|
12.7.2006 |
FI |
Euroopan unionin virallinen lehti |
L 189/23 |
NEUVOSTON PÄÄTÖS 2006/483/YUTP,
tehty 11 päivänä heinäkuuta 2006,
Norsunluurannikkoon kohdistuvista rajoittavista toimenpiteistä hyväksytyn yhteisen kannan 2004/852/YUTP täytäntöönpanosta
EUROOPAN UNIONIN NEUVOSTO, joka
ottaa huomioon 13 päivänä joulukuuta 2004 hyväksytyn yhteisen kannan 2004/852/YUTP Norsunluurannikkoon kohdistuvista rajoittavista toimenpiteistä (1) ja erityisesti sen 6 artiklan yhdessä Euroopan unionista tehdyn sopimuksen 23 artiklan 2 kohdan kanssa,
sekä katsoo seuraavaa:
|
(1) |
Neuvosto hyväksyi 13 päivänä joulukuuta 2004 yhteisen kannan 2004/852/YUTP Norsunluurannikkoon kohdistuvista rajoittavista toimenpiteistä Yhdistyneiden Kansakuntien turvallisuusneuvoston päätöslauselmassa 1572(2004) määrättyjen Norsunluurannikkoon kohdistuvien toimenpiteiden täytäntöön panemiseksi. |
|
(2) |
Neuvosto teki 27 päivänä helmikuuta 2006 päätöksen 2006/172/YUTP, joka sisältää luettelon henkilöistä, joihin sovelletaan turvallisuusneuvoston päätöslauselman 1572(2004) 9 ja 11 kohdassa määrättyjä ja turvallisuusneuvoston päätöslauselman 1643(2005) 1 kohdassa uudistettuja toimenpiteitä. |
|
(3) |
Euroopan unioni toimitti 1 päivänä toukokuuta 2006 tunnistamista koskevia lisätietoja turvallisuusneuvoston päätöslauselman 1572 (2004) nojalla perustetulle turvallisuusneuvoston komitealle. |
|
(4) |
Turvallisuusneuvoston komitea hyväksyi 30 päivänä toukokuuta 2006 ajan tasalle saatetun konsolidoidun luettelon henkilöistä, joihin sovelletaan turvallisuusneuvoston päätöslauselman 1572(2004) 9 ja 11 kohdassa määrättyjä ja turvallisuusneuvoston päätöslauselman 1643(2005) 1 kohdassa uudistettuja toimenpiteitä. |
|
(5) |
Yhteisen kannan 2004/852/YUTP liitteessä olevaa luetteloa olisi mukautettava tämän mukaisesti, |
ON PÄÄTTÄNYT SEURAAVAA:
1 artikla
Korvataan yhteisen kannan 2004/852/YUTP liitteessä oleva henkilöiden luettelo tämän päätöksen liitteessä olevalla luettelolla.
2 artikla
Tämä päätös tulee voimaan päivänä, jona se tehdään.
3 artikla
Tämä päätös julkaistaan Euroopan unionin virallisessa lehdessä.
Tehty Brysselissä 11 päivänä heinäkuuta 2006.
Neuvoston puolesta
Puheenjohtaja
E. HEINÄLUOMA
(1) EUVL L 368, 15.12.2004, s. 50. Sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna päätöksellä 2006/172/YUTP (EUVL L 61, 2.3.2006, s. 21).
LIITE
4 artiklassa tarkoitettu henkilöiden luettelo
|
”1. |
Sukunimi ja etunimet: BLÉ, Charles Goudé Peitenimet: Général; Genie de kpo; Gbapé Zadi, Vuonna 2001 tiedossa ollut osoite: Yopougon Selmer, Bloc P 170; myös Hotel Ivoire Syntymäaika: 1.1.1972 Syntymäpaikka: Guibéroua (Gagnoa) Passin tai henkilötodistuksen numero: PD. AE/088 DH 12 Kansalaisuus: Norsunluurannikon Muut tiedot: COJEPin (’Jeune patriotes’) johtaja |
|
2. |
Sukunimi ja etunimet: KOUADIO, Djué Ngoran Eugène Syntymäaika: 20.12.1969 tai 1.1.1966 Passin tai henkilötodistuksen numero: 04 LE 017521, myönnetty 10.2.2005 ja voimassa 10.2.2008 saakka Kansalaisuus: Norsunluurannikon Muut tiedot: ’Union des Patriotes pour la Liberation Totale de la Côte d’Ivoire (UPLTCI)’ -liiton johtaja |
|
3. |
Sukunimi ja etunimi: FOFIE, Martin Kouakou Syntymäaika: 1.1.1968 Kansalaisuus: Norsunluurannikon Muut tiedot: Alikersantti, Forces nouvelles -joukkojen johtaja, Korhogon alue” |