|
17.12.2008 |
FI |
Euroopan unionin virallinen lehti |
L 338/32 |
KOMISSION ASETUS (EY) N:o 1265/2008,
annettu 16 päivänä joulukuuta 2008,
kirjanpitotilojen valinnasta maatilojen tulojen selvittämistä varten annetun asetuksen (ETY) N:o 1859/82 muuttamisesta
EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka
ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen,
ottaa huomioon verkoston luomisesta Euroopan talousyhteisön maatilojen tuloja ja taloutta koskevien kirjanpitotietojen keruuta varten 15 päivänä kesäkuuta 1965 annetun neuvoston asetuksen 79/65/ETY (1) ja erityisesti sen 4 artiklan 4 kohdan,
sekä katsoo seuraavaa:
|
(1) |
Komission asetuksen (ETY) N:o 1859/82 (2) 2 artiklassa vahvistetaan maatalouden kirjanpidon tietoverkon tarkkailualueeseen kuuluvien kirjanpitotilojen taloudellista kokoa koskeva kynnys jäsenvaltioittain. |
|
(2) |
Espanjassa rakennemuutokset ovat johtaneet siihen, että pienempien tilojen määrä ja niiden osuus maatalouden kokonaistuotoksesta on vähentynyt. Tilat, joiden taloudellinen koko on alle 4 EKY:tä (435 307 tilaa), edustavat ainoastaan 4,04:ää prosenttia standardibruttomarginaalin kokonaismäärästä. Merkittävin osa maataloustoiminnasta voidaan sen vuoksi kattaa pienemmät tilat pois sulkevalla kynnyksellä. Sen vuoksi 2:een EKY:hyn asetettua kynnystä olisi korotettava 4:ään EKY:hyn. |
|
(3) |
Sen vuoksi asetusta (ETY) N:o 1859/82 olisi muutettava. |
|
(4) |
Tässä asetuksessa säädetyt toimenpiteet ovat maatalouden kirjanpidon tietoverkkoa käsittelevän yhteisön komitean lausunnon mukaiset, |
ON ANTANUT TÄMÄN ASETUKSEN:
1 artikla
Korvataan asetuksen (ETY) N:o 1859/82 2 artikla seuraavasti:
”2 artikla
Asetuksen 79/65/ETY 4 artiklassa tarkoitettu taloudellisen koon kynnys EKY:inä tilikaudella 2008, joka käsittää 12 peräkkäistä kuukautta alkaen 1 päivän tammikuuta 2008 ja 1 päivän heinäkuuta 2008 välisenä aikana, sekä sitä seuraavina tilikausina vahvistetaan seuraavasti:
|
— |
Belgia: 16 EKY:tä |
|
— |
Bulgaria: 1 EKY |
|
— |
Tšekki: 4 EKY:tä |
|
— |
Tanska: 8 EKY:tä |
|
— |
Saksa: 16 EKY:tä |
|
— |
Viro: 2 EKY:tä |
|
— |
Irlanti: 2 EKY:tä |
|
— |
Kreikka: 2 EKY:tä |
|
— |
Espanja: 4 EKY:tä |
|
— |
Ranska: 8 EKY:tä |
|
— |
Italia: 4 EKY:tä |
|
— |
Kypros: 2 EKY:tä |
|
— |
Latvia: 2 EKY:tä |
|
— |
Liettua: 2 EKY:tä |
|
— |
Luxemburg: 8 EKY:tä |
|
— |
Unkari: 2 EKY:tä |
|
— |
Malta: 8 EKY:tä |
|
— |
Alankomaat: 16 EKY:tä |
|
— |
Itävalta: 8 EKY:tä |
|
— |
Puola: 2 EKY:tä |
|
— |
Portugali: 2 EKY:tä |
|
— |
Romania: 1 EKY |
|
— |
Slovenia: 2 EKY:tä |
|
— |
Slovakia: 8 EKY:tä |
|
— |
Suomi: 8 EKY:tä |
|
— |
Ruotsi: 8 EKY:tä |
|
— |
Yhdistynyt kuningaskunta (Pohjois-Irlantia lukuun ottamatta): 16 EKY:tä |
|
— |
Yhdistynyt kuningaskunta (ainoastaan Pohjois-Irlanti): 8 EKY:tä.” |
2 artikla
Tämä asetus tulee voimaan seitsemäntenä päivänä sen jälkeen, kun se on julkaistu Euroopan unionin virallisessa lehdessä.
Sitä sovelletaan tilikaudesta 2008.
Tämä asetus on kaikilta osiltaan velvoittava, ja sitä sovelletaan sellaisenaan kaikissa jäsenvaltioissa.
Tehty Brysselissä 16 päivänä joulukuuta 2008.
Komission puolesta
Mariann FISCHER BOEL
Komission jäsen
(1) EYVL 109, 23.6.1965, s. 1859/65.
(2) EYVL L 205, 13.7.1982, s. 5.