28.9.2005   

FI

Euroopan unionin virallinen lehti

L 252/6


KOMISSION ASETUS (EY) N:o 1570/2005,

annettu 27 päivänä syyskuuta 2005,

yhteisön syrjäisimmille alueille rekisteröityjen kalastuslaivastojen hallinnoinnista annetun neuvoston asetuksen (EY) N:o 639/2004 soveltamista koskevista yksityiskohtaisista säännöistä annetun asetuksen (EY) N:o 2104/2004 oikaisemisesta

EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka

ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen,

ottaa huomioon elollisten vesiluonnonvarojen säilyttämisestä ja kestävästä hyödyntämisestä yhteisessä kalastuspolitiikassa 20 päivänä joulukuuta 2002 annetun neuvoston asetuksen (EY) N:o 2371/2002 (1) ja erityisesti sen 11 artiklan 5 kohdan,

ottaa huomioon yhteisön syrjäisimmille alueille rekisteröityjen kalastuslaivastojen hallinnoinnista 30 päivänä maaliskuuta 2004 annetun neuvoston asetuksen (EY) N:o 639/2004 (2) ja erityisesti sen 1 artiklan 2 kohdan ja 4 artiklan 3 kohdan,

sekä katsoo seuraavaa:

(1)

Komission asetuksessa (EY) N:o 2104/2004 (3) vahvistetaan yhteisön syrjäisimpien alueiden kalastuslaivastojen hallinnointia 31 päivään joulukuuta 2006 koskevat yksityiskohtaiset säännöt sekä Ranskan, Portugalin ja Espanjan syrjäisimpien alueiden kalastuslaivastojen erityiset viitetasot laivastonosittain.

(2)

Asetuksen (EY) N:o 2104/2004 liitteessä olevat Ranskan Réunionin alueen kahden laivastonosan nimitykset ovat virheelliset, ja ne olisi oikaistava. Oikaisua olisi sovellettava taannehtivasti eikä siitä aiheudu toimijoille kielteisiä vaikutuksia.

(3)

Tässä asetuksessa säädetyt toimenpiteet ovat kalastus- ja vesiviljelyalan hallintokomitean lausunnon mukaiset,

ON ANTANUT TÄMÄN ASETUKSEN:

1 artikla

Korvataan asetuksen (EY) N:o 2104/2004 liite tämän asetuksen liitteellä.

2 artikla

Tämä asetus tulee voimaan seitsemäntenä päivänä sen jälkeen, kun se on julkaistu Euroopan unionin virallisessa lehdessä.

Sitä sovelletaan 1 päivästä tammikuuta 2003.

Tämä asetus on kaikilta osiltaan velvoittava, ja sitä sovelletaan sellaisenaan kaikissa jäsenvaltioissa.

Tehty Brysselissä 27 päivänä syyskuuta 2005.

Komission puolesta

Joe BORG

Komission jäsen


(1)   EYVL L 358, 31.12.2002, s. 59.

(2)   EUVL L 102, 7.4.2004, s. 9.

(3)   EUVL L 365, 10.12.2004, s. 19.


LIITE

Ranskan, Portugalin ja Espanjan syrjäisimmille alueille rekisteröityjen kalastuslaivastojen erityiset viitetasot

Espanja

Laivastonosa

Laivastonosan koodi

GT

kW

Kanariansaaret. Pituus < 12 m. EU:n vedet

CA1

2 878

23 202

Kanariansaaret. Pituus > 12 m.  EU:n vedet

CA2

4 779

16 055

Kanariansaaret. Pituus > 12 m. Kansainväliset ja kolmansien maiden vedet

CA3

51 167

90 680

Yhteensä

 

58 824

129 937


Ranska

Laivastonosa

Laivastonosan koodi

GT

kW

Réunion. Pohjakalalajit. Pituus < 12 m

4FC

1 050

14 000

Réunion. Pelagiset lajit

4FD

9 705

24 610

Guyana. Pohjakalalajit ja pelagiset lajit. Pituus < 12 m

4FF

400

5 250

Guyana. Katkarapualukset

4FG

6 526

19 726

Guyana. Pelagiset lajit. Avomerikalastusalukset

4FH

3 500

5 000

Martinique. Pohjakalalajit ja pelagiset lajit. Pituus < 12 m

4FJ

2 800

65 500

Martinique. Pelagiset lajit. Pituus > 12 m

4FK

1 000

3 000

Guadeloupe. Pohjakalalajit ja pelagiset lajit. Pituus < 12 m

4FL

4 100

105 000

Guadeloupe. Pelagiset lajit. Pituus > 12 m

4FM

500

1 750

Yhteensä

 

29 581

243 836


Portugali

Laivastonosa

Laivastonosan koodi

GT

kW

Madeira. Pohjakalalajit. Pituus < 12 m

4K6

680

4 574

Madeira. Pohjakalalajit ja pelagiset lajit. Pituus > 12 m

4K7

5 354

17 414

Madeira. Pelagiset lajit. Nuotta. Pituus > 12 m

4K8

253

1 170

Azorit. Pohjakalalajit. Pituus < 12 m

4K9

2 721

20 815

Azorit. Pohjakalalajit ja pelagiset lajit. Pituus > 12 m

4KA

14 246

36 846

Yhteensä

 

23 254

80 819