KOMISSION ASETUS (EY) N:o 1804/2005,

annettu 3 päivänä marraskuuta 2005,

jäsenvaltioiden kalansaalistietojen kirjaamista koskevista yksityiskohtaisista säännöistä annetun asetuksen (ETY) N:o 2807/83 muuttamisesta

EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka

ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen,

ottaa huomioon elollisten vesiluonnonvarojen säilyttämisestä ja kestävästä hyödyntämisestä yhteisessä kalastuspolitiikassa 20 päivänä joulukuuta 2002 annetun neuvoston asetuksen (EY) N:o 2371/2002 (1) ja erityisesti sen 22 artiklan 3 kohdan,

sekä katsoo seuraavaa:

(1)

Tiettyjä yhteisön kalastusalueita ja kalavaroja koskevan pyyntiponnistuksen hallinnoinnista, asetuksen (ETY) N:o 2847/93 muuttamisesta sekä asetusten (EY) N:o 685/95 ja (EY) N:o 2027/95 kumoamisesta 4 päivänä marraskuuta 2003 annetussa neuvoston asetuksessa (EY) N:o 1954/2003 (2) vahvistetaan läntisten vesien pyyntiponnistuksen hallintojärjestelmää koskevat perusteet ja menettelyt.

(2)

Vuosittaisen pyyntiponnistuksen enimmäistasojen vahvistamisesta tietyille alueille ja kalastuksille 19 päivänä heinäkuuta 2004 annetussa neuvoston asetuksessa (EY) N:o 1415/2004 (3) vahvistetaan kullekin jäsenvaltiolle sekä kullekin asetuksen (EY) N:o 1954/2003 3 ja 6 artiklassa määritellylle alueelle ja kalastukselle vuosittaisen pyyntiponnistuksen enimmäistaso.

(3)

Jäsenvaltioiden kalansaalistietojen kirjaamista koskevista yksityiskohtaisista säännöistä 22 päivänä syyskuuta 1983 annettu komission asetus (ETY) N:o 2807/83 (4) ei enää ole läntisten vesialueiden osalta asetusten (EY) N:o 1954/2003 ja (EY) N:o 1415/2004 mukainen. Asetuksen (ETY) N:o 2807/83 liite VI a on sen vuoksi tarpeen muuttaa vastaamaan uusia järjestelyjä.

(4)	Huhtikuun 24 päivänä 1997 annetussa neuvoston asetuksessa (EY) N:o 779/97 (5) otetaan käyttöön Itämeren pyyntiponnistusten hallintojärjestelmä. Nykyisten Itämeren pyyntiponnistusilmoituksia koskevien velvollisuuksien olisi oltava edelleen voimassa.

(5)	Tässä asetuksessa säädetyt toimenpiteet ovat kalastus- ja vesiviljelyalan komitean lausunnon mukaiset,

ON ANTANUT TÄMÄN ASETUKSEN:

1 artikla

Korvataan asetuksen (ETY) N:o 2807/83 liite VI a tämän asetuksen liitteellä.

2 artikla

Tämä asetus tulee voimaan seitsemäntenä päivänä sen jälkeen, kun se on julkaistu Euroopan unionin virallisessa lehdessä.

Tämä asetus on kaikilta osiltaan velvoittava, ja sitä sovelletaan sellaisenaan kaikissa jäsenvaltioissa.

Tehty Brysselissä 3 päivänä marraskuuta 2005.

Komission puolesta

Joe BORG

Komission jäsen

(1) EYVL L 358, 20.12.2002, s. 59.

(2) EUVL L 289, 7.11.2003, s. 1.

(3) EUVL L 258, 19.7.2004, s. 1.

(4) EYVL L 276, 10.10.1983, s. 1. Asetus sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna asetuksella (EY) N:o 1965/2001 (EYVL L 268, 9.10.2001, s. 23).

(5) EYVL L 113, 30.4.1997, s. 1.

LIITE

”LIITE VI A

Taulukko 1

PYYNTIPONNISTUS – LÄNTISET VEDET – Neuvoston asetus (EY) N:o 1954/2003

Kalastus

Kohdelaji

Huomautuksia

Pyyntiponnistusalueiden koodit

Pohjakalalajit

Pohjakalalajit, asetuksen (EY) N:o 2347/2002 (1) soveltamisalaan kuuluvia lukuun ottamatta

A	:	ICES V–VI
B	:	ICES VII (biologisesti herkkää aluetta lukuun ottamatta)
C	:	ICES VIII

Kampasimpukka

D	:	ICES IX
E	:	ICES X

Ravut

Isotaskurapu ja hämähäkkirapu

F	:	CECAF 34.1.1
G	:	CECAF 34.1.2
H	:	CECAF 34.2.0
J	:	Asetuksen (EY) N:o 1954/2003 6 artiklan 1 kohdassa määritelty biologisesti herkkä alue

Taulukko 2

PYYNTIPONNISTUS – ITÄMERI – Neuvoston asetus (EY) N:o 779/97

Kalastus

Kohdelaji

Huomautuksia

Pyyntiponnistusalueiden koodit

Pohjakalalajit

Osa-alueet 22–32

Pelagiset lajit

Silakka, kilohaili

U	:	Osa-alueet 30 ja 31
X	:	Osa-alueet 22–29 sekä osa-alue 32

Anadromiset ja makean veden lajit

Lohi, meritaimen ja makean veden kalat

Osa-alueet 22–32”

(1) Neuvoston asetus (EY) N:o 2347/2002, annettu 16 päivänä joulukuuta 2002, syvänmeren kantojen kalastukseen sovellettavista kalastusmahdollisuuksien saamista koskevista erityisistä vaatimuksista ja niihin liittyvistä edellytyksistä (EYVL L 351, 28.12.2002, s. 6).