25.1.2008 |
FI |
Euroopan unionin virallinen lehti |
L 22/20 |
NEUVOSTON PÄÄTÖS,
tehty 21 päivänä tammikuuta 2008,
kansainvälisessä kahvineuvostossa esitettävästä yhteisön kannasta vuoden 2007 kansainvälisen kahvisopimuksen tallettajan nimeämiseen
(2008/75/EY)
EUROOPAN UNIONIN NEUVOSTO, joka
ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen ja erityisesti sen 133 artiklan 1–4 kohdan yhdessä 300 artiklan 2 kohdan toisen alakohdan kanssa,
ottaa huomioon komission ehdotuksen,
sekä katsoo seuraavaa:
(1) |
Kansainvälinen kahvineuvosto on hyväksynyt 98. istunnossaan 28 päivänä syyskuuta 2007 tehdyllä päätöksellä 431 uuden, vuoden 2007 kansainvälisen kahvisopimuksen tekstin. |
(2) |
Vuoden 2001 kansainvälisen kahvisopimuksen voimassaoloaikaa on pidennetty vuodella 1 päivästä lokakuuta 200730 päivään syyskuuta 2008 asti päätöksellä 432, joka on tehty 28 päivänä syyskuuta 2007. |
(3) |
Vuoden 2007 kansainvälisen kahvisopimuksen 2 artiklan 10 kohdan määräysten mukaisesti sopimuksen tuleva tallettaja on nimettävä kahvineuvoston päätöksellä nykyisen, vuoden 2001 kansainvälisen kahvisopimuksen nojalla. Tämä päätös on tehtävä yksimielisesti ennen 31 päivää tammikuuta 2008. |
(4) |
Tallettajan nimeäminen on Euroopan yhteisön edun mukaista. |
(5) |
Kansainvälisessä kahvineuvostossa esitettävä Euroopan yhteisön kanta tähän asiaan olisi määritettävä, |
ON PÄÄTTÄNYT SEURAAVAA:
Ainoa artikla
Euroopan yhteisön kanta kansainvälisen kahvineuvoston äänestyksessä on kannattaa Kansainvälisen kahvijärjestön nimeämistä vuoden 2007 kansainvälisen kahvisopimuksen tallettajaksi.
Tehty Brysselissä 21 päivänä tammikuuta 2008.
Neuvoston puolesta
Puheenjohtaja
I. JARC