7.10.2008   

FI

Euroopan unionin virallinen lehti

L 266/8

KOMISSION ASETUS (EY) N:o 977/2008,

annettu 3 päivänä lokakuuta 2008,

tiettyjen tavaroiden luokittelusta Tariciin

EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka

ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen,

ottaa huomioon tariffi- ja tilastonimikkeistöstä ja yhteisestä tullitariffista 23 päivänä heinäkuuta 1987 annetun neuvoston asetuksen (ETY) N:o 2658/87 (1) ja erityisesti sen 9 artiklan 1 kohdan a alakohdan,

sekä katsoo seuraavaa:

(1)

Asetuksen (ETY) N:o 2658/87 2 artiklassa tarkoitetun Taric-nimikkeistön yhdenmukaisen soveltamisen varmistamiseksi on tarpeen toteuttaa toimenpiteitä tämän asetuksen liitteessä tarkoitettujen tavaroiden luokittelemiseksi.

(2)

Asetuksessa (ETY) N:o 2658/87 vahvistetaan yhdistetyn nimikkeistön yleiset tulkintasäännöt. Näitä sääntöjä sovelletaan myös kaikkiin muihin nimikkeistöihin, jotka perustuvat kokonaan tai osittain yhdistettyyn nimikkeistöön tai joilla lisätään siihen alanimikkeitä ja jotka otetaan käyttöön erityisillä yhteisön säännöksillä tullien ja muiden tavarakauppaan liittyvien toimenpiteiden soveltamiseksi.

(3)

Yleisten tulkintasääntöjen nojalla tämän asetuksen liitteenä olevan taulukon sarakkeessa 1 kuvattu tavara olisi luokiteltava sarakkeessa 2 mainittuihin Taric-koodeihin mainitun taulukon sarakkeessa 3 mainituista syistä.

(4)

On aiheellista säätää, että tiedon saaja voi soveltaa jäsenvaltioiden tulliviranomaisten tavaroiden luokittelemisesta Tariciin antamaa sitovaa tariffitietoa, joka ei ole tämän asetuksen mukainen, vielä kolmen kuukauden ajan yhteisön tullikoodeksista 12 päivänä lokakuuta 1992 annetun neuvoston asetuksen (ETY) N:o 2913/92 (2) 12 artiklan 6 kohdan mukaisesti.

(5)

Tässä asetuksessa säädetyt toimenpiteet ovat tullikoodeksikomitean lausunnon mukaiset,

ON ANTANUT TÄMÄN ASETUKSEN:

1 artikla

Liitteenä olevan taulukon sarakkeessa 1 kuvattu tavara luokitellaan Tariciin kyseisen taulukon sarakkeessa 2 mainittuihin Taric-koodeihin.

2 artikla

Jäsenvaltioiden tulliviranomaisten antamaa sitovaa tariffitietoa, joka ei ole tämän asetuksen mukainen, voidaan soveltaa vielä kolmen kuukauden ajan asetuksen (ETY) N:o 2913/92 12 artiklan 6 kohdan mukaisesti.

3 artikla

Tämä asetus tulee voimaan kahdentenakymmenentenä päivänä sen jälkeen, kun se on julkaistu Euroopan unionin virallisessa lehdessä.

Tämä asetus on kaikilta osiltaan velvoittava, ja sitä sovelletaan sellaisenaan kaikissa jäsenvaltioissa.

Tehty Brysselissä 3 päivänä lokakuuta 2008.

Komission puolesta

László KOVÁCS

Komission jäsen

(1)  EYVL L 256, 7.9.1987, s. 1.

(2)  EYVL L 302, 19.10.1992, s. 1.

LIITE

Tavaran kuvaus

Luokittelu

(Taric-koodi)

Perusteet

(1)

(2)

(3)

1.

Poly(eteenitereftalaatti)kalvo (PET-kalvo), paksuus enintään 0,35 mm, pinnaltaan metalloitu, ei Brasiliasta tai Israelista tuotava.

3920621994

Luokittelu määräytyy yhdistetyn nimikkeistön 1 ja 6 yleisen tulkintasäännön määräysten, yhdistetyn nimikkeistön 39 ryhmän 10 huomautuksen sekä CN-koodien 3920, 3920 62 ja 3920 62 19 ja Taric-koodin 3920621994 nimiketekstien mukaisesti.

Pintametallointia on pidettävä kalvoa vahvistamattomana pintakäsittelynä. Näin ollen tavara on luokiteltava nimikkeeseen 3920 (ks. harmonoidun järjestelmän selitykset, nimike 3920, neljäs kappale).

Kalvolla ei ole alanimikkeisiin 3920621100–3920621988 luokiteltujen tavaroiden ominaisuuksia.

Kalvo on luokiteltava alanimikkeeseen 3920621994, koska alanimikkeen 3920621994 nimiketeksti ”poly(eteenitereftalaatti)kalvo (PET-kalvo)” kattaa enintään 0,35 mm:n paksuiset PET-kalvot, joita ei voida luokitella Taric-koodeihin 3920621100–3920621988.

2.

Poly(eteenitereftalaatti)kalvo (PET-kalvo), paksuus suurempi kuin 0,35 mm, pinnaltaan metalloitu, ei Brasiliasta tai Israelista tuotava.

3920629094

Luokittelu määräytyy yhdistetyn nimikkeistön 1 ja 6 yleisen tulkintasäännön määräysten, yhdistetyn nimikkeistön 39 ryhmän 10 huomautuksen sekä CN-koodien 3920, 3920 62 ja 3920 62 90 ja Taric-koodin 3920629094 nimiketekstien mukaisesti.

Pintametallointia on pidettävä kalvoa vahvistamattomana pintakäsittelynä. Näin ollen tavara on luokiteltava nimikkeeseen 3920 (ks. harmonoidun järjestelmän selitykset, nimike 3920, neljäs kappale).

Kalvolla ei ole alanimikkeisiin 3920629020–3920629040 luokiteltujen tavaroiden ominaisuuksia.

Kalvo on luokiteltava alanimikkeeseen 3920629094, koska alanimikkeen 3920629094 nimiketeksti ”poly(eteenitereftalaatti)kalvo (PET-kalvo)” kattaa yli 0,35 mm:n paksuiset PET-kalvot, joita ei voida luokitella Taric-koodeihin 3920629020–3920629040.