8.9.2005   

FI

Euroopan unionin virallinen lehti

L 231/9

KOMISSION ASETUS (EY) N:o 1456/2005,

annettu 6 päivänä syyskuuta 2005,

tiettyjen herkästi pilaantuvien tavaroiden tullausarvon määrittämiseksi tarkoitettujen yksikköarvojen vahvistamisesta

EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka

ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen,

ottaa huomioon yhteisöjen tullikoodeksista 12 päivänä lokakuuta 1992 annetun neuvoston asetuksen (ETY) N:o 2913/92 (1),

ottaa huomioon tiettyjen asetuksen (ETY) N:o 2913/92 soveltamista koskevien säännösten vahvistamisesta (2) annetun komission asetuksen (ETY) N:o 2454/93 ja erityisesti sen 173 artiklan 1 kohdan,

sekä katsoo seuraavaa:

(1)

Asetuksen (ETY) N:o 2454/93 173–177 artiklassa säädetään perusteet, joiden nojalla komissio vahvistaa jaksoittaiset yksikköarvot mainitun asetuksen liitteessä 26 esitetyn luokittelun mukaisesti kuvatuille tuotteille.

(2)

Edellä mainituissa artikloissa vahvistettujen sääntöjen ja perusteiden soveltaminen komissiolle asetuksen (ETY) N:o 2454/93 173 artiklan 2 kohdan säännösten mukaisesti toimitettuihin tekijöihin johtaa yksikköarvon vahvistamiseen kyseisille tuotteille, siten kuin tämän asetuksen liitteessä määrätään,

ON ANTANUT TÄMÄN ASETUKSEN:

1 artikla

Asetuksen (ETY) N:o 2454/93 173 artiklan 1 kohdassa tarkoitetut yksikköarvot vahvistetaan, kuten liitteessä olevassa taulukossa esitetään.

2 artikla

Tämä asetus tulee voimaan 9 päivänä syyskuuta 2005.

Tämä asetus on kaikilta osiltaan velvoittava, ja sitä sovelletaan sellaisenaan kaikissa jäsenvaltioissa.

Tehty Brysselissä 6 päivänä syyskuuta 2005.

Komission puolesta

Günter VERHEUGEN

Varapuheenjohtaja

(1)  EYVL L 302, 19.10.1992, s. 1. Asetus sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna asetuksella (EY) N:o 2700/2000 (EYVL L 311, 12.12.2000, s. 17).

(2)  EYVL L 253, 11.10.1993, s. 1. Asetus sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna komission asetuksella (EY) N:o 2286/2003 (EUVL L 343, 31.12.2003, s. 1).

LIITE

Koodi

Tavaran kuvaus

Yksikköarvojen määrä 100:aa nettokilogrammaa kohti

Laji, lajike, CN-koodi

EUR

LTL

SEK

CYP

LVL

GBP

CZK

MTL

DKK

PLN

EEK

SIT

HUF

SKK

1.10

Uudet perunat

0701 90 50

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

 

 

 

 

1.30

Kepasipuli (ei kuitenkaan istukassipulit)

0703 10 19

26,38

15,11

772,54

196,71

412,76

6 432,76

91,08

18,36

11,32

104,82

6 316,95

1 016,55

245,08

17,99

 

 

 

 

1.40

Valkosipuli

0703 20 00

132,02

75,63

3 866,14

984,40

2 065,63

32 192,52

455,83

91,90

56,68

524,55

31 612,96

5 087,30

1 226,51

90,01

 

 

 

 

1.50

Purjosipuli

ex 0703 90 00

62,17

35,62

1 820,65

463,58

972,75

15 160,15

214,66

43,28

26,69

247,02

14 887,23

2 395,72

577,59

42,39

 

 

 

 

1.60

Kukkakaali

0704 10 00

—

—

—

—

—

—

1.80

Valko- ja punakaali

0704 90 10

53,56

30,68

1 568,50

399,38

838,03

13 060,61

184,93

37,28

22,99

212,81

12 825,48

2 063,93

497,60

36,52

 

 

 

 

1.90

Parsakaali (Brassica oleracea L. convar. botrytis (L.) Alef var. italica Plenck)

ex 0704 90 90

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

 

 

 

 

1.100

Kiinankaali

ex 0704 90 90

104,01

59,59

3 045,93

775,56

1 627,40

25 362,84

359,13

72,40

44,65

413,26

24 906,23

4 008,03

966,30

70,91

 

 

 

 

1.110

Keräsalaatti

0705 11 00

—

—

—

—

—

—

1.130

Porkkanat

ex 0706 10 00

30,30

17,36

887,34

225,93

474,09

7 388,65

104,62

21,09

13,01

120,39

7 255,64

1 167,61

281,50

20,66

 

 

 

 

1.140

Retiisit ja retikat

ex 0706 90 90

52,35

29,99

1 533,07

390,35

819,10

12 765,55

180,75

36,44

22,47

208,00

12 535,73

2 017,31

486,36

35,69

 

 

 

 

1.160

Herneet (Pisum sativum)

0708 10 00

476,36

272,91

13 950,13

3 552,01

7 453,38

116 159,80

1 644,77

331,59

204,50

1 892,71

114 068,59

18 356,44

4 425,60

324,78

 

 

 

 

1.170

Pavut:

 

 

 

 

 

 

1.170.1

—

Pavut (Vigna- ja Phaseolus-suvun lajit)

ex 0708 20 00

95,04

54,45

2 783,35

708,70

1 487,11

23 176,41

328,17

66,16

40,80

377,64

22 759,16

3 662,51

883,00

64,80

 

 

 

 

1.170.2

—

Pavut (Phaseolus-suvun lajit, vulgaris var. Compressus Savi)

ex 0708 20 00

151,09

86,56

4 424,67

1 126,62

2 364,04

36 843,30

521,68

105,17

64,86

600,33

36 180,01

5 822,25

1 403,70

103,01

 

 

 

 

1.180

Härkäpavut

ex 0708 90 00

—

—

—

—

—

—

1.190

Latva-artisokat

0709 10 00

—

—

—

—

—

—

1.200

Parsa:

 

 

 

 

 

 

1.200.1

—

vihreä

ex 0709 20 00

277,70

159,10

8 132,59

2 070,73

4 345,14

67 718,32

958,86

193,31

119,22

1 103,40

66 499,19

10 701,35

2 580,02

189,34

 

 

 

 

1.200.2

—

muu

ex 0709 20 00

424,65

243,28

12 436,00

3 166,48

6 644,40

103 551,98

1 466,25

295,60

182,30

1 687,28

101 687,74

16 364,06

3 945,25

289,53

 

 

 

 

1.210

Munakoisot

0709 30 00

96,94

55,54

2 839,03

722,88

1 516,86

23 640,01

334,73

67,48

41,62

385,19

23 214,43

3 735,77

900,67

66,10

 

 

 

 

1.220

Ruotiselleri eli lehtiselleri (Apium graveolens L., var. dulce (Mill.) Pers.)

ex 0709 40 00

138,52

79,36

4 056,56

1 032,89

2 167,37

33 778,10

478,28

96,42

59,47

550,38

33 170,00

5 337,87

1 286,92

94,44

 

 

 

 

1.230

Kanttarelli

0709 59 10

334,34

191,54

9 791,15

2 493,04

5 231,28

81 528,81

1 154,41

232,73

143,53

1 328,43

80 061,06

12 883,79

3 106,19

227,95

 

 

 

 

1.240

Makeat ja miedot paprikat

0709 60 10

112,31

64,34

3 288,93

837,43

1 757,24

27 386,26

387,78

78,18

48,21

446,23

26 893,23

4 327,78

1 043,40

76,57

 

 

 

 

1.250

Fenkoli

0709 90 50

—

—

—

—

—

—

1.270

Bataatit, tuoreina, kokonaisina, ihmisravinnoksi tarkoitettuina

0714 20 10

116,47

66,72

3 410,69

868,44

1 822,29

28 400,06

402,13

81,07

50,00

462,75

27 888,78

4 487,99

1 082,02

79,41

 

 

 

 

2.10

Tuoreet kastanjat (Castanea-suvun lajit)

ex 0802 40 00

—

—

—

—

—

—

2.30

Tuoreet ananakset

ex 0804 30 00

49,91

28,59

1 461,62

372,16

780,92

12 170,58

172,33

34,74

21,43

198,31

11 951,47

1 923,29

463,69

34,03

 

 

 

 

2.40

Tuoreet avokadot

ex 0804 40 00

179,63

102,91

5 260,56

1 339,45

2 810,65

43 803,56

620,24

125,04

77,12

713,74

43 014,97

6 922,17

1 668,88

122,47

 

 

 

 

2.50

Tuoreet guavat ja mangot

ex 0804 50

—

—

—

—

—

—

2.60

Makeat appelsiinit, tuoreet:

 

 

 

 

 

 

2.60.1

—

veri- ja puoliveriappelsiinit

ex 0805 10 20

55,08

31,56

1 613,02

410,71

861,81

13 431,26

190,18

38,34

23,65

218,85

13 189,46

2 122,51

511,72

37,55

 

 

 

 

2.60.2

—

Navels, Navelines, Navelates, Salustianas, Vernas, Valencia lates, Maltese, Shamoutis, Ovalis, Trovita ja Hamlins

ex 0805 10 20

44,60

25,55

1 306,15

332,57

697,86

10 876,03

154,00

31,05

19,15

177,21

10 680,23

1 718,71

414,37

30,41

 

 

 

 

2.60.3

—

muut

ex 0805 10 20

42,04

24,08

1 231,14

313,48

657,78

10 251,45

145,16

29,26

18,05

167,04

10 066,90

1 620,01

390,57

28,66

 

 

 

 

2.70

Tuoreet mandariinit (myös tangeriinit ja satsumat); tuoreet klementiinit, wilkingit ja muut niiden kaltaiset sitrushedelmähybridit:

 

 

 

 

 

 

2.70.1

—

klementiinit

ex 0805 20 10

80,39

46,06

2 354,32

599,46

1 257,88

19 603,93

277,58

55,96

34,51

319,43

19 251,00

3 097,96

746,89

54,81

 

 

 

 

2.70.2

—

monrealit (monreales) ja satsumat

ex 0805 20 30

93,52

53,58

2 738,73

697,34

1 463,27

22 804,85

322,91

65,10

40,15

371,58

22 394,30

3 603,79

868,85

63,76

 

 

 

 

2.70.3

—

mandariinit ja wilkingit

ex 0805 20 50

71,33

40,86

2 088,78

531,85

1 116,01

17 392,82

246,27

49,65

30,62

283,40

17 079,70

2 748,54

662,65

48,63

 

 

 

 

2.70.4

—

tangeriinit ja muut

ex 0805 20 70

ex 0805 20 90

65,95

37,78

1 931,22

491,73

1 031,83

16 080,86

227,70

45,90

28,31

262,02

15 791,36

2 541,22

612,67

44,96

 

 

 

 

2.85

Tuoreet limetit (Citrus aurantifolia, Citrus latifolia)

0805 50 90

77,21

44,23

2 261,03

575,71

1 208,04

18 827,10

266,58

53,74

33,15

306,77

18 488,16

2 975,20

717,30

52,64

 

 

 

 

2.90

Greipit, tuoreet:

 

 

 

 

 

 

2.90.1

—

valkoinen

ex 0805 40 00

36,00

20,63

1 054,38

268,47

563,34

8 779,58

124,31

25,06

15,46

143,05

8 621,52

1 387,41

334,50

24,55

 

 

 

 

2.90.2

—

vaaleanpunainen

ex 0805 40 00

59,64

34,17

1 746,69

444,74

933,23

14 544,29

205,94

41,52

25,61

236,99

14 282,45

2 298,40

554,13

40,67

 

 

 

 

2.100

Syötäviksi tarkoitetut viinirypäleet

0806 10 10

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

 

 

 

 

2.110

Vesimelonit

0807 11 00

38,37

21,98

1 123,67

286,11

600,36

9 356,52

132,48

26,71

16,47

152,46

9 188,08

1 478,59

356,48

26,16

 

 

 

 

2.120

Melonit (muut kuin vesimeloni):

 

 

 

 

 

 

2.120.1

—

marillo, Cuper, Honey Dew (myös Cantalene), Onteniente, Piel de Sapo (myös Verde Liso), Rochet, Tendral, Futuro

ex 0807 19 00

45,52

26,08

1 333,05

339,42

712,23

11 100,05

157,17

31,69

19,54

180,86

10 900,22

1 754,11

422,90

31,04

 

 

 

 

2.120.2

—

muut

ex 0807 19 00

114,03

65,33

3 339,40

850,28

1 784,20

27 806,46

393,73

79,38

48,95

453,08

27 305,86

4 394,18

1 059,41

77,75

 

 

 

 

2.140

Päärynät:

 

 

 

 

 

 

2.140.1

—

Nipponinpäärynät eli ”nashit” (Pyrus pyrifolia),

Nipponinpäärynät eli ”ya” (Pyrus bretscheideri)

ex 0808 20 50

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

 

 

 

 

2.140.2

—

Muut

ex 0808 20 50

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

 

 

 

 

2.150

Aprikoosit

0809 10 00

116,20

66,57

3 402,92

866,46

1 818,13

28 335,37

401,22

80,89

49,88

461,70

27 825,25

4 477,77

1 079,56

79,23

 

 

 

 

2.160

Kirsikat

0809 20 95

0809 20 05

473,31

271,16

13 860,88

3 529,28

7 405,69

115 416,64

1 634,24

329,47

203,19

1 880,60

113 338,81

18 239,00

4 397,29

322,70

 

 

 

 

2.170

Persikat

0809 30 90

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

 

 

 

 

2.180

Nektariinit

ex 0809 30 10

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

 

 

 

 

2.190

Luumut

0809 40 05

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

 

 

 

 

2.200

Mansikat

0810 10 00

281,43

161,23

8 241,68

2 098,51

4 403,42

68 626,71

971,72

195,90

120,82

1 118,21

67 391,23

10 844,91

2 614,63

191,88

 

 

 

 

2.205

Vadelmat

0810 20 10

304,95

174,71

8 930,46

2 273,89

4 771,43

74 362,06

1 052,93

212,28

130,92

1 211,66

73 023,33

11 751,25

2 833,14

207,91

 

 

 

 

2.210

Mustikat (Vaccinium myrtillus -lajin hedelmät)

0810 40 30

1 455,44

833,82

42 622,56

10 852,63

22 772,69

354 909,04

5 025,34

1 013,13

624,82

5 782,90

348 519,66

56 085,38

13 521,77

992,32

 

 

 

 

2.220

Kiivit (Actinidia chinensis Planch.)

0810 50 00

140,96

80,76

4 128,14

1 051,12

2 205,61

34 374,17

486,72

98,13

60,52

560,09

33 755,34

5 432,06

1 309,63

96,11

 

 

 

 

2.230

Granaattiomenat

ex 0810 90 95

220,67

126,42

6 462,32

1 645,45

3 452,74

53 810,38

761,93

153,61

94,73

876,79

52 841,64

8 503,52

2 050,13

150,45

 

 

 

 

2.240

Kakiluumut eli persimonit (myös saronhedelmät)

ex 0810 90 95

325,49

186,47

9 532,07

2 427,07

5 092,86

79 371,49

1 123,86

226,58

139,73

1 293,28

77 942,58

12 542,88

3 023,99

221,92

 

 

 

 

2.250

Litsit

ex 0810 90

—

—

—

—

—

—