|
28.10.2011 |
FI |
Euroopan unionin virallinen lehti |
L 281/3 |
KOMISSION TÄYTÄNTÖÖNPANOASETUS (EU) N:o 1084/2011,
annettu 27 päivänä lokakuuta 2011,
neuvoston asetuksen (EY) N:o 834/2007 soveltamista koskevista yksityiskohtaisista säännöistä kolmansista maista tuotavien luonnonmukaisten tuotteiden tuontijärjestelyjen osalta annetun asetuksen (EY) N:o 1235/2008 muuttamisesta ja oikaisemisesta
EUROOPAN KOMISSIO, joka
ottaa huomioon Euroopan unionin toiminnasta tehdyn sopimuksen,
ottaa huomioon luonnonmukaisesta tuotannosta ja luonnonmukaisesti tuotettujen tuotteiden merkinnöistä sekä asetuksen (ETY) N:o 2092/91 kumoamisesta 28 päivänä kesäkuuta 2007 annetun neuvoston asetuksen (EY) N:o 834/2007 (1) ja erityisesti sen 33 artiklan 2 kohdan ja 38 artiklan d alakohdan,
sekä katsoo seuraavaa:
|
(1) |
Komission asetuksen (EY) N:o 1235/2008 (2) 7 artiklan 2 kohdassa säädetään, että hyväksyttyjen kolmansien maiden luettelon on sisällettävä kustakin kolmannesta maasta kaikki tarvittavat tiedot, joiden perusteella voidaan tarkastaa, onko unionin markkinoille saatettuihin tuotteisiin sovellettu asetuksen (EY) N:o 834/2007 33 artiklan 2 kohdan mukaisesti hyväksyttyä kolmannen maan tarkastusjärjestelmää. Tunisia on ilmoittanut asetuksen (EY) N:o 1235/2008 liitteessä III säädettyjen asianomaisten erittelyjen muutoksesta sen jälkeen, kun maatalousministeriön yhteyteen on perustettu uusi luonnonmukaisesta tuotannosta vastaava osasto, josta on tullut uusi Tunisian tarkastusjärjestelmästä vastaava toimivaltainen viranomainen. |
|
(2) |
Komission täytäntöönpanoasetuksessa (EU) N:o 590/2011 (3) lisättiin asetuksen (EY) N:o 1235/2008 liitteeseen III uusi Kanadaa koskeva teksti. Sen kohtaan ”1. Tuoteluokat” sisältyy virhe, koska siinä on otettu käyttöön kyseisten tuoteluokkien osalta rehua koskeva erillinen alakohta c, vaikka kyseessä on itse asiassa ainoastaan mainitun tekstin 1 kohdan b alakohdassa tarkoitettujen jalostettujen maataloustuotteiden yksi mahdollinen käyttötarkoitus. |
|
(3) |
Kanada on ilmoittanut komissiolle, että asetuksen (EY) N:o 1235/2008 liitteessä III olevaan tarkastuslaitosten luetteloon sisältyy toinen virhe, koska Canadian Food Inspection Agency ei ole hyväksynyt ”Control Union Certifications” -nimistä tarkastuslaitosta huolehtimaan sertifiointipalveluista Kanadassa. |
|
(4) |
Sen vuoksi asetusta (EY) N:o 1235/2008 olisi muutettava, ja se olisi oikaistava. |
|
(5) |
Oikeusvarmuuden vuoksi tässä asetuksessa vahvistettuja oikaisuja olisi sovellettava asetuksen (EU) N:o 590/2011 voimaantulopäivästä alkaen. |
|
(6) |
Tässä asetuksessa säädetyt toimenpiteet ovat luonnonmukaisen tuotannon sääntelykomitean lausunnon mukaiset, |
ON HYVÄKSYNYT TÄMÄN ASETUKSEN:
1 artikla
Muutokset
Korvataan asetuksen (EY) N:o 1235/2008 liitteessä III olevassa 4 kohdassa Tunisiaa koskeva teksti seuraavasti:
”4. Toimivaltainen viranomainen: Direction générale de l’Agriculture Biologique (Ministère de l’Agriculture et de l’Environnement); www.agriportail.tn”.
2 artikla
Oikaisut
Muutetaan asetuksen (EY) N:o 1235/2008 liitteessä III oleva Kanadaa koskeva teksti seuraavasti:
|
1) |
korvataan 1 kohdan b ja c alakohta seuraavasti:
|
|
2) |
poistetaan 5 kohdan kuudes luetelmakohta ”Control Union Certifications (CUC), www.controlunion.com”. |
3 artikla
Tämä asetus tulee voimaan päivänä, jona se julkaistaan Euroopan unionin virallisessa lehdessä.
Sen 2 artiklaa sovelletaan kuitenkin 28 päivästä kesäkuuta 2011.
Tämä asetus on kaikilta osiltaan velvoittava, ja sitä sovelletaan sellaisenaan kaikissa jäsenvaltioissa.
Tehty Brysselissä 27 päivänä lokakuuta 2011.
Komission puolesta
José Manuel BARROSO
Puheenjohtaja
(1) EUVL L 189, 20.7.2007, s. 1.
(2) EUVL L 334, 12.12.2008, s. 25.
(3) EUVL L 161, 21.6.2011, s. 9.