|
30.4.2008 |
FI |
Euroopan unionin virallinen lehti |
L 116/53 |
NEUVOSTON YHTEINEN KANTA 2008/346/YUTP,
hyväksytty 29 päivänä huhtikuuta 2008,
erityistoimenpiteiden toteuttamisesta terrorismin torjumiseksi hyväksytyn yhteisen kannan 2001/931/YUTP ajantasaistamisesta hyväksytyn yhteisen kannan 2007/871/YUTP muuttamisesta
EUROOPAN UNIONIN NEUVOSTO, joka
ottaa huomioon Euroopan unionista tehdyn sopimuksen ja erityisesti sen 15 ja 34 artiklan,
sekä katsoo seuraavaa:
|
(1) |
Neuvosto hyväksyi 27 päivänä joulukuuta 2001 yhteisen kannan 2001/931/YUTP erityistoimenpiteiden toteuttamisesta terrorismin torjumiseksi (1). |
|
(2) |
Neuvosto hyväksyi 20 päivänä joulukuuta 2007 yhteisen kannan 2007/871/YUTP yhteisen kannan 2001/931/YUTP ajantasaistamisesta (2). |
|
(3) |
Neuvosto on päättänyt, että tiettyjen henkilöiden pitäminen henkilöiden, ryhmien ja yhteisöjen luettelossa, johon yhteistä kantaa 2001/931/YUTP sovelletaan, ei enää ole perusteltua, |
ON HYVÄKSYNYT TÄMÄN YHTEISEN KANNAN:
1 artikla
Tämän yhteisen kannan liitteessä mainitut henkilöt poistetaan yhteisen kannan 2007/871/YUTP liitteenä olevasta luettelosta.
2 artikla
Tämä yhteinen kanta tulee voimaan päivänä, jona se hyväksytään.
3 artikla
Tämä yhteinen kanta julkaistaan Euroopan unionin virallisessa lehdessä.
Tehty Luxemburgissa 29 päivänä huhtikuuta 2008.
Neuvoston puolesta
Puheenjohtaja
D. RUPEL
LIITE
Luettelo tāmān yhteisen kannan 1 artiklassa tarkoitetuista henkilöistä
|
1. |
AKHNIKH, Ismail (alias SUHAIB, alias SOHAIB) |
|
2. |
AOURAGHE, Zine Labidine (alias Halifi Laarbi MOHAMED, alias Abed, alias Abid, alias Abu ISMAIL) |
|
3. |
BOUGHABA, Mohamed Fahmi (alias Mohammed Fahmi BOURABA, alias Mohammed Fahmi BURADA, alias Abu MOSAB) |
|
4. |
EL MORABIT, Mohamed |
|
5. |
ETTOUMI, Youssef (alias Youssef TOUMI) |
|
6. |
HAMDI, Ahmed (alias Abu IBRAHIM) |
|
7. |
IZTUETA BARANDICA, Enrique |