1.11.2008 |
FI |
Euroopan unionin virallinen lehti |
L 294/3 |
KOMISSION ASETUS (EY) N:o 1074/2008,
annettu 31 päivänä lokakuuta 2008,
neuvoston asetuksen (ETY) N:o 1766/92 soveltamista koskevista yksityiskohtaisista säännöistä vilja-alan tuontitullien osalta annetun asetuksen (EY) N:o 1249/96 muuttamisesta
EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka
ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen,
ottaa huomioon maatalouden yhteisestä markkinajärjestelystä ja tiettyjä maataloustuotteita koskevista erityissäännöksistä (yhteisiä markkinajärjestelyjä koskeva asetus) 22 päivänä lokakuuta 2007 annetun neuvoston asetuksen (EY) N:o 1234/2007 (1) ja erityisesti sen 143 artiklan b alakohdan yhdessä sen 4 artiklan kanssa,
sekä katsoo seuraavaa:
(1) |
Komission asetuksen (EY) N:o 1249/96 (2) 2 artiklan 5 kohdan toisessa alakohdassa säädetään, että lasimaisesta maissista asetettavaa 24 euron suuruista lisävakuutta tonnia kohden ei vaadita, jos tuontitodistushakemuksen mukana seuraa argentiinalaisen Servicio Nacional de Sanidad y Calidad Agroalimentarian myöntämä vaatimustenmukaisuustodistus. Käytännössä tällainen vaatimustenmukaisuustodistus liitetään kuitenkin kuljetusasiakirjan mukaan, joten se seuraa tavaran mukana. Hallinnollisista syistä tällainen tilanne estää lainsäädännössä säädetyn toimijoiden vakuuden vapauttamisen. Tilanteen korjaamiseksi olisi muutettava edellytykset, joilla toimijoiden on esitettävä vaadittu todiste. |
(2) |
Asetuksen (EY) N:o 1249/96 5 artiklan 1 kohdan ensimmäisen alakohdan b alakohdassa säädetään korkealaatuisen tavallisen vehnän tuonnissa sovellettavasta ylimääräisen erityisvakuuden periaatteesta, joka täydentää vilja- ja riisialan tuonti- ja vientitodistusten järjestelmän soveltamista koskevista erityisistä yksityiskohtaisista säännöistä 28 päivänä heinäkuuta 2003 annetussa komission asetuksessa (EY) N:o 1342/2003 (3) säädettyjä vakuuksia. Tätä tonnikohtaista 95 euron ylimääräistä vakuutta voidaan perusteella korkealaatuisen tavallisen vehnän tuontitullien sekä keski- ja heikkolaatuisen tavallisen vehnän tuontitullien välisellä erolla. Jos tuontitullit suspendoidaan kaikkien tavallisen vehnän laatuluokkien osalta asetuksen (EY) N:o 1234/2007 nojalla, edellä mainittu ylimääräinen vakuus ei ole enää perusteltua, ja sen vuoksi olisi säädettävä, että vakuutta ei vaadita koko sinä aikana, jona tullit on suspendoitu. |
(3) |
Asetuksen (EY) N:o 1249/96 liitteessä IVb on tavallisen vehnän ja durumvehnän Euroopan yhteisöön suuntautuvan viennin laadun määrittelyä koskevan Kanadan hallituksen hyväksymän vaatimustenmukaisuustodistuksen malli. Kanadan viranomaiset ilmoittivat 20 päivänä toukokuuta 2008 päivätyllä virallisella kirjeellä komission yksiköille niiden kansalliseen malliin tehdystä muutoksesta. Sen vuoksi mainittua mallia olisi muutettava. |
(4) |
Sen vuoksi asetusta (EY) N:o 1249/96 olisi muutettava. |
(5) |
Tässä asetuksessa säädetyt toimenpiteet ovat maatalouden yhteisen markkinajärjestelyn hallintokomitean lausunnon mukaiset, |
ON ANTANUT TÄMÄN ASETUKSEN:
1 artikla
Muutetaan asetus (EY) N:o 1249/96 seuraavasti:
1) |
Korvataan 2 artiklan 5 kohdan toinen alakohta seuraavasti: ”Poiketen siitä, mitä asetuksen (ETY) N:o 2454/93 293 artiklan 1 kohdan e alakohdassa säädetään, tuojan on asetettava toimivaltaiselle viranomaiselle lasimaisesta maissista 24 euron suuruinen lisävakuus tonnia kohden paitsi silloin, kun tuontitodistuksen mukana seuraa Argentiinan laitoksen Servicio Nacional de Sanidad y Calidad Agroalimentaria (Senasa) tämän asetuksen 6 artiklan 1 kohdan mukaisesti myöntämä vaatimustenmukaisuustodistus. Tässä tapauksessa tuontitodistushakemuksen ja tuontitodistuksen 24 kohdassa on mainittava vaatimustenmukaisuustodistuksen tyyppi ja numero.” |
2) |
Muutetaan 5 artikla seuraavasti:
|
3) |
Korvataan liitteessä IVb oleva tavallisen vehnän ja durumvehnän vientilaadun määrittelyä koskevan Kanadan hallituksen hyväksymän vaatimustenmukaisuustodistuksen malli tämän asetuksen liitteessä olevalla mallilla. |
2 artikla
Tämä asetus tulee voimaan kolmantena päivänä sen jälkeen, kun se on julkaistu Euroopan unionin virallisessa lehdessä.
Tämä asetus on kaikilta osiltaan velvoittava, ja sitä sovelletaan sellaisenaan kaikissa jäsenvaltioissa.
Tehty Brysselissä 31 päivänä lokakuuta 2008.
Komission puolesta
Mariann FISCHER BOEL
Komission jäsen
(1) EUVL L 299, 16.11.2007, s. 1.
(2) EYVL L 161, 29.6.1996, s. 125.
(3) EUVL L 189, 29.7.2003, s. 12.
LIITE
TAVALLISEN VEHNÄN JA DURUMVEHNÄN VIENTILAADUN MÄÄRITTELYÄ KOSKEVAN KANADAN HALLITUKSEN HYVÄKSYMÄN VAATIMUSTENMUKAISUUSTODISTUKSEN MALLI