|
18.6.2014 |
FI |
Euroopan unionin virallinen lehti |
L 178/18 |
KOMISSION TÄYTÄNTÖÖNPANOPÄÄTÖS,
annettu 16 päivänä kesäkuuta 2014,
yhteistyöohjelmien luettelon vahvistamisesta ja Euroopan aluekehitysrahastosta kullekin ohjelmalle Euroopan alueellinen yhteistyö -tavoitteen nojalla kaudella 2014–2020 annettavan tuen kokonaismäärän ilmoittamisesta
(tiedoksiannettu numerolla C(2014) 3776)
(2014/366/EU)
EUROOPAN KOMISSIO, joka
ottaa huomioon Euroopan unionin toiminnasta tehdyn sopimuksen,
ottaa huomioon Euroopan alueellinen yhteistyö -tavoitteen tukemista Euroopan aluekehitysrahastosta koskevista erityissäännöksistä 17 päivänä joulukuuta 2013 annetun Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EU) N:o 1299/2013 (1) ja erityisesti sen 4 artiklan,
on kuullut Euroopan aluekehitysrahastoa, Euroopan sosiaalirahastoa, koheesiorahastoa, Euroopan maaseudun kehittämisen maatalousrahastoa ja Euroopan meri- ja kalatalousrahastoa koskevista yhteisistä säännöksistä sekä Euroopan aluekehitysrahastoa, Euroopan sosiaalirahastoa, koheesiorahastoa ja Euroopan meri- ja kalatalousrahastoa koskevista yleisistä säännöksistä sekä neuvoston asetuksen (EY) N:o 1083/2006 kumoamisesta 17 päivänä joulukuuta 2013 annetun Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EU) N:o 1303/2013 (2) 150 artiklan 1 kohdan nojalla perustettua Euroopan rakenne- ja investointirahastojen yhteensovittamisesta vastaavaa komiteaa,
sekä katsoo seuraavaa:
|
(1) |
Asetuksen (EU) N:o 1299/2013 4 artiklan 1 kohdassa vahvistetaan Euroopan alueellista yhteistyötä koskevan tavoitteen kokonaismäärärahat ja se, kuinka ne osoitetaan rajat ylittävälle yhteistyölle, valtioiden väliselle yhteistyölle ja alueiden väliselle yhteistyölle. |
|
(2) |
Asetuksen (EU) N:o 1299/2013 4 artiklan 3 kohdan mukaisesti komissio on ilmoittanut kullekin jäsenvaltiolle sen osuuden rajat ylittävää ja valtioiden välistä yhteistyötä koskevista kokonaismääristä vuosittain eriteltynä kyseisessä artiklassa vahvistettujen perusteiden ja menetelmien mukaisesti. |
|
(3) |
Asetuksen (EU) N:o 1299/2013 4 artiklan 3 kohdan mukaisesti kukin jäsenvaltio on ilmoitettujen määrien perusteella ilmoittanut komissiolle, onko se käyttänyt ja miten se on käyttänyt kyseisen asetuksen 5 artiklassa säädettyä siirtomahdollisuutta ja miten varat ovat tämän seurauksena jakautuneet niiden rajat ylittävien ja valtioiden välisten ohjelmien kesken, joihin kyseinen jäsenvaltio osallistuu. |
|
(4) |
Asetuksen (EU) N:o 1299/2013 4 artiklan 4 kohdan mukaisesti komission ja asianomaisten jäsenvaltioiden olisi vahvistettava Euroopan aluekehitysrahastosta (EAKR) annettava rahoitusosuus Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksessa (EU) N:o 232/2014 (3) säädetyn Euroopan naapuruusvälineen (ENI) sekä Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksessa (EU) N:o 231/2014 (4) säädetyn liittymistä valmistelevan tukivälineen (IPA II) mukaisille rajat ylittäville ja merialueita koskeville ohjelmille. Koska EAKR:stä ENI:n mukaisille rajat ylittäville ja merialueita koskeville ohjelmille annettavia rahoitusosuuksia ei ole vielä sovittu, tässä päätöksessä vahvistetaan ainoastaan IPA II:n mukaiset määrät. |
|
(5) |
Asetuksen (EU) N:o 1299/2013 4 artiklan 3 kohdassa säädetään, että komission olisi annettava päätös, jossa vahvistetaan luettelo kaikista yhteistyöohjelmista ja ilmoitetaan EAKR:n tuen kokonaismäärä ohjelmittain. |
|
(6) |
Sen vuoksi on tarpeen laatia luettelo yhteistyöohjelmista ja ilmoittaa EAKR:n tuen kokonaismäärä ohjelmittain, |
ON HYVÄKSYNYT TÄMÄN PÄÄTÖKSEN:
1 artikla
Luettelo rajat ylittävistä yhteistyöohjelmista ja Euroopan aluekehitysrahaston (EAKR) tuen kokonaismäärä ohjelmittain vahvistetaan liitteessä I.
2 artikla
Luettelo valtioiden välisistä yhteistyöohjelmista ja EAKR:n tuen kokonaismäärä ohjelmittain vahvistetaan liitteessä II.
3 artikla
Luettelo alueiden välisistä yhteistyöohjelmista ja EAKR:n tuen kokonaismäärä ohjelmittain vahvistetaan liitteessä III.
4 artikla
EAKR:n rahoitusosuus asetuksessa (EU) N:o 231/2014 säädetyn liittymistä valmistelevan tukivälineen (IPA II) mukaisille rajat ylittäville ohjelmille vahvistetaan jäsenvaltioittain liitteessä IV.
5 artikla
Tämä päätös on osoitettu kaikille jäsenvaltioille.
Tehty Brysselissä 16 päivänä kesäkuuta 2014.
Komission puolesta
Johannes HAHN
Komission jäsen
(1) EUVL L 347, 20.12.2013, s. 259.
(2) EUVL L 347, 20.12.2013, s. 320.
(3) Euroopan parlamentin ja neuvoston asetus (EU) N:o 232/2014, annettu 11 päivänä maaliskuuta 2014, Euroopan naapuruusvälineen perustamisesta (EUVL L 77, 15.3.2014, s. 27).
(4) Euroopan parlamentin ja neuvoston asetus (EU) N:o 231/2014, annettu 11 päivänä maaliskuuta 2014, liittymistä valmistelevan tukivälineen (IPA II) perustamisesta (EUVL L 77, 15.3.2014, s. 11).
LIITE I
Luettelo rajat ylittävistä yhteistyöohjelmista ja Euroopan aluekehitysrahaston (EAKR) tuen kokonaismäärä kullekin rajat ylittävälle yhteistyöohjelmalle
|
euroa, käyvät hinnat |
||||
|
N:o |
CCI-numero |
Ohjelman nimi |
Maat |
EAKR:n tuen kokonaismäärä |
|
1 |
2014TC16RFCB001 |
(Interreg V-A) NL-BE-DE — Belgia-Saksa-Alankomaat (Euregio Meuse-Rhin/Euregio Maas-Rijn/Euregio Maas-Rhein) |
BE- DE- NL |
96 000 250 |
|
2 |
2014TC16RFCB002 |
(Interreg V-A) AT-CZ — Itävalta-Tšekki |
AT-CZ |
97 814 933 |
|
3 |
2014TC16RFCB003 |
(Interreg V-A) SK-AT — Slovakia-Itävalta |
SK-AT |
75 892 681 |
|
4 |
2014TC16RFCB004 |
(Interreg V-A) AT-DE — Itävalta-Saksa/Baijeri (Bayern–Österreich) |
AT-DE |
54 478 064 |
|
5 |
2014TC16RFCB005 |
(Interreg V-A) ES-PT — Espanja-Portugali (POCTEP) |
ES-PT |
288 977 635 |
|
6 |
2014TC16RFCB006 |
(Interreg V-A) ES-FR — Espanja-Ranska-Andorra (POCTEFA) |
ES-FR-AD |
189 341 397 |
|
7 |
2014TC16RFCB007 |
(Interreg V-A) ES- PT — Espanja-Portugali (Madeira-Açores-Canarias (MAC)) |
ES-PT |
66 675 837 |
|
8 |
2014TC16RFCB008 |
(Interreg V-A) HU-HR — Unkari-Kroatia |
HU-HR |
60 824 406 |
|
9 |
2014TC16RFCB009 |
(Interreg V-A) Saksa/Baijeri-Tšekki |
DE-CZ |
103 375 149 |
|
10 |
2014TC16RFCB010 |
(Interreg V-A) AT-HU — Itävalta-Unkari |
AT-HU |
78 847 880 |
|
11 |
2014TC16RFCB011 |
(Interreg V-A) Saksa/Brandenburg-Puola |
DE-PL |
100 152 579 |
|
12 |
2014TC16RFCB012 |
(Interreg V-A) PL-SK — Puola-Slovakia |
PL-SK |
154 988 723 |
|
13 |
2014TC16RFCB013 |
(Interreg V-A) Puola-Tanska-Saksa-Liettua-Ruotsi (SOUTH BALTIC) |
PL-DK-DE-LT-SE |
82 978 784 |
|
14 |
2014TC16RFCB014 |
(Interreg V-A) Suomi-Viro-Latvia-Ruotsi (Central Baltic) |
FI-EE-LV-SE |
122 360 390 |
|
15 |
2014TC16RFCB015 |
(Interreg V-A) HU-SK — Slovakia-Unkari |
SK -HU |
155 808 987 |
|
16 |
2014TC16RFCB016 |
(Interreg V-A) SE-NO — Ruotsi-Norja |
SE-NO |
47 199 965 |
|
17 |
2014TC16RFCB017 |
(Interreg V-A) Saksa/Saksi-Tšekki |
DE-CZ |
157 967 067 |
|
18 |
2014TC16RFCB018 |
(Interreg V-A) Puola-Saksa/Saksi |
PL-DE |
70 000 069 |
|
19 |
2014TC16RFCB019 |
(Interreg V-A) DE-PL Saksa/ Mecklenburg-Vorpommern/Brandenburg-Puola |
DE-PL |
134 000 414 |
|
20 |
2014TC16RFCB020 |
(Interreg V-A) EL-IT — Kreikka-Italia |
EL-IT |
104 700 362 |
|
21 |
2014TC16RFCB021 |
(Interreg V-A) RO-BG — Romania-Bulgaria |
RO-BG |
215 745 513 |
|
22 |
2014TC16RFCB022 |
(Interreg V-A) EL-BG — Kreikka-Bulgaria |
EL-BG |
110 241 234 |
|
23 |
2014TC16RFCB023 |
(Interreg V-A) DE-NL — Saksa-Alankomaat |
DE-NL |
222 159 360 |
|
24 |
2014TC16RFCB024 |
(Interreg V-A) Saksa-Itävalta-Sveitsi-Liechtenstein (Alpenrhein-Bodensee-Hochrhein) |
DE-AT-CH-LI |
39 588 430 |
|
25 |
2014TC16RFCB025 |
(Interreg V-A) CZ-PL — Tšekki-Puola |
CZ-PL |
226 221 710 |
|
26 |
2014TC16RFCB026 |
(Interreg V-A) Ruotsi-Tanska-Norja (Öresund-Kattegat-Skagerrak) |
SE-DK-NO |
135 688 261 |
|
27 |
2014TC16RFCB027 |
(Interreg V-A) LV-LT — Latvia-Liettua |
LV-LT |
54 966 201 |
|
28 |
2014TC16RFCB028 |
(Interreg V-A) Ruotsi-Suomi-Norja (Botnia-Atlantica) |
SE-FI-NO |
36 334 420 |
|
29 |
2014TC16RFCB029 |
(Interreg V-A) SI-HR — Slovenia-Kroatia |
SI-HR |
46 114 193 |
|
30 |
2014TC16RFCB030 |
(Interreg V-A) SK-CZ — Slovakia-Tšekki |
SK-CZ |
90 139 463 |
|
31 |
2014TC16RFCB031 |
(Interreg V-A) LT-PL — Liettua-Puola |
LT-PL |
51 488 135 |
|
32 |
2014TC16RFCB032 |
(Interreg V-A) Ruotsi-Suomi-Norja (Nord) |
SE-FI-NO |
41 951 870 |
|
33 |
2014TC16RFCB033 |
(Interreg V-A) IT-FR — Italia-Ranska (Maritime) |
IT-FR |
169 702 411 |
|
34 |
2014TC16RFCB034 |
(Interreg V-A) IT-FR — Italia-Ranska (ALCOTRA) |
IT-FR |
198 876 285 |
|
35 |
2014TC16RFCB035 |
(Interreg V-A) IT-CH — Italia-Sveitsi |
IT-CH |
100 221 466 |
|
36 |
2014TC16RFCB036 |
(Interreg V-A) IT-SI — Italia-Slovenia |
IT-SI |
77 929 954 |
|
37 |
2014TC16RFCB037 |
(Interreg V-A) IT-MT — Italia-Malta |
IT-MT |
43 952 171 |
|
38 |
2014TC16RFCB038 |
(Interreg V-A) Ranska-Belgia-Alankomaat-Yhdistynyt kuningaskunta (Les Deux Mers/Two seas/Twee Zeeën) |
FR-NL-BE-UK |
256 648 702 |
|
39 |
2014TC16RFCB039 |
(Interreg V-A) Ranska-Saksa-Sveitsi (Rhin supérieur-Oberrhein) |
FR-DE-CH |
109 704 965 |
|
40 |
2014TC16RFCB040 |
(Interreg V-A) FR-UK — Ranska-Yhdistynyt kuningaskunta (Manche — Channel) |
FR-UK |
223 046 948 |
|
41 |
2014TC16RFCB041 |
(Interreg V-A) FR-CH — Ranska-Sveitsi |
FR-CH |
65 890 505 |
|
42 |
2014TC16RFCB042 |
(Interreg V-A) IT-HR — Italia-Kroatia |
IT-HR |
201 357 220 |
|
43 |
2014TC16RFCB043 |
(Interreg V-A) Ranska (Saint Martin-Sint Maarten) |
FR |
10 000 000 |
|
44 |
2014TC16RFCB044 |
(Interreg V-A) BE-FR Belgia- Ranska (France-Wallonia-Flanders) |
BE-FR |
169 977 045 |
|
45 |
2014TC16RFCB045 |
(Interreg V-A) Ranska-Belgia-Saksa-Luxemburg (Grande Région /Großregion) |
FR-BE-DE-LU |
139 802 646 |
|
46 |
2014TC16RFCB046 |
(Interreg V-A) Belgia-Alankomaat (Vlaanderen-Nederland) |
BE-NL |
152 575 585 |
|
47 |
2014TC16RFCB047 |
(Interreg V-A) UK-IE — Yhdistynyt kuningaskunta — Irlanti (Ireland — North Ireland-Scotland) |
UK-IE |
240 347 696 |
|
48 |
2014TC16RFCB048 |
(Interreg V-A) IE-UK — Irlanti-Yhdistynyt kuningaskunta (Ireland Wales) |
IE-UK |
79 198 450 |
|
49 |
2014TC16RFCB049 |
(Interreg V-A) HU-RO — Unkari-Romania |
HU-RO |
189 138 672 |
|
50 |
2014TC16RFCB050 |
(Interreg V-A) EE-LV — Viro-Latvia |
EE-LV |
38 020 684 |
|
51 |
2014TC16RFCB051 |
(Interreg V-A) Ranska (Mayotte/Comores/Madagascar) |
FR |
12 028 883 |
|
52 |
2014TC16RFCB052 |
(Interreg V-A) IT-AT — Italia-Itävalta |
IT-AT |
82 238 866 |
|
53 |
2014TC16RFCB053 |
(Interreg V-A) SI-HU — Slovenia-Unkari |
SI-HU |
14 795 015 |
|
54 |
2014TC16RFCB054 |
(Interreg V-A) SI-AT — Slovenia-Itävalta |
SI-AT |
47 988 355 |
|
55 |
2014TC16RFCB055 |
(Interreg V-A) EL-CY — Kreikka-Kypros |
EL-CY |
45 961 551 |
|
56 |
2014TC16RFCB056 |
(Interreg V-A) DE-DK — Saksa-Tanska |
DE — DK |
89 634 975 |
|
57 |
2014TC16RFPC001 |
Irlanti-Yhdistynyt kuningaskunta (PEACE) |
IE-UK |
229 169 320 |
|
58 |
Karibian alueen valtioiden välisen yhteistyön sisällä |
(Interreg V-A) Ranska (Guadeloupe-Martinique-Organisation Économique de la Caraïbe orientale) |
FR |
41 129 656 |
|
59 |
Intian valtameren alueen valtioiden välisen yhteistyön sisällä |
(Interreg V-A) Ranska (Réunion-Pays de la Commission de l'Océan Indien) |
FR |
41 384 802 |
|
60 |
Amazonian alueen valtioiden välisen yhteistyön sisällä |
(Interreg V-A) Ranska/Guyana-Brasilia-Suriname (Amazonie) |
FR |
14 075 183 |
|
|
YHTEENSÄ: |
6 597 822 373 |
||
LIITE II
Luettelo valtioiden välisistä yhteistyöohjelmista ja Euroopan aluekehitysrahaston (EAKR) tuen kokonaismäärä kullekin valtioiden väliselle yhteistyöohjelmalle
|
euroa, käyvät hinnat |
|||||
|
N:o |
CCI-numero |
Ohjelman nimi |
Jäsenvaltiot |
Muut valtiot kuin jäsenvaltiot |
EAKR:n tuen kokonaismäärä |
|
1 |
2014TC16M4TN002 |
(Interreg V-B) ADRIAN- JA JOONIANMEREN ALUE |
Kreikka — Kroatia — Italia — Slovenia |
Albania — Bosnia ja Hertsegovina — Montenegro — Serbia |
83 467 729 |
|
2 |
2014TC16RFTN001 |
(Interreg V-B) ALPPIEN ALUE |
Saksa — Ranska — Italia — Itävalta — Slovenia |
Sveitsi — Liechtenstein |
116 635 466 |
|
3 |
2014TC16RFTN002 |
(Interreg V-B) ATLANTIN ALUE |
Espanja — Ranska — Irlanti — Portugali — Yhdistynyt kuningaskunta |
— |
140 013 194 |
|
4 |
2014TC16M5TN001 |
(Interreg V-B) ITÄMERI |
Tanska — Saksa — Viro — Latvia — Liettua — Puola — Suomi — Ruotsi |
Valko-Venäjä — Norja — Venäjä |
263 830 658 |
|
5 |
2014TC16RFTN008 |
(Interreg V-B) KARIBIAN ALUE |
Ranska |
Useat kolmannet maat ja merentakaiset maat ja alueet |
23 163 249 |
|
6 |
2014TC16RFTN003 |
(Interreg V-B) KESKI-EUROOPPA |
Tšekki — Saksa — Italia — Kroatia — Unkari — Itävalta — Puola — Slovenia — Slovakia |
— |
246 581 112 |
|
7 |
2014TC16M6TN001 |
(Interreg V-B) TONAVA |
Itävalta — Bulgaria — Tšekki — Saksa — Kroatia — Unkari — Romania — Slovenia — Slovakia |
Bosnia ja Hertsegovina — Montenegro — Serbia Moldova — Ukraina |
202 095 405 |
|
8 |
2014TC16RFTN009 |
(Interreg V-B) INTIAN VALTAMERI |
Ranska |
Useat kolmannet maat ja merentakaiset maat ja alueet |
21 772 585 |
|
— |
To be included in the CBC MAC |
MAC (Madeira-Azorit-Kanaria) |
Espanja — Portugali |
Mauritania — Kap Verde — Senegal |
43 986 995 |
|
9 |
2014TC16M4TN001 |
(Interreg V-B) VÄLIMEREN ALUE |
Kreikka — Espanja — Ranska — Kroatia — Italia — Kypros — Malta — Portugali — Slovenia — Yhdistynyt kuningaskunta |
Albania — Bosnia ja Hertsegovina — Montenegro |
224 322 525 |
|
10 |
2014TC16RFTN004 |
(Interreg V-B) POHJOINEN PERIFERIA ja ARKTINEN ALUE |
Irlanti — Suomi — Ruotsi — Yhdistynyt kuningaskunta |
Useat kolmannet maat ja muut alueet |
50 209 899 |
|
11 |
2014TC16RFTN005 |
(Interreg V-B) POHJANMERI |
Belgia — Tanska — Saksa — Alankomaat — Ruotsi — Yhdistynyt kuningaskunta |
Norja |
167 253 971 |
|
12 |
2014TC16RFTN006 |
(Interreg V-B) LUOTEIS-EUROOPPA |
Belgia — Saksa — Ranska — Irlanti — Luxemburg — Alankomaat — Yhdistynyt kuningaskunta |
Sveitsi |
396 134 342 |
|
13 |
2014TC16RFTN010 |
(Interreg V-B) AMAZONIA |
Ranska |
Brasilia — Suriname — Guyana |
4 823 866 |
|
14 |
2014TC16RFTN007 |
(Interreg V-B) LOUNAIS-EUROOPPA |
Espanja — Ranska — Portugali — Yhdistynyt kuningaskunta |
Andorra |
106 810 523 |
|
15 |
2014TC16M4TN003 |
(Interreg V-B) BALKANIN JA VÄLIMEREN ALUE |
Bulgaria — Kreikka — Kypros |
Albania — entinen Jugoslavian tasavalta Makedonia |
28 330 108 |
|
|
|
|
YHTEENSÄ: |
2 119 431 627 |
|
LIITE III
Luettelo alueiden välisistä yhteistyöohjelmista ja EAKR:n tuen kokonaismäärä kullekin alueiden väliselle yhteistyöohjelmalle
|
euroa, käyvät hinnat |
|||||
|
N:o |
CCI-numero |
OHJELMAN NIMI |
Jäsenvaltiot |
Muut valtiot kuin jäsenvaltiot |
EAKR:n tuen kokonaismäärä |
|
1 |
2014TC16RFIR001 |
INTERREG EUROPE |
Kaikki jäsenvaltiot |
Sveitsi-Norja |
359 326 320 |
|
2 |
2014TC16RFIR002 |
INTERACT |
Kaikki jäsenvaltiot |
Sveitsi-Norja |
39 392 587 |
|
3 |
2014TC16RFIR003 |
URBACT |
Kaikki jäsenvaltiot |
Sveitsi-Norja |
74 301 909 |
|
4 |
2014TC16RFIR004 |
ESPON |
Kaikki jäsenvaltiot |
Sveitsi-Norja-Islanti-Liechtenstein |
41 377 019 |
|
YHTEENSÄ: |
514 397 835 |
||||
LIITE IV
Euroopan aluekehitysrahaston (EAKR) rahoitusosuus IPA II -välineen mukaisille rajat ylittäville ohjelmille tiettyjen jäsenvaltioiden osalta
|
euroa, käyvät hinnat |
|
|
Jäsenvaltiot |
SIIRTO IPA:han |
|
Bulgaria |
35 362 904 |
|
Kreikka |
49 704 421 |
|
Kroatia |
45 724 252 |
|
Italia |
39 400 711 |
|
Kypros |
2 000 000 |
|
Unkari |
32 562 000 |
|
Romania |
37 453 124 |
|
YHTEENSÄ: |
242 207 412 |