29.6.2007   

FI

Euroopan unionin virallinen lehti

L 169/63

(1)

Euroopan yhteisö on asettanut energia-alan tavoitteiksi toimitusvarmuuden lisäämisen sekä kestävän energiantuotannon ja -käytön saavuttamisen, yhteisön energiankäytöstä aiheutuvien kasvihuonekaasupäästöjen vähentäminen mukaan luettuna, ja Euroopan yhteisön biopolttoainepolitiikassa pyritään näiden kahden tavoitteen toteuttamiseen.

(2)

Kansainvälisten kumppaniensa kanssa tekemänsä kansainvälisen yhteistyön puitteissa komissio osallistuu aktiivisesti energiakysymyksiä käsittelevään keskusteluun sekä muunlaiseen energia-alaa koskevaan yhteistyöhön.

(3)

Brasilia on käynnistänyt kansainvälisen biopolttoainefoorumin, jotta voitaisiin tukea kestävien biopolttoaineiden kansainvälisiä markkinoita, vaihtaa kokemuksia ja tehostaa standardeja ja koodeja koskevaa yhteistyötä sekä helpottaa biopolttoaineiden kauppaa ja lisätä tutkimusyhteistyötä. Kansainvälisessä biopolttoainefoorumissa on ensivaiheessa kuusi osallistujaa (Brasilian, Yhdysvaltojen, Intian, Kiinan ja Etelä-Afrikan hallitukset sekä Euroopan komissio).

(4)

Brasilian presidentti kutsui 10 päivänä heinäkuuta 2006 päivätyssä, komission puheenjohtaja Barrosolle osoitetussa kirjeessään komission osallistumaan kansainväliseen biopolttoainefoorumiin.

(5)

Foorumiin osallistumisen ansiosta komissio voi paremmin koordinoida asiaan liittyvää toimintaansa, myös tutkimustyötä, muiden kehittyneiden ja kehitysmaiden kanssa.

(6)

Kansainvälinen biopolttoainefoorumi ei itse vastaa hankkeidensa toteuttamisesta, eikä se edellytä rahoitusosuuksia yhteisiin talousarvioihin,