6.11.2009   

FI

Euroopan unionin virallinen lehti

L 290/7

KOMISSION ASETUS (EY) N:o 1050/2009,

annettu 28 päivänä lokakuuta 2009,

Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EY) N:o 396/2005 liitteiden II ja III muuttamisesta siltä osin kuin on kyse atsoksistrobiinin, asetamipridin, klomatsonin, syflufenamidin, emamektiinibentsoaatin, famoksadonin, fenbutatinaoksidin, flufenoksuronin, fluopikolidin, indoksakarbin, ioksiniilin, mepanipyriimin, protiokonatsolin, pyridalyylin, tiaklopridin ja trifloksistrobiinin jäämien enimmäismääristä tietyissä tuotteissa tai niiden pinnalla

(ETA:n kannalta merkityksellinen teksti)

EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka

ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen,

ottaa huomioon torjunta-ainejäämien enimmäismääristä kasvi- ja eläinperäisissä elintarvikkeissa ja rehuissa tai niiden pinnalla sekä neuvoston direktiivin 91/414/ETY (1) muuttamisesta 23 päivänä helmikuuta 2005 annetun Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EY) N:o 396/2005 ja erityisesti sen 14 artiklan 1 kohdan

sekä katsoo seuraavaa:

(1)

Atsoksistrobiinin, asetamipridin, famoksadonin, fenbutatinaoksidin, indoksakarbin, ioksiniilin, mepanipyriimin, tiaklopridin ja trifloksistrobiinin jäämien enimmäismäärät (MRL) vahvistettiin asetuksen (EY) N:o 396/2005 liitteissä II ja III. Klomatsonin, syflufenamidin, flufenoksuronin, fluopikolidin ja protiokonatsolin jäämien enimmäismäärät vahvistettiin asetuksen (EY) N:o 396/2005 liitteessä III. Emamektiinibentsoaatille ja pyridalyylille ei asetettu erityistä jäämien enimmäismäärää eikä niitä sisällytetty asetuksen (EY) N:o 396/2005 liitteeseen IV.

(2)

Atsoksistrobiinia tehoaineena sisältävän kasvinsuojeluaineen käyttöä mangoldiin ja parsakaaliin koskevan, kasvinsuojeluaineiden markkinoille saattamisesta 15 päivänä heinäkuuta 1991 annetun neuvoston direktiivin 91/414/ETY (2) mukaisen hyväksymismenettelyn yhteydessä tehtiin asetuksen (EY) N:o 396/2005 6 artiklan 1 kohdan mukainen hakemus voimassa olevien jäämien enimmäismäärien muuttamiseksi.

(3)

Asetamipridin osalta tällainen hakemus tehtiin sen käytöstä vihanneskrassiin, pinaattiin ja yrtteihin persiljaa lukuun ottamatta. Klomatsonin osalta tällainen hakemus tehtiin sen käytöstä yrtteihin. Syflufenamidin osalta tällainen hakemus tehtiin sen käytöstä kauraan. Kyseisen hakemuksen huomioon ottamiseksi on lisäksi tarpeen muuttaa eläimistä saatavia tuotteita koskevia voimassa olevia jäämien enimmäismääriä, koska mainittua viljaa käytetään rehuna. Emamektiinibentsoaatin osalta tällainen hakemus tehtiin sen käytöstä siemenhedelmiin, persikoihin ja nektariineihin, syötäväksi ja viinin valmistukseen tarkoitettuihin viinirypäleisiin, mansikoihin, tomaatteihin, munakoisoihin, paprikoihin, Cucurbitaceae-heimon kasveihin (syötäväkuorisiin ja paksukuorisiin), kukkakaaliin, parsakaaliin, keräkaaliin, lehtisalaattiin ja muihin salaattikasveihin, endiiveihin, yrtteihin, tuoreisiin papuihin (silpimättömiin ja silvittyihin), silpimättömiin herneisiin ja artisokkiin. Famoksadonin osalta tällainen hakemus tehtiin sen käytöstä teeyrttien kukkiin. Fenbutatinaoksidin osalta tällainen hakemus tehtiin sen käytöstä tomaatteihin. Indoksakarbin osalta tällainen hakemus tehtiin sen käytöstä pieniin hedelmiin ja marjoihin karviaisia ja herukoita lukuun ottamatta. Ioksiniilin osalta tällainen hakemus tehtiin sen käytöstä rukiiseen ja ruisvehnään. Tämän hakemuksen huomioon ottamiseksi on lisäksi tarpeen muuttaa nautaeläinten, lampaan ja vuohen lihaa, maksaa, munuaisia ja rasvaa koskevia voimassa olevia jäämien enimmäismääriä, koska kyseisiä viljoja käytetään näiden eläinlajien rehuissa. Mepanipyriimin osalta tällainen hakemus tehtiin sen käytöstä kesäkurpitsoihin. Protiokonatsolin osalta tällainen hakemus tehtiin sen käytöstä keräkaaliin ja ruusukaaliin. Pyridalyylin osalta tällainen hakemus tehtiin sen käytöstä tomaatteihin, munakoisoihin, paprikoihin, Cucurbitaceae-heimon kasveihin (paksukuorisiin), lehtisalaattiin ja puuvillansiemeniin. Tiaklopridin osalta tällainen hakemus tehtiin sen käytöstä purjoihin ja varhaissipuleihin. Trifloksistrobiinin osalta tällainen hakemus tehtiin sen käytöstä keräkaaliin, selleriin, pensasmustikoihin, lehtisalaattiin, yrtteihin, endiiveihin ja ruusukaaliin.

(4)

Asetuksen (EY) N:o 396/2005 6 artiklan 2 kohdan mukaisesti tehtiin hakemukset flufenoksuronin käytöstä teehen, fluopikolidin käytöstä paprikoihin ja trifloksistrobiinin käytöstä passionhedelmiin. Japanissa flufenoksuronin sallittu käyttö teepensaisiin aiheuttaa suuremmat jäämät kuin liitteessä III asetettu, nykyisin voimassa oleva jäämien enimmäismäärä. Korkeampi jäämien enimmäismäärä on tarpeen, jotta vältetään Japanista tuotavaa teetä koskevat kaupan esteet. Yhdysvalloissa fluopikolidin sallittu käyttö paprikakasveihin aiheuttaa suuremmat jäämät kuin liitteessä III asetettu, nykyisin voimassa oleva jäämien enimmäismäärä. Korkeampi jäämien enimmäismäärä on tarpeen, jotta vältetään Yhdysvalloista tuotavia paprikoita koskevat kaupan esteet. Keniassa trifloksistrobiinin sallittu käyttö passionhedelmiin aiheuttaa suuremmat jäämät kuin liitteessä III asetettu, nykyisin voimassa oleva jäämien enimmäismäärä. Korkeampi jäämien enimmäismäärä on tarpeen, jotta vältetään Keniasta tuotavia passionhedelmiä koskevat kaupan esteet.

(5)

Asianomaiset jäsenvaltiot arvioivat nämä hakemukset asetuksen (EY) N:o 396/2005 8 artiklan mukaisesti, ja arviointiraportit toimitettiin komissiolle.

(6)

Euroopan elintarviketurvallisuusviranomainen EFSA, jäljempänä ’elintarviketurvallisuusviranomainen’, tutki hakemukset ja arviointiraportit ja tarkasteli etenkin kuluttajille ja tarpeen mukaan eläimille aiheutuvia riskejä ja antoi perustellun lausunnon ehdotetuista jäämien enimmäismääristä (3). Se toimitti nämä lausunnot komissiolle ja jäsenvaltioille sekä asetti ne yleisesti saataville.

(7)

Elintarviketurvallisuusviranomainen päätteli perustelluissa lausunnoissaan, että kaikki toimitettavia tietoja koskevat vaatimukset täyttyivät ja että hakijoiden pyytämät muutokset jäämien enimmäismääriin olivat kuluttajien turvallisuuden kannalta hyväksyttäviä 27 erityiselle kuluttajaryhmälle Euroopassa tehdyn kuluttajien altistumisen arvioinnin perusteella. Elintarviketurvallisuusviranomainen otti huomioon aineiden toksikologisia ominaisuuksia koskevat uusimmat tiedot. Näitä aineita mahdollisesti sisältävien elintarvikkeiden kulutuksesta johtuva elinikäinen altistuminen näille aineille taikka asianomaisten kasvien erittäin suuresta kulutuksesta johtuva lyhytaikainen altistuminen eivät kumpikaan osoita, että hyväksyttävä päiväsaanti (ADI) tai akuutin altistumisen viiteannos (ARfD) olisivat vaarassa ylittyä. Mikäli elintarviketurvallisuusviranomainen suositteli samalle torjunta-aine/tuoteyhdistelmälle kahta jäämien enimmäismäärää riskinhallinnan kahtena eri vaihtoehtona, komissio valitsi niistä asetuksen (EY) N:o 396/2005 johdanto-osan 5 kappaleen mukaisesti poikkeuksetta alemman määrän. Ranskan toimittamista rekisteröityjä käyttötarkoituksia koskevista lisätiedoista voitiin flufenoksuronin ja teen osalta päätellä, että uusi jäämien enimmäismäärä ei aiheuta terveydelle kroonista riskiä.

(8)

Elintarviketurvallisuusviranomaisen perusteltujen lausuntojen perusteella ja tarkasteltavana olevan asian kannalta merkitykselliset tekijät huomioon ottaen pyydetyt muutokset jäämien enimmäismääriin ovat asetuksen (EY) N:o 396/2005 14 artiklan 2 kohdan vaatimusten mukaiset.

(9)

Sen vuoksi asetusta (EY) N:o 396/2005 olisi muutettava.

(10)

Tässä asetuksessa säädetyt toimenpiteet ovat elintarvikeketjua ja eläinten terveyttä käsittelevän pysyvän komitean lausunnon mukaiset eikä Euroopan parlamentti tai neuvosto ole vastustanut niitä,

ON ANTANUT TÄMÄN ASETUKSEN:

1 artikla

Muutetaan asetuksen (EY) N:o 396/2005 liitteet II ja III tämän asetuksen liitteen mukaisesti.

2 artikla

Tämä asetus tulee voimaan seuraavana päivänä sen jälkeen, kun se on julkaistu Euroopan unionin virallisessa lehdessä.

Tämä asetus on kaikilta osiltaan velvoittava, ja sitä sovelletaan sellaisenaan kaikissa jäsenvaltioissa.

Tehty Brysselissä 28 päivänä lokakuuta 2009.

Komission puolesta

Androulla VASSILIOU

Komission jäsen

(1)  EUVL L 70, 16.3.2005, s. 1.

(2)  EYVL L 230, 19.8.1991, s. 1.

(3)  EFSAn tieteelliset raportit löytyvät osoitteesta http://www.efsa.europa.eu

Reasoned opinion of EFSA prepared by the Pesticides Unit (PRAPeR) on the modification of existing MRLs for azoxystrobin, EFSA Scientific Report (2009) 283.

Reasoned opinion of EFSA prepared by the Pesticides Unit (PRAPeR) on the modification of the existing MRLs for acetamiprid. EFSA Scientific Report (2009) 247.

Reasoned opinion of EFSA prepared by the Pesticides Unit (PRAPeR) on the modification of the existing MRLs for clomazone. EFSA Scientific Report (2009) 265.

Reasoned opinion of EFSA prepared by the Pesticides Unit (PRAPeR) on the modification of the existing MRLs for cyflufenamid in oats. EFSA Scientific Report (2009) 291.

Reasoned opinion of EFSA prepared by the Pesticides Unit (PRAPeR) on the modification of the existing MRLs for emamectin benzoate in various crops. EFSA Scientific Report (2009) 290.

Reasoned opinion of EFSA prepared by the Pesticides Unit (PRAPeR) on the modification of the existing MRLs for famoxadone. EFSA Scientific Report (2009) 274.

Reasoned opinion of EFSA prepared by the Pesticides Unit (PRAPeR) on the modification of the existing MRLs for fenbutatin oxide. EFSA Scientific Report (2009) 268.

Reasoned opinion of EFSA prepared by the Pesticides Unit (PRAPeR) on the modification of the existing MRLs for flufenoxuron. EFSA Scientific Report (2009) 267.

Reasoned opinion of EFSA prepared by the Pesticides Unit (PRAPeR) on the setting of an import tolerance for fluopicolide on peppers. EFSA Scientific Report (2009) 292.

Reasoned opinion of EFSA prepared by the Pesticides Unit (PRAPeR) on the modification of the existing MRLs for indoxacarb. EFSA Scientific Report (2009) 275.

Reasoned opinion of EFSA prepared by the Pesticides Unit (PRAPeR) on the modification of the existing MRLs for ioxynil in several food commodities of animal origin. EFSA Scientific Report (2009) 288.

Reasoned opinion of EFSA prepared by the Pesticides Unit (PRAPeR) on the modification of the existing MRLs for mepanipyrim. EFSA Scientific Report (2009) 266.

Reasoned opinion of EFSA prepared by the Pesticides Unite (PRAPeR) on the modification of the existing MRLs for prothioconazole. EFSA Scientific Report (2009) 261.

Reasoned opinion of EFSA prepared by the Pesticides Unite (PRAPeR) on the modification of the existing MRLs for pyridalyl. EFSA Scientific Report (2009) 270.

Reasoned opinion of EFSA prepared by the Pesticides Unit (PRAPeR) on the modification of the existing MRLs for thiacloprid. EFSA Scientific Report (2009) 256.

Reasoned opinion of EFSA prepared by the Pesticides Unit (PRAPeR) on the modification of the existing MRLs for trifloxystrobin. EFSA Scientific Report (2008) 212.

Reasoned opinion of EFSA prepared by the Pesticides Unit (PRAPeR) on the modification of the existing MRLs for trifloxystrobin. EFSA Scientific Report (2009) 273.

LIITE

Muutetaan asetuksen (EY) N:o 396/2005 liitteet II ja III seuraavasti:

1)

Korvataan liitteessä II olevat atsoksistrobiinia, asetamipridia, famoksadonia, fenbutatinaoksidia, indoksakarbia, ioksiniilia, mepanipyriimia, tiaklopridia ja trifloksistrobiinia koskevat sarakkeet seuraavasti:

”Torjunta-ainejäämät ja jäämien enimmäismäärät (mg/kg)

Koodi

Ryhmät ja esimerkkejä yksittäisistä tuotteista, joihin jäämien enimmäismääriä sovelletaan (2)

Asetamipridi (R)

Atsoksistrobiini

Fenbutatinaoksidi (F)

Indoksakarbi S- ja R-isomeerien yhteismääränä (F) (1)

Ioksiniili, mukaan luettuna sen esterit, ilmaistuna ioksiniilinä (F)

Mepanipyriimi (mepanipyriimi ja sen metaboliitti 2-aniliini-4-(2-hydroksipropyyli)-6-metyylipyrimidiini ilmaistuna mepanipyriiminä)

Tiaklopridi (F)

Trifloksystrobiini

(1)

(2)

(3)

(4)

(5)

(6)

(7)

(8)

(9)

(10)

0100000

1.

 TUOREET TAI JÄÄDYTETYT HEDELMÄ; PÄHKINÄT

 

 

 

 

0,05 (3)

 

 

 

0110000

i)

 Sitrushedelmät

1

1

5

0,02 (3)

 

0,01 (3)

0,02 (3)

0,3

0110010

Greipit

 

 

 

 

 

 

 

 

0110020

Appelsiinit

 

 

 

 

 

 

 

 

0110030

Sitruunat

 

 

 

 

 

 

 

 

0110040

Limetit

 

 

 

 

 

 

 

 

0110050

Mandariinit

 

 

 

 

 

 

 

 

0110990

Muut

 

 

 

 

 

 

 

 

0120000

ii)

 Pähkinät (kuoritut tai kuorimattomat)

0,01 (3)

0,1 (3)

0,05 (3)

0,05 (3)

 

0,01 (3)

0,02 (3)

0,02 (3)

0120010

Mantelit

 

 

 

 

 

 

 

 

0120020

Parapähkinät

 

 

 

 

 

 

 

 

0120030

Cashewpähkinät

 

 

 

 

 

 

 

 

0120040

Kastanjat

 

 

 

 

 

 

 

 

0120050

Kookospähkinät

 

 

 

 

 

 

 

 

0120060

Hasselpähkinät

 

 

 

 

 

 

 

 

0120070

Australianpähkinät

 

 

 

 

 

 

 

 

0120080

Pekaanipähkinät

 

 

 

 

 

 

 

 

0120090

Pinjansiemenet

 

 

 

 

 

 

 

 

0120100

Pistaasipähkinät

 

 

 

 

 

 

 

 

0120110

Saksanpähkinät

 

 

 

 

 

 

 

 

0120990

Muut

 

 

 

 

 

 

 

 

0130000

iii)

 Siemenhedelmät

0,1

0,05 (3)

2

 

 

0,01 (3)

0,3

0,5

0130010

Omenat

 

 

 

0,5

 

 

 

 

0130020

Päärynät

 

 

 

0,3

 

 

 

 

0130030

Kvittenit

 

 

 

0,3

 

 

 

 

0130040

Mispelit

 (4)

 (4)

 (4)

 (4)

 (4)

 (4)

 (4)

 (4)

0130050

Japaninmispeli

 (4)

 (4)

 (4)

 (4)

 (4)

 (4)

 (4)

 (4)

0130990

Muut

 

 

 

0,3

 

 

 

 

0140000

iv)

 Kivihedelmät

 

0,05 (3)

0,05 (3)

 

 

0,01 (3)

 

 

0140010

Aprikoosit

0,1

 

 

0,3

 

 

0,3

1

0140020

Kirsikat

0,2

 

 

0,02 (3)

 

 

0,3

1

0140030

Persikat

0,1

 

 

0,3

 

 

0,3

1

0140040

Luumut

0,02

 

 

0,02 (3)

 

 

0,1

0,2

0140990

Muut

0,01 (3)

 

 

0,02 (3)

 

 

0,02 (3)

0,02 (3)

0150000

v)

 Marjat ja pienet hedelmät

0,01 (3)

 

 

 

 

 

 

 

0151000

a)

 Viinirypäleet

 

2

2

2

 

3

0,02 (3)

5

0151010

Viinirypäleet (syötäviksi tarkoitetut)

 

 

 

 

 

 

 

 

0151020

Viinirypäleet (viinin valmistukseen tarkoitetut)

 

 

 

 

 

 

 

 

0152000

b)

 Mansikat

 

2

1

0,02 (3)

 

2

0,5

0,5

0153000

c)

 Vadelmat ja vatukat

 

 

 

 

 

0,01 (3)

 

0,02 (3)

0153010

Karhunvatukat

 

3

5

0,5

 

 

3

 

0153020

Sinivatukat

 

0,05 (3)

0,05 (3)

0,02 (3)

 

 

1

 

0153030

Vadelmat

 

3

5

0,5

 

 

3

 

0153990

Muut

 

0,05 (3)

0,05 (3)

0,02 (3)

 

 

1

 

0154000

d)

 Muut marjat ja pienet hedelmät

 

0,05 (3)

0,05 (3)

1

 

0,01 (3)

1

 

0154010

Pensasmustikat

 

 

 

 

 

 

 

2

0154020

Karpalot

 

 

 

 

 

 

 

0,02 (3)

0154030

Herukat (punaiset, mustat ja valkoiset)

 

 

 

 

 

 

 

1

0154040

Karviaismarjat

 

 

 

 

 

 

 

1

0154050

Ruusunmarjat

 (4)

 (4)

 (4)

 (4)

 (4)

 (4)

 (4)

 (4)

0154060

Mulperinmarjat

 (4)

 (4)

 (4)

 (4)

 (4)

 (4)

 (4)

 (4)

0154070

Acerolakirsikka (Välimeren mispeli)

 (4)

 (4)

 (4)

 (4)

 (4)

 (4)

 (4)

 (4)

0154080

Mustaselja

 (4)

 (4)

 (4)

 (4)

 (4)

 (4)

 (4)

 (4)

0154990

Muut

 

 

 

 

 

 

 

0,02 (3)

0160000

vi)

 Sekalaiset hedelmät

0,01 (3)

 

 

 

 

0,01 (3)

 

 

0161000

a)

 Syötäväkuoriset

 

0,05 (3)

0,05 (3)

0,02 (3)

 

 

0,02 (3)

 

0161010

Taatelit

 

 

 

 

 

 

 

0,02 (3)

0161020

Viikunat

 

 

 

 

 

 

 

0,02 (3)

0161030

Syötäviksi tarkoitetut oliivit

 

 

 

 

 

 

 

0,3

0161040

Kumkvatit

 

 

 

 

 

 

 

0,02 (3)

0161050

Karambolat

 (4)

 (4)

 (4)

 (4)

 (4)

 (4)

 (4)

 (4)

0161060

Kakit

 (4)

 (4)

 (4)

 (4)

 (4)

 (4)

 (4)

 (4)

0161070

Jambolaani (jaavanluumu)

 (4)

 (4)

 (4)

 (4)

 (4)

 (4)

 (4)

 (4)

0161990

Muut

 

 

 

 

 

 

 

0,02 (3)

0162000

b)

 Paksukuoriset, pienet

 

 

0,05 (3)

0,02 (3)

 

 

0,02 (3)

 

0162010

Kiivihedelmät

 

0,05 (3)

 

 

 

 

 

0,02 (3)

0162020

Litsi

 

0,05 (3)

 

 

 

 

 

0,02 (3)

0162030

Passionhedelmät

 

4

 

 

 

 

 

4

0162040

Kaktusviikuna

 (4)

 (4)

 (4)

 (4)

 (4)

 (4)

 (4)

 (4)

0162050

Tähtiomena

 (4)

 (4)

 (4)

 (4)

 (4)

 (4)

 (4)

 (4)

0162060

Amerikanpersimoni (kaki)

 (4)

 (4)

 (4)

 (4)

 (4)

 (4)

 (4)

 (4)

0162990

Muut

 

0,05 (3)

 

 

 

 

 

0,02 (3)

0163000

c)

 Paksukuoriset, suuret

 

 

 

 

 

 

 

 

0163010

Avokadot

 

0,05 (3)

0,05 (3)

0,02 (3)

 

 

0,02 (3)

0,02 (3)

0163020

Banaanit

 

2

3

0,2

 

 

0,02 (3)

0,05

0163030

Mangot

 

0,2

0,05 (3)

0,02 (3)

 

 

0,02 (3)

0,5

0163040

Papaijat

 

0,2

0,05 (3)

0,02 (3)

 

 

0,5

1

0163050

Granaattiomenat

 

0,05 (3)

0,05 (3)

0,02 (3)

 

 

0,02 (3)

0,02 (3)

0163060

Annonat, kirimoija

 (4)

 (4)

 (4)

 (4)

 (4)

 (4)

 (4)

 (4)

0163070

Guavat

 (4)

 (4)

 (4)

 (4)

 (4)

 (4)

 (4)

 (4)

0163080

Ananakset

 

0,05 (3)

0,05 (3)

0,02 (3)

 

 

0,02 (3)

0,02 (3)

0163090

Leipäpuu

 (4)

 (4)

 (4)

 (4)

 (4)

 (4)

 (4)

 (4)

0163100

Duriot

 (4)

 (4)

 (4)

 (4)

 (4)

 (4)

 (4)

 (4)

0163110

Annonat, guanabana

 (4)

 (4)

 (4)

 (4)

 (4)

 (4)

 (4)

 (4)

0163990

Muut

 

0,05 (3)

0,05 (3)

0,02 (3)

 

 

0,02 (3)

0,02 (3)

0200000

2.

 TUOREET TAI JÄÄDYTETYT VIHANNEKSET

 

 

 

 

 

 

 

 

0210000

i)

 Juurekset ja juurimukulat

0,01 (3)

 

0,05 (3)

 

 

0,01 (3)

 

 

0211000

a)

 Perunat

 

0,05 (3)

 

0,02 (3)

 

 

0,02 (3)

0,02 (3)

0212000

b)

 Trooppiset juurekset ja juurimukulat

 

0,05 (3)

 

0,02 (3)

0,05 (3)

 

0,02 (3)

0,02 (3)

0212010

Kassavat

 

 

 

 

 

 

 

 

0212020

Bataatit

 

 

 

 

 

 

 

 

0212030

Jamssit

 

 

 

 

 

 

 

 

0212040

Nuolijuuri

 (4)

 (4)

 (4)

 (4)

 (4)

 (4)

 (4)

 (4)

0212990

Muut

 

 

 

 

 

 

 

 

0213000

c)

 Muut juurekset ja juurimukulat paitsi sokerijuurikas

 

 

 

 

 

 

 

 

0213010

Punajuuret

 

0,05 (3)

 

0,02 (3)

0,05 (3)

 

0,02 (3)

0,02 (3)

0213020

Porkkanat

 

0,2

 

0,02 (3)

0,2

 

0,02 (3)

0,05

0213030

Mukulasellerit

 

0,3

 

0,02 (3)

0,05 (3)

 

0,1

0,02 (3)

0213040

Piparjuuri

 

0,2

 

0,02 (3)

0,05 (3)

 

0,02 (3)

0,02 (3)

0213050

Maa-artisokat

 

0,05 (3)

 

0,02 (3)

0,05 (3)

 

0,02 (3)

0,02 (3)

0213060

Palsternakat

 

0,2

 

0,02 (3)

0,2

 

0,02 (3)

0,02 (3)

0213070

Juuripersiljat

 

0,2

 

0,02 (3)

0,05 (3)

 

0,02 (3)

0,02 (3)

0213080

Retiisit ja retikat

 

0,2

 

0,2

0,05 (3)

 

0,02 (3)

0,02 (3)

0213090

Kaurajuuret

 

0,2

 

0,02 (3)

0,05 (3)

 

0,02 (3)

0,02 (3)

0213100

Lantut

 

0,05 (3)

 

0,02 (3)

0,05 (3)

 

0,02 (3)

0,02 (3)

0213110

Nauriit

 

0,2

 

0,02 (3)

0,05 (3)

 

0,02 (3)

0,02 (3)

0213990

Muut

 

0,05 (3)

 

0,02 (3)

0,05 (3)

 

0,02 (3)

0,02 (3)

0220000

ii)

 Sipulikasvit

0,01 (3)

 

0,05 (3)

0,02 (3)

 

0,01 (3)

 

0,02 (3)

0220010

Valkosipulit

 

0,05 (3)

 

 

0,2

 

0,02 (3)

 

0220020

Kepasipuli

 

0,05 (3)

 

 

0,2

 

0,02 (3)

 

0220030

Salottisipulit

 

0,05 (3)

 

 

0,2

 

0,02 (3)

 

0220040

Varhaissipulit

 

2

 

 

3

 

0,1

 

0220990

Muut

 

0,05 (3)

 

 

0,05 (3)

 

0,02 (3)

 

0230000

iii)

 Hedelmävihannekset

 

 

 

 

0,05 (3)

 

 

 

0231000

a)

 Solanaceae-heimo

 

2

 

 

 

 

 

 

0231010

Tomaatit

0,1

 

2

0,5

 

1

0,5

0,5

0231020

Paprikat

0,3

 

1

0,3

 

0,01 (3)

1

0,3

0231030

Munakoisot

0,1

 

1

0,5

 

1

0,5

0,02 (3)

0231040

Okra, ’syötävä hibiskus’

0,01 (3)

 

1

0,02 (3)

 

0,01 (3)

0,02 (3)

0,02 (3)

0231990

Muut

0,01 (3)

 

1

0,02 (3)

 

0,01 (3)

0,02 (3)

0,02 (3)

0232000

b)

 Syötäväkuoriset, Cucurbitaceae-heimo

0,3

1

 

0,2

 

 

0,3

0,2

0232010

Kurkut

 

 

0,5

 

 

0,01 (3)

 

 

0232020

Pikkukurkut

 

 

0,05 (3)

 

 

0,01 (3)

 

 

0232030

Kesäkurpitsat

 

 

0,5

 

 

0,5

 

 

0232990

Muut

 

 

0,05 (3)

 

 

0,01 (3)

 

 

0233000

c)

 Paksukuoriset, Cucurbitaceae-heimo

0,01 (3)

0,5

0,05 (3)

0,1

 

0,01 (3)

 

 

0233010

Melonit

 

 

 

 

 

 

0,2

0,3

0233020

Kurpitsat

 

 

 

 

 

 

0,02 (3)

0,2

0233030

Vesimelonit

 

 

 

 

 

 

0,2

0,2

0233990

Muut

 

 

 

 

 

 

0,02 (3)

0,02 (3)

0234000

d)

 Sokerimaissi

0,01 (3)

0,05 (3)

0,05 (3)

0,02 (3)

 

0,01 (3)

0,1

0,02 (3)

0239000

e)

 Muut hedelmävihannekset

0,01 (3)

0,05 (3)

0,05 (3)

0,02 (3)

 

0,01 (3)

0,02 (3)

0,02 (3)

0240000

iv)

 Kaalikasvit

 

 

0,05 (3)

 

0,05 (3)

0,01 (3)

 

 

0241000

a)

 Kukinnon muodostavat kaalit

0,01 (3)

 

 

0,3

 

 

0,1

 

0241010

Parsakaali

 

1

 

 

 

 

 

0,05

0241020

Kukkakaali

 

0,5

 

 

 

 

 

0,05

0241990

Muut

 

0,5

 

 

 

 

 

0,02 (3)

0242000

b)

 Kerivät kaalit

 

0,3

 

 

 

 

 

 

0242010

Ruusukaali eli brysselinkaali

0,05

 

 

0,1

 

 

0,05

0,5

0242020

Keräkaali

0,01 (3)

 

 

3

 

 

0,2

0,3

0242990

Muut

0,01 (3)

 

 

0,02 (3)

 

 

0,02 (3)

0,02 (3)

0243000

c)

 Lehtikaalit

0,01 (3)

5

 

 

 

 

1

0,02 (3)

0243010

Kiinankaali eli salaattikiinankaali

 

 

 

0,2

 

 

 

 

0243020

Lehtikaalit

 

 

 

0,2

 

 

 

 

0243990

Muut

 

 

 

0,02 (3)

 

 

 

 

0244000

d)

 Kyssäkaali

0,01 (3)

 

 

0,02 (3)

 

 

0,05

0,02 (3)

0250000

v)

 Lehtivihannekset ja tuoreet yrtit

 

 

0,05 (3)

 

0,05 (3)

0,01 (3)

 

 

0251000

a)

 Lehtisalaatti ja muut salaattikasvit, myös Brassicacea-heimo

 

3

 

 

 

 

 

 

0251010

Vuonankaali

5

 

 

1

 

 

2

0,02 (3)

0251020

Lehtisalaatti

5

 

 

2

 

 

2

10

0251030

Endiivi (leveälehtinen siloendiivi)

5

 

 

2

 

 

2

10

0251040

Vihanneskrassi

3

 

 

0,02 (3)

 

 

2

0,02 (3)

0251050

Krassikanankaali

 (4)

 (4)

 (4)

 (4)

 (4)

 (4)

 (4)

 (4)

0251060

Sinappikaali, (rocket, rucola)

5

 

 

0,02 (3)

 

 

3

0,02 (3)

0251070

Mustasinappi

 (4)

 (4)

 (4)

 (4)

 (4)

 (4)

 (4)

 (4)

0251080

Brassica spp.:n lehdet ja idut

5

 

 

1

 

 

2

0,02 (3)

0251990

Muut

0,01 (3)

 

 

0,02 (3)

 

 

2

0,02 (3)

0252000

b)

 Pinaatti ja vastaavat (lehdet)

 

 

 

 

 

 

0,02 (3)

0,02 (3)

0252010

Pinaatti

3

0,05 (3)

 

2

 

 

 

 

0252020

Portulakat

 (4)

 (4)

 (4)

 (4)

 (4)

 (4)

 (4)

 (4)

0252030

Mangoldi eli lehtijuurikas

0,01 (3)

0,5

 

0,02 (3)

 

 

 

 

0252990

Muut

0,01 (3)

0,05 (3)

 

0,02 (3)

 

 

 

 

0253000

c)

 Viinilehdet

 (4)

 (4)

 (4)

 (4)

 (4)

 (4)

 (4)

 (4)

0254000

d)

 Vesikrassi

0,01 (3)

0,05 (3)

 

0,02 (3)

 

 

0,02 (3)

0,02 (3)

0255000

e)

 Sikuri (valkolehti)

0,01 (3)

 

 

 

 

 

 

0,02 (3)

0256000

f)

 Yrtit

 

3

 

2

 

 

3

10

0256010

Kirveli

3

 

 

 

 

 

 

 

0256020

Ruohosipuli

3

 

 

 

 

 

 

 

0256030

Yrttiselleri

3

 

 

 

 

 

 

 

0256040

Persilja

5

 

 

 

 

 

 

 

0256050

Salvia

 (4)

 (4)

 (4)

 (4)

 (4)

 (4)

 (4)

 (4)

0256060

Rosmariini

 (4)

 (4)

 (4)

 (4)

 (4)

 (4)

 (4)

 (4)

0256070

Timjami

 (4)

 (4)

 (4)

 (4)

 (4)

 (4)

 (4)

 (4)

0256080

Basilika

 (4)

 (4)

 (4)

 (4)

 (4)

 (4)

 (4)

 (4)

0256090

Laakerinlehti

 (4)

 (4)

 (4)

 (4)

 (4)

 (4)

 (4)

 (4)

0256100

Rakuuna

 (4)

 (4)

 (4)

 (4)

 (4)

 (4)

 (4)

 (4)

0256990

Muut

3

 

 

 

 

 

 

 

0260000

vi)

 Palkovihannekset (tuoreet)

0,01 (3)

 

0,05 (3)

0,02 (3)

0,05 (3)

0,01 (3)

 

 

0260010

Tarhapavut (silpimättömät)

 

1

 

 

 

 

1

0,5

0260020

Tarhapavut (silpimättömät)

 

0,2

 

 

 

 

0,02 (3)

0,02 (3)

0260030

Herneet (silpimättömät)

 

0,5

 

 

 

 

0,02 (3)

0,02 (3)

0260040

Herneet (silvityt)

 

0,2

 

 

 

 

0,2

0,02 (3)

0260050

Linssit

 

0,05 (3)

 

 

 

 

0,02 (3)

0,02 (3)

0260990

Muut

 

0,05 (3)

 

 

 

 

0,02 (3)

0,02 (3)

0270000

vii)

 Varsivihannekset (tuoreet)

0,01 (3)

 

0,05 (3)

 

 

0,01 (3)

 

 

0270010

Parsa

 

0,05 (3)

 

0,02 (3)

0,05 (3)

 

0,02 (3)

0,02 (3)

0270020

Kardoni eli ruotiartisokka

 

0,05 (3)

 

0,02 (3)

0,05 (3)

 

0,02 (3)

0,02 (3)

0270030

Lehtiselleri

 

5

 

2

0,05 (3)

 

0,3

0,3

0270040

Fenkoli

 

5

 

0,02 (3)

0,05 (3)

 

0,02 (3)

0,02 (3)

0270050

Latva-artisokka

 

1

 

0,1

0,05 (3)

 

0,02 (3)

0,02 (3)

0270060

Purjo

 

2

 

0,02 (3)

3

 

0,1

0,2

0270070

Raparperi

 

0,05 (3)

 

0,02 (3)

0,05 (3)

 

0,02 (3)

0,02 (3)

0270080

Bambunversot

 (4)

 (4)

 (4)

 (4)

 (4)

 (4)

 (4)

 (4)

0270090

Palmunsydämet

 (4)

 (4)

 (4)

 (4)

 (4)

 (4)

 (4)

 (4)

0270990

Muut

 

0,05 (3)

 

0,02 (3)

0,05 (3)

 

0,02 (3)

0,02 (3)

0280000

viii)

 Sienet

0,01 (3)

0,05 (3)

0,05 (3)

0,02 (3)

0,05 (3)

0,01 (3)

0,02 (3)

0,02 (3)

0280010

Viljellyt

 

 

 

 

 

 

 

 

0280020

Luonnonvaraiset

 

 

 

 

 

 

 

 

0280990

Muut

 

 

 

 

 

 

 

 

0290000

ix)

 Merilevät

 (4)

 (4)

 (4)

 (4)

 (4)

 (4)

 (4)

 (4)

0300000

3.

 KUIVATUT PALKOKASVIT

0,01 (3)

0,1

0,05 (3)

0,02 (3)

0,05 (3)

0,01 (3)

0,1

0,02 (3)

0300010

Pavut

 

 

 

 

 

 

 

 

0300020

Linssit

 

 

 

 

 

 

 

 

0300030

Herneet

 

 

 

 

 

 

 

 

0300040

Lupiinit

 

 

 

 

 

 

 

 

0300990

Muut

 

 

 

 

 

 

 

 

0400000

4.

 ÖLJYSIEMENET JA ÖLJYSIEMENKASVIT

 

 

0,05 (3)

 

 

 

 

 

0401000

i)

 Öljysiemenet

 

 

 

 

0,1 (3)

0,02 (3)

 

0,05 (3)

0401010

Pellavansiemenet

0,01 (3)

0,05 (3)

 

0,05 (3)

 

 

0,05 (3)

 

0401020

Maapähkinät

0,01 (3)

0,05 (3)

 

0,05 (3)

 

 

0,05 (3)

 

0401030

Unikonsiemenet

0,01 (3)

0,05 (3)

 

0,05 (3)

 

 

0,05 (3)

 

0401040

Seesaminsiemenet

0,01 (3)

0,05 (3)

 

0,05 (3)

 

 

0,05 (3)

 

0401050

Auringonkukansiemenet

0,01 (3)

0,05 (3)

 

0,05 (3)

 

 

0,05 (3)

 

0401060

Rapsinsiemenet

0,01 (3)

0,5

 

0,05 (3)

 

 

0,3

 

0401070

Soijapavut

0,01 (3)

0,5

 

0,5

 

 

0,05 (3)

 

0401080

Sinapinsiemenet

0,01 (3)

0,05 (3)

 

0,05 (3)

 

 

0,2

 

0401090

Puuvillansiemenet

0,02

0,05 (3)

 

0,05 (3)

 

 

0,05 (3)

 

0401100

Kurpitsansiemenet

0,01 (3)

0,05 (3)

 

0,05 (3)

 

 

0,05 (3)

 

0401110

Saflori

 (4)

 (4)

 (4)

 (4)

 (4)

 (4)

 (4)

 (4)

0401120

Kurkkuyrtti

 (4)

 (4)

 (4)

 (4)

 (4)

 (4)

 (4)

 (4)

0401130

Ruistankio

 (4)

 (4)

 (4)

 (4)

 (4)

 (4)

 (4)

 (4)

0401140

Hamppu

0,01 (3)

0,05 (3)

 

0,05 (3)

 

 

0,05 (3)

 

0401150

Risiini

 (4)

 (4)

 (4)

 (4)

 (4)

 (4)

 (4)

 (4)

0401990

Muut

0,01 (3)

0,05 (3)

 

0,05 (3)

 

 

0,05 (3)

 

0402000

ii)

 Öljysiemenkasvit

0,01 (3)

0,05 (3)

 

0,02 (3)

 

 

 

 

0402010

Öljyoliivit

 

 

 

 

0,05 (3)

0,01 (3)

0,02 (3)

0,3

0402020

Öljypalmun siemenet

 (4)

 (4)

 (4)

 (4)

 (4)

 (4)

 (4)

 (4)

0402030

Öljypalmun hedelmät

 (4)

 (4)

 (4)

 (4)

 (4)

 (4)

 (4)

 (4)

0402040

Kapok

 (4)

 (4)

 (4)

 (4)

 (4)

 (4)

 (4)

 (4)

0402990

Muut

 

 

 

 

0,1 (3)

0,02 (3)

0,05 (3)

0,05 (3)

0500000

5.

 VILJAT

0,01 (3)

 

0,05 (3)

0,02 (3)

0,05 (3)

0,01 (3)

 

 

0500010

Ohra

 

0,3

 

 

 

 

1

0,3

0500020

Tattari

 

0,05 (3)

 

 

 

 

0,05

0,02 (3)

0500030

Maissi

 

0,05 (3)

 

 

 

 

0,05

0,02 (3)

0500040

Hirssi

 

0,05 (3)

 

 

 

 

0,05

0,02 (3)

0500050

Kaura

 

0,3

 

 

 

 

1

0,02 (3)

0500060

Riisi

 

5

 

 

 

 

0,05

0,02 (3)

0500070

Ruis

 

0,3

 

 

 

 

0,05

0,05

0500080

Durra

 

0,05 (3)

 

 

 

 

0,05

0,02 (3)

0500090

Vehnä

 

0,3

 

 

 

 

0,1

0,05

0500990

Muut

 

0,05 (3)

 

 

 

 

0,05

0,02 (3)

0600000

6.

 TEE, KAHVI, YRTTIUUTEJUOMAT JA KAAKAO

0,1 (3)

 

0,1 (3)

 

0,1 (3)

0,02 (3)

0,05 (3)

0,05 (3)

0610000

i)

 Tee (kuivatut lehdet ja lehtiruodit, fermentoitu ja muu, Camellia sinensis -laji)

 

0,1 (3)

 

0,05 (3)

 

 

 

 

0620000

ii)

 Kahvipavut

 (4)

 (4)

 (4)

 (4)

 (4)

 (4)

 (4)

 (4)

0630000

iii)

 Yrttiuutejuomat (kuivatut)

 (4)

 (4)

 (4)

 (4)

 (4)

 (4)

 (4)

 (4)

0631000

a)

 Kukat

 (4)

 (4)

 (4)

 (4)

 (4)

 (4)

 (4)

 (4)

0631010

Kamomillan kukat

 (4)

 (4)

 (4)

 (4)

 (4)

 (4)

 (4)

 (4)

0631020

Hibiskuksen kukat

 (4)

 (4)

 (4)

 (4)

 (4)

 (4)

 (4)

 (4)

0631030

Ruusun terälehdet

 (4)

 (4)

 (4)

 (4)

 (4)

 (4)

 (4)

 (4)

0631040

Jasmiinin kukat

 (4)

 (4)

 (4)

 (4)

 (4)

 (4)

 (4)

 (4)

0631050

Lehmus

 (4)

 (4)

 (4)

 (4)

 (4)

 (4)

 (4)

 (4)

0631990

Muut

 (4)

 (4)

 (4)

 (4)

 (4)

 (4)

 (4)

 (4)

0632000

b)

 Lehdet

 (4)

 (4)

 (4)

 (4)

 (4)

 (4)

 (4)

 (4)

0632010

Mansikan lehdet

 (4)

 (4)

 (4)

 (4)

 (4)

 (4)

 (4)

 (4)

0632020

Punapensaan (rooibos) lehdet

 (4)

 (4)

 (4)

 (4)

 (4)

 (4)

 (4)

 (4)

0632030

Mate

 (4)

 (4)

 (4)

 (4)

 (4)

 (4)

 (4)

 (4)

0632990

Muut

 (4)

 (4)

 (4)

 (4)

 (4)

 (4)

 (4)

 (4)

0633000

c)

 Juuret

 (4)

 (4)

 (4)

 (4)

 (4)

 (4)

 (4)

 (4)

0633010

Rohtovirmajuuren juuri

 (4)

 (4)

 (4)

 (4)

 (4)

 (4)

 (4)

 (4)

0633020

Ginsengjuuri

 (4)

 (4)

 (4)

 (4)

 (4)

 (4)

 (4)

 (4)

0633990

Muut

 (4)

 (4)

 (4)

 (4)

 (4)

 (4)

 (4)

 (4)

0639000

d)

 Muut yrttiuutejuomat

 (4)

 (4)

 (4)

 (4)

 (4)

 (4)

 (4)

 (4)

0640000

iv)

 Kaakao (fermentoidut pavut)

 (4)

 (4)

 (4)

 (4)

 (4)

 (4)

 (4)

 (4)

0650000

v)

 Johanneksenleipäpuu eli karob

 (4)

 (4)

 (4)

 (4)

 (4)

 (4)

 (4)

 (4)

0700000

7.

 HUMALA (kuivattu), humalan siemenet ja tähkäjauhe mukaan luettuina

0,1 (3)

20

0,1 (3)

0,05 (3)

0,1 (3)

0,02 (3)

0,1 (3)

30

0800000

8.

 MAUSTEET

 (4)

 (4)

 (4)

 (4)

 (4)

 (4)

 (4)

 (4)

0810000

i)

 Siemenet

 (4)

 (4)

 (4)

 (4)

 (4)

 (4)

 (4)

 (4)

0810010

Anis

 (4)

 (4)

 (4)

 (4)

 (4)

 (4)

 (4)

 (4)

0810020

Ryytineito eli mustakumina

 (4)

 (4)

 (4)

 (4)

 (4)

 (4)

 (4)

 (4)

0810030

Sellerin siemenet

 (4)

 (4)

 (4)

 (4)

 (4)

 (4)

 (4)

 (4)

0810040

Korianterin sienemet

 (4)

 (4)

 (4)

 (4)

 (4)

 (4)

 (4)

 (4)

0810040

Kuminansiemenet

 (4)

 (4)

 (4)

 (4)

 (4)

 (4)

 (4)

 (4)

0810060

Tillin siemenet

 (4)

 (4)

 (4)

 (4)

 (4)

 (4)

 (4)

 (4)

0810070

Fenkolin siemenet

 (4)

 (4)

 (4)

 (4)

 (4)

 (4)

 (4)

 (4)

0810080

Sarviapila

 (4)

 (4)

 (4)

 (4)

 (4)

 (4)

 (4)

 (4)

0810090

Muskottipähkinä

 (4)

 (4)

 (4)

 (4)

 (4)

 (4)

 (4)

 (4)

0810990

Muut

 (4)

 (4)

 (4)

 (4)

 (4)

 (4)

 (4)

 (4)

0820000

ii)

 Hedelmät ja marjat

 (4)

 (4)

 (4)

 (4)

 (4)

 (4)

 (4)

 (4)

0820010

Maustepippuri

 (4)

 (4)

 (4)

 (4)

 (4)

 (4)

 (4)

 (4)

0820020

Anispippuri (japaninpippuri)

 (4)

 (4)

 (4)

 (4)

 (4)

 (4)

 (4)

 (4)

0820030

Kumina

 (4)

 (4)

 (4)

 (4)

 (4)

 (4)

 (4)

 (4)

0820040

Kardemumma

 (4)

 (4)

 (4)

 (4)

 (4)

 (4)

 (4)

 (4)

0820050

Katajanmarjat

 (4)

 (4)

 (4)

 (4)

 (4)

 (4)

 (4)

 (4)

0820060

Pippuri (musta- ja valkopippuri)

 (4)

 (4)

 (4)

 (4)

 (4)

 (4)

 (4)

 (4)

0820070

Vaniljatangot

 (4)

 (4)

 (4)

 (4)

 (4)

 (4)

 (4)

 (4)

0820080

Tamarindi

 (4)

 (4)

 (4)

 (4)

 (4)

 (4)

 (4)

 (4)

0820990

Muut

 (4)

 (4)

 (4)

 (4)

 (4)

 (4)

 (4)

 (4)

0830000

iii)

 Kuori/kaarna

 (4)

 (4)

 (4)

 (4)

 (4)

 (4)

 (4)

 (4)

0830010

Kaneli

 (4)

 (4)

 (4)

 (4)

 (4)

 (4)

 (4)

 (4)

0830990

Muut

 (4)

 (4)

 (4)

 (4)

 (4)

 (4)

 (4)

 (4)

0840000

iv)

 Juuret tai juurakko

 (4)

 (4)

 (4)

 (4)

 (4)

 (4)

 (4)

 (4)

0840010

Lakritsi

 (4)

 (4)

 (4)

 (4)

 (4)

 (4)

 (4)

 (4)

0840020

Inkivääri

 (4)

 (4)

 (4)

 (4)

 (4)

 (4)

 (4)

 (4)

0840030

Kurkuma

 (4)

 (4)

 (4)

 (4)

 (4)

 (4)

 (4)

 (4)

0840040

Piparjuuri

 (4)

 (4)

 (4)

 (4)

 (4)

 (4)

 (4)

 (4)

0840990

Muut

 (4)

 (4)

 (4)

 (4)

 (4)

 (4)

 (4)

 (4)

0850000

v)

 Nuput/silmut

 (4)

 (4)

 (4)

 (4)

 (4)

 (4)

 (4)

 (4)

0850010

Mausteneilikat

 (4)

 (4)

 (4)

 (4)

 (4)

 (4)

 (4)

 (4)

0850020

Kaprikset

 (4)

 (4)

 (4)

 (4)

 (4)

 (4)

 (4)

 (4)

0850990

Muut

 (4)

 (4)

 (4)

 (4)

 (4)

 (4)

 (4)

 (4)

0860000

vi)

 Luotit

 (4)

 (4)

 (4)

 (4)

 (4)

 (4)

 (4)

 (4)

0860010

Maustesahrami

 (4)

 (4)

 (4)

 (4)

 (4)

 (4)

 (4)

 (4)

0860990

Muut

 (4)

 (4)

 (4)

 (4)

 (4)

 (4)

 (4)

 (4)

0870000

vii)

 Siemenvaippa

 (4)

 (4)

 (4)

 (4)

 (4)

 (4)

 (4)

 (4)

0870010

Muskottikukka

 (4)

 (4)

 (4)

 (4)

 (4)

 (4)

 (4)

 (4)

0870990

Muut

 (4)

 (4)

 (4)

 (4)

 (4)

 (4)

 (4)

 (4)

0900000

9.

 SOKERIKASVIT

 (4)

 (4)

 (4)

 (4)

 (4)

 (4)

 (4)

 (4)

0900010

Sokerijuurikas

 (4)

 (4)

 (4)

 (4)

 (4)

 (4)

 (4)

 (4)

0900020

Sokeriruoko

 (4)

 (4)

 (4)

 (4)

 (4)

 (4)

 (4)

 (4)

0900030

Salaattisikuri

 (4)

 (4)

 (4)

 (4)

 (4)

 (4)

 (4)

 (4)

0900990

Muut

 (4)

 (4)

 (4)

 (4)

 (4)

 (4)

 (4)

 (4)

1000000

10.

 MAAELÄINPERÄISET TUOTTEET

 

 

 

 

 

 

 

 

1010000

i)

 Liha, lihavalmisteet, muut eläimenosat, veri ja eläinrasvat – tuore, jäähdytetty tai jäädytetty, suolattu, suolavedessä, kuivattu tai savustettu taikka jalostettu jauhoksi; muut jalostetut tuotteet kuten makkarat ja makkarapohjaiset elintarvikevalmisteet

 

0,05 (3)

0,05 (3)

 

 

 

 

 

1011000

a)

 Siat

 

 

 

 

 

 

 

 

1011010

Liha

0,05 (3)

 

 

0,01 (3)

0,05 (3)

 

0,05

 

1011020

Silava vailla lihaskudosta

0,05 (3)

 

 

0,3

0,05 (3)

 

0,05

 

1011030

Maksa

0,1

 

 

0,01 (3)

0,05 (3)

 

0,3

 

1011040

Munuaiset

0,2

 

 

0,01 (3)

0,05 (3)

 

0,3

 

1011050

Muut syötävät osat

0,05 (3)

 

 

0,01 (3)

0,2

 

0,01 (3)

 

1011990

Muut

0,05 (3)

 

 

0,01 (3)

0,05 (3)

 

0,01 (3)

 

1012000

b)

 Naudat

 

 

 

 

 

 

 

 

1012010

Liha

0,05 (3)

 

 

0,01 (3)

0,5

 

0,05

 

1012020

Rasva

0,05 (3)

 

 

0,3

1,5

 

0,05

 

1012030

Maksa

0,1

 

 

0,01 (3)

1

 

0,3

 

1012040

Munuaiset

0,2

 

 

0,01 (3)

2,5

 

0,3

 

1012050

Muut syötävät osat

0,05 (3)

 

 

0,01 (3)

0,2

 

0,01 (3)

 

1012990

Muut

0,05 (3)

 

 

0,01 (3)

0,05 (3)

 

0,01 (3)

 

1013000

c)

 Lampaat

 

 

 

 

 

 

 

 

1013010

Liha

0,05 (3)

 

 

0,01 (3)

0,5

 

0,05

 

1013020

Rasva

0,05 (3)

 

 

0,3

1,5

 

0,05

 

1013030

Maksa

0,1

 

 

0,01 (3)

1

 

0,3

 

1013040

Munuaiset

0,2

 

 

0,01 (3)

2,5

 

0,3

 

1013050

Muut syötävät osat

0,05 (3)

 

 

0,01 (3)

0,2

 

0,01 (3)

 

1013990

Muut

0,05 (3)

 

 

0,01 (3)

0,05 (3)

 

0,01 (3)

 

1014000

d)

 Vuohet

 

 

 

 

 

 

 

 

1014010

Liha

0,05 (3)

 

 

0,01 (3)

0,5

 

0,05

 

1014020

Rasva

0,05 (3)

 

 

0,3

1,5

 

0,05

 

1014030

Maksa

0,1

 

 

0,01 (3)

1

 

0,3

 

1014040

Munuaiset

0,2

 

 

0,01 (3)

2,5

 

0,3

 

1014050

Muut syötävät osat

0,05 (3)

 

 

0,01 (3)

0,2

 

0,01 (3)

 

1014990

Muut

0,05 (3)

 

 

0,01 (3)

0,05 (3)

 

0,01 (3)

 

1015000

e)

 Hevoset, aasit, muulit tai muuliaasit

 (4)

 (4)

 (4)

 (4)

 (4)

 (4)

 (4)

 (4)

1015010

Liha

 (4)

 (4)

 (4)

 (4)

 (4)

 (4)

 (4)

 (4)

1015020

Rasva

 (4)

 (4)

 (4)

 (4)

 (4)

 (4)

 (4)

 (4)

1015030

Maksa

 (4)

 (4)

 (4)

 (4)

 (4)

 (4)

 (4)

 (4)

1015040

Munuaiset

 (4)

 (4)

 (4)

 (4)

 (4)

 (4)

 (4)

 (4)

1015050

Muut syötävät osat

 (4)

 (4)

 (4)

 (4)

 (4)

 (4)

 (4)

 (4)

1015990

Muut

 (4)

 (4)

 (4)

 (4)

 (4)

 (4)

 (4)

 (4)

1016000

f)

 Siipikarja – kanat, hanhet, ankat, kalkkunat ja helmikanat –, strutsit, kyyhkyset

 

 

 

 

 

 

 

 

1016010

Liha

0,05 (3)

 

 

0,01 (3)

0,05 (3)

 

0,05

 

1016020

Rasva

0,05 (3)

 

 

0,3

0,05 (3)

 

0,05

 

1016030

Maksa

0,1

 

 

0,01 (3)

0,05 (3)

 

0,3

 

1016040

Munuaiset

0,2

 

 

0,01 (3)

0,05 (3)

 

0,3

 

1016050

Muut syötävät osat

0,05 (3)

 

 

0,01 (3)

0,2

 

0,01 (3)

 

1016990

Muut

0,05 (3)

 

 

0,01 (3)

0,05 (3)

 

0,01 (3)

 

1017000

g)

 Muut tuotantoeläimet

 (4)

 (4)

 (4)

 (4)

 (4)

 (4)

 (4)

 (4)

1017010

Liha

 (4)

 (4)

 (4)

 (4)

 (4)

 (4)

 (4)

 (4)

1017020

Rasva

 (4)

 (4)

 (4)

 (4)

 (4)

 (4)

 (4)

 (4)

1017030

Maksa

 (4)

 (4)

 (4)

 (4)

 (4)

 (4)

 (4)

 (4)

1017040

Munuaiset

 (4)

 (4)

 (4)

 (4)

 (4)

 (4)

 (4)

 (4)

1017050

Muut syötävät osat

 (4)

 (4)

 (4)

 (4)

 (4)

 (4)

 (4)

 (4)

1017990

Muut

 (4)

 (4)

 (4)

 (4)

 (4)

 (4)

 (4)

 (4)

1020000

ii)

 Maito ja kerma, tiivistämätön, lisättyä sokeria tai makeutusainetta sisältämätön, voi tai muut maidosta saadut rasvat, juusto ja juustoaine

0,05 (3)

0,01 (3)

0,05 (3)

0,02 (3)  (1)

0,01 (3)

 

0,03

 

1020010

Nautaeläimet

 

 

 

 

 

 

 

 

1020020

Lampaat

 

 

 

 

 

 

 

 

1020030

Vuohet

 

 

 

 

 

 

 

 

1020040

Hevoset

 

 

 

 

 

 

 

 

1020990

Muut

 

 

 

 

 

 

 

 

1030000

iii)

 Linnunmunat, tuoreet, säilötyt tai keitetyt; kuorettomat linnunmunat ja munankeltuainen, tuoreet, kuivatut, höyryssä tai vedessä keitetyt, muotoillut, jäädytetyt tai muulla tavalla säilötyt, myös lisättyä sokeria tai muuta makeutusainetta sisältävät

0,05 (3)

0,01 (3)

0,05 (3)

0,02

 

 

0,01 (3)

 

1030010

Kanat

 

 

 

 

 

 

 

 

1030020

Ankat

 (4)

 (4)

 (4)

 (4)

 (4)

 (4)

 (4)

 (4)

1030030

Hanhet

 (4)

 (4)

 (4)

 (4)

 (4)

 (4)

 (4)

 (4)

1030040

Viiriäiset

 (4)

 (4)

 (4)

 (4)

 (4)

 (4)

 (4)

 (4)

1030990

Muut

 (4)

 (4)

 (4)

 (4)

 (4)

 (4)

 (4)

 (4)

1040000

iv)

 Hunaja

 (4)

 (4)

 (4)

 (4)

 (4)

 (4)

 (4)

 (4)

1050000

v)

 Sammakkoeläimet ja matelijat

 (4)

 (4)

 (4)

 (4)

 (4)

 (4)

 (4)

 (4)

1060000

vi)

 Etanat

 (4)

 (4)

 (4)

 (4)

 (4)

 (4)

 (4)

 (4)

1070000

vii)

 Muut maaeläinperäiset tuotteet

 (4)

 (4)

 (4)

 (4)

 (4)

 (4)

 (4)

 (4)

(F)

=

rasvaliukoinen.

(R)

=

jäämän määritelmä eroaa seuraavien torjunta-aineen ja koodin yhdistelmien osalta:

Asetamipridi – koodi 1000000: asetamipridi ja IM-2-1-metaboliitti

Fenbutatinoxid (F)”

2)

Muutetaan liite III seuraavasti:

a)

Muutetaan A osa seuraavasti:

i)

Korvataan klomatsonia, syflufenamidia, flufenoksuronia, fluopikolidia ja protiokonatsolia koskevat sarakkeet seuraavasti:

”Torjunta-ainejäämät ja jäämien enimmäismäärät (mg/kg)

Koodi

Ryhmät ja esimerkkejä yksittäisistä tuotteista, joihin jäämien enimmäismääriä sovelletaan (5)

Klomatsoni

Syflufenamidi (syflufenamidin (Z-isomeerien) ja sen E-isomeerin summa) (R)

Flufenoksiuroni (F)

Fluopikolidi

Protiokonatsoli (protiokonatsolidestio) (R)

(1)

(2)

(3)

(4)

(5)

(6)

(7)

0100000

1.

 TUOREET TAI JÄÄDYTETYT HEDELMÄ; PÄHKINÄT

0,01 (6)

0,02 (6)

 

 

0,02 (6)

0110000

i)

 Sitrushedelmät

 

 

0,3

0,01 (6)

 

0110010

Greipit

 

 

 

 

 

0110020

Appelsiinit

 

 

 

 

 

0110030

Sitruunat

 

 

 

 

 

0110040

Limetit

 

 

 

 

 

0110050

Mandariinit

 

 

 

 

 

0110990

Muut

 

 

 

 

 

0120000

ii)

 Pähkinät (kuoritut tai kuorimattomat)

 

 

0,05 (6)

0,01 (6)

 

0120010

Mantelit

 

 

 

 

 

0120020

Parapähkinät

 

 

 

 

 

0120030

Cashewpähkinät

 

 

 

 

 

0120040

Kastanjat

 

 

 

 

 

0120050

Kookospähkinät

 

 

 

 

 

0120060

Hasselpähkinät

 

 

 

 

 

0120070

Australianpähkinät

 

 

 

 

 

0120080

Pekaanipähkinät

 

 

 

 

 

0120090

Pinjansiemenet

 

 

 

 

 

0120100

Pistaasipähkinät

 

 

 

 

 

0120110

Saksanpähkinät

 

 

 

 

 

0120990

Muut

 

 

 

 

 

0130000

iii)

 Siemenhedelmät

 

 

0,5

0,01 (6)

 

0130010

Omenat

 

 

 

 

 

0130020

Päärynät

 

 

 

 

 

0130030

Kvittenit

 

 

 

 

 

0130040

Mispelit

 

 

 

 

 

0130050

Japaninmispeli

 

 

 

 

 

0130990

Muut

 

 

 

 

 

0140000

iv)

 Kivihedelmät

 

 

0,5

0,01 (6)

 

0140010

Aprikoosit

 

 

 

 

 

0140020

Kirsikat

 

 

 

 

 

0140030

Persikat

 

 

 

 

 

0140040

Luumut

 

 

 

 

 

0140990

Muut

 

 

 

 

 

0150000

v)

 Marjat ja pienet hedelmät

 

 

 

 

 

0151000

a)

 Viinirypäleet

 

 

 

2

 

0151010

Viinirypäleet (syötäviksi tarkoitetut)

 

 

1

 

 

0151020

Viinirypäleet (viinin valmistukseen tarkoitetut)

 

 

2

 

 

0152000

b)

 Mansikat

 

 

0,05 (6)

 

 

0153000

c)

 Vadelmat ja vatukat

 

 

0,05 (6)

0,01 (6)

 

0153010

Karhunvatukat

 

 

 

 

 

0153020

Sinivatukat

 

 

 

 

 

0153030

Vadelmat

 

 

 

 

 

0153990

Muut

 

 

 

 

 

0154000

d)

 Muut marjat ja pienet hedelmät

 

 

0,05 (6)

0,01 (6)

 

0154010

Pensasmustikat

 

 

 

 

 

0154020

Karpalot

 

 

 

 

 

0154030

Herukat (punaiset, mustat ja valkoiset)

 

 

 

 

 

0154040

Karviaismarjat

 

 

 

 

 

0154050

Ruusunmarjat

 

 

 

 

 

0154060

Mulperinmarjat

 

 

 

 

 

0154070

Acerolakirsikka (Välimeren mispeli)

 

 

 

 

 

0154080

Mustaselja

 

 

 

 

 

0154990

Muut

 

 

 

 

 

0160000

vi)

 Sekalaiset hedelmät

 

 

0,05 (6)

0,01 (6)

 

0161000

a)

 Syötäväkuoriset

 

 

 

 

 

0161010

Taatelit

 

 

 

 

 

0161020

Viikunat

 

 

 

 

 

0161030

Syötäviksi tarkoitetut oliivit

 

 

 

 

 

0161040

Kumkvatit

 

 

 

 

 

0161050

Karambolat

 

 

 

 

 

0161060

Kakit

 

 

 

 

 

0161070

Jambolaani (jaavanluumu)

 

 

 

 

 

0161990

Muut

 

 

 

 

 

0162000

b)

 Paksukuoriset, pienet

 

 

 

 

 

0162010

Kiivihedelmät

 

 

 

 

 

0162020

Litsi

 

 

 

 

 

0162030

Passionhedelmät

 

 

 

 

 

0162040

Kaktusviikuna

 

 

 

 

 

0162050

Tähtiomena

 

 

 

 

 

0162060

Amerikanpersimoni (kaki)

 

 

 

 

 

0162990

Muut

 

 

 

 

 

0163000

c)

 Paksukuoriset, suuret

 

 

 

 

 

0163010

Avokadot

 

 

 

 

 

0163020

Banaanit

 

 

 

 

 

0163030

Mangot

 

 

 

 

 

0163040

Papaijat

 

 

 

 

 

0163050

Granaattiomenat

 

 

 

 

 

0163060

Annonat, kirimoija

 

 

 

 

 

0163070

Guavat

 

 

 

 

 

0163080

Ananakset

 

 

 

 

 

0163090

Leipäpuu

 

 

 

 

 

0163100

Duriot

 

 

 

 

 

0163110

Annonat, guanabana

 

 

 

 

 

0163990

Muut

 

 

 

 

 

0200000

2.

 TUOREET TAI JÄÄDYTETYT VIHANNEKSET

 

0,02 (6)

 

 

 

0210000

i)

 Juurekset ja juurimukulat

0,01 (6)

 

0,05 (6)

 

0,02 (6)

0211000

a)

 Perunat

 

 

 

 

 

0212000

b)

 Trooppiset juurekset ja juurimukulat

 

 

 

0,01 (6)

 

0212010

Kassavat

 

 

 

 

 

0212020

Bataatit

 

 

 

 

 

0212030

Jamssit

 

 

 

 

 

0212040

Nuolijuuri

 

 

 

 

 

0212990

Muut

 

 

 

 

 

0213000

c)

 Muut juurekset ja juurimukulat paitsi sokerijuurikas

 

 

 

0,01 (6)

 

0213010

Punajuuret

 

 

 

 

 

0213020

Porkkanat

 

 

 

 

 

0213030

Mukulasellerit

 

 

 

 

 

0213040

Piparjuuri

 

 

 

 

 

0213050

Maa-artisokat

 

 

 

 

 

0213060

Palsternakat

 

 

 

 

 

0213070

Juuripersiljat

 

 

 

 

 

0213080

Retiisit ja retikat

 

 

 

 

 

0213090

Kaurajuuret

 

 

 

 

 

0213100

Lantut

 

 

 

 

 

0213110

Nauriit

 

 

 

 

 

0213990

Muut

 

 

 

 

 

0220000

ii)

 Sipulikasvit

0,01 (6)

 

0,05 (6)

0,01 (6)

0,02 (6)

0220010

Valkosipulit

 

 

 

 

 

0220020

Kepasipulit

 

 

 

 

 

0220030

Salottisipulit

 

 

 

 

 

0220040

Varhaissipulit

 

 

 

 

 

0220990

Muut

 

 

 

 

 

0230000

iii)

 Hedelmävihannekset

0,01 (6)

 

 

 

0,02 (6)

0231000

a)

 Solanaceae-heimo

 

 

 

 

 

0231010

Tomaatit

 

 

0,5

0,4

 

0231020

Paprikat

 

 

0,5

1

 

0231030

Munakoisot

 

 

0,5

0,01 (6)

 

0231040

Okra, ’syötävä hibiskus’

 

 

0,05 (6)

0,01 (6)

 

0231990

Muut

 

 

0,05 (6)

0,01 (6)

 

0232000

b)

 Syötäväkuoriset, Cucurbitaceae-heimo

 

 

 

 

 

0232010

Kurkut

 

 

0,2

0,2

 

0232020

Pikkukurkut

 

 

0,05 (6)

0,01 (6)

 

0232030

Kesäkurpitsat

 

 

0,05 (6)

0,01 (6)

 

0232990

Muut

 

 

0,05 (6)

0,01 (6)

 

0233000

c)

 Paksukuoriset, Cucurbitaceae-heimo

 

 

 

0,01 (6)

 

0233010

Melonit

 

 

0,2

 

 

0233020

Kurpitsat

 

 

0,05 (6)

 

 

0233030

Vesimelonit

 

 

0,2

 

 

0233990

Muut

 

 

0,05 (6)

 

 

0234000

d)

 Sokerimaissi

 

 

0,05 (6)

 

 

0239000

e)

 Muut hedelmävihannekset

 

 

0,05 (6)

 

 

0240000

iv)

 Kaalikasvit

0,01 (6)

 

0,05 (6)

 

 

0241000

a)

 Kukinnon muodostavat kaalit

 

 

 

0,01 (6)

0,02 (6)

0241010

Parsakaali

 

 

 

 

 

0241020

Kukkakaali

 

 

 

 

 

0241990

Muut

 

 

 

 

 

0242000

b)

 Kerivät kaalit

 

 

 

 

 

0242010

Ruusukaali eli brysselinkaali

 

 

 

0,01 (6)

0,1

0242020

Keräkaali

 

 

 

0,2

0,1

0242990

Muut

 

 

 

0,01 (6)

0,02 (6)

0243000

c)

 Lehtikaalit

 

 

 

0,1

0,02 (6)

0243010

Kiinankaali eli salaattikiinankaali

 

 

 

 

 

0243020

Lehtikaalit

 

 

 

 

 

0243990

Muut

 

 

 

 

 

0244000

d)

 Kyssäkaali

 

 

 

 

0,02 (6)

0250000

v)

 Lehtivihannekset ja tuoreet yrtit

 

 

 

0,01 (6)

0,02 (6)

0251000

a)

 Lehtisalaatti ja muut salaattikasvit, myös Brassicacea-heimo

0,01 (6)

 

 

 

 

0251010

Vuonankaali

 

 

0,05 (6)

 

 

0251020

Lehtisalaatti

 

 

1

 

 

0251030

Endiivi (leveälehtinen siloendiivi)

 

 

0,05 (6)

 

 

0251040

Vihanneskrassi

 

 

0,05 (6)

 

 

0251050

Krassikanankaali

 

 

0,05 (6)

 

 

0251060

Sinappikaali, (rocket, rucola)

 

 

0,05 (6)

 

 

0251070

Mustasinappi

 

 

0,05 (6)

 

 

0251080

Brassica spp.:n lehdet ja idut

 

 

0,05 (6)

 

 

0251990

Muut

 

 

0,05 (6)

 

 

0252000

b)

 Pinaatti ja vastaavat (lehdet)

0,01 (6)

 

0,05 (6)

 

 

0252010

Pinaatti

 

 

 

 

 

0252020

Portulakat

 

 

 

 

 

0252030

Mangoldi eli lehtijuurikas

 

 

 

 

 

0252990

Muut

 

 

 

 

 

0253000

c)

 Viinilehdet

0,01 (6)

 

0,05 (6)

 

 

0254000

d)

 Vesikrassi

0,01 (6)

 

0,05 (6)

 

 

0255000

e)

 Sikuri (valkolehti)

0,01 (6)

 

0,05 (6)

 

 

0256000

f)

 Yrtit

0,2

 

0,05 (6)

 

 

0256010

Kirveli

 

 

 

 

 

0256020

Ruohosipuli

 

 

 

 

 

0256030

Yrttiselleri

 

 

 

 

 

0256040

Persilja

 

 

 

 

 

0256050

Salvia

 

 

 

 

 

0256060

Rosmariini

 

 

 

 

 

0256070

Timjami

 

 

 

 

 

0256080

Basilika

 

 

 

 

 

0256090

Laakerinlehti

 

 

 

 

 

0256100

Rakuuna

 

 

 

 

 

0256990

Muut

 

 

 

 

 

0260000

vi)

 Palkovihannekset (tuoreet)

0,01 (6)

 

 

0,01 (6)

0,02 (6)

0260010

Tarhapavut (silpimättömät)

 

 

0,5

 

 

0260020

Tarhapavut (silpimättömät)

 

 

0,05 (6)

 

 

0260030

Herneet (silpimättömät)

 

 

0,05 (6)

 

 

0260040

Herneet (silvityt)

 

 

0,05 (6)

 

 

0260050

Linssit

 

 

0,05 (6)

 

 

0260990

Muut

 

 

0,05 (6)

 

 

0270000

vii)

 Varsivihannekset (tuoreet)

0,01 (6)

 

0,05 (6)

 

 

0270010

Parsa

 

 

 

0,01 (6)

0,02 (6)

0270020

Kardoni eli ruotiartisokka

 

 

 

0,01 (6)

0,02 (6)

0270030

Lehtiselleri

 

 

 

0,01 (6)

0,02 (6)

0270040

Fenkoli

 

 

 

0,01 (6)

0,02 (6)

0270050

Latva-artisokka

 

 

 

0,01 (6)

0,02 (6)

0270060

Purjo

 

 

 

0,3

0,05

0270070

Raparperi

 

 

 

0,01 (6)

0,02 (6)

0270080

Bambunversot

 

 

 

0,01 (6)

0,02 (6)

0270090

Palmunsydämet

 

 

 

0,01 (6)

0,02 (6)

0270990

Muut

 

 

 

0,01 (6)

0,02 (6)

0280000

viii)

 Sienet

0,01 (6)

 

 

0,01 (6)

0,02 (6)

0280010

Viljellyt

 

 

0,05 (6)

 

 

0280020

Luonnonvaraiset

 

 

0,1

 

 

0280990

Muut

 

 

0,05 (6)

 

 

0290000

ix)

 Merilevät

0,01 (6)

 

0,05 (6)

0,01 (6)

0,02 (6)

0300000

3.

 KUIVATUT PALKOKASVIT

0,01 (6)

0,02 (6)

0,05 (6)

0,01 (6)

0,02 (6)

0300010

Pavut

 

 

 

 

 

0300020

Linssit

 

 

 

 

 

0300030

Herneet

 

 

 

 

 

0300040

Lupiinit

 

 

 

 

 

0300990

Muut

 

 

 

 

 

0400000

4.

 ÖLJYSIEMENET JA ÖLJYSIEMENKASVIT

 

0,02 (6)

0,05 (6)

0,01 (6)

 

0401000

i)

 Öljysiemenet

 

 

 

 

0,05

0401010

Pellavansiemenet

0,01 (6)

 

 

 

 

0401020

Maapähkinät

0,01 (6)

 

 

 

 

0401030

Unikonsiemenet

0,01 (6)

 

 

 

 

0401040

Seesaminsiemenet

0,01 (6)

 

 

 

 

0401050

Auringonkukansiemenet

0,01 (6)

 

 

 

 

0401060

Rapsinsiemenet

0,02

 

 

 

 

0401070

Soijapavut

0,01 (6)

 

 

 

 

0401080

Sinapinsiemenet

0,01 (6)

 

 

 

 

0401090

Puuvillansiemenet

0,01 (6)

 

 

 

 

0401100

Kurpitsansiemenet

0,05

 

 

 

 

0401110

Saflori

0,01 (6)

 

 

 

 

0401120

Kurkkuyrtti

0,01 (6)

 

 

 

 

0401130

Ruistankio

0,01 (6)

 

 

 

 

0401140

Hamppu

0,01 (6)

 

 

 

 

0401150

Risiini

0,01 (6)

 

 

 

 

0401990

Muut

0,01 (6)

 

 

 

 

0402000

ii)

 Öljysiemenkasvit

0,01 (6)

 

 

 

0,02 (6)

0402010

Öljyoliivit

 

 

 

 

 

0402020

Öljypalmun siemenet

 

 

 

 

 

0402030

Öljypalmun hedelmät

 

 

 

 

 

0402040

Kapok

 

 

 

 

 

0402990

Muut

 

 

 

 

 

0500000

5.

 VILJAT

0,01 (6)

 

0,05 (6)

0,01 (6)

 

0500010

Ohra

 

0,1

 

 

0,3

0500020

Tattari

 

0,02 (6)

 

 

0,02 (6)

0500030

Maissi

 

0,02 (6)

 

 

0,02 (6)

0500040

Hirssi

 

0,02 (6)

 

 

0,02 (6)

0500050

Kaura

 

0,1

 

 

0,05

0500060

Riisi

 

0,02 (6)

 

 

0,02 (6)

0500070

Ruis

 

0,05

 

 

0,1

0500080

Durra

 

0,02 (6)

 

 

0,02 (6)

0500090

Vehnä

 

0,05

 

 

0,1

0500990

Muut

 

0,02 (6)

 

 

0,02 (6)

0600000

6.

 TEE, KAHVI, YRTTIUUTEJUOMAT JA KAAKAO

0,02 (6)

0,05 (6)

 

0,02 (6)

0,02 (6)

0610000

i)

 Tee (kuivatut lehdet ja lehtiruodit, fermentoitu ja muu, Camellia sinensis -laji)

 

 

15

 

 

0620000

ii)

 Kahvipavut

 

 

0,05 (6)

 

 

0630000

iii)

 Yrttiuutejuomat (kuivatut)

 

 

0,05 (6)

 

 

0631000

a)

 Kukat

 

 

 

 

 

0631010

Kamomillan kukat

 

 

 

 

 

0631020

Hibiskuksen kukat

 

 

 

 

 

0631030

Ruusun terälehdet

 

 

 

 

 

0631040

Jasmiinin kukat

 

 

 

 

 

0631050

Lehmus

 

 

 

 

 

0631990

Muut

 

 

 

 

 

0632000

b)

 Lehdet

 

 

 

 

 

0632010

Mansikan lehdet

 

 

 

 

 

0632020

Punapensaan (rooibos) lehdet

 

 

 

 

 

0632030

Mate

 

 

 

 

 

0632990

Muut

 

 

 

 

 

0633000

c)

 Juuret

 

 

 

 

 

0633010

Rohtovirmajuuren juuri

 

 

 

 

 

0633020

Ginsengjuuri

 

 

 

 

 

0633990

Muut

 

 

 

 

 

0639000

d)

 Muut yrttiuutejuomat

 

 

 

 

 

0640000

iv)

 Kaakao (fermentoidut pavut)

 

 

0,05 (6)

 

 

0650000

v)

 Johanneksenleipäpuu eli karob

 

 

0,05 (6)

 

 

0700000

7.

 HUMALA (kuivattu), humalan siemenet ja tähkäjauhe mukaan luettuina

0,02 (6)

0,05 (6)

0,05 (6)

0,02 (6)

0,02 (6)

0800000

8.

 MAUSTEET

0,02 (6)

0,05 (6)

0,05 (6)

0,02 (6)

0,02 (6)

0810000

i)

 Siemenet

 

 

 

 

 

0810010

Anis

 

 

 

 

 

0810020

Ryytineito eli mustakumina

 

 

 

 

 

0810030

Sellerin siemenet

 

 

 

 

 

0810040

Korianterin sienemet

 

 

 

 

 

0810040

Kuminansiemenet

 

 

 

 

 

0810060

Tillin siemenet

 

 

 

 

 

0810070

Fenkolin siemenet

 

 

 

 

 

0810080

Sarviapila

 

 

 

 

 

0810090

Muskottipähkinä

 

 

 

 

 

0810990

Muut

 

 

 

 

 

0820000

ii)

 Hedelmät ja marjat

 

 

 

 

 

0820010

Maustepippuri

 

 

 

 

 

0820020

Anispippuri (japaninpippuri)

 

 

 

 

 

0820030

Kumina

 

 

 

 

 

0820040

Kardemumma

 

 

 

 

 

0820050

Katajanmarjat

 

 

 

 

 

0820060

Pippuri (musta- ja valkopippuri)

 

 

 

 

 

0820070

Vaniljatangot

 

 

 

 

 

0820080

Tamarindi

 

 

 

 

 

0820990

Muut

 

 

 

 

 

0830000

iii)

 Kuori/kaarna

 

 

 

 

 

0830010

Kaneli

 

 

 

 

 

0830990

Muut

 

 

 

 

 

0840000

iv)

 Juuret tai juurakko

 

 

 

 

 

0840010

Lakritsi

 

 

 

 

 

0840020

Inkivääri

 

 

 

 

 

0840030

Kurkuma

 

 

 

 

 

0840040

Piparjuuri

 

 

 

 

 

0840990

Muut

 

 

 

 

 

0850000

v)

 Nuput/silmut

 

 

 

 

 

0850010

Mausteneilikat

 

 

 

 

 

0850020

Kaprikset

 

 

 

 

 

0850990

Muut

 

 

 

 

 

0860000

vi)

 Luotit

 

 

 

 

 

0860010

Maustesahrami

 

 

 

 

 

0860990

Muut

 

 

 

 

 

0870000

vii)

 Siemenvaippa

 

 

 

 

 

0870010

Muskottikukka

 

 

 

 

 

0870990

Muut

 

 

 

 

 

0900000

9.

 SOKERIKASVIT

0,01 (6)

0,02 (6)

0,05 (6)

0,01 (6)

0,02 (6)

0900010

Sokerijuurikas

 

 

 

 

 

0900020

Sokeriruoko

 

 

 

 

 

0900030

Salaattisikuri

 

 

 

 

 

0900990

Muut

 

 

 

 

 

1000000

10.

 MAAELÄINPERÄISET TUOTTEET

 

 

0,05 (6)

 

 

1010000

i)

 Liha, lihavalmisteet, muut eläimenosat, veri ja eläinrasvat – tuore, jäähdytetty tai jäädytetty, suolattu, suolavedessä, kuivattu tai savustettu taikka jalostettu jauhoksi; muut jalostetut tuotteet kuten makkarat ja makkarapohjaiset elintarvikevalmisteet

 

0,03  (6)

0,05 (6)

 

 

1011000

a)

 Siat

 

 

 

 

 

1011010

Liha

 

 

 

 

0,05

1011020

Silava vailla lihaskudosta

 

 

 

 

0,05

1011030

Maksa

 

 

 

 

0,2

1011040

Munuaiset

 

 

 

 

0,05

1011050

Muut syötävät osat

 

 

 

 

0,05

1011990

Muut

 

 

 

 

0,01 (6)

1012000

b)

 Naudat

 

 

 

 

 

1012010

Liha

 

 

 

 

0,05

1012020

Rasva

 

 

 

 

0,05

1012030

Maksa

 

 

 

 

0,2

1012040

Munuaiset

 

 

 

 

0,05

1012050

Muut syötävät osat

 

 

 

 

0,05

1012990

Muut

 

 

 

 

0,05

1013000

c)

 Lampaat

 

 

 

 

 

1013010

Liha

 

 

 

 

0,05

1013020

Rasva

 

 

 

 

0,05

1013030

Maksa

 

 

 

 

0,05

1013040

Munuaiset

 

 

 

 

0,05

1013050

Muut syötävät osat

 

 

 

 

0,05

1013990

Muut

 

 

 

 

0,01 (6)

1014000

d)

 Vuohet

 

 

 

 

 

1014010

Liha

 

 

 

 

0,05

1014020

Rasva

 

 

 

 

0,05

1014030

Maksa

 

 

 

 

0,05

1014040

Munuaiset

 

 

 

 

0,05

1014050

Muut syötävät osat

 

 

 

 

0,05

1014990

Muut

 

 

 

 

0,01 (6)

1015000

e)

 Hevoset, aasit, muulit tai muuliaasit

 

 

 

 

 

1015010

Liha

 

 

 

 

0,05

1015020

Rasva

 

 

 

 

0,05

1015030

Maksa

 

 

 

 

0,05

1015040

Munuaiset

 

 

 

 

0,05

1015050

Muut syötävät osat

 

 

 

 

0,05

1015990

Muut

 

 

 

 

0,01 (6)

1016000

f)

 Siipikarja – kanat, hanhet, ankat, kalkkunat ja helmikanat –, strutsit, kyyhkyset

 

 

 

 

 

1016010

Liha

 

 

 

 

0,05

1016020

Rasva

 

 

 

 

0,05

1016030

Maksa

 

 

 

 

0,05

1016040

Munuaiset

 

 

 

 

0,05

1016050

Muut syötävät osat

 

 

 

 

0,01 (6)

1016990

Muut

 

 

 

 

0,01 (6)

1017000

g)

 Muut tuotantoeläimet

 

 

 

 

 

1017010

Liha

 

 

 

 

0,05

1017020

Rasva

 

 

 

 

0,05

1017030

Maksa

 

 

 

 

0,05

1017040

Munuaiset

 

 

 

 

0,05

1017050

Muut syötävät osat

 

 

 

 

0,01 (6)

1017990

Muut

 

 

 

 

0,01 (6)

1020000

ii)

 Maito ja kerma, tiivistämätön, lisättyä sokeria tai makeutusainetta sisältämätön, voi tai muut maidosta saadut rasvat, juusto ja juustoaine

 

0,03  (6)

0,05 (6)

 

0,01 (6)

1020010

Nautaeläimet

 

 

 

 

 

1020020

Lampaat

 

 

 

 

 

1020030

Vuohet

 

 

 

 

 

1020040

Hevoset

 

 

 

 

 

1020990

Muut

 

 

 

 

 

1030000

iii)

 Linnunmunat, tuoreet, säilötyt tai keitetyt; kuorettomat linnunmunat ja munankeltuainen, tuoreet, kuivatut, höyryssä tai vedessä keitetyt, muotoillut, jäädytetyt tai muulla tavalla säilötyt, myös lisättyä sokeria tai muuta makeutusainetta sisältävät

 

0,03  (6)

0,05 (6)

 

0,05

1030010

Kanat

 

 

 

 

 

1030020

Ankat

 

 

 

 

 

1030030

Hanhet

 

 

 

 

 

1030040

Viiriäiset

 

 

 

 

 

1030990

Muut

 

 

 

 

 

1040000

iv)

 Hunaja

 

 

0,05

 

0,01 (6)

1050000

v)

 Sammakkoeläimet ja matelijat

 

 

0,05

 

0,01 (6)

1060000

vi)

 Etanat

 

 

0,05

 

0,01 (6)

1070000

vii)

 Muut maaeläinperäiset tuotteet

 

 

0,05

 

0,01 (6)

(F)

=

rasvaliukoinen.

(R)

=

jäämän määritelmä eroaa seuraavien torjunta-aineen ja koodin yhdistelmien osalta:

Syflufenamidi – koodi 1000000: syflufenamidin, E-isomeerin ja metaboliitin 149-Fl-(2,3-difluori-6-(trifluorimetyyli)bentsamidiini) summa, syflufenamidina ilmaistuna

Protiokonatsoli – koodi 1000000: protiokonatsolidestion ja sen glukuronidikonjugaatin summa ilmaistuna protiokonatsolidestiona”

ii)

Korvataan emamektiinibentsoaattia ja pyridalyylia koskevat sarakkeet seuraavasti:

”Torjunta-ainejäämät ja jäämien enimmäismäärät (mg/kg)

Koodi

Ryhmät ja esimerkkejä yksittäisistä tuotteista, joihin jäämien enimmäismääriä sovelletaan (7)

Emamektiinibentsoaatti B1a, emamektiinina ilmaistuna

Pyridalyyli

(1)

(2)

(3)

(4)

0100000

1.

 TUOREET TAI JÄÄDYTETYT HEDELMÄ; PÄHKINÄT

 

0,01 (8)

0110000

i)

 Sitrushedelmät

0,01 (8)

 

0110010

Greipit

 

 

0110020

Appelsiinit

 

 

0110030

Sitruunat

 

 

0110040

Limetit

 

 

0110050

Mandariinit

 

 

0110990

Muut

 

 

0120000

ii)

 Pähkinät (kuoritut tai kuorimattomat)

0,01 (8)

 

0120010

Mantelit

 

 

0120020

Parapähkinät

 

 

0120030

Cashewpähkinät

 

 

0120040

Kastanjat

 

 

0120050

Kookospähkinät

 

 

0120060

Hasselpähkinät

 

 

0120070

Australianpähkinät

 

 

0120080

Pekaanipähkinät

 

 

0120090

Pinjansiemenet

 

 

0120100

Pistaasipähkinät

 

 

0120110

Saksanpähkinät

 

 

0120990

Muut

 

 

0130000

iii)

 Siemenhedelmät

0,02

 

0130010

Omenat

 

 

0130020

Päärynät

 

 

0130030

Kvittenit

 

 

0130040

Mispelit

 

 

0130050

Japaninmispeli

 

 

0130990

Muut

 

 

0140000

iv)

 Kivihedelmät

 

 

0140010

Aprikoosit

0,01 (8)

 

0140020

Kirsikat

0,01 (8)

 

0140030

Persikat

0,02

 

0140040

Luumut

0,01 (8)

 

0140990

Muut

0,01 (8)

 

0150000

v)

 Marjat ja pienet hedelmät

 

 

0151000

a)

 Viinirypäleet

0,05

 

0151010

Viinirypäleet (syötäviksi tarkoitetut)

 

 

0151020

Viinirypäleet (viinin valmistukseen tarkoitetut)

 

 

0152000

b)

 Mansikat

0,05

 

0153000

c)

 Vadelmat ja vatukat

0,01 (8)

 

0153010

Karhunvatukat

 

 

0153020

Sinivatukat

 

 

0153030

Vadelmat

 

 

0153990

Muut

 

 

0154000

d)

 Muut marjat ja pienet hedelmät

0,01 (8)

 

0154010

Pensasmustikat

 

 

0154020

Karpalot

 

 

0154030

Herukat (punaiset, mustat ja valkoiset)

 

 

0154040

Karviaismarjat

 

 

0154050

Ruusunmarjat

 

 

0154060

Mulperinmarjat

 

 

0154070

Acerolakirsikka (Välimeren mispeli)

 

 

0154080

Mustaselja

 

 

0154990

Muut

 

 

0160000

vi)

 Sekalaiset hedelmät

0,01 (8)

 

0161000

a)

 Syötäväkuoriset

 

 

0161010

Taatelit

 

 

0161020

Viikunat

 

 

0161030

Syötäviksi tarkoitetut oliivit

 

 

0161040

Kumkvatit

 

 

0161050

Karambolat

 

 

0161060

Kakit

 

 

0161070

Jambolaani (jaavanluumu)

 

 

0161990

Muut

 

 

0162000

b)

 Paksukuoriset, pienet

 

 

0162010

Kiivihedelmät

 

 

0162020

Litsi

 

 

0162030

Passionhedelmät

 

 

0162040

Kaktusviikuna

 

 

0162050

Tähtiomena

 

 

0162060

Amerikanpersimoni (kaki)

 

 

0162990

Muut

 

 

0163000

c)

 Paksukuoriset, suuret

 

 

0163010

Avokadot

 

 

0163020

Banaanit

 

 

0163030

Mangot

 

 

0163040

Papaijat

 

 

0163050

Granaattiomenat

 

 

0163060

Annonat, kirimoija

 

 

0163070

Guavat

 

 

0163080

Ananakset

 

 

0163090

Leipäpuu

 

 

0163100

Duriot

 

 

0163110

Annonat, guanabana

 

 

0163990

Muut

 

 

0200000

2.

 TUOREET TAI JÄÄDYTETYT VIHANNEKSET

 

 

0210000

i)

 Juurekset ja juurimukulat

0,01 (8)

0,01 (8)

0211000

a)

 Perunat

 

 

0212000

b)

 Trooppiset juurekset ja juurimukulat

 

 

0212010

Kassavat

 

 

0212020

Bataatit

 

 

0212030

Jamssit

 

 

0212040

Nuolijuuri

 

 

0212990

Muut

 

 

0213000

c)

 Muut juurekset ja juurimukulat paitsi sokerijuurikas

 

 

0213010

Punajuuret

 

 

0213020

Porkkanat

 

 

0213030

Mukulasellerit

 

 

0213040

Piparjuuri

 

 

0213050

Maa-artisokat

 

 

0213060

Palsternakat

 

 

0213070

Juuripersiljat

 

 

0213080

Retiisit ja retikat

 

 

0213090

Kaurajuuret

 

 

0213100

Lantut

 

 

0213110

Nauriit

 

 

0213990

Muut

 

 

0220000

ii)

 Sipulikasvit

0,01 (8)

0,01 (8)

0220010

Valkosipulit

 

 

0220020

Kepasipulit

 

 

0220030

Salottisipulit

 

 

0220040

Varhaissipulit

 

 

0220990

Muut

 

 

0230000

iii)

 Hedelmävihannekset

 

 

0231000

a)

 Solanaceae-heimo

 

 

0231010

Tomaatit

0,02

1

0231020

Paprikat

0,02

2

0231030

Munakoisot

0,01 (8)

1

0231040

Okra, ’syötävä hibiskus’

0,01 (8)

0,01 (8)

0231990

Muut

0,01 (8)

0,01 (8)

0232000

b)

 Syötäväkuoriset, Cucurbitaceae-heimo

0,01 (8)

0,01 (8)

0232010

Kurkut

 

 

0232020

Pikkukurkut

 

 

0232030

Kesäkurpitsat

 

 

0232990

Muut

 

 

0233000

c)

 Paksukuoriset, Cucurbitaceae-heimo

0,01 (8)

0,3

0233010

Melonit

 

 

0233020

Kurpitsat

 

 

0233030

Vesimelonit

 

 

0233990

Muut

 

 

0234000

d)

 Sokerimaissi

0,01 (8)

0,01 (8)

0239000

e)

 Muut hedelmävihannekset

0,01 (8)

0,01 (8)

0240000

iv)

 Kaalikasvit

0,01 (8)

0,01 (8)

0241000

a)

 Kukinnon muodostavat kaalit

 

 

0241010

Parsakaali

 

 

0241020

Kukkakaali

 

 

0241990

Muut

 

 

0242000

b)

 Kerivät kaalit

 

 

0242010

Ruusukaali eli brysselinkaali

 

 

0242020

Keräkaali

 

 

0242990

Muut

 

 

0243000

c)

 Lehtikaalit

 

 

0243010

Kiinankaali eli salaattikiinankaali

 

 

0243020

Lehtikaalit

 

 

0243990

Muut

 

 

0244000

d)

 Kyssäkaali

 

 

0250000

v)

 Lehtivihannekset ja tuoreet yrtit

 

 

0251000

a)

 Lehtisalaatti ja muut salaattikasvit, myös Brassicacea-heimo

 

 

0251010

Vuonankaali

1

0,01 (8)

0251020

Lehtisalaatti

1

3

0251030

Endiivi (leveälehtinen siloendiivi)

0,2

0,01 (8)

0251040

Vihanneskrassi

1

0,01 (8)

0251050

Krassikanankaali

1

0,01 (8)

0251060

Sinappikaali, (rocket, rucola)

1

0,01 (8)

0251070

Mustasinappi

1

0,01 (8)

0251080

Brassica spp.:n lehdet ja idut

1

0,01 (8)

0251990

Muut

1

0,01 (8)

0252000

b)

 Pinaatti ja vastaavat (lehdet)

0,01 (8)

0,01 (8)

0252010

Pinaatti

 

 

0252020

Portulakat

 

 

0252030

Mangoldi eli lehtijuurikas

 

 

0252990

Muut

 

 

0253000

c)

 Viinilehdet

0,01 (8)

0,01 (8)

0254000

d)

 Vesikrassi

0,01 (8)

0,01 (8)

0255000

e)

 Sikuri (valkolehti)

0,01 (8)

0,01 (8)

0256000

f)

 Yrtit

1

0,01 (8)

0256010

Kirveli

 

 

0256020

Ruohosipuli

 

 

0256030

Yrttiselleri

 

 

0256040

Persilja

 

 

0256050

Salvia

 

 

0256060

Rosmariini

 

 

0256070

Timjami

 

 

0256080

Basilika

 

 

0256090

Laakerinlehti

 

 

0256100

Rakuuna

 

 

0256990

Muut

 

 

0260000

vi)

 Palkovihannekset (tuoreet)

0,01 (8)

0,01 (8)

0260010

Tarhapavut (silpimättömät)

 

 

0260020

Tarhapavut (silpimättömät)

 

 

0260030

Herneet (silpimättömät)

 

 

0260040

Herneet (silvityt)

 

 

0260050

Linssit

 

 

0260990

Muut

 

 

0270000

vii)

 Varsivihannekset (tuoreet)

 

0,01 (8)

0270010

Parsa

0,01 (8)

 

0270020

Kardoni eli ruotiartisokka

0,01 (8)

 

0270030

Lehtiselleri

0,01 (8)

 

0270040

Fenkoli

0,01 (8)

 

0270050

Latva-artisokka

0,1

 

0270060

Purjo

0,01 (8)

 

0270070

Raparperi

0,01 (8)

 

0270080

Bambunversot

0,01 (8)

 

0270090

Palmunsydämet

0,01 (8)

 

0270990

Muut

0,01 (8)

 

0280000

viii)

 Sienet

0,01 (8)

0,01 (8)

0280010

Viljellyt

 

 

0280020

Luonnonvaraiset

 

 

0280990

Muut

 

 

0290000

ix)

 Merilevät

0,01 (8)

0,01 (8)

0300000

3.

 KUIVATUT PALKOKASVIT

0,01 (8)

0,01 (8)

0300010

Pavut

 

 

300020

Linssit

 

 

0300030

Herneet

 

 

300040

Lupiinit

 

 

0300990

Muut

 

 

0400000

4.

 ÖLJYSIEMENET JA ÖLJYSIEMENKASVIT

0,01 (8)

 

0401000

i)

 Öljysiemenet

 

 

0401010

Pellavansiemenet

 

0,01 (8)

0401020

Maapähkinät

 

0,01 (8)

0401030

Unikonsiemenet

 

0,01 (8)

0401040

Seesaminsiemenet

 

0,01 (8)

0401050

Auringonkukansiemenet

 

0,01 (8)

0401060

Rapsinsiemenet

 

0,01 (8)

0401070

Soijapavut

 

0,01 (8)

0401080

Sinapinsiemenet

 

0,01 (8)

0401090

Puuvillansiemenet

 

0,1

0401100

Kurpitsansiemenet

 

0,01 (8)

0401110

Saflori

 

0,01 (8)

0401120

Kurkkuyrtti

 

0,01 (8)

0401130

Ruistankio

 

0,01 (8)

0401140

Hamppu

 

0,01 (8)

0401150

Risiini

 

0,01 (8)

0401990

Muut

 

0,01 (8)

0402000

ii)

 Öljysiemenkasvit

 

0,01 (8)

0402010

Öljyoliivit

 

 

0402020

Öljypalmun siemenet

 

 

0402030

Öljypalmun hedelmät

 

 

0402040

Kapok

 

 

0402990

Muut

 

 

0500000

5.

 VILJAT

0,01 (8)

0,01 (8)

0500010

Ohra

 

 

0500020

Tattari

 

 

0500030

Maissi

 

 

0500040

Hirssi

 

 

0500050

Kaura

 

 

0500060

Riisi

 

 

0500070

Ruis

 

 

0500080

Durra

 

 

0500090

Vehnä

 

 

0500990

Muut

 

 

0600000

6.

 TEE, KAHVI, YRTTIUUTEJUOMAT JA KAAKAO

0,02 (8)

0,02 (8)

0610000

i)

 Tee (kuivatut lehdet ja lehtiruodit, fermentoitu ja muu, Camellia sinensis -laji)

 

 

0620000

ii)

 Kahvipavut

 

 

0630000

iii)

 Yrttiuutejuomat (kuivatut)

 

 

0631000

a)

 Kukat

 

 

0631010

Kamomillan kukat

 

 

0631020

Hibiskuksen kukat

 

 

0631030

Ruusun terälehdet

 

 

0631040

Jasmiinin kukat

 

 

0631050

Lehmus

 

 

0631990

Muut4

 

 

0632000

b)

 Lehdet

 

 

0632010

Mansikan lehdet

 

 

0632020

Punapensaan (rooibos) lehdet

 

 

0632030

Mate

 

 

0632990

Muut

 

 

0633000

c)

 Juuret

 

 

0633010

Rohtovirmajuuren juuri

 

 

0633020

Ginsengjuuri

 

 

0633990

Muut

 

 

0639000

d)

 Muut yrttiuutejuomat

 

 

0640000

iv)

 Kaakao (fermentoidut pavut)

 

 

0650000

v)

 Johanneksenleipäpuu eli karob

 

 

0700000

7.

 HUMALA (kuivattu), humalan siemenet ja tähkäjauhe mukaan luettuina

0,02 (8)

0,02 (8)

0800000

8.

 MAUSTEET

0,02 (8)

0,02 (8)

0810000

i)

 Siemenet

 

 

0810010

Anis

 

 

0810020

Ryytineito eli mustakumina

 

 

0810030

Sellerin siemenet

 

 

0810040

Korianterin sienemet

 

 

0810040

Kuminansiemenet

 

 

0810060

Tillin siemenet

 

 

0810070

Fenkolin siemenet

 

 

0810080

Sarviapila

 

 

0810090

Muskottipähkinä

 

 

0810990

Muut

 

 

0820000

ii)

 Hedelmät ja marjat

 

 

0820010

Maustepippuri

 

 

0820020

Anispippuri (japaninpippuri)

 

 

0820030

Kumina

 

 

0820040

Kardemumma

 

 

0820050

Katajanmarjat

 

 

0820060

Pippuri (musta- ja valkopippuri)

 

 

0820070

Vaniljatangot

 

 

0820080

Tamarindi

 

 

0820990

Muut

 

 

0830000

iii)

 Kuori/kaarna

 

 

0830010

Kaneli

 

 

0830990

Muut

 

 

0840000

iv)

 Juuret tai juurakko

 

 

0840010

Lakritsi

 

 

0840020

Inkivääri

 

 

0840030

Kurkuma

 

 

0840040

Piparjuuri

 

 

0840990

Muut

 

 

0850000

v)

 Nuput/silmut

 

 

0850010

Mausteneilikat

 

 

0850020

Kaprikset

 

 

0850990

Muut

 

 

0860000

vi)

 Luotit

 

 

0860010

Maustesahrami

 

 

0860990

Muut

 

 

0870000

vii)

 Siemenvaippa

 

 

0870010

Muskottikukka

 

 

0870990

Muut

 

 

0900000

9.

 SOKERIKASVIT

0,01 (8)

0,01 (8)

0900010

Sokerijuurikas

 

 

0900020

Sokeriruoko

 

 

0900030

Salaattisikuri

 

 

0900990

Muut

 

 

1000000

10.

 MAAELÄINPERÄISET TUOTTEET

0,01 (8)

0,01 (8)

1010000

i)

 Liha, lihavalmisteet, muut eläimenosat, veri ja eläinrasvat – tuore, jäähdytetty tai jäädytetty, suolattu, suolavedessä, kuivattu tai savustettu taikka jalostettu jauhoksi; muut jalostetut tuotteet kuten makkarat ja makkarapohjaiset elintarvikevalmisteet

0,01 (8)

0,01 (8)

1011000

a)

 Siat

 

 

1011010

Liha

 

 

1011020

Silava vailla Lihaskudosta

 

 

1011030

Maksa

 

 

1011040

Munuaiset

 

 

1011050

Muut syötävät osat

 

 

1011990

Muut

 

 

1012000

b)

 Naudat

 

 

1012010

Liha

 

 

1012020

Rasva

 

 

1012030

Maksa

 

 

1012040

Munuaiset

 

 

1012050

Muut syötävät osat

 

 

1012990

Muut

 

 

1013000

c)

 Lampaat

 

 

1013010

Liha

 

 

1013020

Rasva

 

 

1013030

Maksa

 

 

1013040

Munuaiset

 

 

1013050

Muut syötävät osat

 

 

1013990

Muut

 

 

1014000

d)

 Vuohet

 

 

1014010

Liha

 

 

1014020

Rasva

 

 

1014030

Maksa

 

 

1014040

Munuaiset

 

 

1014050

Muut syötävät osat

 

 

1014990

Muut

 

 

1015000

e)

 Hevoset, aasit, muulit tai muuliaasit

 

 

1015010

Liha

 

 

1015020

Rasva

 

 

1015030

Maksa

 

 

1015040

Munuaiset

 

 

1015050

Muut syötävät osat

 

 

1015990

Muut

 

 

1016000

f)

 Siipikarja – kanat, hanhet, ankat, kalkkunat ja helmikanat –, strutsit, kyyhkyset

 

 

1016010

Liha

 

 

1016020

Rasva

 

 

1016030

Maksa

 

 

1016040

Munuaiset

 

 

1016050

Muut syötävät osat

 

 

1016990

Muut

 

 

1017000

g)

 Muut tuotantoeläimet

 

 

1017010

Liha

 

 

1017020

Rasva

 

 

1017030

Maksa

 

 

1017040

Munuaiset

 

 

1017050

Muut syötävät osat

 

 

1017990

Muut

 

 

1020000

ii)

 Maito ja kerma, tiivistämätön, lisättyä sokeria tai makeutusainetta sisältämätön, voi tai muut maidosta saadut rasvat, juusto ja juustoaine

0,01 (8)

0,01 (8)

1020010

Nautaeläimet

 

 

1020020

Lampaat

 

 

1020030

Vuohet

 

 

1020040

Hevoset

 

 

1020990

Muut

 

 

1030000

iii)

 Linnunmunat, tuoreet, säilötyt tai keitetyt; kuorettomat linnunmunat ja munankeltuainen, tuoreet, kuivatut, höyryssä tai vedessä keitetyt, muotoillut, jäädytetyt tai muulla tavalla säilötyt, myös lisättyä sokeria tai muuta makeutusainetta sisältävät

0,01 (8)

0,01 (8)

1030010

Kanat

 

 

1030020

Ankat

 

 

1030030

Hanhet

 

 

1030040

Viiriäiset

 

 

1030990

Muut

 

 

1040000

iv)

 Hunaja

0,01 (8)

0,01 (8)

1050000

v)

 Sammakkoeläimet ja matelijat

0,01 (8)

0,01 (8)

1060000

vi)

 Etanat

0,01 (8)

0,01 (8)

1070000

vii)

 Muut maaeläinperäiset tuotteet

0,01 (8)

0,01 (8)

b)

Korvataan B osassa olevat asetamipridia, famoksadonia, fenbutatinaoksidia, indoksakarbia ja trifloksistrobiinia koskevat sarakkeet seuraavasti:

”Torjunta-ainejäämät ja jäämien enimmäismäärät (mg/kg)

Koodi

Ryhmät ja esimerkkejä yksittäisistä tuotteista, joihin jäämien enimmäismääriä sovelletaan (9)

Asetamipridi (R)

Fenbutatinaoksidi (F)

Famoksadoni

Indoksakarbi S- ja R-isomeerien yhteismääränä (F)

Trifloksystrobiini

(1)

(2)

(3)

(4)

(5)

(6)

(7)

0130040

Mispelit

0,1

0,02 (10)

2

0,3

0,5

0130050

Japaninmispeli

0,1

0,02 (10)

2

0,3

0,5

0154050

Ruusunmarjat

0,01 (10)

0,02 (10)

0,05 (10)

1

0,02 (10)

0154060

Mulperinmarjat

0,01 (10)

0,02 (10)

0,05 (10)

1

0,02 (10)

0154070

Acerolakirsikka (Välimeren mispeli)

0,01 (10)

0,02 (10)

0,05 (10)

1

0,02 (10)

0154080

Mustaselja

0,01 (10)

0,02 (10)

0,05 (10)

1

0,02 (10)

0161050

Karambolat

0,01 (10)

0,02 (10)

0,05 (10)

0,02 (10)

0,02 (10)

0161060

Kakit

0,01 (10)

0,02 (10)

0,05 (10)

0,02 (10)

0,02 (10)

0161070

Jambolaani (jaavanluumu)

0,01 (10)

0,02 (10)

0,05 (10)

0,02 (10)

0,02 (10)

0162040

Kaktusviikuna

0,01 (10)

0,02 (10)

0,05 (10)

0,02 (10)

0,02 (10)

0162050

Tähtiomena

0,01 (10)

0,02 (10)

0,05 (10)

0,02 (10)

0,02 (10)

0162060

Amerikanpersimoni (kaki)

0,01 (10)

0,02 (10)

0,05 (10)

0,02 (10)

0,02 (10)

0163060

Annonat, kirimoija

0,01 (10)

0,02 (10)

0,05 (10)

0,02 (10)

0,02 (10)

0163070

Guavat

0,01 (10)

0,02 (10)

0,05 (10)

0,02 (10)

0,02 (10)

0163090

Leipäpuu

0,01 (10)

0,02 (10)

0,05 (10)

0,02 (10)

0,02 (10)

0163100

Duriot

0,01 (10)

0,02 (10)

0,05 (10)

0,02 (10)

0,02 (10)

0163110

Annonat, guanabana

0,01 (10)

0,02 (10)

0,05 (10)

0,02 (10)

0,02 (10)

0212040

Nuolijuuri

0,01 (10)

0,02 (10)

0,05 (10)

0,02 (10)

0,02 (10)

0251050

Krassikanankaali

0,01 (10)

0,02 (10)

0,05 (10)

0,02 (10)

0,02 (10)

0251070

Mustasinappi

0,01 (10)

0,02 (10)

0,05 (10)

0,02 (10)

0,02 (10)

0252020

Portulakat

0,01 (10)

0,02 (10)

0,05 (10)

0,02 (10)

0,02 (10)

0253000

c)

 Viinilehdet

0,01 (10)

0,02 (10)

0,05 (10)

2

0,02 (10)

0256050

Salvia

3

0,02 (10)

0,05 (10)

2

10

0256060

Rosmariini

3

0,02 (10)

0,05 (10)

2

10

0256070

Timjami

3

0,02 (10)

0,05 (10)

2

10

0256080

Basilika

3

0,02 (10)

0,05 (10)

2

10

0256090

Laakerinlehti

3

0,02 (10)

0,05 (10)

2

10

0256100

Rakuuna

3

0,02 (10)

0,05 (10)

2

10

0270080

Bambunversot

0,01 (10)

0,02 (10)

0,05 (10)

0,02 (10)

0,02 (10)

0270090

Palmunsydämet

0,01 (10)

0,02 (10)

0,05 (10)

0,02 (10)

0,02 (10)

0290000

ix)

 Merilevät

0,01 (10)

0,02 (10)

0,05 (10)

0,02 (10)

0,02 (10)

0401110

Saflori

0,01 (10)

0,05 (10)

0,05 (10)

0,05 (10)

0,05 (10)

0401120

Kurkkuyrtti

0,01 (10)

0,05 (10)

0,05 (10)

0,05 (10)

0,05 (10)

0401130

Ruistankio

0,01 (10)

0,05 (10)

0,05 (10)

0,05 (10)

0,05 (10)

0401150

Risiini

0,01 (10)

0,05 (10)

0,05 (10)

0,05 (10)

0,05 (10)

0402020

Öljypalmun siemenet

0,01 (10)

0,05 (10)

0,05 (10)

0,02 (10)

0,05 (10)

0402030

Öljypalmun hedelmät

0,01 (10)

0,05 (10)

0,05 (10)

0,02 (10)

0,05 (10)

0402040

Kapok

0,01 (10)

0,05 (10)

0,05 (10)

0,02 (10)

0,05 (10)

0620000

ii)

 Kahvipavut

0,1 (10)

0,05 (10)

0,1 (10)

0,05 (10)

0,05 (10)

0630000

iii)

 Yrttiuutejuomat (kuivatut)

0,1 (10)

 

0,1 (10)

10

0,05 (10)

0631000

a)

 Kukat

0,1 (10)

2

0,1 (10)

10

0,05 (10)

0631010

Kamomillan kukat

0,1 (10)

 

0,1 (10)

10

0,05 (10)

0631020

Hibiskuksen kukat

0,1 (10)

 

0,1 (10)

10

0,05 (10)

0631030

Ruusun terälehdet

0,1 (10)

 

0,1 (10)

10

0,05 (10)

0631040

Jasmiinin kukat

0,1 (10)

 

0,1 (10)

10

0,05 (10)

0631050

Lehmus

0,1 (10)

 

0,1 (10)

10

0,05 (10)

0631990

Muut

0,1 (10)

 

0,1 (10)

10

0,05 (10)

0632000

b)

 Lehdet

0,1 (10)

0,05 (10)

0,1 (10)

10

0,05 (10)

0632010

Mansikan lehdet

0,1 (10)

0,05 (10)

0,1 (10)

10

0,05 (10)

0632020

Punapensaan (rooibos) lehdet

0,1 (10)

0,05 (10)

0,1 (10)

10

0,05 (10)

0632030

Mate

0,1 (10)

0,05 (10)

0,1 (10)

10

0,05 (10)

0632990

Muut

0,1 (10)

0,05 (10)

0,1 (10)

10

0,05 (10)

0633000

c)

 Juuret

0,1 (10)

0,05 (10)

0,1 (10)

10

0,05 (10)

0633010

Rohtovirmajuuren juuri

0,1 (10)

0,05 (10)

0,1 (10)

10

0,05 (10)

0633020

Ginsengjuuri

0,1 (10)

0,05 (10)

0,1 (10)

10

0,05 (10)

0633990

Muut

0,1 (10)

0,05 (10)

0,1 (10)

10

0,05 (10)

0639000

d)

 Muut yrttiuutejuomat

0,1 (10)

0,05 (10)

0,1 (10)

10

0,05 (10)

0640000

iv)

 Kaakao (fermentoidut pavut)

0,1 (10)

0,05 (10)

0,1 (10)

0,05 (10)

0,05 (10)

0650000

v)

 Johanneksenleipäpuu eli karob

0,1 (10)

0,05 (10)

0,1 (10)

0,05 (10)

0,05 (10)

0800000

8.

 MAUSTEET

0,1 (10)

0,05 (10)

0,1 (10)

0,05 (10)

0,05 (10)

0810000

i)

 Siemenet

0,1 (10)

0,05 (10)

0,1 (10)

0,05 (10)

0,05 (10)

0810010

Anis

0,1 (10)

0,05 (10)

0,1 (10)

0,05 (10)

0,05 (10)

0810020

Ryytineito eli mustakumina

0,1 (10)

0,05 (10)

0,1 (10)

0,05 (10)

0,05 (10)

0810030

Sellerin siemenet

0,1 (10)

0,05 (10)

0,1 (10)

0,05 (10)

0,05 (10)

0810040

Korianterin sienemet

0,1 (10)

0,05 (10)

0,1 (10)

0,05 (10)

0,05 (10)

0810050

Kuminansiemenet

0,1 (10)

0,05 (10)

0,1 (10)

0,05 (10)

0,05 (10)

0810060

Tillin siemenet

0,1 (10)

0,05 (10)

0,1 (10)

0,05 (10)

0,05 (10)

0810070

Fenkolin siemenet

0,1 (10)

0,05 (10)

0,1 (10)

0,05 (10)

0,05 (10)

0810080

Sarviapila

0,1 (10)

0,05 (10)

0,1 (10)

0,05 (10)

0,05 (10)

0810090

Muskottipähkinä

0,1 (10)

0,05 (10)

0,1 (10)

0,05 (10)

0,05 (10)

0810990

Muut

0,1 (10)

0,05 (10)

0,1 (10)

0,05 (10)

0,05 (10)

0820000

ii)

 Hedelmät ja marjat

0,1 (10)

0,05 (10)

0,1 (10)

0,05 (10)

0,05 (10)

0820010

Maustepippuri

0,1 (10)

0,05 (10)

0,1 (10)

0,05 (10)

0,05 (10)

0820020

Anispippuri (japaninpippuri)

0,1 (10)

0,05 (10)

0,1 (10)

0,05 (10)

0,05 (10)

0820030

Kumina

0,1 (10)

0,05 (10)

0,1 (10)

0,05 (10)

0,05 (10)

0820040

Kardemumma

0,1 (10)

0,05 (10)

0,1 (10)

0,05 (10)

0,05 (10)

0820050

Katajanmarjat

0,1 (10)

0,05 (10)

0,1 (10)

0,05 (10)

0,05 (10)

0820060

Pippuri (musta- ja valkopippuri)

0,1 (10)

0,05 (10)

0,1 (10)

0,05 (10)

0,05 (10)

0820070

Vaniljatangot

0,1 (10)

0,05 (10)

0,1 (10)

0,05 (10)

0,05 (10)

0820080

Tamarindi

0,1 (10)

0,05 (10)

0,1 (10)

0,05 (10)

0,05 (10)

0820990

Muut

0,1 (10)

0,05 (10)

0,1 (10)

0,05 (10)

0,05 (10)

0830000

iii)

 Kuori/kaarna

0,1 (10)

0,05 (10)

0,1 (10)

0,05 (10)

0,05 (10)

0830010

Kaneli

0,1 (10)

0,05 (10)

0,1 (10)

0,05 (10)

0,05 (10)

0830990

Muut

0,1 (10)

0,05 (10)

0,1 (10)

0,05 (10)

0,05 (10)

0840000

iv)

 Juuret tai juurakko

0,1 (10)

0,05 (10)

0,1 (10)

0,05 (10)

0,05 (10)

0840010

Lakritsi

0,1 (10)

0,05 (10)

0,1 (10)

0,05 (10)

0,05 (10)

0840020

Inkivääri

0,1 (10)

0,05 (10)

0,1 (10)

0,05 (10)

0,05 (10)

0840030

Kurkuma

0,1 (10)

0,05 (10)

0,1 (10)

0,05 (10)

0,05 (10)

0840040

Piparjuuri

0,1 (10)

0,05 (10)

0,1 (10)

0,05 (10)

0,05 (10)

0840990

Muut

0,1 (10)

0,05 (10)

0,1 (10)

0,05 (10)

0,05 (10)

0850000

v)

 Nuput/silmut

0,1 (10)

0,05 (10)

0,1 (10)

0,05 (10)

0,05 (10)

0850010

Mausteneilikat

0,1 (10)

0,05 (10)

0,1 (10)

0,05 (10)

0,05 (10)

0850020

Kaprikset

0,1 (10)

0,05 (10)

0,1 (10)

0,05 (10)

0,05 (10)

0850990

Muut

0,1 (10)

0,05 (10)

0,1 (10)

0,05 (10)

0,05 (10)

0860000

vi)

 Luotit

0,1 (10)

0,05 (10)

0,1 (10)

0,05 (10)

0,05 (10)

0860010

Maustesahrami

0,1 (10)

0,05 (10)

0,1 (10)

0,05 (10)

0,05 (10)

0860990

Muut

0,1 (10)

0,05 (10)

0,1 (10)

0,05 (10)

0,05 (10)

0870000

vii)

 Siemenvaippa

0,1 (10)

0,05 (10)

0,1 (10)

0,05 (10)

0,05 (10)

0870010

Muskottikukka

0,1 (10)

0,05 (10)

0,1 (10)

0,05 (10)

0,05 (10)

0870990

Muut

0,1 (10)

0,05 (10)

0,1 (10)

0,05 (10)

0,05 (10)

0900000

9.

 SOKERIKASVIT

0,01 (10)

0,02 (10)

0,05 (10)

0,02 (10)

 

0900010

Sokerijuurikas

0,01 (10)

0,02 (10)

0,05 (10)

0,02 (10)

0,05

0900020

Sokeriruoko

0,01 (10)

0,02 (10)

0,05 (10)

0,02 (10)

0,02 (10)

0900030

Salaattisikuri

0,01 (10)

0,02 (10)

0,05 (10)

0,02 (10)

0,02 (10)

0900990

Muut

0,01 (10)

0,02 (10)

0,05 (10)

0,02 (10)

0,02 (10)

1015000

e)

 Hevoset, aasit, muulit tai muuliaasit

 

0,05 (10)

0,05 (10)

 

 

1015010

Liha

0,05 (10)

0,05 (10)

0,05 (10)

0,01 (10)

 

1015020

Rasva

0,05 (10)

0,05 (10)

0,05 (10)

0,3

 

1015030

Maksa

0,1

0,05 (10)

0,05 (10)

0,01 (10)

 

1015040

Munuaiset

0,2

0,05 (10)

0,05 (10)

0,01 (10)

 

1015050

Muut syötävät osat

0,05 (10)

0,05 (10)

0,05 (10)

0,01 (10)

 

1015990

Muut

0,05 (10)

0,05 (10)

0,05 (10)

0,01 (10)

 

1017000

g)

 Muut tuotantoeläimet

 

0,05 (10)

0,05 (10)

 

 

1017010

Liha

0,05 (10)

0,05 (10)

0,05 (10)

0,01 (10)

 

1017020

Rasva

0,05 (10)

0,05 (10)

0,05 (10)

0,3

 

1017030

Maksa

0,1

0,05 (10)

0,05 (10)

0,01 (10)

 

1017040

Munuaiset

0,2

0,05 (10)

0,05 (10)

0,01 (10)

 

1017050

Muut syötävät osat

0,05 (10)

0,05 (10)

0,05 (10)

0,01 (10)

 

1017990

Muut

0,05 (10)

0,05 (10)

0,05 (10)

0,01 (10)

 

1030020

Ankat

0,05 (10)

0,05 (10)

0,05 (10)

0,02

 

1030030

Hanhet

0,05 (10)

0,05 (10)

0,05 (10)

0,02

 

1030040

Viiriäiset

0,05 (10)

0,05 (10)

0,05 (10)

0,02

 

1030990

Muut

0,05 (10)

0,05 (10)

0,05 (10)

0,02

 

1040000

iv)

 Hunaja

 

 

 

0,02

 

1050000

v)

 Sammakkoeläimet ja matelijat

 

 

 

0,02

 

1060000

vi)

 Etanat

 

 

 

0,02

 

1070000

vii)

 Muut maaeläinperäiset tuotteet

 

 

 

0,02

 

(F)

=

rasvaliukoinen.

(R)

=

jäämän määritelmä eroaa seuraavien torjunta-aineen ja koodin yhdistelmien osalta:

Asetamipridi – koodi 1000000: asetamipridi ja IM-2-1-metaboliitti”

(1)  Jäämien enimmäismäärä kerman osalta on 0,3 mg/kg.

(2)  Täydellinen luettelo kasvi- ja eläinperäisistä tuotteista, joihin jäämien enimmäismääriä sovelletaan, löytyy liitteestä I.

(3)  Analyysiherkkyden alaraja.

(4)  Torjunta-aineen ja koodin yhdistelmä, johon sovelletaan liitteessä III olevassa B osassa vahvistettua jäämien enimmäismäärää.

(F)

=

rasvaliukoinen.

(R)

=

jäämän määritelmä eroaa seuraavien torjunta-aineen ja koodin yhdistelmien osalta:

Asetamipridi – koodi 1000000: asetamipridi ja IM-2-1-metaboliitti

Fenbutatinoxid (F)”

(5)  Täydellinen luettelo kasvi- ja eläinperäisistä tuotteista, joihin jäämien enimmäismääriä sovelletaan, löytyy liitteestä I.

(6)  Analyysiherkkyden alaraja.

(F)

=

rasvaliukoinen.

(R)

=

jäämän määritelmä eroaa seuraavien torjunta-aineen ja koodin yhdistelmien osalta:

Syflufenamidi – koodi 1000000: syflufenamidin, E-isomeerin ja metaboliitin 149-Fl-(2,3-difluori-6-(trifluorimetyyli)bentsamidiini) summa, syflufenamidina ilmaistuna

Protiokonatsoli – koodi 1000000: protiokonatsolidestion ja sen glukuronidikonjugaatin summa ilmaistuna protiokonatsolidestiona”

(7)  Täydellinen luettelo kasvi- ja eläinperäisistä tuotteista, joihin jäämien enimmäismääriä sovelletaan, löytyy liitteestä I.

(8)  Torjunta-aineen ja koodin yhdistelmä, johon sovelletaan liitteessä III olevassa B osassa vahvistettua jäämien enimmäismäärää.”

(9)  Täydellinen luettelo kasvi- ja eläinperäisistä tuotteista, joihin jäämien enimmäismääriä sovelletaan, löytyy liitteestä I.

(10)  Analyysiherkkyden alaraja.

(F)

=

rasvaliukoinen.

(R)

=

jäämän määritelmä eroaa seuraavien torjunta-aineen ja koodin yhdistelmien osalta:

Asetamipridi – koodi 1000000: asetamipridi ja IM-2-1-metaboliitti”