2.8.2011   

FI

Euroopan unionin virallinen lehti

L 199/40


KOMISSION TÄYTÄNTÖÖNPANOASETUS (EU) N:o 758/2011,

annettu 1 päivänä elokuuta 2011,

kirjanpitotilojen valinnasta maatilojen tulojen selvittämistä varten annetun asetuksen (EU) N:o 1291/2009 muuttamisesta

EUROOPAN KOMISSIO, joka

ottaa huomioon Euroopan unionin toiminnasta tehdyn sopimuksen,

ottaa huomioon verkoston luomisesta Euroopan yhteisön maatilojen tuloja ja taloutta koskevien kirjanpitotietojen keruuta varten 30 päivänä marraskuuta 2009 annetun neuvoston asetuksen (EY) N:o 1217/2009 (1) ja erityisesti sen 5 artiklan 4 kohdan,

sekä katsoo seuraavaa:

(1)

Kirjanpitotilojen valinnasta maatilojen tulojen selvittämistä varten 18 päivänä joulukuuta 2009 annetun komission asetuksen (EU) N:o 1291/2009 (2) 2 artiklassa asetetaan maatilojen taloudellisen koon alarajat tilivuodeksi 2010 ja sitä seuraaviksi tilivuosiksi.

(2)

Irlannin rakennemuutos on johtanut siihen, että pienempien tilojen lukumäärä ja niiden osuus maatalouden kokonaistuotoksesta on vähentynyt, mistä syystä niitä ei ole tarpeen ottaa huomioon, jotta seuranta-ala kattaisi keskeisimmän osan maataloustoiminnasta.

(3)

Ranskan osalta koko maahan sovellettava alaraja ei kuvasta maataloussektorin rakennetta Guadeloupen, Martiniquen ja La Réunionin piireissä.

(4)

Sen vuoksi on Irlannin osalta suositeltavaa nostaa alaraja 8 000 euroon, ja Ranskan osalta Guadeloupen, Martiniquen ja La Réunionin piirien alarajaksi olisi asetettava 15 000 euroa.

(5)

Asetuksen (EU) N:o 1291/2009 liitteessä vahvistettu kirjanpitotilien kokonaismäärä on Irlannin osalta 1 300. Tätä lukumäärää ei ole muutettu vuodesta 1982, vaikka Irlannin maatilojen lukumäärä on vähentynyt ja maatilojen keskikoko kasvanut. Tyydyttävä edustavuus olisi näin ollen saavutettava nykyistä pienemmän otoksen perusteella.

(6)

Ranskan osalta olisi otettava huomioon mukaan otetut uudet Guadeloupen, Martiniquen ja La Réunionin piirit, ja kussakin Ranskan piirissä olevien kirjanpitotilien lukumäärää olisi mukautettava tasoille, joilla varmistetaan otoksen tyydyttävä edustavuus.

(7)

Unkarin tapauksessa on tarpeen ottaa huomioon piirien lukumäärän väheneminen.

(8)

Sen vuoksi asetusta (EU) N:o 1291/2009 olisi muutettava.

(9)

Tässä asetuksessa säädetyt toimenpiteet ovat maatalouden kirjanpidon tietoverkkoa käsittelevän yhteisön komitean lausunnon mukaiset,

ON HYVÄKSYNYT TÄMÄN ASETUKSEN:

1 artikla

Muutetaan asetus (EU) N:o 1291/2009 seuraavasti:

1)

Muutetaan 2 artikla seuraavasti:

a)

korvataan Irlantia koskeva luetelmakohta seuraavasti:

”—

Irlanti: 8 000 euroa”

b)

korvataan Ranskaa koskeva luetelmakohta seuraavasti:

”—

Ranska (ei kuitenkaan Guadeloupe, Martinique ja La Réunion): 25 000 euroa

Ranska (ainoastaan Guadeloupe, Martinique ja La Réunion): 15 000 euroa”

2)

Muutetaan liite tämän asetuksen liitteen mukaisesti.

2 artikla

Tämä asetus tulee voimaan seitsemäntenä päivänä sen jälkeen, kun se on julkaistu Euroopan unionin virallisessa lehdessä.

Sitä sovelletaan tilivuodesta 2012 alkaen.

Tämä asetus on kaikilta osiltaan velvoittava, ja sitä sovelletaan sellaisenaan kaikissa jäsenvaltioissa.

Tehty Brysselissä 1 päivänä elokuuta 2011.

Komission puolesta

José Manuel BARROSO

Puheenjohtaja


(1)  EUVL L 328, 15.12.2009, s. 27.

(2)  EUVL L 347, 24.12.2009, s. 14.


LIITE

Muutetaan asetuksen (EU) N:o 1291/2009 liite seuraavasti:

1)

Korvataan Irlantia koskeva rivi seuraavasti:

”380

IRLANTI

900”

2)

Korvataan Ranskaa koskevat rivit seuraavasti:

 

”RANSKA

Vuonna 2012

Vuodesta 2013

121

Île-de-France

200

190

131

Champagne-Ardenne

370

370

132

Picardie

270

270

133

Haute-Normandie

170

170

134

Centre

410

410

135

Basse-Normandie

240

240

136

Bourgogne

350

340

141

Nord-Pas de Calais

280

280

151

Lorraine

230

230

152

Alsace

200

200

153

Franche-Comté

210

210

162

Pays de la Loire

460

460

163

Bretagne

480

480

164

Poitou-Charentes

360

360

182

Aquitaine

550

550

183

Midi-Pyrénées

480

480

184

Limousin

220

220

192

Rhône-Alpes

480

480

193

Auvergne

370

360

201

Languedoc-Roussillon

430

430

203

Provence-Alpes-Côte d'Azur

430

420

204

Corse

170

170

205

Guadeloupe

65

80

206

Martinique

65

80

207

La Réunion

130

160

 

Ranska yhteensä

7 620

7 640”

3)

Korvataan Unkaria koskevat rivit seuraavasti:

 

”UNKARI

 

764

Alföld

1 016

767

Dunántúl

675

768

Észak-Magyarország

209

 

Unkari yhteensä

1 900”