31.3.2005   

FI

Euroopan unionin virallinen lehti

L 82/1


NEUVOSTON ASETUS (EY) N:o 493/2005,

annettu 16 päivänä maaliskuuta 2005,

tariffi- ja tilastonimikkeistöstä ja yhteisestä tullitariffista annetun asetuksen (ETY) N:o 2658/87 liitteen I muuttamisesta

EUROOPAN UNIONIN NEUVOSTO, joka

ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen ja erityisesti sen 26 artiklan,

ottaa huomioon komission ehdotuksen,

sekä katsoo seuraavaa:

(1)

Neuvoston asetuksen (ETY) N:o 2658/87 (1) liitteessä I vahvistetussa yhdistetyssä nimikkeistössä videomonitorien asianmukaiset nimikkeet ovat 8471 ja 8528.

(2)

Videomonitorien luokittelu muuhun kuin nimikkeeseen 8528 edellyttää, että tietyt ehdot täyttyvät. Tietotekniikka- ja kulutuselektroniikkateollisuuden sekä uusien teknologioiden lähentyminen on luonut tilanteen, jossa alkaa olla mahdotonta päätellä pelkästään teknisten ominaisuuksien perusteella yksittäisen videomonitorin pääasiallista käyttötarkoitusta luokittelua varten. Euroopan yhteisöjen tuomioistuimen oikeuskäytännön mukaan luokittelu ei voi perustua varsinaiseen käyttöön. Oikea, yksittäisten tuotteiden luokittelu perustuu objektiivisiin ja mitattaviin tietoihin. Tällä hetkellä ei ole mahdollista vahvistaa tämän vaatimuksen mukaisia yksiselitteisiä perusteita.

(3)

Kaupan tiedoista käy selville, että videomonitoreja, joissa käytetään plasma- tai nestekidenäyttöteknologiaa ja joiden kuvaruudun läpimitta on enintään 48,5 cm ja kuvasuhde 4:3 tai 5:4, käytetään pääasiassa automaattisten tietojenkäsittelykoneiden tulostusyksikköinä. Näillä monitoreilla pystytään usein myös toistamaan muusta lähteestä kuin automaattisesta tietojenkäsittelykoneesta tulevaa videokuvaa, joten ne eivät sen vuoksi ole tyyppiä, jota käytetään yksinomaan tai pääasiassa tällaisissa tietojenkäsittelykoneissa. Näin ollen nämä monitorit eivät sisälly sopimukseen informaatioteknologiatuotteiden kaupasta (2) tai sen soveltamista koskevaan tiedonantoon, jotka molemmat hyväksyttiin yhteisön puolesta informaatioteknologiatuotteiden tullien poistamisesta 24 päivänä maaliskuuta 1997 tehdyllä neuvoston päätöksellä 97/359/EY (3).

(4)

Yhteisön edun mukaista on suspendoida kokonaan tietyksi ajaksi yksipuoliset yhteisen tullitariffin tullit niiden CN-koodiin 8528 21 90 luokiteltavien videomonitorien osalta, joissa käytetään plasma- tai nestekidenäyttöteknologiaa ja joiden kuvaruudun läpimitta on enintään 48,5 cm ja kuvasuhde 4:3 tai 5:4. Tämän toimenpiteen voimassaolon olisi päätyttävä 31 päivänä joulukuuta 2006, jollei neuvosto päätä pidentää sitä.

(5)

Sen vuoksi asetus (ETY) N:o 2658/87 olisi muutettava.

(6)

Koska tähän asetukseen sisältyvää muutosta on sovellettava samasta päivästä kuin vuoden 2005 yhdistettyä nimikkeistöä, joka vahvistetaan komission asetuksessa (EY) N:o 1810/2004 (4), tämä asetus tulee voimaan välittömästi ja sitä sovelletaan 1 päivästä tammikuuta 2005,

ON ANTANUT TÄMÄN ASETUKSEN:

1 artikla

Korvataan asetuksen (ETY) N:o 2658/87 liitteessä I olevassa toisessa osassa (Tullitaulukko) olevan XVI jakson 85 ryhmän CN-koodin 8528 21 90 sarake 3 seuraavasti:

”14 (5)”.

2 artikla

Tämä asetus tulee voimaan päivänä, jona se julkaistaan Euroopan unionin virallisessa lehdessä.

Sitä sovelletaan 1 päivästä tammikuuta 2005.

Tämä asetus on kaikilta osiltaan velvoittava, ja sitä sovelletaan sellaisenaan kaikissa jäsenvaltioissa.

Tehty Brysselissä 16 päivänä maaliskuuta 2005.

Neuvoston puolesta

Puheenjohtaja

J. ASSELBORN


(1)  EYVL L 256, 7.9.1987, s. 1. Asetus sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna komission asetuksella (EY) N:o 1989/2004 (EUVL L 344, 20.11.2004, s. 5).

(2)  EYVL L 155, 12.6.1997, s. 3.

(3)  EYVL L 155, 12.6.1997, s. 1.

(4)  EUVL L 327, 30.10.2004, s. 1.

(5)  Videomonitoreihin, joiden kuvaruudun läpimitta on enintään 48,5 cm ja kuvasuhde 4:3 tai 5:4 (Taric-koodi 8528219030), sovellettava tulli suspendoidaan yksipuolisesti 31 päivään joulukuuta 2006.