10.8.2004 |
FI |
Euroopan unionin virallinen lehti |
L 263/7 |
KOMISSION ASETUS (EY) N:o 1428/2004,
annettu 9 päivänä elokuuta 2004,
viinin yhteisestä markkinajärjestelystä annetun asetuksen (EY) N:o 1493/1999 soveltamista koskevista yksityiskohtaisista säännöistä sekä viininvalmistusmenetelmiä ja -käsittelyjä koskevista yhteisön säännöistä annetun asetuksen (EY) N:o 1622/2000 muuttamisesta
EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka
ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen,
ottaa huomioon viinin yhteisestä markkinajärjestelystä 17 päivänä toukokuuta 1999 annetun neuvoston asetuksen (EY) N:o 1493/1999 (1) ja erityisesti sen 46 artiklan 1 ja 2 kohdan,
sekä katsoo seuraavaa:
(1) |
Asetuksen (EY) N:o 1493/1999 42 artiklan 6 kohdan kolmannessa alakohdassa säädetään yksityiskohtaisista säännöistä, jotka koskevat valko- ja punaviinien leikkaamista alueilla, joilla kyseinen käytäntö on perinteistä. Käytäntö on kielletty Espanjassa 1 päivästä elokuuta 2003 alkaen. Komission asetuksen (EY) N:o 1622/2000 (2) 36 artiklassa säädetyt tällaisten viinien Espanjassa tapahtuvaa leikkaamista koskevat erityissäännöt eivät ole enää perusteltuja. Kyseinen artikla olisi sen vuoksi poistettava. |
(2) |
Ranskan viranomaiset ovat hiljattain nimenneet viisi maantieteellisellä merkinnällä varustettua ranskalaista maaviiniä, joiden kokonaisalkoholipitoisuus on yli 15 tilavuusprosenttia ja jäännössokeripitoisuus yli 45 g/l. Jotta kyseiset viinit säilyisivät hyvälaatuisina, niiden rikkidioksidipitoisuuden on oltava yleistä ylärajaa 260 mg/l suurempi mutta kuitenkin alle 300 mg/l. Sen vuoksi kyseiset viinit olisi lisättävä asetuksen (EY) N:o 1622/2000 liitteessä XII olevan ensimmäisen kohdan a alakohdan viidennessä luetelmakohdassa olevaan luetteloon. |
(3) |
Jotta yksi italialainen tma-laatuviini ja kaksi Ranskan viranomaisten äskettäin hyväksymää ranskalaista tma-laatuviiniä, joiden on oltava erityisten tuotantoedellytysten mukaisia ja joiden jäännössokeripitoisuus on yli 5 g/l, säilyisivät hyvänlaatuisina, niiden rikkidioksidipitoisuuden on oltava yleistä ylärajaa 260 mg/l suurempi mutta kuitenkin alle 400 mg/l. Sama koskee luxemburgilaisia tma-laatuviinejä, joille on hiljattain vahvistettu erityiset tuotantoedellytykset, joiden täyttyessä niitä voidaan kuvata maininnoilla ”vendanges tardives”, ”vin de glace” tai ”vin de paille”. Kyseiset viinit olisi sen vuoksi lisättävä asetuksen (EY) N:o 1622/2000 liitteessä XII olevan ensimmäisen kohdan b alakohdassa olevaan luetteloon, joka koskee viinejä, joilla on vastaavat ominaisuudet. |
(4) |
Eräät ranskalaiset ja luxemburgilaiset tma-laatuviinit sekä yksi espanjalainen tma-laatuviini, joiden erityiset tuotantoedellytykset on hiljattain vahvistettu tai muutettu, valmistetaan erityisin menetelmin, ja niiden haihtuvien happojen pitoisuus on asetuksen (EY) N:o 1493/1999 liitteessä V olevassa B kohdassa vahvistettuja enimmäismääriä suurempi mutta kuitenkin tapauksen mukaan alle 25, 30 tai 35 milliekvivalenttia litraa kohden. Kyseiset viinit olisi sen vuoksi lisättävä asetuksen (EY) N:o 1622/2000 liitteessä XIII olevaan luetteloon. |
(5) |
Eräiden satovuoden 2003 itävaltalaisten tma-laatuviinien, jotka täyttävät edellytykset mainintaan ”Eiswein”, haihtuvien happojen pitoisuus on satovuoden 2003 poikkeuksellisten sääolojen vuoksi asetuksen (EY) N:o 1622/2000 liitteessä XIII olevassa d alakohdassa vahvistettuja enimmäismääriä suurempi mutta kuitenkin alle 40 milliekvivalenttia litraa kohden. Kyseiset satovuoden 2003 viinit olisi sen vuoksi lisättävä kyseisen asetuksen liitteessä XIII olevan d alakohdan toisen luetelmakohdan luetteloon. |
(6) |
Tässä asetuksessa säädetyt toimenpiteet ovat viinin hallintokomitean lausunnon mukaiset, |
ON ANTANUT TÄMÄN ASETUKSEN:
1 artikla
Muutetaan asetus (EY) N:o 1622/2000 seuraavasti:
1) |
Poistetaan 36 artikla. |
2) |
Muutetaan liite XII tämän asetuksen liitteen I mukaisesti. |
3) |
Muutetaan liite XIII tämän asetuksen liitteen II mukaisesti. |
2 artikla
Tämä asetus tulee voimaan kolmantena päivänä sen jälkeen, kun se on julkaistu Euroopan unionin virallisessa lehdessä.
Asetusta sovelletaan 1 päivästä elokuuta 2004.
Tämä asetus on kaikilta osiltaan velvoittava, ja sitä sovelletaan sellaisenaan kaikissa jäsenvaltioissa.
Tehty Brysselissä 9 päivänä elokuuta 2004.
Komission puolesta
Franz FISCHLER
Komission jäsen
(1) EYVL L 179, 14.7.1999, s. 1. Asetus sellaisena kuin se on muutettuna vuoden 2003 liittymisasiakirjalla.
(2) EYVL L 194, 31.7.2000, s. 1. Asetus sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna vuoden 2003 liittymisasiakirjalla.
LIITE I
Muutetaan asetuksen (EY) N:o 1622/2000 liite XII seuraavasti:
1) |
Lisätään a alakohdan viidenteen luetelmakohtaan luetelmakohdat seuraavasti:
|
2) |
Muutetaan b alakohta seuraavasti:
|
LIITE II
Muutetaan asetuksen (EY) N:o 1622/2000 liite XIII seuraavasti:
1) |
Muutetaan b alakohta seuraavasti:
|
2) |
Korvataan d alakohta seuraavasti:
|
3) |
Korvataan f alakohta seuraavasti:
|
4) |
Lisätään n alakohta seuraavasti:
|