|
7.10.2006 |
FI |
Euroopan unionin virallinen lehti |
C 242/1 |
NEUVOSTON PÄÄTÖS,
tehty 15 päivänä syyskuuta 2006,
työntekijöiden vapaan liikkuvuuden neuvoa-antavan komitean varsinaisten jäsenten ja varajäsenten nimeämisestä
(2006/C 242/01)
EUROOPAN UNIONIN NEUVOSTO, joka
ottaa huomioon työntekijöiden vapaasta liikkuvuudesta yhteisön alueella 15 päivänä lokakuuta 1968 annetun neuvoston asetuksen (ETY) N:o 1612/68 (1) ja erityisesti sen 26 ja 27 artiklan,
ottaa huomioon jäsenvaltioiden hallitusten neuvostolle esittämät ehdokasluettelot,
sekä katsoo seuraavaa:
|
1) |
Neuvosto on 28 päivänä kesäkuuta 2004 tekemällään päätöksellä (2) nimennyt työntekijöiden vapaan liikkuvuuden neuvoa-antavan komitean jäsenet ja varajäsenet 7 päivästä toukokuuta 2004 alkaneeksi ja 6 päivänä toukokuuta 2006 päättyneeksi toimikaudeksi, |
|
2) |
komitean jäsenet jatkavat tehtävässään siihen asti, kun heidän seuraajansa nimitetään tai toimikautensa uusitaan, ja |
|
3) |
on nimettävä kyseisen komitean varsinaiset jäsenet ja varajäsenet kahden vuoden toimikaudeksi, |
ON PÄÄTTÄNYT SEURAAVAA:
1 artikla
Nimetään seuraavat henkilöt työntekijöiden vapaan liikkuvuuden neuvoa-antavan komitean varsinaisiksi jäseniksi ja varajäseniksi 14 päivänä syyskuuta 2006 alkavaksi ja 13 päivänä syyskuuta 2008 päättyväksi toimikaudeksi:
I HALLITUKSEN EDUSTAJAT
|
Maa |
Varsinaiset jäsenet |
Varajäsenet |
|
Belgia |
Virginie LECLERCQ Anne ZIMMERMANN |
Alix GEYSELS |
|
Tšekki |
Miloš TICHÝ Martina MICHALCOVÁ |
Mme Zuzana DI FALCO |
|
Tanska |
Ole Bondo CHRISTENSEN Louise de BRASS |
Lisbet MØLLER NIELSEN |
|
Saksa |
Gisbert BRINKMANN Maria Helene GROß |
Dagmar FELDGEN |
|
Viro |
Maarja KULDJÄRV Katrin HÖÖVELSON |
Carita RAMMUS |
|
Kreikka |
Andreas KARIDIS Konstantinos CHRISINIS |
Georges NERANTZIS |
|
Espanja |
Carlos GUERVÓS MAÍLLO Carlos LÓPEZ-MÓNIS DE CAVO |
Carlos GARCÍA DE CORTAZAR |
|
Ranska |
Nadia MAROT François LEPAGE |
Christian LEFEUVRE |
|
Irlanti |
Brendan SHANAHAN John KELLY |
Gerardine BUCKLEY |
|
Italia |
— |
— |
|
Kypros |
Nelson NEOCLEUS Myria ANDREOU |
Demetris MICHAELIDES |
|
Latvia |
Jorens AIZSILS Daiga FREIMANE |
Linda DIMANTE |
|
Liettua |
Rita KAZLAUSKIENĖ Monika VYŠNIAUSKIENĖ |
Marius GREIČIUS |
|
Luxemburg |
Mariette SCHOLTUS Paolo FINZI |
Malou FABER |
|
Unkari |
Vera ÁCS Tímea Éva KISS |
Éva LUKÁCS GELLÉRNÉ |
|
Malta |
Robert SUBAN Joseph MIZZI |
— |
|
Alankomaat |
J.J. VERBOOM M.G. BLOMSMA |
G WIDERA-STEVENS |
|
Itävalta |
Ingrid NOWOTNY Doris WITEK-WEINDORFER |
Heinz KUTROWATZ |
|
Puola |
Janusz GRZYB Grzegorz PRAGERT |
Magdalena SWEKLEJ |
|
Portugali |
Ana Cristina SANTOS PEDROSO Adolfo LOURO ALVES |
Mário PEDRO |
|
Slovenia |
Janja ROMIH Radivoj RADAK |
Damjana ŠARČEVIČ |
|
Slovakia |
Tomáš ŠEFRANKO Agnesa SKUPNÍKOVÁ |
Zora BAROCHOVÁ |
|
Suomi |
Olli SORAINEN Sinikka HYYPPÄ |
Tuomo KURRI |
|
Ruotsi |
Anna SANTESSON — |
Claes-Göran LOCK |
|
Yhdistynyt kuningaskunta |
Anna HUDZIECZEK Andrew MILTON |
— (3) |
II TYÖNTEKIJÄJÄRJESTÖJEN EDUSTAJAT
|
Maa |
Varsinaiset jäsenet |
Varajäsenet |
|
Belgia |
Jean-François MACOURS — |
Yvienne VAN HOLSBEECK |
|
Tšekki |
Miroslav FEBER Jiří MANN |
Pavel JANÍČKO |
|
Tanska |
Michael JACOBSEN Jens WIENE |
Käthe MUNK RYOM |
|
Saksa |
Michael HOLDINGHAUSEN Renate GABKE |
Christian MOOS |
|
Viro |
Liina CARR Leif KALEV |
Tiia TAMMELEHT |
|
Kreikka |
Georgios PERENTIS Giorgos SKOULATAKIS |
Efthimios EFTHIMIOU |
|
Espanja |
Ana Maria CORRAL JUAN Julio RUIZ |
Pilar ROC ALFARO |
|
Ranska |
Yves VEYRIER An LENOUAIL-MARLIERE |
Laurence LAIGO |
|
Irlanti |
Brendan MACKIN Rosheen CALLENDER |
Esther LYNCH |
|
Italia |
— |
— |
|
Kypros |
Nicos GREGORIOU Nicos EPISTITHIOU |
Diomedes DIOMEDOUS |
|
Latvia |
Līvija MARCINKĒVIČA Ojārs BRAŽA |
Kaspars RĀCENĀJS |
|
Liettua |
Janina ŠVEDIENĖ Janina MATUIZIENĖ |
Jovita MEŠKAUSKIENĖ |
|
Luxemburg |
Eduardo DIAS Tania MATIAS |
Carlos PEREIRA |
|
Unkari |
Judit IVÁNY CZUGLERNÉ Károly GYÖRGY |
Edit PINK |
|
Malta |
— |
— |
|
Alankomaat |
P. KOPPE D. VAARTJES-VAN SUIJDAM |
P.F. VAN KRUINING |
|
Itävalta |
Josef WALLNER Oliver RÖPKE |
Johannes PEYRL |
|
Puola |
Krzysztof ROSTKOWSKI Bogdan OLSZEWSKI |
Jakub KUS |
|
Portugali |
Carlos Manuel ALVES TRINDADE José Manuel CORDEIRO |
Carlos Manuel DOS ANJOS ALVES |
|
Slovenia |
Metka ROKSANDIĆ Gregor CERAR |
Jaka POČIVAVŠEK |
|
Slovakia |
Magdaléna MELLENOVÁ Milan BUŠO |
Jana SLÁVIKOVÁ |
|
Suomi |
Olli KOSKI Salla HEINÄNEN |
Ralf SUND |
|
Ruotsi |
Monika ARVIDSSON Lena WIRKKALA |
Ossian WENNSTRÖM |
|
Yhdistynyt kuningaskunta |
Sean BAMFORD Sofi TAYLOR |
Wilf SULLIVAN |
III TYÖNANTAJAJÄRJESTÖJEN EDUSTAJAT
|
Maa |
Varsinaiset jäsenet |
Varajäsenet |
|
Belgia |
Sonja KOHNENMERGEN Philippe STIENON |
Ivo VAN DAMME |
|
Tšekki |
Marie ZVOLSKÁ Miroslav FIŘT |
Vladimira DRBALOVÁ |
|
Tanska |
Henning GADE Flemming DREESEN |
Dorthe ANDERSEN |
|
Saksa |
Angela SCHNEIDER-BODIEN Susanne WITTKÄMPFER |
Alexandra HACKETHAL |
|
Viro |
Lilian SALLASTE Heinart PUHKIM |
Tarmo KRIIS |
|
Kreikka |
Rena BARDANI Leonidas NIKOLOUZOS |
Antonis MEGOULIS |
|
Espanja |
Pablo GÓMEZ ALBO GARCÍA Roberto SUÁREZ |
Javier IBARS ALVARO |
|
Ranska |
Odile MENNETEAU Gaëtan BEZIER |
Jean-Louis TERDJMAN |
|
Irlanti |
Heidi LOUGHEED Catherine MAGUIRE |
Arthur FORBES |
|
Italia |
— |
— |
|
Kypros |
Stylianos CHRISTOFOROU Emilios MICHAEL |
Lefteris KARYDIS |
|
Latvia |
Daiga ERMSONE Marina PAŅKOVA |
Eduards FILIPPOVS |
|
Liettua |
Jokūbas BERŽINSKAS Mingirdas ŠAPRANAUSKAS |
Iginijus ŠAKŪNAS |
|
Luxemburg |
Marc KIEFFER François ENGELS |
Romain LANNERS |
|
Unkari |
Pál KARA István KOMORÓCZKI |
Attila SZABADKAI |
|
Malta |
— |
— |
|
Alankomaat |
A. VAN DELFT S.J.L. NIEUWSMA |
G.A.M. VAN DER GRIND |
|
Itävalta |
Margit KREUZHUBER Wolfgang TRITREMMEL |
Christa SCHWENG |
|
Puola |
Michal GAWRYSZCZAK Jacek MĘCINA |
Tomasz WIKA |
|
Portugali |
Cristina NAGY MORAIS Nuno BERNARDO |
Marcelino PENA COSTA |
|
Slovenia |
Urška JEREB Metka PENKO NATLAČEN |
Staša PIRKMAIER |
|
Slovakia |
Vladimír KALINA Jozef ORGONÁŠ |
Jana CHRKAVÁ |
|
Suomi |
Katja LEPPÄNEN Mikko RÄSÄNEN |
Mikko NYYSSÖLÄ |
|
Ruotsi |
Leif LINDBERG Karin EKENGER |
Fabian WALLÉN |
|
Yhdistynyt kuningaskunta |
Tom MORAN — (4) |
Anthony THOMPSON |
2 artikla
Neuvosto nimeää myöhemmin Belgian, Italian, Maltan ja Ruotsin jäsenet, joita ei ole vielä esitetty.
Tehty Brysselissä 15 päivänä syyskuuta 2006.
Neuvoston puolesta
Puheenjohtaja
E. TUOMIOJA
(1) EYVL L 257, 18.10.1968, s. 2.
(2) EUVL C 12, 18.1.2005, s. 4.
(3) Yhdistynyt kuningaskunta luopuu varajäsenestä.
(4) Yhdistynyt kuningaskunta luopuu toisesta varsinaisesta jäsenestä.