22.8.2007   

FI

Euroopan unionin virallinen lehti

L 217/21

(1)

Komission asetuksen (EY) N:o 1489/2006 (2) 1 artiklassa vahvistetaan varainhoitovuodeksi 2007 ostoina, varastointina ja varastojen myyntinä toteutettavien interventioiden rahoituskustannusten laskemisessa sovellettavat korkokannat.

(2)

Asetuksen (ETY) N:o 1883/78 5 artiklaa on muutettu asetuksella (EY) N:o 734/2007 sen huomioon ottamiseksi, että eräissä jäsenvaltioissa toimet voidaan rahoittaa vain yhdenmukaista korkokantaa huomattavasti korkeammilla korkokannoilla. Sen vuoksi on säädetty varainhoitovuosia 2007 ja 2008 koskevasta poikkeuksesta, jonka mukaan jonkin jäsenvaltion keskimääräisen korkokannan ollessa komission vahvistaman yhdenmukaisen korkokannan viitekautta seuraavan kolmannen kuukauden aikana yli kaksinkertainen kyseiseen yhdenmukaiseen korkokantaan verrattuna, komissio voi kyseisen jäsenvaltion maksettaviksi kuuluvia korkoja rahoitettaessa kattaa kyseiselle jäsenvaltiolle aiheutuneen korkokannan perusteella lasketun määrän, josta on vähennetty yhdenmukainen korkokanta. Lisäksi on säädetty, että kyseistä toimenpidettä sovelletaan jäsenvaltioille 1 päivästä lokakuuta 2006 alkaen aiheutuneisiin menoihin.

(3)

Jäsenvaltioiden komissiolle varainhoitovuotta 2007 koskevan yhdenmukaisen korkokannan vahvistamiseksi käytettävää viitekautta seuraavan kolmannen kuukauden osalta toimittamien tiedonantojen perusteella kyseinen uusi toimenpide näyttää koskevan yhtä jäsenvaltiota. Sen vuoksi olisi vahvistettava kyseistä jäsenvaltiota koskeva erityinen korkokanta varainhoitovuodeksi 2007.

(4)

Sen vuoksi asetusta (EY) N:o 1489/2006 olisi muutettava.

(5)

Koska asetusta (EY) N:o 734/2007 sovelletaan 1 päivästä lokakuuta 2006, olisi säädettävä, että myös tämän asetuksen säännöksiä sovelletaan kyseisestä päivästä.

(6)

Tässä asetuksessa säädetyt toimenpiteet ovat maatalousrahastojen komitean lausunnon mukaiset,

”h)

Unkarin osalta 4,8 prosenttia.”