KOMISSION ASETUS (EY) N:o 582/2004,

annettu 26 päivänä maaliskuuta 2004,

rasvattoman maitojauheen vientitukia koskevan pysyvän tarjouskilpailun avaamisesta

EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka

ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen,

ottaa huomioon maito- ja maitotuotealan yhteisestä markkinajärjestelystä 17 päivänä toukokuuta 1999 annetun neuvoston asetuksen (EY) N:o 1255/1999 (1) ja erityisesti sen 31 artiklan 3 kohdan b alakohdan ja 14 kohdan,

sekä katsoo seuraavaa:

ON ANTANUT TÄMÄN ASETUKSEN:

1 artikla

1.   Avataan pysyvä tarjouskilpailu nettopainoltaan vähintään 25 kilogramman säkeissä olevan ja enintään 0,5 painoprosenttia lisättyä muuta kuin maitoa sisältävää ainetta sisältävän tuotekoodiin ex ex040210199000 kuuluvan, komission asetuksen (ETY) N:o 3846/87 (3) liitteessä I olevassa 9 jaksossa tarkoitetun rasvattoman maitojauheen vientituen määrittämiseksi vientiä varten kaikkiin määräpaikkoihin, ei kuitenkaan Andorraan, Kyprokseen, Viroon, Gibraltariin, Unkariin, Latviaan, Liettuaan, Maltaan, Puolaan, Slovakiaan, Sloveniaan, Tšekin tasavaltaan, Amerikan yhdysvaltoihin ja Vatikaanivaltioon.

2.   Tarjouskilpailumenettelyä koskevat asetuksessa (EY) N:o 580/2004 ja tässä asetuksessa säädetyt edellytykset.

2 artikla

1.   Tarjouksia voidaan jättää ainoastaan tarjouskilpailujaksojen aikana, ja tarjoukset ovat voimassa ainoastaan sen tarjouskilpailujakson ajan, jona ne on jätetty.

2.   Kukin tarjouskilpailujakso alkaa kello 11:00 (Brysselin aikaa) kuukauden ensimmäisenä ja kolmantena keskiviikkona, lukuun ottamatta elokuun ensimmäistä keskiviikkoa ja joulukuun kolmatta keskiviikkoa. Jos keskiviikko on yleinen vapaapäivä, jakso alkaa seuraavana työpäivänä kello 11:00 (Brysselin aikaa).

Kukin tarjouskilpailujakso päättyy kuukauden toista ja neljättä tiistaita seuraavana keskiviikkona kello 11:00 (Brysselin aikaa), lukuun ottamatta elokuun toista ja joulukuun neljättä keskiviikkoa. Jos keskiviikko on yleinen vapaapäivä, jakso päättyy edellisenä työpäivänä kello 11:00 (Brysselin aikaa).

3.   Kukin tarjouskilpailujakso numeroidaan ensimmäisestä säädetystä tarjouskilpailujaksosta alkavassa järjestyksessä.

3 artikla

1.   Kukin tarjouskilpailu koskee vähintään 10:tä tonnia rasvatonta maitojauhetta.

2.   Tarjouskilpailun osallistumisvakuus on 26 euroa/100 kilogrammaa rasvatonta maitojauhetta. Osallistumisvakuudesta tulee vientitodistusta koskeva vakuus, kun tarjous hyväksytään.

3.   Tarjoukset on jätettävä liitteessä luetelluille jäsenvaltioiden toimivaltaisille viranomaisille.

4 artikla

Tämä asetus tulee voimaan sen julkaisemista Euroopan unionin virallisessa lehdessä seuraavan kuukauden ensimmäisenä päivänä.

(1)  EYVL L 160, 26.6.1999, s. 48, asetus sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna komission asetuksella (EY) N:o 186/2004 (EUVL L 29, 3.2.2004, s. 6).

(2)  Ks. tämän virallisen lehden sivu 58.

(3)  EYVL L 366, 24.12.1987, s. 1.