vetokoukku

Direktiivi 77/389/ETY

27A

Hinauslaite

Asetus (EY) N:o 661/2009

Asetus (EU) N:o 1005/2010

Takasumuvalaisimet

Direktiivi 77/538/ETY

28A

Moottoriajoneuvojen ja niiden perävaunujen takasumuvalaisimet

Asetus (EY) N:o 661/2009

UN/ECE-sääntö nro 38

Peruutusvalaisimet

Direktiivi 77/539/ETY

29A

Moottoriajoneuvojen ja niiden perävaunujen peruutusvalaisimet

Asetus (EY) N:o 661/2009

UN/ECE-sääntö nro 23

Pysäköintivalaisimet

Direktiivi 77/540/ETY

30A

Moottoriajoneuvojen pysäköintivalaisimet

Asetus (EY) N:o 661/2009

UN/ECE-sääntö nro 77

Turvavyöt ja turvajärjestelmät

Direktiivi 77/541/ETY

31A

Turvavyöt, turvajärjestelmät, lasten turvajärjestelmät ja lasten Isofix-turvajärjestelmät

Asetus (EY) N:o 661/2009

UN/ECE-sääntö nro 16

Näkyvyys eteen

Direktiivi 77/649/ETY

32A

Etunäkyvyysalue

Asetus (EY) N:o 661/2009

UN/ECE-sääntö nro 125

Hallintalaitteiden, ilmaisimien ja osoittimien merkinnät

Direktiivi 78/316/ETY

33A

Hallintalaitteiden, ilmaisimien ja osoittimien sijainti ja merkinnät

Asetus (EY) N:o 661/2009

UN/ECE-sääntö nro 121

Huurteen-/huurunpoistolaitteet

Direktiivi 78/317/ETY

(5)

34A

Tuulilasin huurteen- ja huurunpoistojärjestelmät

Asetus (EY) N:o 661/2009

Asetus (EU) N:o 672/2010

(5)

Pesimet/pyyhkimet

Direktiivi 78/318/ETY

(6)

35A

Tuulilasin pyyhin- ja pesinjärjestelmät

Asetus (EY) N:o 661/2009

Asetus (EU) N:o 1008/2010

(6)

Lämmitysjärjestelmät

Direktiivi 2001/56/EY

36A

Lämmitysjärjestelmät

Asetus (EY) N:o 661/2009

UN/ECE-sääntö nro 122

Pyörien roiskesuojat

Direktiivi 78/549/ETY

37A

Pyörien roiskesuojat

Asetus (EY) N:o 661/2009

Asetus (EU) N:o 1009/2010

Pääntuet

Direktiivi 78/932/ETY

38A

Ajoneuvon istuimiin sisältyvät ja muut pääntuet (niskatuet)

Asetus (EY) N:o 661/2009

UN/ECE-sääntö nro 25

Raskaiden hyötyajoneuvojen päästöt (Euro IV ja Euro V)

Direktiivi 2005/55/EY

A (8)

X (8)

41A

Raskaiden hyötyajoneuvojen päästöt (Euro VI) / tietojen saatavuus

Asetus (EY) N:o 595/2009

X (9)

Sivusuojaus

Direktiivi 89/297/ETY

42A

Tavarankuljetusajoneuvojen sivusuojaus

Asetus (EY) N:o 661/2009

UN/ECE-sääntö nro 73

Roiskeenestojärjestelmät

Direktiivi 91/226/ETY

43A

Roiskeenestojärjestelmät

Asetus (EY) N:o 661/2009

Asetus (EU) N:o 109/2011

Massat ja mitat (autot)

Direktiivi 92/21/ETY

44A

Massat ja mitat

Asetus (EY) N:o 661/2009

Asetus (EU) N:o 1230/2012

Turvalasit

Direktiivi 92/22/ETY

N/A

45A

Turvalasit ja niiden asennus ajoneuvoon

Asetus (EY) N:o 661/2009

UN/ECE-sääntö nro 43

N/A

Renkaat

Direktiivi 92/23/ETY

46A

Renkaiden asennus

Asetus (EY) N:o 661/2009

Asetus (EU) N:o 458/2011

46B

Moottoriajoneuvojen ja niiden perävaunujen ilmarenkaat (luokka C1)

Asetus (EY) N:o 661/2009

UN/ECE-sääntö nro 30

46C

Hyötyajoneuvojen ja niiden perävaunujen ilmarenkaat (luokat C2 ja C3)

Asetus (EY) N:o 661/2009

UN/ECE-sääntö nro 54

46D

Renkaiden vierintämelu, märkäpito ja vierintävastus (luokat C1, C2 ja C3)

Asetus (EY) N:o 661/2009

UN/ECE-sääntö nro 117

46E

Tilapäiskäyttöön tarkoitettu varapyörä-rengasyhdistelmä, itsekantavat run-flat-renkaat ja järjestelmät, rengaspaineen seurantajärjestelmä

Asetus (EY) N:o 661/2009

UN/ECE-sääntö nro 64

A (9A)

Nopeudenrajoittimet

Direktiivi 92/24/ETY

47A

Ajoneuvojen nopeuden rajoittaminen

Asetus (EY) N:o 661/2009

UN/ECE-sääntö nro 89

Massat ja mitat (muut kuin 44 kohdassa tarkoitetut ajoneuvot)

Direktiivi 97/27/EY

48A

Massat ja mitat

Asetus (EY) N:o 661/2009

Asetus (EU) N:o 1230/2012

Ohjaamon ulkonevat osat

Direktiivi 92/114/ETY

49A

Hyötyajoneuvojen ohjaamon takaseinän etupuolella olevat ulkonevat osat

Asetus (EY) N:o 661/2009

UN/ECE-sääntö nro 61

Kytkentälaitteet

Direktiivi 94/20/EY

X (10)

50A

Ajoneuvoyhdistelmien mekaaniset kytkentäosat

Asetus (EY) N:o 661/2009

UN/ECE-sääntö nro 55

X (10)

50B

Lyhytkytkentälaite (CCD); hyväksytyn lyhytkytkentälaitetyypin asentaminen

Asetus (EY) N:o 661/2009

UN/ECE-sääntö nro 102

X (10)

Palo-ominaisuudet

Direktiivi 95/28/EY

51A

Tiettyjen moottoriajoneuvoluokkien sisärakenteissa käytettyjen materiaalien palokäyttäytyminen

Asetus (EY) N:o 661/2009

UN/ECE-sääntö nro 118

Linja-autot

Direktiivi 2001/85/EY

52A

Luokkien M2 ja M3 ajoneuvot

Asetus (EY) N:o 661/2009

UN/ECE-sääntö nro 107

52B

Suurten henkilöajoneuvojen korirakenteen lujuus

Asetus (EY) N:o 661/2009

UN/ECE-sääntö nro 66

Etutörmäys

Direktiivi 96/79/EY

N/A

53A

Matkustajien etutörmäyssuojaus

Asetus (EY) N:o 661/2009

UN/ECE-sääntö nro 94

N/A

Sivutörmäys

Direktiivi 96/27/EY

N/A

54A

Matkustajien sivutörmäyssuojaus

Asetus (EY) N:o 661/2009

UN/ECE-sääntö nro 95

N/A

(tyhjä)

Vaarallisten aineiden kuljetukseen tarkoitetut ajoneuvot

Direktiivi 98/91/EY

X (13)

56A

Vaarallisten aineiden kuljetukseen tarkoitetut ajoneuvot

Asetus (EY) N:o 661/2009

UN/ECE-sääntö nro 105

X (13)

Etualleajosuojaus

Direktiivi 2000/40/EY

57A

Etualleajosuojat ja niiden asennus; etualleajosuojaus

Asetus (EY) N:o 661/2009

UN/ECE-sääntö nro 93

Jalankulkijoiden suojelu

Asetus (EY) N:o 78/2009

N/A

Kierrätettävyys

Direktiivi 2005/64/EY

N/A

—

(tyhjä)

Ilmastointijärjestelmä

Direktiivi 2006/40/EY

X (14)

Vetyjärjestelmä

Asetus (EY) N:o 79/2009

Yleinen turvallisuus

Asetus (EY) N:o 661/2009

X (15)

Vaihtamisopastimet

Asetus (EY) N:o 661/2009

Asetus (EU) N:o 65/2012

Kehittyneet hätäjarrutusjärjestelmät

Asetus (EY) N:o 661/2009

Asetus (EU) N:o 347/2012

(16)

Kaistavahtijärjestelmä

Asetus (EY) N:o 661/2009

Asetus (EU) N:o 351/2012

(17)

Nestekaasua varten tarkoitetut erikoisosat ja niiden asennus moottoriajoneuvoihin

Asetus (EY) N:o 661/2009

UN/ECE-sääntö nro 67

Ajoneuvojen hälytysjärjestelmät

Asetus (EY) N:o 661/2009

UN/ECE-sääntö nro 97

Sähköturvallisuus

Asetus (EY) N:o 661/2009

UN/ECE-sääntö nro 100

Maakaasua varten tarkoitetut erikoisosat ja niiden asennus moottoriajoneuvoihin

Asetus (EY) N:o 661/2009

UN/ECE-sääntö nro 110

Lisäys 3

Pyörätuolin käyttäjille tarkoitetut ajoneuvot

Kohta	Kohde	Säädös	M1
1	Sallittu melutaso	Direktiivi 70/157/ETY	G + W0
2	Kevyiden hyötyajoneuvojen päästöt (Euro 5 ja Euro 6) / tietojen saatavuus	Asetus (EY) N:o 715/2007	G + W1
3	Polttonestesäiliöt / taka-alleajosuojat	Direktiivi 70/221/ETY	X + W2
3A	Palovaaran torjuminen (nestemäisen polttoaineen säiliöt)	Asetus (EY) N:o 661/2009 UN/ECE-sääntö nro 34	X + W2
3B	Taka-alleajosuojat ja niiden asennus; taka-alleajosuojaus	Asetus (EY) N:o 661/2009 UN/ECE-sääntö nro 58	X
4	Takarekisterikilven tila	Direktiivi 70/222/ETY	X
4A	Takarekisterikilpien kiinnitystila	Asetus (EY) N:o 661/2009 Asetus (EU) N:o 1003/2010	X
5	Ohjausvoima	Direktiivi 70/311/ETY	G
5A	Ohjauslaitteet	Asetus (EY) N:o 661/2009 UN/ECE-sääntö nro 79	G
6	Ovien lukot ja saranat	Direktiivi 70/387/ETY	X
6A	Ajoneuvoon pääsy ja ajoneuvon ohjattavuus	Asetus (EY) N:o 661/2009 Asetus (EU) N:o 130/2012	X
6B	Ovisalvat ja ovien pidätysmekanismien komponentit	Asetus (EY) N:o 661/2009 UN/ECE-sääntö nro 11	X
7	Äänimerkki	Direktiivi 70/388/ETY	X
7A	Äänimerkinantolaitteet ja äänimerkit	Asetus (EY) N:o 661/2009 UN/ECE-sääntö nro 28	X
8	Epäsuoran näkemän tarjoavat laitteet	Direktiivi 2003/97/EY	X
8A	Epäsuoran näkemän tarjoavat laitteet ja niiden asennus	Asetus (EY) N:o 661/2009 UN/ECE-sääntö nro 46	X
9	Jarrut	Direktiivi 71/320/ETY	G
9B	Henkilöautojen jarrut	Asetus (EY) N:o 661/2009 UN/ECE-sääntö nro 13-H	G + A1
10	Radiohäiriöt (sähkömagneettinen yhteensopivuus)	Direktiivi 72/245/ETY	X
10A	Sähkömagneettinen yhteensopivuus	Asetus (EY) N:o 661/2009 UN/ECE-sääntö nro 10	X
12	Sisävarusteet	Direktiivi 74/60/ETY	G + C
12A	Sisävarusteet	Asetus (EY) N:o 661/2009 UN/ECE-sääntö nro 21	G + C
13	Luvattoman käytön estolaite ja ajonestolaite	Direktiivi 74/61/ETY	X
13B	Moottoriajoneuvojen luvattoman käytön estävät laitteet	Asetus (EY) N:o 661/2009 UN/ECE-sääntö nro 116	X
14	Ohjauslaitteen käyttäytyminen törmäyksessä	Direktiivi 74/297/ETY	G
14A	Kuljettajan suojaaminen ohjausmekanismia vasten tapahtuvassa törmäyksessä	Asetus (EY) N:o 661/2009 UN/ECE-sääntö nro 12	G
15	Istuinten lujuus	Direktiivi 74/408/ETY	G + W3
15A	Istuimet, niiden kiinnityspisteet ja mahdolliset pääntuet	Asetus (EY) N:o 661/2009 UN/ECE-sääntö nro 17	G + W3
16	Ulkonevat osat	Direktiivi 74/483/ETY	G + W4
16A	Ulkonevat osat	Asetus (EY) N:o 661/2009 UN/ECE-sääntö nro 26	G + W4
17	Nopeusmittari ja peruutusvaihde	Direktiivi 75/443/ETY	X
17A	Ajoneuvoon pääsy ja ajoneuvon ohjattavuus	Asetus (EY) N:o 661/2009 Asetus (EU) N:o 130/2012	X
17B	Nopeusmittarilaitteisto ja sen asennus	Asetus (EY) N:o 661/2009 UN/ECE-sääntö nro 39	X
18	Lakisääteiset kilvet	Direktiivi 76/114/ETY	X
18A	Lakisääteiset valmistajan kilvet ja ajoneuvon valmistenumero	Asetus (EY) N:o 661/2009 Asetus (EU) N:o 19/2011	X
19	Turvavöiden kiinnityspisteet	Direktiivi 76/115/ETY	X + W5
19A	Turvavöiden kiinnityspisteet, Isofix-kiinnitysjärjestelmät ja Isofix-yläkiinnityspisteet	Asetus (EY) N:o 661/2009 UN/ECE-sääntö nro 14	X + W5
20	Valaisimien ja merkkivalolaitteiden asennus	Direktiivi 76/756/ETY	X
20A	Ajoneuvojen valaisimien ja merkkivalolaitteiden asennus	Asetus (EY) N:o 661/2009 UN/ECE-sääntö nro 48	X
21	Heijastimet	Direktiivi 76/757/ETY	X
21A	Moottoriajoneuvojen ja niiden perävaunujen heijastinlaitteet	Asetus (EY) N:o 661/2009 UN/ECE-sääntö nro 3	X
22	Ääri-, etu-, taka-, jarru-, sivu- ja huomiovalaisimet	Direktiivi 76/758/ETY	X
22A	Moottoriajoneuvojen ja niiden perävaunujen etu- ja takavalaisimet, jarruvalaisimet ja äärivalaisimet	Asetus (EY) N:o 661/2009 UN/ECE-sääntö nro 7	X
22B	Moottoriajoneuvojen huomiovalaisimet	Asetus (EY) N:o 661/2009 UN/ECE-sääntö nro 87	X
22C	Moottoriajoneuvojen ja niiden perävaunujen sivuvalaisimet	Asetus (EY) N:o 661/2009 UN/ECE-sääntö nro 91	X
23	Suuntavalaisimet	Direktiivi 76/759/ETY	X
23A	Moottoriajoneuvojen ja niiden perävaunujen suuntavalaisimet	Asetus (EY) N:o 661/2009 UN/ECE-sääntö nro 6	X
24	Takarekisterikilven valaisimet	Direktiivi 76/760/ETY	X
24A	Moottoriajoneuvojen ja niiden perävaunujen takarekisterikilpien valaisimet	Asetus (EY) N:o 661/2009 UN/ECE-sääntö nro 4	X
25	Ajovalaisimet (myös polttimot)	Direktiivi 76/761/ETY	X
25A	Eurooppalaisen epäsymmetrisen lähivalon ja/tai kaukovalon aikaansaavat, halogeeniumpiovalaisimilla varustetut moottoriajoneuvojen ajovalaisimet	Asetus (EY) N:o 661/2009 UN/ECE-sääntö nro 31	X
25B	Moottoriajoneuvojen ja niiden perävaunujen hyväksytyissä valaisimissa käytettävät hehkulamput	Asetus (EY) N:o 661/2009 UN/ECE-sääntö nro 37	X
25C	Kaasupurkausvalonlähteillä varustetut moottoriajoneuvojen ajovalaisimet	Asetus (EY) N:o 661/2009 UN/ECE-sääntö nro 98	X
25D	Moottoriajoneuvojen hyväksytyissä kaasupurkausvalaisinyksiköissä käytettävät kaasupurkausvalonlähteet	Asetus (EY) N:o 661/2009 UN/ECE-sääntö nro 99	X
25E	Epäsymmetrisen lähivalon tai kaukovalon aikaansaavat, hehkulampuilla ja/tai LED-moduuleilla varustetut moottoriajoneuvojen ajovalaisimet	Asetus (EY) N:o 661/2009 UN/ECE-sääntö nro 112	X
25F	Moottoriajoneuvojen mukautuvat etuvalaisujärjestelmät (AFS-järjestelmät)	Asetus (EY) N:o 661/2009 UN/ECE-sääntö nro 123	X
26	Etusumuvalaisimet	Direktiivi 76/762/ETY	X
26A	Moottoriajoneuvojen etusumuvalaisimet	Asetus (EY) N:o 661/2009 UN/ECE-sääntö nro 19	X
27	Vetokoukku	Direktiivi 77/389/ETY	E
27A	Hinauslaite	Asetus (EY) N:o 661/2009 Asetus (EU) N:o 1005/2010	E
28	Takasumuvalaisimet	Direktiivi 77/538/ETY	X
28A	Moottoriajoneuvojen ja niiden perävaunujen takasumuvalaisimet	Asetus (EY) N:o 661/2009 UN/ECE-sääntö nro 38	X
29	Peruutusvalaisimet	Direktiivi 77/539/ETY	X
29A	Moottoriajoneuvojen ja niiden perävaunujen peruutusvalaisimet	Asetus (EY) N:o 661/2009 UN/ECE-sääntö nro 23	X
30	Pysäköintivalaisimet	Direktiivi 77/540/ETY	X
30A	Moottoriajoneuvojen pysäköintivalaisimet	Asetus (EY) N:o 661/2009 UN/ECE-sääntö nro 77	X
31	Turvavyöt ja turvajärjestelmät	Direktiivi 77/541/ETY	X + W6
31A	Turvavyöt, turvajärjestelmät, lasten turvajärjestelmät ja lasten Isofix-turvajärjestelmät	Asetus (EY) N:o 661/2009 UN/ECE-sääntö nro 16	X + W6
32	Näkyvyys eteen	Direktiivi 77/649/ETY	G
32A	Etunäkyvyysalue	Asetus (EY) N:o 661/2009 UN/ECE-sääntö nro 125	G
33	Hallintalaitteiden, ilmaisimien ja osoittimien merkinnät	Direktiivi 78/316/ETY	X
33A	Hallintalaitteiden, ilmaisimien ja osoittimien sijainti ja merkinnät	Asetus (EY) N:o 661/2009 UN/ECE-sääntö nro 121	X
34	Huurteen-/huurunpoistolaitteet	Direktiivi 78/317/ETY	G (5)
34A	Tuulilasin huurteen- ja huurunpoistojärjestelmät	Asetus (EY) N:o 661/2009 Asetus (EU) N:o 672/2010	G(5)
35	Pesimet/pyyhkimet	Direktiivi 78/318/ETY	G(6)
35A	Tuulilasin pyyhin- ja pesinjärjestelmät	Asetus (EY) N:o 661/2009 Asetus (EU) N:o 1008/2010	G(6)
36	Lämmitysjärjestelmät	Direktiivi 2001/56/EY	X
36A	Lämmitysjärjestelmät	Asetus (EY) N:o 661/2009 UN/ECE-sääntö nro 122	X
37	Pyörien roiskesuojat	Direktiivi 78/549/ETY	G
37A	Pyörien roiskesuojat	Asetus (EY) N:o 661/2009 Asetus (EU) N:o 1009/2010	G
38	Pääntuet	Direktiivi 78/932/ETY	X
38A	Ajoneuvon istuimiin sisältyvät ja muut pääntuet (niskatuet)	Asetus (EY) N:o 661/2009 UN/ECE-sääntö nro 25	X
41	Raskaiden hyötyajoneuvojen päästöt (Euro IV ja Euro V)	Direktiivi 2005/55/EY	X + W1 (8)
41A	Raskaiden hyötyajoneuvojen päästöt (Euro VI) / tietojen saatavuus	Asetus (EY) N:o 595/2009	X + W1 (9)
44	Massat ja mitat (autot)	Direktiivi 92/21/ETY	X + W8
44A	Massat ja mitat	Asetus (EY) N:o 661/2009 Asetus (EU) N:o 1230/2012	X + W8
45	Turvalasit	Direktiivi 92/22/ETY	G
45A	Turvalasit ja niiden asennus ajoneuvoon	Asetus (EY) N:o 661/2009 UN/ECE-sääntö nro 43	G
46	Renkaat	Direktiivi 92/23/ETY	X
46A	Renkaiden asennus	Asetus (EY) N:o 661/2009 Asetus (EU) N:o 458/2011	X
46B	Moottoriajoneuvojen ja niiden perävaunujen ilmarenkaat (luokka C1)	Asetus (EY) N:o 661/2009 UN/ECE-sääntö nro 30	X
46D	Renkaiden vierintämelu, märkäpito ja vierintävastus (luokat C1, C2 ja C3)	Asetus (EY) N:o 661/2009 UN/ECE-sääntö nro 117	X
46E	Tilapäiskäyttöön tarkoitettu varapyörä-rengasyhdistelmä, itsekantavat run-flat-renkaat ja järjestelmät, rengaspaineen seurantajärjestelmä	Asetus (EY) N:o 661/2009 UN/ECE-sääntö nro 64	G (9A)
50	Kytkentälaitteet	Direktiivi 94/20/EY	X (10)
50A	Ajoneuvoyhdistelmien mekaaniset kytkentäosat	Asetus (EY) N:o 661/2009 UN/ECE-sääntö nro 55	X (10)
53	Etutörmäys	Direktiivi 96/79/EY	N/A
53A	Matkustajien etutörmäyssuojaus	Asetus (EY) N:o 661/2009 UN/ECE-sääntö nro 94	N/A
54	Sivutörmäys	Direktiivi 96/27/EY	N/A
54A	Matkustajien sivutörmäyssuojaus	Asetus (EY) N:o 661/2009 UN/ECE-sääntö nro 95	N/A
58	Jalankulkijoiden suojelu	Asetus (EY) N:o 78/2009	G
59	Kierrätettävyys	Direktiivi 2005/64/EY	N/A
61	Ilmastointijärjestelmä	Direktiivi 2006/40/EY	G
62	Vetyjärjestelmä	Asetus (EY) N:o 79/2009	X
63	Yleinen turvallisuus	Asetus (EY) N:o 661/2009	X (15)
64	Vaihtamisopastimet	Asetus (EY) N:o 661/2009 Asetus (EU) N:o 65/2012	G
67	Nestekaasua varten tarkoitetut erikoisosat ja niiden asennus moottoriajoneuvoihin	Asetus (EY) N:o 661/2009 UN/ECE-sääntö nro 67	X
68	Ajoneuvojen hälytysjärjestelmät	Asetus (EY) N:o 661/2009 UN/ECE-sääntö nro 97	X
69	Sähköturvallisuus	Asetus (EY) N:o 661/2009 UN/ECE-sääntö nro 100	X
70	Maakaasua varten tarkoitetut erikoisosat ja niiden asennus moottoriajoneuvoihin	Asetus (EY) N:o 661/2009 UN/ECE-sääntö nro 110	X

Pyörätuolin kiinnityksen ja matkustajan turvajärjestelmien testausta koskevat lisävaatimukset

Huomautus:

Seuraavia 1 kohtaa ja joko 2 tai 3 kohtaa sovelletaan.

0. Määritelmät

0.1.	Korvaava pyörätuoli on jäykkä, uudelleen käytettävä testipyörätuoli; sen määritelmä on ISO-standardissa 10542-1:2012 olevassa 3 kohdassa.

0.2.	P-piste osoittaa pyörätuolin käyttäjän lantion paikan hänen istuessaan korvaavassa pyörätuolissa; sen määritelmä on ISO-standardissa 10542-1:2012 olevassa 3 kohdassa.

1. Yleiset vaatimukset

1.1.	Kunkin pyörätuolin paikka on varustettava kiinnityspisteillä, joihin pyörätuolin kiinnitykset ja sen matkustajan turvajärjestelmät asennetaan.

1.2.

Pyörätuolin käyttäjän turvavyön alempien kiinnityspisteiden sijainnin on oltava UN/ECE-säännössä nro 14-07 olevan 5.4.2.2 kohdan mukainen suhteessa korvaavan pyörätuolin P-pisteeseen pyörätuolin ollessa valmistajan määrittämässä matkustusasennossa. Ylemmän todellisen kiinnityspisteen (kiinnityspisteiden) on sijaittava vähintään 1 100 mm ylempänä kuin vaakataso, joka kulkee korvaavan pyörätuolin takarenkaiden välistä ja ajoneuvon lattiassa olevien kosketuspisteiden kautta. Tämän edellytyksen on täytyttävä jäljempänä olevan 2 kohdan mukaisesti suoritetun testin jälkeen.

1.3.	Matkustajan turvajärjestelmän käyttäjän turvavyö on arvioitava, jotta varmistetaan, että se on UN/ECE-säännössä nro 16-06 olevien 8.2.2–8.2.2.4 ja 8.3.1–8.3.4 kohdan vaatimusten mukainen.

1.4.

Lasten Isofix-istuinten kiinnityspisteiden vähimmäismäärää ei tarvitse määrittää. Monivaiheisessa tyyppihyväksynnässä, jossa muuntaminen on vaikuttanut Isofix-kiinnitysjärjestelmään, järjestelmä on joko testattava uudelleen tai kiinnityspisteet on tehtävä käyttökelvottomiksi. Jälkimmäisessä tapauksessa Isofix-merkinnät on poistettava ja annettava asianmukaiset tiedot ajoneuvon ostajalle.

2. Staattinen testaus ajoneuvon sisällä

2.1. Pyörätuolin käyttäjän turvalaitteen kiinnityspisteet

2.1.1.

Pyörätuolin käyttäjän turvalaitteen kiinnityspisteiden on kestettävä UN/ECE-säännössä nro 14-07 määrätty, käyttäjän turvalaitteiden kiinnityspisteisiin kohdistuva staattinen voima samaan aikaan kuin jäljempänä 2.2 kohdassa määritetty pyörätuolin kiinnityspisteisiin kohdistuva staattinen voima.

2.2. Pyörätuolin kiinnityspisteet

Pyörätuolin kiinnityspisteiden on kestettävä vähintään 0,2 sekunnin ajan seuraavat voimat, jotka kohdistetaan niihin korvaavan pyörätuolin välityksellä (tai korvaavaa pyörätuolia vastaavan pyörätuolin, jonka akseliväli, istuimen korkeus ja kiinnityspisteet ovat matkustajan turvajärjestelmien vaatimusten mukaiset) 300 +/- 100 mm:n korkeudessa pinnasta, jossa korvaava pyörätuoli on:

2.2.1.

Eteenpäin suunnatun pyörätuolin osalta 24,5 kN:n voima samanaikaisesti kuin käyttäjän turvalaitteen kiinnityspisteisiin kohdistuva voima, ja

2.2.2.

toinen testi, jossa 8,2 kN:n staattinen voima kohdistetaan ajoneuvon takaosaan.

2.2.3.

Taaksepäin suunnatun pyörätuolin osalta 8,2 kN:n voima samanaikaisesti kuin käyttäjän turvalaitteen kiinnityspisteisiin kohdistuva voima, ja

2.2.4.

toinen testi, jossa 24,5 kN:n staattinen voima kohdistetaan ajoneuvon etuosaan.

2.3. Järjestelmän osat

2.3.1.

Matkustajan turvajärjestelmän kaikkien osien on oltava standardin ISO 10542-1:2012 asiaankuuluvien vaatimusten mukaisia. Dynaaminen testi, joka esitetään standardin ISO 10542-1:2012 liitteessä A sekä 5.2.2 ja 5.2.3 kohdassa, on kuitenkin suoritettava täydellisellä matkustajan turvajärjestelmällä käyttäen ajoneuvon kiinnitysjärjestelyä eikä standardin ISO 10542-1:2012 liitteessä A määritettyä testausjärjestelyä. Testi voidaan suorittaa ajoneuvon rakenteen sisällä tai korvaavassa rakenteessa, joka vastaa ajoneuvon matkustajan turvajärjestelmän kiinnityspisteiden järjestelyä. Kaikkien kiinnityspisteiden sijainnin on oltava UN/ECE-säännössä nro 16-06 olevan 7.7.1 kohdan toleranssin sisällä.

2.3.2.

Jos matkustajan turvajärjestelmän käyttäjän turvalaiteosuus on hyväksytty UN/ECE-säännön nro 16-06 mukaisesti, sille on tehtävä 2.3.1 kohdassa tarkoitettu koko matkustajan turvajärjestelmän dynaaminen testi, mutta ISO-standardissa 10542-1:2012 olevien 5.1, 5.3 ja 5.4 kohdan vaatimukset katsotaan täytetyiksi.

3. Dynaaminen testaus ajoneuvon sisällä

3.1.	Koko matkustajan turvajärjestelmä on testattava ajoneuvon sisällä suoritettavassa dynaamisessa testissä ISO-standardissa 10542-1:2012 olevien 5.2.2 ja 5.2.3 kohdan mukaisesti ja kaikki järjestelmän osat / kiinnityspisteet samanaikaisesti käyttäen ajoneuvon raakakoria tai vastaavaa rakennetta.

3.2.	Matkustajan turvajärjestelmän osien on oltava ISO-standardissa 10542-1:2012 olevien 5.1, 5.3 ja 5.4 kohdan vaatimusten mukaisia. Näiden vaatimusten on katsottava täyttyneen matkustajan turvajärjestelmän osalta, jos se on hyväksytty UN/ECE-säännön nro 16-06 mukaisesti.

Lisäys 4

Muut erikoiskäyttöön tarkoitetut ajoneuvot (mukaan luettuna erityisryhmä, monilaiteajoneuvot ja matkailuperävaunut)

Liitteen IV vaatimuksia on noudatettava mahdollisimman tarkasti. Poikkeuksia sallitaan sovellettavan ainoastaan, jos valmistaja pystyy osoittamaan hyväksyntäviranomaisia tyydyttävällä tavalla, että ajoneuvo ei voi täyttää kaikkia vaatimuksia ajoneuvon erityistarkoituksen vuoksi.

Kohta	Kohde	Säädöksen numero	M2	M3	N1	N2	N3	O1	O2	O3	O4
1	Sallittu melutaso	Direktiivi 70/157/ETY	H	H	H	H	H
2	Kevyiden hyötyajoneuvojen päästöt (Euro 5 ja Euro 6) / tietojen saatavuus	Asetus (EY) N:o 715/2007	Q (1)		Q+ V1 (1)	Q+ V1 (1)
3	Polttonestesäiliöt / taka-alleajosuojat	Direktiivi 70/221/ETY	F (2)	F (2)	F (2)	F (2)	F (2)	X	X	X	X
3A	Palovaaran torjuminen (nestemäisen polttoaineen säiliöt)	Asetus (EY) N:o 661/2009 UN/ECE-sääntö nro 34	F	F	F	F	F	X	X	X	X
3B	Taka-alleajosuojat ja niiden asennus; taka-alleajosuojaus	Asetus (EY) N:o 661/2009 UN/ECE-sääntö nro 58	X	X	A	A	A	X	X	X	X
4	Takarekisterikilven tila	Direktiivi 70/222/ETY	A+R	A+R	A+R	A+R	A+R	A+R	A+R	A+R	A+R
4A	Takarekisterikilpien kiinnitystila	Asetus (EY) N:o 661/2009 Asetus (EU) N:o 1003/2010	A+R	A+R	A+R	A+R	A+R	A+R	A+R	A+R	A+R
5	Ohjausvoima	Direktiivi 70/311/ETY	X	X	X	X	X	X	X	X	X
5A	Ohjauslaitteet	Asetus (EY) N:o 661/2009 UN/ECE-sääntö nro 79	X	X	X	X	X	X	X	X	X
6	Ovien lukot ja saranat	Direktiivi 70/387/ETY			B	B	B
6A	Ajoneuvoon pääsy ja ajoneuvon ohjattavuus	Asetus (EY) N:o 661/2009 Asetus (EU) N:o 130/2012	X	X	B	B	B
6B	Ovisalvat ja ovien pidätysmekanismien komponentit	Asetus (EY) N:o 661/2009 UN/ECE-sääntö nro 11			B
7	Äänimerkki	Direktiivi 70/388/ETY	X	X	X	X	X
7A	Äänimerkinantolaitteet ja äänimerkit	Asetus (EY) N:o 661/2009 UN/ECE-sääntö nro 28	X	X	X	X	X
8	Epäsuoran näkemän tarjoavat laitteet	Direktiivi 2003/97/EY	X	X	X	X	X
8A	Epäsuoran näkemän tarjoavat laitteet ja niiden asennus	Asetus (EY) N:o 661/2009 UN/ECE-sääntö nro 46	X	X	X	X	X
9	Jarrut	Direktiivi 71/320/ETY	X	X	X	X	X	X	X	X	X
9A	Ajoneuvojen ja perävaunujen jarrut	Asetus (EY) N:o 661/2009 UN/ECE-sääntö nro 13	X (3)	X (3)	X (3)	X+ U1 (3)	X + U1 (3)	X	X	X (3)	X (3)
9B	Henkilöautojen jarrut	Asetus (EY) N:o 661/2009 UN/ECE-sääntö nro 13-H			X (4)
10	Radiohäiriöt (sähkömagneettinen yhteensopivuus)	Direktiivi 72/245/ETY	X	X	X	X	X	X	X	X	X
10A	Sähkömagneettinen yhteensopivuus	Asetus (EY) N:o 661/2009 UN/ECE-sääntö nro 10	X	X	X	X	X	X	X	X	X
13	Luvattoman käytön estolaite ja ajonestolaite	Direktiivi 74/61/ETY	X	X	X	X	X
13A	Moottoriajoneuvojen luvattoman käytön estävät laitteet	Asetus (EY) N:o 661/2009 UN/ECE-sääntö nro 18	X (4A)	X (4A)		X (4A)	X (4A)
13B	Moottoriajoneuvojen luvattoman käytön estävät laitteet	Asetus (EY) N:o 661/2009 UN/ECE-sääntö nro 116			X
14	Ohjauslaitteen käyttäytyminen törmäyksessä	Direktiivi 74/297/ETY			X
14A	Kuljettajan suojaaminen ohjausmekanismia vasten tapahtuvassa törmäyksessä	Asetus (EY) N:o 661/2009 UN/ECE-sääntö nro 12			X
15	Istuinten lujuus	Direktiivi 74/408/ETY	D	D	D	D	D
15A	Istuimet, niiden kiinnityspisteet ja mahdolliset pääntuet	Asetus (EY) N:o 661/2009 UN/ECE-sääntö nro 17	D (4B)	D (4B)	D	D	D
15B	Suurten henkilöajoneuvojen istuimet	Asetus (EY) N:o 661/2009 UN/ECE-sääntö nro 80	D	D
17	Nopeusmittari ja peruutusvaihde	Direktiivi 75/443/ETY	X	X	X	X	X
17A	Ajoneuvoon pääsy ja ajoneuvon ohjattavuus	Asetus (EY) N:o 661/2009 Asetus (EU) N:o 130/2012	X	X	X	X	X
17B	Nopeusmittarilaitteisto ja sen asennus	Asetus (EY) N:o 661/2009 UN/ECE-sääntö nro 39	X	X	X	X	X
18	Lakisääteiset kilvet	Direktiivi 76/114/ETY	X	X	X	X	X	X	X	X	X
18A	Lakisääteiset valmistajan kilvet ja ajoneuvon valmistenumero	Asetus (EY) N:o 661/2009 Asetus (EU) N:o 19/2011	X	X	X	X	X	X	X	X	X
19	Turvavöiden kiinnityspisteet	Direktiivi 76/115/ETY	D	D	D	D	D
19A	Turvavöiden kiinnityspisteet, Isofix-kiinnitysjärjestelmät ja Isofix-yläkiinnityspisteet	Asetus (EY) N:o 661/2009 UN/ECE-sääntö nro 14	D	D	D	D	D
20	Valaisimien ja merkkivalolaitteiden asennus	Direktiivi 76/756/ETY	A+N	A+N	A+N	A+N	A+N	A+N	A+N	A+N	A+N
20A	Ajoneuvojen valaisimien ja merkkivalolaitteiden asennus	Asetus (EY) N:o 661/2009 UN/ECE-sääntö nro 48	A+N	A+N	A+N	A+N	A+N	A+N	A+N	A+N	A+N
21	Heijastimet	Direktiivi 76/757/ETY	X	X	X	X	X	X	X	X	X
21A	Moottoriajoneuvojen ja niiden perävaunujen heijastinlaitteet	Asetus (EY) N:o 661/2009 UN/ECE-sääntö nro 3	X	X	X	X	X	X	X	X	X
22	Ääri-, etu-, taka-, jarru-, sivu- ja huomiovalaisimet	Direktiivi 76/758/ETY	X	X	X	X	X	X	X	X	X
22A	Moottoriajoneuvojen ja niiden perävaunujen etu- ja takavalaisimet, jarruvalaisimet ja äärivalaisimet	Asetus (EY) N:o 661/2009 UN/ECE-sääntö nro 7	X	X	X	X	X	X	X	X	X
22B	Moottoriajoneuvojen huomiovalaisimet	Asetus (EY) N:o 661/2009 UN/ECE-sääntö nro 87	X	X	X	X	X
22C	Moottoriajoneuvojen ja niiden perävaunujen sivuvalaisimet	Asetus (EY) N:o 661/2009 UN/ECE-sääntö nro 91	X	X	X	X	X	X	X	X	X
23	Suuntavalaisimet	Direktiivi 76/759/ETY	X	X	X	X	X	X	X	X	X
23A	Moottoriajoneuvojen ja niiden perävaunujen suuntavalaisimet	Asetus (EY) N:o 661/2009 UN/ECE-sääntö nro 6	X	X	X	X	X	X	X	X	X
24	Takarekisterikilven valaisimet	Direktiivi 76/760/ETY	X	X	X	X	X	X	X	X	X
24A	Moottoriajoneuvojen ja niiden perävaunujen takarekisterikilpien valaisimet	Asetus (EY) N:o 661/2009 UN/ECE-sääntö nro 4	X	X	X	X	X	X	X	X	X
25	Ajovalaisimet (myös polttimot)	Direktiivi 76/761/ETY	X	X	X	X	X
25A	Eurooppalaisen epäsymmetrisen lähivalon ja/tai kaukovalon aikaansaavat, halogeeniumpiovalaisimilla varustetut moottoriajoneuvojen ajovalaisimet	Asetus (EY) N:o 661/2009 UN/ECE-sääntö nro 31	X	X	X	X	X
25B	Moottoriajoneuvojen ja niiden perävaunujen hyväksytyissä valaisimissa käytettävät hehkulamput	Asetus (EY) N:o 661/2009 UN/ECE-sääntö nro 37	X	X	X	X	X	X	X	X	X
25C	Kaasupurkausvalonlähteillä varustetut moottoriajoneuvojen ajovalaisimet	Asetus (EY) N:o 661/2009 UN/ECE-sääntö nro 98	X	X	X	X	X
25D	Moottoriajoneuvojen hyväksytyissä kaasupurkausvalaisinyksiköissä käytettävät kaasupurkausvalonlähteet	Asetus (EY) N:o 661/2009 UN/ECE-sääntö nro 99	X	X	X	X	X
25E	Epäsymmetrisen lähivalon tai kaukovalon aikaansaavat, hehkulampuilla ja/tai LED-moduuleilla varustetut moottoriajoneuvojen ajovalaisimet	Asetus (EY) N:o 661/2009 UN/ECE-sääntö nro 112	X	X	X	X	X
25F	Moottoriajoneuvojen mukautuvat etuvalaisujärjestelmät (AFS-järjestelmät)	Asetus (EY) N:o 661/2009 UN/ECE-sääntö nro 123	X	X	X	X	X
26	Etusumuvalaisimet	Direktiivi 76/762/ETY	X	X	X	X	X
26A	Moottoriajoneuvojen etusumuvalaisimet	Asetus (EY) N:o 661/2009 UN/ECE-sääntö nro 19	X	X	X	X	X
27	Vetokoukku	Direktiivi 77/389/ETY	A	A	A	A	A
27A	Hinauslaite	Asetus (EY) N:o 661/2009 Asetus (EU) N:o 1005/2010	A	A	A	A	A
28	Takasumuvalaisimet	Direktiivi 77/538/ETY	X	X	X	X	X	X	X	X	X
28A	Moottoriajoneuvojen ja niiden perävaunujen takasumuvalaisimet	Asetus (EY) N:o 661/2009 UN/ECE-sääntö nro 38	X	X	X	X	X	X	X	X	X
29	Peruutusvalaisimet	Direktiivi 77/539/ETY	X	X	X	X	X	X	X	X	X
29A	Moottoriajoneuvojen ja niiden perävaunujen peruutusvalaisimet	Asetus (EY) N:o 661/2009 UN/ECE-sääntö nro 23	X	X	X	X	X	X	X	X	X
30	Pysäköintivalaisimet	Direktiivi 77/540/ETY	X	X	X	X	X
30A	Moottoriajoneuvojen pysäköintivalaisimet	Asetus (EY) N:o 661/2009 UN/ECE-sääntö nro 77	X	X	X	X	X
31	Turvavyöt ja turvajärjestelmät	Direktiivi 77/541/ETY	D	D	D	D	D
31A	Turvavyöt, turvajärjestelmät, lasten turvajärjestelmät ja lasten Isofix-turvajärjestelmät	Asetus (EY) N:o 661/2009 UN/ECE-sääntö nro 16	D	D	D	D	D
33	Hallintalaitteiden, ilmaisimien ja osoittimien merkinnät	Direktiivi 78/316/ETY	X	X	X	X	X
33A	Hallintalaitteiden, ilmaisimien ja osoittimien sijainti ja merkinnät	Asetus (EY) N:o 661/2009 UN/ECE-sääntö nro 121	X	X	X	X	X
34	Huurteen-/huurunpoistolaitteet	Direktiivi 78/317/ETY	(5)	(5)	(5)	(5)	(5)
34A	Tuulilasin huurteen- ja huurunpoistojärjestelmät	Asetus (EY) N:o 661/2009 Asetus (EU) N:o 672/2010	(5)	(5)	(5)	(5)	(5)
35	Pesimet/pyyhkimet	Direktiivi 78/318/ETY	(6)	(6)	(6)	(6)	(6)
35A	Tuulilasin pyyhin- ja pesinjärjestelmät	Asetus (EY) N:o 661/2009 Asetus (EU) N:o 1008/2010	(6)	(6)	(6)	(6)	(6)
36	Lämmitysjärjestelmät	Direktiivi 2001/56/EY	X	X	X	X	X	X	X	X	X
36A	Lämmitysjärjestelmät	Asetus (EY) N:o 661/2009 UN/ECE-sääntö nro 122	X	X	X	X	X	X	X	X	X
38A	Ajoneuvon istuimiin sisältyvät ja muut pääntuet (niskatuet)	Asetus (EY) N:o 661/2009 UN/ECE-sääntö nro 25	X
41	Raskaiden hyötyajoneuvojen päästöt (Euro IV ja Euro V)	Direktiivi 2005/55/EY	H (8)	H	H (8)	H (8)	H
41A	Raskaiden hyötyajoneuvojen päästöt (Euro VI) / tietojen saatavuus	Asetus (EY) N:o 595/2009	H (9)	H	H (9)	H (9)	H
42	Sivusuojaus	Direktiivi 89/297/ETY				X	X			X	X
42A	Tavarankuljetusajoneuvojen sivusuojaus	Asetus (EY) N:o 661/2009 UN/ECE-sääntö nro 73				X	X			X	X
43	Roiskeenestojärjestelmät	Direktiivi 91/226/ETY			X	X	X	X	X	X	X
43A	Roiskeenestojärjestelmät	Asetus (EY) N:o 661/2009 Asetus (EU) N:o 109/2011			X	X	X	X	X	X	X
45	Turvalasit	Direktiivi 92/22/ETY	J	J	J	J	J	J	J	J	J
45A	Turvalasit ja niiden asennus ajoneuvoon	Asetus (EY) N:o 661/2009 UN/ECE-sääntö nro 43	J	J	J	J	J	J	J	J	J
46	Renkaat	Direktiivi 92/23/ETY	X	X	X	X	X	X	X	X	X
46A	Renkaiden asennus	Asetus (EY) N:o 661/2009 Asetus (EU) N:o 458/2011	X	X	X	X	X	X	X	X	X
46B	Moottoriajoneuvojen ja niiden perävaunujen ilmarenkaat (luokka C1)	Asetus (EY) N:o 661/2009 UN/ECE-sääntö nro 30			X			X	X
46C	Hyötyajoneuvojen ja niiden perävaunujen ilmarenkaat (luokat C2 ja C3)	Asetus (EY) N:o 661/2009 UN/ECE-sääntö nro 54	X	X	X	X	X			X	X
46D	Renkaiden vierintämelu, märkäpito ja vierintävastus (luokat C1, C2 ja C3)	Asetus (EY) N:o 661/2009 UN/ECE-sääntö nro 117	X	X	X	X	X	X	X	X	X
46E	Tilapäiskäyttöön tarkoitettu varapyörä-rengasyhdistelmä, itsekantavat run-flat-renkaat ja järjestelmät, rengaspaineen seurantajärjestelmä	Asetus (EY) N:o 661/2009 UN/ECE-sääntö nro 64			X (9A)
47	Nopeudenrajoittimet	Direktiivi 92/24/ETY	X	X		X	X
47A	Ajoneuvojen nopeuden rajoittaminen	Asetus (EY) N:o 661/2009 UN/ECE-sääntö nro 89	X	X		X	X
48	Massat ja mitat (muut kuin 44 kohdassa tarkoitetut ajoneuvot)	Direktiivi 97/27/EY	X	X	X	X	X	X	X	X	X
48A	Massat ja mitat	Asetus (EY) N:o 661/2009 Asetus (EU) N:o 1230/2012	X	X	X	X	X	X	X	X	X
49	Ohjaamon ulkonevat osat	Direktiivi 92/114/ETY			X	X	X
49A	Hyötyajoneuvojen ohjaamon takaseinän etupuolella olevat ulkonevat osat	Asetus (EY) N:o 661/2009 UN/ECE-sääntö nro 61			X	X	X
50	Kytkentälaitteet	Direktiivi 94/20/EY	X (10)	X (10)	X (10)	X (10)	X (10)	X	X	X	X
50A	Ajoneuvoyhdistelmien mekaaniset kytkentäosat	Asetus (EY) N:o 661/2009 UN/ECE-sääntö nro 55	X (10)	X (10)	X (10)	X (10)	X (10)	X	X	X	X
50B	Lyhytkytkentälaite (CCD); hyväksytyn lyhytkytkentälaitetyypin asentaminen	Asetus (EY) N:o 661/2009 UN/ECE-sääntö nro 102				X (10)	X (10)			X (10)	X (10)
51	Palo-ominaisuudet	Direktiivi 95/28/EY		X
51A	Tiettyjen moottoriajoneuvoluokkien sisärakenteissa käytettyjen materiaalien palokäyttäytyminen	Asetus (EY) N:o 661/2009 UN/ECE-sääntö nro 118		X
52	Linja-autot	Direktiivi 2001/85/EY	X	X
52A	Luokkien M2 ja M3 ajoneuvot	Asetus (EY) N:o 661/2009 UN/ECE-sääntö nro 107	X	X
52B	Suurten henkilöajoneuvojen korirakenteen lujuus	Asetus (EY) N:o 661/2009 UN/ECE-sääntö nro 66	X	X
54	Sivutörmäys	Direktiivi 96/27/EY			A
54A	Matkustajien sivutörmäyssuojaus	Asetus (EY) N:o 661/2009 UN/ECE-sääntö nro 95			A
56	Vaarallisten aineiden kuljetukseen tarkoitetut ajoneuvot	Direktiivi 98/91/EY			X (13)	X (13)	X (13)	X (13)	X (13)	X (13)	X (13)
56A	Vaarallisten aineiden kuljetukseen tarkoitetut ajoneuvot	Asetus (EY) N:o 661/2009 UN/ECE-sääntö nro 105			X (13)	X (13)	X (13)	X (13)	X (13)	X (13)	X (13)
57	Etualleajosuojaus	Direktiivi 2000/40/EY				X	X
57A	Etualleajosuojat ja niiden asennus; etualleajosuojaus	Asetus (EY) N:o 661/2009 UN/ECE-sääntö nro 93				X	X
58	Jalankulkijoiden suojelu	Asetus (EY) N:o 78/2009			N/A (2)
59	Kierrätettävyys	Direktiivi 2005/64/EY			N/A		—
61	Ilmastointijärjestelmät	Direktiivi 2006/40/EY			X (14)
62	Vetyjärjestelmä	Asetus (EY) N:o 79/2009	X	X	X	X	X
63	Yleinen turvallisuus	Asetus (EY) N:o 661/2009	X (15)	X (15)	X (15)	X (15)	X (15)	X (15)	X (15)	X (15)	X (15)
65	Kehittyneet hätäjarrutusjärjestelmät	Asetus (EY) N:o 661/2009 Asetus (EU) N:o 347/2012	N/A	N/A		N/A	N/A
66	Kaistavahtijärjestelmä	Asetus (EY) N:o 661/2009 Asetus (EU) N:o 351/2012	N/A	N/A		N/A	N/A
67	Nestekaasua varten tarkoitetut erikoisosat ja niiden asennus moottoriajoneuvoihin	Asetus (EY) N:o 661/2009 UN/ECE-sääntö nro 67	X	X	X	X	X
68	Ajoneuvojen hälytysjärjestelmät	Asetus (EY) N:o 661/2009 UN/ECE-sääntö nro 97			X
69	Sähköturvallisuus	Asetus (EY) N:o 661/2009 UN/ECE-sääntö nro 100	X	X	X	X	X
70	Maakaasua varten tarkoitetut erikoisosat ja niiden asennus moottoriajoneuvoihin	Asetus (EY) N:o 661/2009 UN/ECE-sääntö nro 110	X	X	X	X	X

Lisäys 5

Ajoneuvonosturit

Kohta	Kohde	Säädöksen numero	N3
1	Sallittu melutaso	Direktiivi 70/157/ETY	T + Z1
3	Polttonestesäiliöt / taka-alleajosuojat	Direktiivi 70/221/ETY	X (2)
3A	Palovaaran torjuminen (nestemäisen polttoaineen säiliöt)	Asetus (EY) N:o 661/2009 UN/ECE-sääntö nro 34	X
3B	Taka-alleajosuojat ja niiden asennus; taka-alleajosuojaus	Asetus (EY) N:o 661/2009 UN/ECE-sääntö nro 58	A
4	Takarekisterikilven tila	Direktiivi 70/222/ETY	X
4A	Takarekisterikilpien kiinnitystila	Asetus (EY) N:o 661/2009 Asetus (EU) N:o 1003/2010	X
5	Ohjausvoima	Direktiivi 70/311/ETY	X Rapuohjaus sallittu
5A	Ohjauslaitteet	Asetus (EY) N:o 661/2009 UN/ECE-sääntö nro 79	X Rapuohjaus sallittu
6	Ovien lukot ja saranat	Direktiivi 70/387/ETY	A
6A	Ajoneuvoon pääsy ja ajoneuvon ohjattavuus	Asetus (EY) N:o 661/2009 Asetus (EU) N:o 130/2012	A
7	Äänimerkki	Direktiivi 70/388/ETY	X
7A	Äänimerkinantolaitteet ja äänimerkit	Asetus (EY) N:o 661/2009 UN/ECE-sääntö nro 28	X
8	Epäsuoran näkemän tarjoavat laitteet	Direktiivi 2003/97/EY	A
8A	Epäsuoran näkemän tarjoavat laitteet ja niiden asennus	Asetus (EY) N:o 661/2009 UN/ECE-sääntö nro 46	X
9	Jarrut	Direktiivi 71/320/ETY	U
9A	Ajoneuvojen ja perävaunujen jarrut	Asetus (EY) N:o 661/2009 UN/ECE-sääntö nro 13	U (3)
10	Radiohäiriöt (sähkömagneettinen yhteensopivuus)	Direktiivi 72/245/ETY	X
10A	Sähkömagneettinen yhteensopivuus	Asetus (EY) N:o 661/2009 UN/ECE-sääntö nro 10	X
13	Luvattoman käytön estolaite ja ajonestolaite	Direktiivi 74/61/ETY	X
13A	Moottoriajoneuvojen luvattoman käytön estävät laitteet	Asetus (EY) N:o 661/2009 UN/ECE-sääntö nro 18	X (4A)
15	Istuinten lujuus	Direktiivi 74/408/ETY	D
15A	Istuimet, niiden kiinnityspisteet ja mahdolliset pääntuet	Asetus (EY) N:o 661/2009 UN/ECE-sääntö nro 17	X
17	Nopeusmittari ja peruutusvaihde	Direktiivi 75/443/ETY	X
17A	Ajoneuvoon pääsy ja ajoneuvon ohjattavuus	Asetus (EY) N:o 661/2009 Asetus (EU) N:o 130/2012	X
17B	Nopeusmittarilaitteisto ja sen asennus	Asetus (EY) N:o 661/2009 UN/ECE-sääntö nro 39	X
18	Lakisääteiset kilvet	Direktiivi 76/114/ETY	X
18A	Lakisääteiset valmistajan kilvet ja ajoneuvon valmistenumero	Asetus (EY) N:o 661/2009 Asetus (EU) N:o 19/2011	X
19	Turvavöiden kiinnityspisteet	Direktiivi 76/115/ETY	D
19A	Turvavöiden kiinnityspisteet, Isofix-kiinnitysjärjestelmät ja Isofix-yläkiinnityspisteet	Asetus (EY) N:o 661/2009 UN/ECE-sääntö nro 14	X
20	Valaisimien ja merkkivalolaitteiden asennus	Direktiivi 76/756/ETY	A + Y
20A	Ajoneuvojen valaisimien ja merkkivalolaitteiden asennus	Asetus (EY) N:o 661/2009 UN/ECE-sääntö nro 48	A + Y
21	Heijastimet	Direktiivi 76/757/ETY	X
21A	Moottoriajoneuvojen ja niiden perävaunujen heijastinlaitteet	Asetus (EY) N:o 661/2009 UN/ECE-sääntö nro 3	X
22	Ääri-, etu-, taka-, jarru-, sivu- ja huomiovalaisimet	Direktiivi 76/758/ETY	X
22A	Moottoriajoneuvojen ja niiden perävaunujen etu- ja takavalaisimet, jarruvalaisimet ja äärivalaisimet	Asetus (EY) N:o 661/2009 UN/ECE-sääntö nro 7	X
22B	Moottoriajoneuvojen huomiovalaisimet	Asetus (EY) N:o 661/2009 UN/ECE-sääntö nro 87	X
22C	Moottoriajoneuvojen ja niiden perävaunujen sivuvalaisimet	Asetus (EY) N:o 661/2009 UN/ECE-sääntö nro 91	X
23	Suuntavalaisimet	Direktiivi 76/759/ETY	X
23A	Moottoriajoneuvojen ja niiden perävaunujen suuntavalaisimet	Asetus (EY) N:o 661/2009 UN/ECE-sääntö nro 6	X
24	Takarekisterikilven valaisimet	Direktiivi 76/760/ETY	X
24A	Moottoriajoneuvojen ja niiden perävaunujen takarekisterikilpien valaisimet	Asetus (EY) N:o 661/2009 UN/ECE-sääntö nro 4	X
25	Ajovalaisimet (myös polttimot)	Direktiivi 76/761/ETY	X
25A	Eurooppalaisen epäsymmetrisen lähivalon ja/tai kaukovalon aikaansaavat, halogeeniumpiovalaisimilla varustetut moottoriajoneuvojen ajovalaisimet	Asetus (EY) N:o 661/2009 UN/ECE-sääntö nro 31	X
25B	Moottoriajoneuvojen ja niiden perävaunujen hyväksytyissä valaisimissa käytettävät hehkulamput	Asetus (EY) N:o 661/2009 UN/ECE-sääntö nro 37	X
25C	Kaasupurkausvalonlähteillä varustetut moottoriajoneuvojen ajovalaisimet	Asetus (EY) N:o 661/2009 UN/ECE-sääntö nro 98	X
25D	Moottoriajoneuvojen hyväksytyissä kaasupurkausvalaisinyksiköissä käytettävät kaasupurkausvalonlähteet	Asetus (EY) N:o 661/2009 UN/ECE-sääntö nro 99	X
25E	Epäsymmetrisen lähivalon tai kaukovalon aikaansaavat, hehkulampuilla ja/tai LED-moduuleilla varustetut moottoriajoneuvojen ajovalaisimet	Asetus (EY) N:o 661/2009 UN/ECE-sääntö nro 112	X
25F	Moottoriajoneuvojen mukautuvat etuvalaisujärjestelmät (AFS-järjestelmät)	Asetus (EY) N:o 661/2009 UN/ECE-sääntö nro 123	X
26	Etusumuvalaisimet	Direktiivi 76/762/ETY	X
26A	Moottoriajoneuvojen etusumuvalaisimet	Asetus (EY) N:o 661/2009 UN/ECE-sääntö nro 19	X
27	Vetokoukku	Direktiivi 77/389/ETY	A
27A	Hinauslaite	Asetus (EY) N:o 661/2009 Asetus (EU) N:o 1005/2010	A
28	Takasumuvalaisimet	Direktiivi 77/538/ETY	X
28A	Moottoriajoneuvojen ja niiden perävaunujen takasumuvalaisimet	Asetus (EY) N:o 661/2009 UN/ECE-sääntö nro 38	X
29	Peruutusvalaisimet	Direktiivi 77/539/ETY	X
29A	Moottoriajoneuvojen ja niiden perävaunujen peruutusvalaisimet	Asetus (EY) N:o 661/2009 UN/ECE-sääntö nro 23	X
30	Pysäköintivalaisimet	Direktiivi 77/540/ETY	X
30A	Moottoriajoneuvojen pysäköintivalaisimet	Asetus (EY) N:o 661/2009 UN/ECE-sääntö nro 77	X
31	Turvavyöt ja turvajärjestelmät	Direktiivi 77/541/ETY	D
31A	Turvavyöt, turvajärjestelmät, lasten turvajärjestelmät ja lasten Isofix-turvajärjestelmät	Asetus (EY) N:o 661/2009 UN/ECE-sääntö nro 16	X
33	Hallintalaitteiden, ilmaisimien ja osoittimien merkinnät	Direktiivi 78/316/ETY	X
33A	Hallintalaitteiden, ilmaisimien ja osoittimien sijainti ja merkinnät	Asetus (EY) N:o 661/2009 UN/ECE-sääntö nro 121	X
34	Huurteen-/huurunpoistolaitteet	Direktiivi 78/317/ETY	(5)
34A	Tuulilasin huurteen- ja huurunpoistojärjestelmät	Asetus (EY) N:o 661/2009 Asetus (EU) N:o 672/2010	(5)
35	Pesimet/pyyhkimet	Direktiivi 78/318/ETY	(6)
35A	Tuulilasin pyyhin- ja pesinjärjestelmät	Asetus (EY) N:o 661/2009 Asetus (EU) N:o 1008/2010	(6)
36	Lämmitysjärjestelmät	Direktiivi 2001/56/EY	X
36A	Lämmitysjärjestelmät	Asetus (EY) N:o 661/2009 UN/ECE-sääntö nro 122	X
41	Raskaiden hyötyajoneuvojen päästöt (Euro IV ja Euro V)	Direktiivi 2005/55/EY	V
41A	Raskaiden hyötyajoneuvojen päästöt (Euro VI) / tietojen saatavuus	Asetus (EY) N:o 595/2009	V
42	Sivusuojaus	Direktiivi 89/297/ETY	X
42A	Tavarankuljetusajoneuvojen sivusuojaus	Asetus (EY) N:o 661/2009 UN/ECE-sääntö nro 73	A
43	Roiskeenestojärjestelmät	Direktiivi 91/226/ETY	X
43A	Roiskeenestojärjestelmät	Asetus (EY) N:o 661/2009 Asetus (EU) N:o 109/2011	Z1
45	Turvalasit	Direktiivi 92/22/ETY	J
45A	Turvalasit ja niiden asennus ajoneuvoon	Asetus (EY) N:o 661/2009 UN/ECE-sääntö nro 43	J
46	Renkaat	Direktiivi 92/23/ETY	X
46A	Renkaiden asennus	Asetus (EY) N:o 661/2009 Asetus (EU) N:o 458/2011	X
46C	Hyötyajoneuvojen ja niiden perävaunujen ilmarenkaat (luokat C2 ja C3)	Asetus (EY) N:o 661/2009 UN/ECE-sääntö nro 54	X
46D	Renkaiden vierintämelu, märkäpito ja vierintävastus (luokat C1, C2 ja C3)	Asetus (EY) N:o 661/2009 UN/ECE-sääntö nro 117	X
47	Nopeudenrajoittimet	Direktiivi 92/24/ETY	X
47A	Ajoneuvojen nopeuden rajoittaminen	Asetus (EY) N:o 661/2009 UN/ECE-sääntö nro 89	X
48	Massat ja mitat (muut kuin 44 kohdassa tarkoitetut ajoneuvot)	Direktiivi 97/27/EY	X
48A	Massat ja mitat	Asetus (EY) N:o 661/2009 Asetus (EU) N:o 1230/2012	A
49	Ohjaamon ulkonevat osat	Direktiivi 92/114/ETY	X
49A	Hyötyajoneuvojen ohjaamon takaseinän etupuolella olevat ulkonevat osat	Asetus (EY) N:o 661/2009 UN/ECE-sääntö nro 61	A
50	Kytkentälaitteet	Direktiivi 94/20/EY	X (10)
50A	Ajoneuvoyhdistelmien mekaaniset kytkentäosat	Asetus (EY) N:o 661/2009 UN/ECE-sääntö nro 55	X (10)
50B	Lyhytkytkentälaite (CCD); hyväksytyn lyhytkytkentälaitetyypin asentaminen	Asetus (EY) N:o 661/2009 UN/ECE-sääntö nro 102	X (10)
57	Etualleajosuojaus	Direktiivi 2000/40/EY	Z1
57A	Etualleajosuojat ja niiden asennus; etualleajosuojaus	Asetus (EY) N:o 661/2009 UN/ECE-sääntö nro 93	X
62	Vetyjärjestelmä	Asetus (EY) N:o 79/2009	X
63	Yleinen turvallisuus	Asetus (EY) N:o 661/2009	X (15)
65	Kehittyneet hätäjarrutusjärjestelmät	Asetus (EY) N:o 661/2009 Asetus (EU) N:o 347/2012	N/A (16)
66	Kaistavahtijärjestelmä	Asetus (EY) N:o 661/2009 Asetus (EU) N:o 351/2012	N/A (17)
67	Nestekaasua varten tarkoitetut erikoisosat ja niiden asennus moottoriajoneuvoihin	Asetus (EY) N:o 661/2009 UN/ECE-sääntö nro 67	X
69	Sähköturvallisuus	Asetus (EY) N:o 661/2009 UN/ECE-sääntö nro 100	X
70	Maakaasua varten tarkoitetut erikoisosat ja niiden asennus moottoriajoneuvoihin	Asetus (EY) N:o 661/2009 UN/ECE-sääntö nro 110	X

Lisäys 6

Erikoiskuljetusajoneuvot

Kohta	Kohde	Säädöksen numero	N3	O4
1	Sallittu melutaso	Direktiivi 70/157/ETY	T
3	Polttonestesäiliöt / taka-alleajosuojat	Direktiivi 70/221/ETY	X (2)	X
3A	Palovaaran torjuminen (nestemäisen polttoaineen säiliöt)	Asetus (EY) N:o 661/2009 UN/ECE-sääntö nro 34	X	X
3B	Taka-alleajosuojat ja niiden asennus; taka-alleajosuojaus	Asetus (EY) N:o 661/2009 UN/ECE-sääntö nro 58	A	A
4	Takarekisterikilven tila	Direktiivi 70/222/ETY	X	A + R
4A	Takarekisterikilpien kiinnitystila	Asetus (EY) N:o 661/2009 Asetus (EU) N:o 1003/2010	X	A + R
5	Ohjausvoima	Direktiivi 70/311/ETY	X Rapuohjaus sallittu	X
5A	Ohjauslaitteet	Asetus (EY) N:o 661/2009 UN/ECE-sääntö nro 79	X Rapuohjaus sallittu	X
6	Ovien lukot ja saranat	Direktiivi 70/387/ETY	X
6A	Ajoneuvoon pääsy ja ajoneuvon ohjattavuus	Asetus (EY) N:o 661/2009 Asetus (EU) N:o 130/2012	X
7	Äänimerkki	Direktiivi 70/388/ETY	X
7A	Äänimerkinantolaitteet ja äänimerkit	Asetus (EY) N:o 661/2009 UN/ECE-sääntö nro 28	X
8	Epäsuoran näkemän tarjoavat laitteet	Direktiivi 2003/97/EY	X
8A	Epäsuoran näkemän tarjoavat laitteet ja niiden asennus	Asetus (EY) N:o 661/2009 UN/ECE-sääntö nro 46	X
9	Jarrut	Direktiivi 71/320/ETY	U	X
9A	Ajoneuvojen ja perävaunujen jarrut	Asetus (EY) N:o 661/2009 UN/ECE-sääntö nro 13	U (3)	X (3)
10	Radiohäiriöt (sähkömagneettinen yhteensopivuus)	Direktiivi 72/245/ETY	X	X
10A	Sähkömagneettinen yhteensopivuus	Asetus (EY) N:o 661/2009 UN/ECE-sääntö nro 10	X	X
13	Luvattoman käytön estolaite ja ajonestolaite	Direktiivi 74/61/ETY	X
13A	Moottoriajoneuvojen luvattoman käytön estävät laitteet	Asetus (EY) N:o 661/2009 UN/ECE-sääntö nro 18	X (4A)
15	Istuinten lujuus	Direktiivi 74/408/ETY	X
15A	Istuimet, niiden kiinnityspisteet ja mahdolliset pääntuet	Asetus (EY) N:o 661/2009 UN/ECE-sääntö nro 17	X
17	Nopeusmittari ja peruutusvaihde	Direktiivi 75/443/ETY	X
17A	Ajoneuvoon pääsy ja ajoneuvon ohjattavuus	Asetus (EY) N:o 661/2009 Asetus (EU) N:o 130/2012	X
17B	Nopeusmittarilaitteisto ja sen asennus	Asetus (EY) N:o 661/2009 UN/ECE-sääntö nro 39	X
18	Lakisääteiset kilvet	Direktiivi 76/114/ETY	X	X
18A	Lakisääteiset valmistajan kilvet ja ajoneuvon valmistenumero	Asetus (EY) N:o 661/2009 Asetus (EU) N:o 19/2011	X	X
19	Turvavöiden kiinnityspisteet	Direktiivi 76/115/ETY	X
19A	Turvavöiden kiinnityspisteet, Isofix-kiinnitysjärjestelmät ja Isofix-yläkiinnityspisteet	Asetus (EY) N:o 661/2009 UN/ECE-sääntö nro 14	X
20	Valaisimien ja merkkivalolaitteiden asennus	Direktiivi 76/756/ETY	X	A + N
20A	Ajoneuvojen valaisimien ja merkkivalolaitteiden asennus	Asetus (EY) N:o 661/2009 UN/ECE-sääntö nro 48	X	A + N
21	Heijastimet	Direktiivi 76/757/ETY	X	X
21A	Moottoriajoneuvojen ja niiden perävaunujen heijastinlaitteet	Asetus (EY) N:o 661/2009 UN/ECE-sääntö nro 3	X	X
22	Ääri-, etu-, taka-, jarru-, sivu- ja huomiovalaisimet	Direktiivi 76/758/ETY	X	X
22A	Moottoriajoneuvojen ja niiden perävaunujen etu- ja takavalaisimet, jarruvalaisimet ja äärivalaisimet	Asetus (EY) N:o 661/2009 UN/ECE-sääntö nro 7	X	X
22B	Moottoriajoneuvojen huomiovalaisimet	Asetus (EY) N:o 661/2009 UN/ECE-sääntö nro 87	X
22C	Moottoriajoneuvojen ja niiden perävaunujen sivuvalaisimet	Asetus (EY) N:o 661/2009 UN/ECE-sääntö nro 91	X	X
23	Suuntavalaisimet	Direktiivi 76/759/ETY	X	X
23A	Moottoriajoneuvojen ja niiden perävaunujen suuntavalaisimet	Asetus (EY) N:o 661/2009 UN/ECE-sääntö nro 6	X	X
24	Takarekisterikilven valaisimet	Direktiivi 76/760/ETY	X	X
24A	Moottoriajoneuvojen ja niiden perävaunujen takarekisterikilpien valaisimet	Asetus (EY) N:o 661/2009 UN/ECE-sääntö nro 4	X	X
25	Ajovalaisimet (myös polttimot)	Direktiivi 76/761/ETY	X
25A	Eurooppalaisen epäsymmetrisen lähivalon ja/tai kaukovalon aikaansaavat, halogeeniumpiovalaisimilla varustetut moottoriajoneuvojen ajovalaisimet	Asetus (EY) N:o 661/2009 UN/ECE-sääntö nro 31	X
25B	Moottoriajoneuvojen ja niiden perävaunujen hyväksytyissä valaisimissa käytettävät hehkulamput	Asetus (EY) N:o 661/2009 UN/ECE-sääntö nro 37	X	X
25C	Kaasupurkausvalonlähteillä varustetut moottoriajoneuvojen ajovalaisimet	Asetus (EY) N:o 661/2009 UN/ECE-sääntö nro 98	X
25D	Moottoriajoneuvojen hyväksytyissä kaasupurkausvalaisinyksiköissä käytettävät kaasupurkausvalonlähteet	Asetus (EY) N:o 661/2009 UN/ECE-sääntö nro 99	X
25E	Epäsymmetrisen lähivalon tai kaukovalon aikaansaavat, hehkulampuilla ja/tai LED-moduuleilla varustetut moottoriajoneuvojen ajovalaisimet	Asetus (EY) N:o 661/2009 UN/ECE-sääntö nro 112	X
25F	Moottoriajoneuvojen mukautuvat etuvalaisujärjestelmät (AFS-järjestelmät)	Asetus (EY) N:o 661/2009 UN/ECE-sääntö nro 123	X
26	Etusumuvalaisimet	Direktiivi 76/762/ETY	X
26A	Moottoriajoneuvojen etusumuvalaisimet	Asetus (EY) N:o 661/2009 UN/ECE-sääntö nro 19	X
27	Vetokoukku	Direktiivi 77/389/ETY	A
27A	Hinauslaite	Asetus (EY) N:o 661/2009 Asetus (EU) N:o 1005/2010	A
28	Takasumuvalaisimet	Direktiivi 77/538/ETY	X	X
28A	Moottoriajoneuvojen ja niiden perävaunujen takasumuvalaisimet	Asetus (EY) N:o 661/2009 UN/ECE-sääntö nro 38	X	X
29	Peruutusvalaisimet	Direktiivi 77/539/ETY	X	X
29A	Moottoriajoneuvojen ja niiden perävaunujen peruutusvalaisimet	Asetus (EY) N:o 661/2009 UN/ECE-sääntö nro 23	X	X
30	Pysäköintivalaisimet	Direktiivi 77/540/ETY	X
30A	Moottoriajoneuvojen pysäköintivalaisimet	Asetus (EY) N:o 661/2009 UN/ECE-sääntö nro 77	X
31	Turvavyöt ja turvajärjestelmät	Direktiivi 77/541/ETY	X
31A	Turvavyöt, turvajärjestelmät, lasten turvajärjestelmät ja lasten Isofix-turvajärjestelmät	Asetus (EY) N:o 661/2009 UN/ECE-sääntö nro 16	X
33	Hallintalaitteiden, ilmaisimien ja osoittimien merkinnät	Direktiivi 78/316/ETY	X
33A	Hallintalaitteiden, ilmaisimien ja osoittimien sijainti ja merkinnät	Asetus (EY) N:o 661/2009 UN/ECE-sääntö nro 121	X
34	Huurteen-/huurunpoistolaitteet	Direktiivi 78/317/ETY	(5)
34A	Tuulilasin huurteen- ja huurunpoistojärjestelmät	Asetus (EY) N:o 661/2009 Asetus (EU) N:o 672/2010	(5)
35	Pesimet/pyyhkimet	Direktiivi 78/318/ETY	(6)
35A	Tuulilasin pyyhin- ja pesinjärjestelmät	Asetus (EY) N:o 661/2009 Asetus (EU) N:o 1008/2010	(6)
36	Lämmitysjärjestelmät	Direktiivi 2001/56/EY	X
36A	Lämmitysjärjestelmät	Asetus (EY) N:o 661/2009 UN/ECE-sääntö nro 122	X
41	Raskaiden hyötyajoneuvojen päästöt (Euro IV ja Euro V)	Direktiivi 2005/55/EY	X (8)
41A	Raskaiden hyötyajoneuvojen päästöt (Euro VI) / tietojen saatavuus	Asetus (EY) N:o 595/2009	X (9)
42	Sivusuojaus	Direktiivi 89/297/ETY	X	A
42A	Tavarankuljetusajoneuvojen sivusuojaus	Asetus (EY) N:o 661/2009 UN/ECE-sääntö nro 73	X	A
43	Roiskeenestojärjestelmät	Direktiivi 91/226/ETY	X	A
43A	Roiskeenestojärjestelmät	Asetus (EY) N:o 661/2009 Asetus (EU) N:o 109/2011	X	A
45	Turvalasit	Direktiivi 92/22/ETY	X
45A	Turvalasit ja niiden asennus ajoneuvoon	Asetus (EY) N:o 661/2009 UN/ECE-sääntö nro 43	X
46	Renkaat	Direktiivi 92/23/ETY	X	I
46A	Renkaiden asennus	Asetus (EY) N:o 661/2009 Asetus (EU) N:o 458/2011	X	I
46C	Hyötyajoneuvojen ja niiden perävaunujen ilmarenkaat (luokat C2 ja C3)	Asetus (EY) N:o 661/2009 UN/ECE-sääntö nro 54	X	I
46D	Renkaiden vierintämelu, märkäpito ja vierintävastus (luokat C1, C2 ja C3)	Asetus (EY) N:o 661/2009 UN/ECE-sääntö nro 117	X	I
47	Nopeudenrajoittimet	Direktiivi 92/24/ETY	X
47A	Ajoneuvojen nopeuden rajoittaminen	Asetus (EY) N:o 661/2009 UN/ECE-sääntö nro 89	X
48	Massat ja mitat (muut kuin 44 kohdassa tarkoitetut ajoneuvot)	Direktiivi 97/27/EY	X	X
48A	Massat ja mitat	Asetus (EY) N:o 661/2009 Asetus (EU) N:o 1230/2012	A	A
49	Ohjaamon ulkonevat osat	Direktiivi 92/114/ETY	A
49A	Hyötyajoneuvojen ohjaamon takaseinän etupuolella olevat ulkonevat osat	Asetus (EY) N:o 661/2009 UN/ECE-sääntö nro 61	A
50	Kytkentälaitteet	Direktiivi 94/20/EY	X (10)	X
50A	Ajoneuvoyhdistelmien mekaaniset kytkentäosat	Asetus (EY) N:o 661/2009 UN/ECE-sääntö nro 55	X (10)	X
50B	Lyhytkytkentälaite (CCD); hyväksytyn lyhytkytkentälaitetyypin asentaminen	Asetus (EY) N:o 661/2009 UN/ECE-sääntö nro 102	X (10)	X (10)
56	Vaarallisten aineiden kuljetukseen tarkoitetut ajoneuvot	Direktiivi 98/91/EY	X (13)	X (13)
56A	Vaarallisten aineiden kuljetukseen tarkoitetut ajoneuvot	Asetus (EY) N:o 661/2009 UN/ECE-sääntö nro 105	X (13)	X (13)
57	Etualleajosuojaus	Direktiivi 2000/40/EY	A
57A	Etualleajosuojat ja niiden asennus; etualleajosuojaus	Asetus (EY) N:o 661/2009 UN/ECE-sääntö nro 93	A
62	Vetyjärjestelmä	Asetus (EY) N:o 79/2009	X
63	Yleinen turvallisuus	Asetus (EY) N:o 661/2009	X (15)	X (15)
65	Kehittyneet hätäjarrutusjärjestelmät	Asetus (EY) N:o 661/2009 Asetus (EU) N:o 347/2012	N/A (16)
66	Kaistavahtijärjestelmä	Asetus (EY) N:o 661/2009 Asetus (EU) N:o 351/2012	N/A (17)
67	Nestekaasua varten tarkoitetut erikoisosat ja niiden asennus moottoriajoneuvoihin	Asetus (EY) N:o 661/2009 UN/ECE-sääntö nro 67	X
69	Sähköturvallisuus	Asetus (EY) N:o 661/2009 UN/ECE-sääntö nro 100	X
70	Maakaasua varten tarkoitetut erikoisosat ja niiden asennus moottoriajoneuvoihin	Asetus (EY) N:o 661/2009 UN/ECE-sääntö nro 110	X

Huomautusten merkitys

Asiaa koskevan säädöksen vaatimuksia sovelletaan. Ne UN/ECE-sääntöjen muutossarjat, joiden soveltaminen on pakollista, luetellaan asetuksen (EY) N:o 661/2009 liitteessä IV. Myöhemmin annetut muutossarjat hyväksytään vaihtoehtoisesti. Jäsenvaltiot voivat myöntää laajennuksia aiempien, asetuksella (EY) N:o 661/2009 kumottujen EU-direktiivien mukaisesti annetuille hyväksynnöille edellytyksin, jotka on vahvistettu asetuksen (EY) N:o 661/2009 13 artiklan 14 kohdassa.

N/A	Tätä säädöstä ei sovelleta tähän ajoneuvoon (ei vaatimuksia).

(1)

Sovelletaan ajoneuvoihin, joiden vertailumassa on enintään 2 610 kg. Valmistajan pyynnöstä voidaan soveltaa ajoneuvoihin, joiden vertailumassa on enintään 2 840 kg. Muita osia kuin perusajoneuvoa (esim. majoitustilaa) koskevien tietojen saatavuuden osalta riittää, että valmistaja asettaa viipymättä helposti saataville korjaamiseen ja huoltamiseen tarvittavat tiedot.

(2)	Jos ajoneuvo on varustettu neste- tai maakaasulaitteistolla, vaaditaan ajoneuvon tyyppihyväksyntä UN/ECE-säännön nro 67 tai 110 mukaisesti.

(3)

Ajoneuvot on asetuksen (EY) N:o 661/2009 12 artiklan mukaisesti varustettava elektronisella ajonvakautusjärjestelmällä (ESC). Täytäntöönpanoon sovelletaan asetuksen (EY) N:o 661/2009 liitteessä V vahvistettuja päivämääriä. Elektronisen ajonvakautusjärjestelmän asentaminen ei UN/ECE-säännön nro 13 mukaisesti ole pakollista luokkiin M2, M3, N2 ja N3 kuuluvissa erikoiskäyttöön tarkoitetuissa ajoneuvoissa, erikoiskuljetusajoneuvoissa eikä perävaunuissa, joissa on seisomapaikoille varattu alue. Luokan N1 ajoneuvot voidaan hyväksyä UN/ECE-säännön nro 13 tai 13-H mukaisesti.

(4)

Ajoneuvot on asetuksen (EY) N:o 661/2009 12 artiklan mukaisesti varustettava elektronisella ajonvakautusjärjestelmällä (ESC). Sen vuoksi uusien ajoneuvotyyppien EY-tyyppihyväksyntään sekä uusien ajoneuvojen rekisteröintiin, myyntiin ja käyttöönottoon on sovellettava UN/ECE-säännön nro 13-H liitteessä 9 olevassa A osassa vahvistettuja vaatimuksia. Täytäntöönpanoon sovelletaan asetuksen (EY) N:o 661/2009 13 artiklassa vahvistettuja päivämääriä. Luokan N1 ajoneuvot voidaan hyväksyä UN/ECE-säännön nro 13 tai 13-H mukaisesti.

(4A)	Jos laite on asennettu, sen on täytettävä UN/ECE-säännön nro 18 vaatimukset.

(4B)	Säädöstä sovelletaan sellaisiin istuimiin, jotka eivät kuulu UN/ECE-säännön nro 80 soveltamisalaan.

(5)	Muiden kuin luokan M1 ajoneuvojen ei tarvitse olla täysin säädöksen mukaisia, mutta ne on varustettava asianmukaisella tuulilasin huurteen- ja huurunpoistolaitteella.

(6)	Muiden kuin luokan M1 ajoneuvojen ei tarvitse olla täysin säädöksen mukaisia, mutta ne on varustettava asianmukaisella tuulilasin pesimillä ja pyyhkimillä.

(8)	Ajoneuvot, joiden vertailumassa on suurempi kuin 2 610 kg ja joiden osalta ei käytetty huomautuksessa (1) tarkoitettua mahdollisuutta.

(9)

Ajoneuvot, joiden vertailumassa on suurempi kuin 2 610 kg ja joita ei ole tyyppihyväksytty (valmistajan pyynnöstä ja edellyttäen, että niiden vertailumassa on enintään 2 840 kg) asetuksen (EY) N:o 715/2007 mukaisesti. Muiden osien kuin perusajoneuvon osalta riittää, että valmistaja asettaa viipymättä helposti saataville korjaamiseen ja huoltamiseen tarvittavat tiedot.

Muut vaihtoehdot, ks. asetuksen (EY) N:o (EY) N:o 595/2009 2 artikla.

(9A)	Sovelletaan vain ajoneuvoihin, joihin on asennettu UN/ECE-säännön nro 64 soveltamisalaan kuuluvia varusteita. Rengaspaineen seurantajärjestelmän asentaminen luokan M1 ajoneuvoihin on pakollista asetuksen (EY) N:o 661/2009 9 artiklan 2 kohdan mukaisesti.

(10)	Sovelletaan vain kytkentälaitteilla varustettuihin ajoneuvoihin.

(11)	Sovelletaan ajoneuvoihin, joiden suurin teknisesti sallittu kokonaismassa on enintään 2,5 tonnia.

(12)	Sovelletaan vain ajoneuvoihin, joissa matalimman istuimen vertailupiste (R-piste) on enintään 700 mm maan pinnan yläpuolella.

(13)	Sovelletaan vain, kun valmistaja hakee tyyppihyväksyntää ajoneuvolle, joka on tarkoitettu vaarallisten aineiden kuljetukseen.

(14)	Sovelletaan vain luokan N1 alaluokan I ajoneuvoihin (vertailumassa ≤ 1 305 kg).

(15)	Valmistajan pyynnöstä tyyppihyväksyntä voidaan myöntää tämän kohdan nojalla vaihtoehtona hyväksynnälle kunkin asetuksen (EY) N:o 661/2009 piiriin kuuluvan kohdan perusteella.

(16)	Kehittyneiden hätäjarrutusjärjestelmien asentaminen ei ole pakollista erikoiskäyttöön tarkoitetuissa ajoneuvoissa asetuksen (EU) N:o 347/2012 1 artiklan mukaisesti.

(17)	Kaistavahtijärjestelmien asentaminen ei ole pakollista erikoiskäyttöön tarkoitetuissa ajoneuvoissa asetuksen (EU) N:o 351/2012 1 artiklan mukaisesti.

Vaatimuksia on noudatettava mahdollisimman tarkasti. Tyyppihyväksyntäviranomainen saa myöntää poikkeuksia ainoastaan, jos valmistaja osoittaa, että ajoneuvo ei voi täyttää vaatimuksia sen erityistarkoituksen vuoksi. Myönnetyt poikkeukset on kuvailtava tyyppihyväksyntätodistuksessa ja vaatimustenmukaisuustodistuksessa (huomautus, kohta 52).

Ajonvakautusjärjestelmän (ESC) asentaminen ei ole pakollista. Jos monivaiheisen tyyppihyväksynnän tietyssä vaiheessa tehdyt muutokset vaikuttavat todennäköisesti perusajoneuvon ajonvakautusjärjestelmän toimintaan, valmistaja voi joko kytkeä järjestelmän pois päältä tai osoittaa, että siitä ei ole tullut vaarallista tai epävakaata. Tämä voidaan osoittaa esimerkiksi tekemällä nopeita kahden kaistan vaihtoja kumpaankin suuntaan 80 km/h:n nopeudella ja riittävän voimakkaasti, jotta ajonvakautusjärjestelmä kytkeytyy toimintaan. Järjestelmän kytkeytymisen toimintaan on oltava hyvin hallittua ja parannettava ajoneuvon vakautta. Tutkimuslaitoksella on oltava oikeus edellyttää tarpeen vaatiessa lisätestausta.

Sovelletaan ainoastaan oviin, joista pääsee istuimiin, jotka on tarkoitettu tavanomaiseen käyttöön ajoneuvon ollessa tieliikenteessä, ja ainoastaan silloin, kun ajoneuvon pituussuuntaiseen keskitasoon nähden kohtisuorasti mitattu istuimen R-pisteen ja ovipinnan keskitason välinen etäisyys on enintään 500 mm.

C	Sovelletaan ainoastaan ajoneuvon sen takimmaisen istuimen edessä olevaan osaan, joka on tarkoitettu tavanomaiseen käyttöön ajoneuvon ollessa tieliikenteessä, sekä myös säädöksessä määriteltyyn pääniskualueeseen.

Sovelletaan ainoastaan istuimiin, jotka on tarkoitettu tavanomaiseen käyttöön ajoneuvon ollessa tieliikenteessä. Istuimet, joita ei ole suunniteltu käytettäväksi ajoneuvon ollessa tieliikenteessä, on selkeästi osoitettava käyttäjille joko kuvatunnuksin tai soveltuvin tekstein. Matkatavaroiden kiinnitystä koskevia UN/ECE-säännön nro 17 vaatimuksia ei sovelleta.

E	Ainoastaan etuosan osalta.

F	Täyttöputken suunnan ja pituuden muutos sekä sisäänrakennetun säiliön uudelleensijoittaminen sallitaan.

G	Monivaiheisessa tyyppihyväksynnässä voidaan käyttää myös perusajoneuvon tai keskeneräisen ajoneuvon (esim. alustan, jolle erikoiskäyttöön tarkoitettu ajoneuvo on rakennettu) luokan mukaisia vaatimuksia.

H	Pakojärjestelmän pituuden muuttaminen enintään kahden metrin pituudelta viimeisen äänenvaimentimen jälkeen on sallittua ilman lisätestejä.

I	Renkaat on tyyppihyväksyttävä UN/ECE-säännön nro 54 vaatimusten mukaisesti siinäkin tapauksessa, että ajoneuvon rakenteellinen nopeus on pienempi kuin 80 km/h. Kantavuutta voidaan säätää suhteessa perävaunun suurimpaan rakenteelliseen nopeuteen, jos renkaanvalmistaja sen sallii.

J	Kaikkien muiden ikkunoiden paitsi ohjaamon ikkunoiden (tuulilasi ja sivulasit) materiaali saa olla joko turvalasia tai jäykkää muovilasitetta.

K	Merkinantolaitteita voidaan asentaa lisää.

Sovelletaan ainoastaan istuimiin, jotka on tarkoitettu tavanomaiseen käyttöön ajoneuvon ollessa tieliikenteessä. Takaistuimilla vaaditaan vähintään kiinnityspisteet lantiovöille. Istuimet, joita ei ole suunniteltu käytettäväksi ajoneuvon ollessa tieliikenteessä, on selkeästi osoitettava käyttäjille joko kuvatunnuksin tai soveltuvin tekstein. Isofix-järjestelmää ei vaadita ambulansseissa eikä ruumisautoissa.

Sovelletaan ainoastaan istuimiin, jotka on tarkoitettu tavanomaiseen käyttöön ajoneuvon ollessa tieliikenteessä. Kaikilla takaistuimilla vaaditaan vähintään lantiovyöt. Istuimet, joita ei ole suunniteltu käytettäväksi ajoneuvon ollessa tieliikenteessä, on selkeästi osoitettava käyttäjille joko kuvatunnuksin tai soveltuvin tekstein. Isofix-järjestelmää ei vaadita ambulansseissa eikä ruumisautoissa.

N	Edellyttäen, että kaikki pakolliset valaisinlaitteet on asennettu ja että geometriseen näkyvyyteen ei vaikuteta.

Q	Pakojärjestelmän pituuden muuttaminen enintään kahden metrin pituudelta viimeisen äänenvaimentimen jälkeen on sallittua ilman lisätestejä. Edustavimmalle perusajoneuvolle myönnetty EY-tyyppihyväksyntä pysyy voimassa, vaikka vertailupaino muuttuisi.

R	Edellyttäen, että kaikkien jäsenvaltioiden rekisterikilvet voidaan asentaa ja että ne ovat asentamisen jälkeen edelleen näkyvissä.

S	Valon läpäisysuhde on vähintään 60 % ja A-pilarin näkyvyyttä rajoittava kulma enintään 10o.

Testi suoritetaan ainoastaan valmiille/valmistuneille ajoneuvoille. Ajoneuvo voidaan testata direktiivin 70/157//ETY mukaisesti. Direktiivin 70/157/ETY liitteessä I olevan 5.2.2.1 kohdan osalta sovelletaan seuraavia raja-arvoja:

a)	81 dB(A) ajoneuvoille, joiden moottorin teho on alle 75 kW;

b)	83 dB(A) ajoneuvoille, joiden moottorin teho on vähintään 75 kW mutta alle 150 kW;

c)	84 dB(A) ajoneuvoille, joiden moottorin teho on vähintään 150 kW.

Testi suoritetaan ainoastaan valmiille/valmistuneille ajoneuvoille. Ajoneuvojen, joissa on enintään 4 akselia, on täytettävä kaikki säädöksessä vahvistetut vaatimukset. Poikkeukset sallitaan ajoneuvoille, joissa on enemmän kuin 4 akselia, jos:

—	ajoneuvon erityisrakenne antaa niihin oikeutuksen,

—	kaikki säädöksessä vahvistetut seisonta-, käyttö- ja varajarruihin liittyvät jarrutustehoa koskevat vaatimukset täyttyvät.

U1	ABS-järjestelmä ei ole pakollinen ajoneuvoissa, joissa on hydrostaattinen voimansiirto.

V	Vaihtoehtoisesti voidaan soveltaa myös direktiiviä 97/68/EY.

V1	Niiden ajoneuvojen osalta, joissa on hydrostaattinen voimansiirto, voidaan vaihtoehtoisesti soveltaa myös direktiiviä 97/68/EY.

W0	Pakojärjestelmän pituuden muuttaminen on sallittua ilman lisätestejä edellyttäen, että vastapaine on sama. Jos uusi testi on tehtävä, sovellettava raja-arvo saa ylittyä 2 dB(A):n verran.

Vaatimuksia on noudatettava, mutta pakokaasujärjestelmään tehtävät muutokset ovat sallittuja ilman lisätestejä, joissa mitataan pakokaasupäästöjä ja hiilidioksidipäästöjen ja polttoaineenkulutuksen suhdetta, edellyttäen että ne eivät aiheuta muutoksia päästöjä rajoittaviin laitteisiin (mahdolliset) hiukkassuodattimet mukaan luettuina. Muutetulta ajoneuvolta ei edellytetä uutta haihtumistestiä edellyttäen, että haihtumispäästöjen valvontalaitteet säilytetään valmistajan perusajoneuvoon asentamassa muodossa.

Edustavimmalle perusajoneuvolle myönnetty EY-tyyppihyväksyntä on voimassa riippumatta vertailumassan muuttumisesta.

Täyttöputken suunnan, polttoaineletkun pituuden, polttoainejohtojen ja polttoainehöyryputkien muuttaminen on sallittua ilman lisätestiä. Alkuperäisen polttoainetankin uudelleensijoittaminen on sallittua edellyttäen, että kaikki vaatimukset täyttyvät. UN/ECE-säännön nro 34 liitteen 5 mukaisia lisätestejä ei kuitenkaan edellytetä.

Pyörätuolin tarkoitetun matkustusasennon on oltava ajoneuvon pituussuuntaisen keskitason suuntainen.

Ajoneuvon omistajalle on tarjottava asianmukaiset tiedot siitä, että suositeltavan pyörätuolin rakenteen on täytettävä ISO-standardin 7176-19:2008 asiaankuuluvan osan vaatimukset, jotta se kestää kiinnitysmekanismin välittämän voiman eri ajo-olosuhteissa.

Ajoneuvon istuimiin voidaan tehdä asianmukaisia mukautuksia edellyttäen, että tutkimuslaitokselle voidaan osoittaa, että niiden kiinnitykset, mekanismit ja päätuet takaavat samantasoisen suorituskyvyn.

Matkatavaroiden kiinnitystä koskevia UN/ECE-säännön nro 17 vaatimuksia ei sovelleta.

W4	Ajoneuvoon nousemista helpottavien laitteiden on oltava säädösten mukaisia ajoneuvon seisoessa paikoillaan.

W5	Kunkin pyörätuolin paikka on varustettava kiinnityspisteillä, joihin pyörätuolin kiinnitykset ja sen matkustajan turvajärjestelmä asennetaan ja jotka ovat lisäyksessä 3 vahvistettujen lisävaatimusten mukaisia.

Kunkin pyörätuolin paikka on varustettava matkustajan kiinnitysvyöllä, joka on lisäyksessä 3 vahvistettujen lisävaatimusten mukainen.

Jos turvavöiden kiinnityspisteitä on siirrettävä muuntotöistä johtuen UN/ECE-säännössä nro 16-06 olevassa 7.7.1 kohdassa vahvistetun toleranssin ulkopuolelle, tutkimuslaitoksen on tarkistettava, aiheuttaako muutos huonoimman tapauksen vai ei. Jos aiheuttaa, on suoritettava UN/ECE-säännössä nro 16-06 olevassa 7.7.1 kohdassa vahvistettu testi. EY-tyyppihyväksyntää ei tarvitse laajentaa. Testi voidaan suorittaa käyttäen osia, joille ei ole tehty UN/ECE-säännössä nro 16-06 kuvattua käsittelytestiä.

Laskentatarkoituksia varten pyörätuolin massan käyttäjä mukaan luettuna oletetaan olevan 160 kg. Massa on keskitettävä korvaavan pyörätuolin P-pisteeseen pyörätuolin ollessa valmistajan määrittämässä matkustusasennossa.

Pyörätuolien käytöstä johtuva matkustajakapasiteetin rajoittaminen on kirjattava käyttäjän käsikirjaan, EU-tyyppihyväksyntätodistuksen sivulle 2 sekä vaatimustenmukaisuustodistukseen (huomautusosaan).

Y	Jos kaikki pakolliset valaisinlaitteet on asennettu.

Z	Avointen ikkunoiden ulkonemaa koskevia vaatimuksia ei sovelleta majoitustilaan.

Z1	Ajoneuvonostureita, joissa on enemmän kuin kuusi akselia, pidetään maastoajoneuvoina (N3G), jos vähintään kolme akseleista vetää ja edellyttäen, että ne täyttävät liitteessä II olevan 4.3 kohdan b alakohdan ii ja iii alakohdan ja 4.3 kohdan c alakohdan vaatimukset.

”

Korvataan liite XII seuraavasti:

”LIITE XII

PIENTEN SARJOJEN JA SARJAN VIIMEISTEN AJONEUVOJEN ENIMMÄISMÄÄRÄT

A. PIENTEN SARJOJEN ENIMMÄISMÄÄRÄT

Euroopan unionissa vuosittain 22 artiklan mukaisesti rekisteröitävien, myytävien tai käyttöön otettavien samantyyppisten ajoneuvojen yksikkömäärä ei saa ylittää seuraavia ajoneuvoluokkakohtaisia enimmäismääriä:

Luokka	Yksikkömäärä
M1	1 000
M2, M3	0
N1	1 000
N2, N3	0
O1, O2	0
O3, O4	0

Yhdessä jäsenvaltiossa vuosittain 23 artiklan mukaisesti rekisteröitävien, myytävien tai käyttöön otettavien samantyyppisten ajoneuvojen yksikkömäärän määrittää kyseinen jäsenvaltio, mutta se ei saa ylittää seuraavia ajoneuvoluokkakohtaisia enimmäismääriä:

Luokka	Yksikkömäärä
M1	100
M2, M3	250
N1	500 31. lokakuuta 2016 saakka 250 1. marraskuuta 2016 alkaen
N2, N3	250
O1, O2	500
O3, O4	250

Yhdessä jäsenvaltiossa vuosittain komission asetuksen (EU) N:o 1230/2012 6 artiklan 2 kohdan mukaisesti rekisteröitävien, myytävien tai käyttöön otettavien samantyyppisten ajoneuvojen yksikkömäärän määrittää kyseinen jäsenvaltio, mutta se ei saa ylittää seuraavia ajoneuvoluokkakohtaisia enimmäismääriä:

Luokka	Yksikkömäärä
M2, M3	1 000
N2, N3	1 200
O3, O4	2 000

B. SARJAN VIIMEISTEN AJONEUVOJEN ENIMMÄISMÄÄRÄT

Sarjan viimeisiin ajoneuvoihin sovellettavan menettelyn mukaisesti kussakin jäsenvaltiossa käyttöönotettavien valmiiden ja valmistuneiden ajoneuvojen enimmäismäärää rajoitetaan toisella seuraavista keinoista jäsenvaltion valinnan mukaan:

Yhtä tai useampaa tyyppiä edustavien ajoneuvojen suurin lukumäärä saa olla luokan M1 osalta enintään 10 prosenttia ja kunkin muun luokan osalta enintään 30 prosenttia edellisenä vuonna kyseisessä jäsenvaltiossa käyttöönotettujen kaikkia asianomaisia tyyppejä edustavien ajoneuvojen lukumäärästä.

Jos luokan M1 osalta 10 prosenttia tai kunkin muun luokan osalta 30 prosenttia on vähemmän kuin 100 ajoneuvoa, jäsenvaltio saa sallia enintään 100 ajoneuvon käyttöönoton,

2.	Mitä tahansa yhtä tyyppiä edustavien ajoneuvojen määrä rajoitetaan niihin, joille myönnettiin valmistuspäivänä tai sen jälkeen vaatimustenmukaisuustodistus, joka oli voimassa vähintään kolme kuukautta todistuksen myöntämispäivästä, mutta jonka voimassaolo päättyi säädöksen voimaantulon myötä.”

(1) Suurin teknisesti sallittu kuormitettu massa

(2) Ajoneuvon mukana toimitettavan etusuojajärjestelmän on oltava asetuksen (EY) N:o 78/2009 vaatimusten mukainen, ja se on varustettava tyyppihyväksyntänumerolla ja asianmukaisilla merkinnöillä.