Komission asetus (EY) N:o 668/2002,

annettu 18 päivänä huhtikuuta 2002,

valkosipulin tuontitodistusten myöntämisestä annetun asetuksen (EY) N:o 643/2002 oikaisemisesta

EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka

ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen,

ottaa huomioon kolmansista maista tuotavan valkosipulin tariffikiintiöiden hallinnointitavan vahvistamisesta ja alkuperätodistusmenettelyn perustamisesta 2 päivänä huhtikuuta 2002 annetun komission asetuksen (EY) N:o 565/2002(1),

sekä katsoo seuraavaa:

(1) Komission asetuksessa (EY) N:o 643/2002(2) vahvistetaan Kiinan alkuperätuotteille asetuksen (EY) N:o 565/2002 3 artiklan ensimmäisen kohdan mukaisesti 8 ja 9 päivänä huhtikuuta 2002 jätetyissä ja komissioon 11 päivänä huhtikuuta 2002 toimitetuissa tuontitodistushakemuksissa mainittujen määrien hyväksymisprosentit.

(2) Tarkistuksessa on ilmennyt, että eräässä hyväksymisprosentissa on laskuvirhe. Tästä syystä kyseinen asetus on oikaistava viipymättä,

ON ANTANUT TÄMÄN ASETUKSEN:

1 artikla

Korvataan asetuksen (EY) N:o 643/2002 1 artiklassa ilmaisu "8,487 prosenttia" ilmaisulla "15,932 prosenttia".

2 artikla

Tämä asetus tulee voimaan 19 päivänä huhtikuuta 2002.

Sitä sovelletaan 13 päivästä huhtikuuta 2002.

Tämä asetus on kaikilta osiltaan velvoittava, ja sitä sovelletaan sellaisenaan kaikissa jäsenvaltioissa.

Tehty Brysselissä 18 päivänä huhtikuuta 2002.

Komission puolesta

Franz Fischler

Komission jäsen

(1) EYVL L 86, 3.4.2002, s. 11.

(2) EYVL L 96, 13.4.2002, s. 21.