17.3.2007   

FI

Euroopan unionin virallinen lehti

L 78/32

Oikaistaan Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivi 2006/52/EY, annettu 5 päivänä heinäkuuta 2006, elintarvikkeiden muista lisäaineista kuin väri- ja makeutusaineista annetun direktiivin 95/2/EY ja elintarvikkeissa käytettäväksi tarkoitetuista makeutusaineista annetun direktiivin 94/35/EY muuttamisesta

( Euroopan unionin virallinen lehti L 204, 26. heinäkuuta 2006 )

1.

Sivulla 15, liitteessä I, 3 kohdan c alakohdassa (muutokset direktiivin 95/2/EY liitteessä III olevaan C osaan), taulukossa lisäaineiden E 249 ja E 250 kohdalla

a)

Perinteiset upposuolatut lihatuotteet (1)

Suurin sallittu jäämien määrä ”175 mg/kg” siirretään lihatuotteen ”Wiltshire bacon (1.1);” kohdalle.

b)

Cured tongue (1.3)

Lihatuotteen ”Cured tongue” kohdalle lisätään suurin sallittu jäämien määrä ”50 mg/kg”.

c)

Perinteiset kuivasuolatut lihatuotteet (2)

Suurin sallittu jäämien määrä ”175 mg/kg” siirretään lihatuotteen ”Dry cured bacon (2.1);” kohdalle.

2.

Sivuilla 16 ja 17 (pois lukien sivu 15), liitteessä I, 3 kohdan c alakohdassa (muutokset direktiivin 95/2/EY liitteessä III olevaan C osaan) sarakkeiden ”Suurin sallittu valmistuksessa lisättävä määrä” ja ”Suurin sallittu jäämien määrä” otsikoissa

korvataan:

”(NaNO2:na ilmaistuna)”

seuraavasti:

”(NaNO3:na ilmaistuna)”.

3.

Sivulla 16, liitteessä I, 3 kohdan c alakohdassa (muutokset direktiivin 95/2/EY liitteessä III olevaan C osaan), taulukossa lisäaineiden E 251 ja E 252 kohdalla

a)

Perinteiset kuivasuolatut lihatuotteet (2)

Suurin sallittu jäämien määrä ”250 mg/kg” siirretään lihatuotteen ”Dry cured bacon ja Dry cured ham (2.1);” kohdalle.

b)

Muut perinteisesti suolatut lihatuotteet (3)

Suurin sallittu jäämien määrä ”300 mg/kg (E 249:ää tai E 250:tä ei ole lisätty)” siirretään lihatuotteen ”Rohwürste (Salami ja Kantwurst) (3.3);” kohdalle.