|
24.1.2007 |
FI |
Euroopan unionin virallinen lehti |
L 17/23 |
Oikaistaan neuvoston yhteinen toiminta 2006/773/YUTP, hyväksytty 13 päivänä marraskuuta 2006, Euroopan unionin rajavalvonnan avustusoperaation perustamisesta Rafahin rajanylityspaikkaa varten (EU BAM Rafah) hyväksytyn yhteisen toiminnan 2005/889/YUTP muuttamisesta ja jatkamisesta
( Euroopan unionin virallinen lehti L 313, 14. marraskuuta 2006 )
Sivulla 15, 1 artiklan 2 kohdassa:
korvataan:
|
”2. |
Korvataan 13 artiklan 1 kohta seuraavasti: ”1. Operaatioon liittyviin menoihin tarkoitettu rahoitusohje on 1 696 659 euroa vuodelle 2005 ja 5 903 341 euroa 1 päivän tammikuuta 2006 ja 24 päivän toukokuuta 2007 väliselle ajalle.” ”. |
seuraavasti:
|
”2. |
Korvataan 13 artiklan 1 kohta seuraavasti: ”1. Operaatioon liittyviin menoihin tarkoitettu rahoitusohje 25 marraskuuta 2005 ja 24 toukokuuta 2007 väliselle ajalle on 7 600 000 euroa.” ”. |