3.4.2012   

FI

Euroopan unionin virallinen lehti

C 99/1

KOMISSION LAUSUNTO,

annettu 30 päivänä maaliskuuta 2012,

Euratomin perustamissopimuksen 37 artiklan mukaisesta suunnitelmasta, joka koskee Ranskassa sijaitsevan erittäin matala-aktiivisen jätteen varastointikeskuksen CSTFAn laajennuksesta syntyvän radioaktiivisen jätteen loppusijoitusta

(Ainoastaan ranskankielinen teksti on todistusvoimainen)

2012/C 99/01

Jäljempänä esitettävä arviointi on tehty Euratomin perustamissopimuksen määräysten mukaisesti, sanotun kuitenkaan rajoittamatta Europan unionin toiminnasta tehdyn sopimuksen sekä siitä ja sekundaarilainsäädännöstä johtuvien velvollisuuksien mukaisesti tehtäviä lisäarviointeja.

Euroopan komissio vastaanotti 17. lokakuuta 2011 Euratomin perustamissopimuksen 37 artiklan mukaisesti Ranskan hallitukselta yleisiä tietoja suunnitelmasta, joka koskee Ranskassa sijaitsevan erittäin matala-aktiivisen jätteen varastointikeskuksen CSTFAn laajennuksesta syntyvän radioaktiivisen jätteen loppusijoitusta.

CSTFAn laajennus käsittää kaksi uutta rakennusta erittäin matala-aktiivisen radioaktiivisen jätteen käsittelyä varten. Kyseessä ovat kiinteytys- ja varastorakennukset.

Kyseisten tietojen perusteella ja asiantuntijaryhmän kuulemisen jälkeen komissio on laatinut seuraavan lausunnon:

1.

Välimatka varastointikeskuksesta lähimmän jäsenvaltion eli Belgian rajalle on 138 km.

2.

CSTFAn kiinteytys- ja varastorakennuksille ei myönnetä erityistä päästölupaa. Kaasumaisia ja nestemäisiä radioaktiivisia päästöjä ei ole odotettavissa. Tavanomaisissa käyttöolosuhteissa radioaktiivisia kaasuja pääsee kuitenkin kyseisistä rakennuksista ilmaan luonnollisten hajaantumisprosessien kautta mutta se ei altista toisen jäsenvaltion väestöä terveyden kannalta merkittävässä määrin.

3.

Yleisissä tiedoissa tarkoitetun tyyppisen ja suuruisen onnettomuuden sattuessa ilmaan voi päästä odottamattomia radioaktiivisia päästöjä mutta toisen jäsenvaltion väestön todennäköisesti saamat määrät eivät olisi terveyden kannalta merkittäviä.

Komissio katsoo, että Ranskassa sijaitsevan erittäin matala-aktiivisen jätteen varastointikeskuksen CSTFAn laajennuksesta syntyvän, missä muodossa tahansa olevan radioaktiivisen jätteen loppusijoitusta koskevan suunnitelman täytäntöönpano ei tavanomaisissa käyttöolosuhteissa eikä yleisissä tiedoissa tarkoitetun tyyppisen ja suuruisen onnettomuuden sattuessa todennäköisesti johda toisen jäsenvaltion veden, maaperän tai ilman radioaktiiviseen saastumiseen terveyden kannalta merkittävässä määrin.

Tehty Brysselissä 30 päivänä maaliskuuta 2012.

Komission puolesta

Günther OETTINGER

Komission jäsen