|
29.5.2008 |
FI |
Euroopan unionin virallinen lehti |
L 139/7 |
KOMISSION ASETUS (EY) N:o 464/2008,
annettu 28 päivänä toukokuuta 2008,
tomaateille Bulgariassa markkinointivuonna 2007/2008 maksettavan lisämäärän vahvistamisesta asetuksen (EY) N:o 104/2007 mukaisesti
EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka
ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen,
ottaa huomioon Bulgarian ja Romanian liittymissopimuksen,
ottaa huomioon Bulgarian ja Romanian liittymisasiakirjan,
ottaa huomioon jalostettaviksi tarkoitettujen tomaattien tuen määrästä markkinointivuonna 2007/2008 2 päivänä helmikuuta 2007 annetun komission asetuksen (EY) N:o 104/2007 (1) ja erityisesti sen 2 artiklan 2 kohdan,
sekä katsoo seuraavaa:
|
(1) |
Jalostettujen tomaattien määrät, joista on maksettu tukea markkinointivuonna 2006/2007 ja jotka jäsenvaltiot ovat ilmoittaneet neuvoston asetuksen (EY) N:o 2201/96 soveltamista koskevista yksityiskohtaisista säännöistä hedelmä- ja vihannesjalostealan tukijärjestelmän osalta 29 päivänä elokuuta 2003 annetun komission asetuksen (EY) N:o 1535/2003 (2) 39 artiklan 2 kohdan mukaisesti, ylittävät yhteisön kynnyksen 11,8 prosentilla. Sen vuoksi niissä Euroopan unioniin 1 päivänä tammikuuta 2007 liittyneissä jäsenvaltioissa, jotka eivät ole ylittäneet kansallista kynnystään tai joissa ylitys on ollut vähemmän kuin 25 prosenttia, on maksettava lisämaksu markkinointivuoden 2007/2008 päätyttyä. |
|
(2) |
Bulgarian kansallinen enimmäismäärä ei ole ylittynyt markkinointivuonna 2007/2008. Sen vuoksi 8,62 euron suuruinen lisätuki tonnilta olisi kyseisessä maassa maksettava kokonaisuudessaan. |
|
(3) |
Romanian tuottajat eivät ole jättäneet markkinointivuoden 2007/2008 osalta lainkaan jalostettaviksi tarkoitettuja tomaatteja koskevia tukihakemuksia. Sen vuoksi kyseisessä jäsenvaltiossa ei pitäisi maksaa lisämäärää kyseisenä markkinointivuonna, |
ON ANTANUT TÄMÄN ASETUKSEN:
1 artikla
Jalostettaviksi tarkoitetuille tomaateille maksettava asetuksen (EY) N:o 104/2007 2 artiklan 2 kohdassa tarkoitettu 8,62 euroa tonnilta oleva lisämäärä maksetaan Bulgariassa markkinointivuoden 2007/2008 päätyttyä.
2 artikla
Tämä asetus tulee voimaan kolmantena päivänä sen jälkeen, kun se on julkaistu Euroopan unionin virallisessa lehdessä.
Tämä asetus on kaikilta osiltaan velvoittava, ja sitä sovelletaan sellaisenaan kaikissa jäsenvaltioissa.
Tehty Brysselissä 28 päivänä toukokuuta 2008.
Komission puolesta
Mariann FISCHER BOEL
Komission jäsen
(1) EUVL L 28, 3.2.2007, s. 10.
(2) EUVL L 218, 30.8.2003, s. 14. Asetus sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna asetuksella (EY) N:o 1663/2005 (EUVL L 267, 12.10.2005, s. 22).