6.7.2013   

FI

Euroopan unionin virallinen lehti

L 187/27


Oikaisu neuvoston asetukseen (EU) N:o 1220/2012, annettu 3 päivänä joulukuuta 2012, kauppaan liittyvistä toimenpiteistä tiettyjen kalastustuotteiden tarjonnan varmistamiseksi unionin jalostajille vuosina 2013–2015 sekä asetusten (EY) N:o 104/2000 ja (EU) N:o 1344/2011 muuttamisesta

( Euroopan unionin virallinen lehti L 349, 19. joulukuuta 2012 )

Sivulla 6, Liitteessä, Järjestysnumero 09.2798, neljäs sarake ”Tavaran kuvaus”:

on:

Pandalus borealis -lajin katkaravut, kuorineen, tuoreet, jäähdytetyt tai jäädytetyt, jalostettaviksi tarkoitetut (1) (2) (4)”

pitää olla:

Pandalus borealis -lajin katkaravut, kuorineen, tuoreet, jäähdytetyt tai jäädytetyt, jalostettaviksi tarkoitetut (1) (2)”

Sivulla 7, Liitteessä, Järjestysnumero 09.2762, toinen sarake ”CN-koodi”:

on:

”ex 0306 11 90

ex 0306 21 90”

pitää olla:

”ex 0306 11 90

ex 0306 21 90

ex 0306 11 10”

Sivulla 7, Liitteessä, Järjestysnumero 09.2762, kolmas sarake ”Taric-koodi”:

on:

”10

10”

pitää olla:

”10

10

10”